Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Bengali Alphabet
Hindi Keyboard
India: 12:04 PM
Nepali: 12:19 PM
Dubai: 10:34 AM
Bahrain/Qatar: 09:34 AM
Malaysia: 02:34 PM
UK: 07:34 AM
NY: 02:34 AM
Tokyo: 03:34 PM
Translation of Hindi Words
Find translations and meanings of Hindi words with examples
खोलें
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
खोलें
in English :
खोलें
1
open
VERB
Synonyms:
खोलने
,
ओपन
,
खोलते
,
मुक्त
,
खुले हुए
जनरेटेड स्क्रिप्ट को देखने के लिए स्क्रिप्ट फ़ाइल को खोलें।
Open the script file to view the generated scripts.
यह दस्तावेज़ संपादन के लिए खोलें.
Open this document for editing.
इस संदर्भ में कार्यपुस्तिका को खोलें।
Open the workbook that contains the references.
इस एंटिटी को संशोधित करने के लिए डिफ़ॉल्ट समाधान खोलें.
Open the default solution to modify this entity.
पढ़ने के लिए संदेश खोलें.
Open the message to read it.
अधिक सूचना के लिए संदेश खोलें.
Open the message for more information.
- Click here to view more examples -
2
now
ADV
Synonyms:
अब
,
अभी
More meaning of खोलें
in Hindi
1. खोलने
खोलने
a)
open
VERB
Synonyms:
खोलें
,
ओपन
,
खोलते
,
मुक्त
,
खुले हुए
मैं बाजार खोलने के लिए और चाहते हैं.
I open the market and seek.
दस्तावेज़ खोलने में विफल.
Failed to open document.
कैसे और खोलने के लिए कैसे पास के.
How to open and how to close.
विज़ार्ड खोलने के लिए पर्याप्त संसाधन नहीं है.
There are not enough resources to open the wizard.
निर्दिष्ट प्रविष्टि का क्षेत्र खोलने में अक्षम.
Unable to open the specified listing's area.
Word डेटा स्रोत को खोलने में असमर्थ रहा.
Word was unable to open the data source.
- Click here to view more examples -
2. ओपन
ओपन
a)
open
ADJ
Synonyms:
खोलें
,
खोलने
,
खोलते
,
मुक्त
,
खुले हुए
ओपन हथेली डिजाइन हवा का प्रवाह और शिकन को कम.
Open palm design let air flow and reduce wrinkle.
राय ओपन और सुझाव.
Open to feedback and suggestion.
सभी तस्वीरें ओपन जीतने के लिए.
Open all pictures to win.
ओपन अपनी पूरी क्षमता अपनी आँखें देखने के लिए चीजें.
Open your eyes to see your full potential.
ओपन क्षेत्रों और वापस गज की दूरी पर ...
Open fields and back yards ...
ओपन धीरे छू , लेकिन ...
Open gently touching , but ...
- Click here to view more examples -
b)
opengl
NOUN
... प्रमाणित ग्राफिक्स कार्ड और ओपन कार्य केंद्र के लिए चालक.
... certified graphics card and driver for OpenGL workstation.
... एक तेज प्रोसेसर और ओपन के साथ |
... with a faster processor and OpenGL |
ओपन संस्करण स्ट्रिंग 1.2: ...
OpenGL version string: 1.2 ...
ओपन के लिए • सहयोग |
• Support for OpenGL |
- Click here to view more examples -
3. खोलते
खोलते
a)
open
VERB
Synonyms:
खोलें
,
खोलने
,
ओपन
,
मुक्त
,
खुले हुए
Word में फ़ाइल खोलते समय कोई त्रुटि आई.
Word experienced an error trying to open the file.
आप उसे कैसे खोलते हैं?
How do you open it?
तो प्रोग्राम में कोई फ़ाइल खोलते हैं.
Then open the a file in the program.
कीस्ट्रोक्स के उपयोग से आप कोई मेनू कैसे खोलते हैं?
How do you open a menu by using keystrokes?
मेरे लिए क्यों नहीं खेल नहीं खोलते?
Not open for me why not games?
यदि आप इस फ़ोल्डर को खोलते हैं, तो सर्वर ...
If you open this folder, the server ...
- Click here to view more examples -
4. मुक्त
मुक्त
a)
free
ADJ
Synonyms:
मुफ्त
,
नि : शुल्क
,
स्वतंत्र
,
फ्री
,
खाली
,
आज़ाद
ओह मुक्त भाषण, यह आश्चर्यजनक नहीं है?
Oh free speech, is it not wonderful?
यह लैक्टोज, कोलेस्ट्रॉल, और लस से मुक्त है.
It is free of lactose, gluten, and cholesterol.
मद मुक्त के लिए जहाज हूँ.
Item will ship for free.
जो मुक्त Apps आप प्रयोग करते हैं?
Which free apps do you use?
कुछ हमारे सर्वश्रेष्ठ मुक्त साहसिक खेल.
Some of our best free adventure games.
उपस्थिति मुक्त है, पर बैठने की सीमित है.
Attendance is free, but seating is limited.
- Click here to view more examples -
b)
exempt
ADJ
Synonyms:
छूट
यह लोग शुद्धता की भी शपथ मुक्त नहीं है.
The guys do not exempt even vow of chastity.
... संस्थाओं ही frailties से मुक्त नहीं पाठ्यक्रम के हैं.
... institutions are of course not exempt from the same frailties.
... , और कुछ कर मुक्त संगठन.
... , and certain tax exempt organizations.
एक सी 501 3 कर मुक्त चैरिटी.
A 501 C 3 Tax Exempt Charity.
- Click here to view more examples -
c)
open
ADJ
Synonyms:
खोलें
,
खोलने
,
ओपन
,
खोलते
,
खुले हुए
मुक्त स्रोत क्या होता है?
What is open source?
मुक्त स्रोत सॉफ्टवेयर पैकेजों की सूची
List of open source software packages
उन्होंने यह भी एक मुक्त स्रोत योगदानकर्ता, सम्मेलन ...
He also an open-source contributor, conference ...
मुक्त स्रोत पत्रकारिता की तरह ( ...
A sort of open-source journalism ( ...
दुनिया का पहला मुक्त स्रोत डिजाइन प्रवृत्ति डेटाबेस ...
The world's first open-source design trend database ...
... डेस्कटॉप सत्र है, मुक्त तकनीक के प्रयोग से.
... desktop sessions, using open technologies.
- Click here to view more examples -
5. खुले हुए
खुले हुए
a)
open
ADJ
Synonyms:
खोलें
,
खोलने
,
ओपन
,
खोलते
,
मुक्त
सभी खुले हुए संवाद बॉक्स बंद करें।
Close all the open dialog boxes.
आप पहले से खुले हुए किसी अवसर को नहीं खोल सकते.
You cannot open an opportunity that is already open.
यहाँ कुछ गुण संवाद बॉक्स खुले हुए है.
There are some property dialog boxes open.
खुले हुए अन्य किसी भी ब्राउज़र को बंद करें.
Close any other browsers that are open.
सभी खुले हुए प्रोग्रामों से बाहर जाएँ.
Exit all open programs.
- Click here to view more examples -
6. अब
अब
a)
now
ADV
Synonyms:
अभी
,
खोलें
यह है कि अब हम कहाँ हैं?
Is that where we are now?
अब बारी आती है, और सभी की जाँच करें.
Now comes the turn, and all check.
क्या आप अब यह दस्तावेज़ सहेजना चाहते हैं?
Do you want to save this document now?
शायद वे यह अब हालांकि तय की है.
Maybe they have fixed this now though.
आपके संगठन की सदस्यता अब उपयोग के लिए तैयार है।
Your organization's subscription is now ready for use.
मैं यहाँ उसे अब मेरे साथ.
I have her here with me now.
- Click here to view more examples -
b)
no longer
ADV
इस उत्पाद के लिए टेलीफ़ोन सक्रियण अब समर्थित नहीं है.
Telephone activation is no longer supported for this product.
यह अब आपको असाइन नहीं है.
It is no longer assigned to you.
अब साइट से उन्हें कोई चेतावनियाँ भी प्राप्त नहीं होंगी.
They also no longer receive alerts on anything from the site.
रुझान विश्लेषण चार्ट्स अब समर्थित नहीं हैं.
Trend analysis charts are no longer supported.
आपके द्वारा चयनित प्रोजेक्टर अब उपलब्ध नहीं है.
The projector that you selected is no longer available.
यह रिकॉर्ड अब आपके निजी दीवार पर प्रकट नहीं होगा.
This record will no longer appear on your personal wall.
- Click here to view more examples -
c)
longer
ADV
Synonyms:
लंबे समय तक
,
लंबा
,
ज्यादा
,
देर
अब शब्दों शब्द स्कोर बोनस दे.
Longer words give word score bonuses.
इंतजार मत किसी भी अब!
Do not wait any longer!
लो अब मानक घरों से बनाने के लिए.
Take longer to build than standard homes.
अनुभव अब और अधिक संतोषजनक संभोग।
Experience longer and more satisfying lovemaking.
मैं बाल की तरह अब हालांकि है.
I do like the hair longer though.
- Click here to view more examples -
d)
anymore
ADV
तुम अब बहाने बनाने की जरूरत नहीं है!
You do not have to make excuses anymore!
हम अब और असमानता की अनदेखी नहीं कर सकते हैं.
We cannot ignore inequality anymore.
अब और पारदर्शी अभ्यस्त हो.
It wont be transparent anymore.
यह कंसोल अब आपके स्टोर खाते से संबद्ध नहीं है:
This console isn't linked to your store account anymore.
इसे अब और नहीं ले सकता!
I can not take it anymore!
इसलिए अब आपको मीडिया नियोजक नहीं कहा जा सकता है?
So you cannot be called media planners anymore?
- Click here to view more examples -
e)
ab
NOUN
Synonyms:
एबी
,
अटल बिहारी
... इन मशीनों का जादू अब आप टीवी पर देखा, सब ...
... all of these magic ab machines you see on television, ...
अब रॉकेट टन प्रत्येक कम, ऊपरी, ...
The Ab Rocket tones each lower, upper, ...
... यह दे, अपने छह पैक अब अंततः कम होगा, ...
... give it up, your six-pack ab would eventually diminish, ...
अब सर्किल प्रो समीक्षाएं |
Ab Circle Pro Reviews |
बेस्ट अब कसरत करने के लिए एक toner जाओ देखो
The Best Ab Workout To Get A Toner Look
नोट: हालांकि अब 2008 अलार्म है एक ...
Note: Although Ab 2008 Alarm is a ...
- Click here to view more examples -
f)
so
ADV
Synonyms:
तो
,
इतना
,
इसलिए
,
ताकि
,
बहुत
,
ऐसा
,
जिससे
यहाँ वही है जो हमें अब तक पता है.
Here is what we know so far.
आपने अब तक क्या किया है?
What have you done so far?
अपनी अब तक की प्रगति का सांख्यिक मान लिखें.
Type the numerical value of your progress so far.
अब तक सब ठीक है!
So far so good!
अब तक, वे केवल सतह खरोंच है.
So far, they have only scratched the surface.
- Click here to view more examples -
7. अभी
अभी
a)
right now
ADV
Synonyms:
फिलहाल
बांड पैदावार अभी एक सुराग प्रदान कर सकता है.
The bond yields right now may provide a clue.
विचार, के रूप में अगर आप अभी वहाँ थे .
The idea, as if you were there right now .
एक खाता खोलें और अभी ट्रेडिंग शुरू करें!
Open an account and start trading right now!
यह सुविधा अभी उपलब्ध नहीं है.
This feature is not available right now.
तुम सामाजिक मीडिया कैसे अभी प्रयोग कर रहे हैं?
How are you using social media right now?
- Click here to view more examples -
b)
just
ADV
Synonyms:
बस
,
सिर्फ
,
केवल
,
ही
दरअसल शायद अभी समय है.
Well actually maybe just time.
मैं अपने आप को अभी पुरुषों के लिए पर्याप्त था.
I myself have just had enough of men.
आपका समूह वीडियो सम्मेलन अभी शुरू हुई है.
Your group video conference has just begun.
अभी डाउनलोड करें और इसे सक्रिय करें.
Just download and activate it.
और प्रकृति विज्ञान की कक्षा में अभी नहीं मिला है.
And nature isn't just found in science class.
यह काम अभी ठीक लगता है.
It seems to work just fine.
- Click here to view more examples -
c)
currently
ADV
Synonyms:
वर्तमान
,
फिलहाल
इस सूची के लिए अभी संस्करण अक्षम किए गए हैं.
Versions are currently disabled for this list.
निर्दिष्ट प्रिंटर ड्राइवर अभी उपयोग में है.
The specified printer driver is currently in use.
अभी यह कोष्ठ अवरोधित है.
The vault is currently locked.
आप अभी ऑफ़लाइन काम कर रहे हैं.
You are currently working offline.
अभी कोई आइटम चयनित नहीं है.
No item is currently selected.
अभी यह कोष्ठ व्यस्त है.
The vault is currently busy.
- Click here to view more examples -
d)
now
ADV
Synonyms:
अब
,
खोलें
अभी तो देवता नहीं हो ना।
You are not deities now.
यहाँ इस समस्या के लिए कोई समाधान अभी है।
There is no workaround for this issue now.
क्या आप अभी इस घटक को डाउनलोड करना चाहते हैं?
Do you want to download this component now?
क्या आप इसे अभी बदलना चाहते हैं?
Do you want to change it now?
व्यस्त है अभी दर्ज नहीं कर सकता.
Busy cannot enter now.
अभी के लिए, बस ध्यान रखना.
For now, simply take notice.
- Click here to view more examples -
e)
yet
ADV
Synonyms:
अभी तक
बाहर बारिश है और अभी काफी गर्म.
It is rainy and yet quite warm outside.
उसमें अभी फैसला आना है।
I am yet to be judged.
कहानी अभी खत्म नहीं है.
The story is not finished yet.
यह टाइल अभी मिलाने के लिए उपलब्ध नहीं है.
That tile is not available for matches yet.
आपके परिवर्तन अभी सहेजे नहीं गए हैं.
Your changes have not been saved yet.
वर्तमान वित्त वर्ष अभी प्रारंभ नहीं हुआ है.
The current fiscal year has not yet started.
- Click here to view more examples -
f)
still
ADV
Synonyms:
अभी भी
,
भी
,
अभी तक
क्या आप संतुष्ट नहीं अभी?
Are you still not satisfied?
अभी एक मई तक रहने का मौका दिया है!
May still have a chance to stay up!
हालांकि अभी यह मैनुअल विन्यास की एक बिट की आवश्यकता है ...
Although it still requires a bit of manual configuration ...
यह अभी बीटा चरण में है, इसलिए वहाँ ...
It is still in beta stage, so there ...
अभी हमारे पास शर्करा काँच उपलब्ध नहीं है, जो और ...
We still do not have sugar glass, which ...
यह अभी स्पष्ट नहीं है इस वीडियो का जो स्रोत ...
It is still unclear which source of this video ...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
30 July 2025
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Telugu Letters
Telugu Alphabet
56 Telugu Letters
- Telugu Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
140.9643 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
192.1921 Rs
Euro
1 Euro
166.3276 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
33.5111 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.5847 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
373.8679 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.7185 Rs
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Marathi Phrases
Marathi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.