गठबंधन
IN
Translation of गठबंधन in English :
गठबंधन
1
combine
VERB
- वे जरूरी चीजों के साथ सुखद गठबंधन कर सकते हैं. They can combine pleasant things with necessary.
- एक कटोरी में, आटा और नमक गठबंधन। In another bowl, combine flour and salt.
- वे रंग गठबंधन करने के लिए सीखना होगा. They will learn to combine colors.
- नया रास्ता कैसे आनन्ददायक आवश्यक के साथ गठबंधन के लिए. New way how to combine enjoyable with necessary.
- एक कारवां गठबंधन करने के लिए, फोन कृपया। To combine a caravan, please call.
- फल मिश्रण में जोड़ें और अच्छी तरह से गठबंधन. Add to the fruit mix and combine well.
2
coalition
NOUN
- लोग एक गठबंधन सरकार चाहते हैं। The people want a coalition government.
- आपका ग्रुप कंपनियों का गठबंधन है। Your group are a coalition of companies.
- गठबंधन सेना से प्रतिक्रिया तरह नहीं था. The response from coalition forces was not kind.
- उनके नेतृत्व वाला गठबंधन आकार में बड़ा जरूर है ... The coalition he leads is larger than ever ...
- हमारे गठबंधन के निर्माण का तरीका भी शामिल ... Our coalition building approach also involves ...
- गठबंधन के साझेदारों को उनकी संत जैसी मौजूदगी ... For the coalition partners his sagely presence ...
3
alliance
NOUN
- हम गठबंधन में बहुमत वाले भागीदार होंगे। We will be the majority partner in the alliance.
- यह ताकत है कि गठबंधन पर आकर्षित कर सकता है. This is the strength that the alliance can draw upon.
- मैं हमेशा सच के साथ अपने गठबंधन से प्रभावित था. I was always impressed by your alliance with the truth.
- वे इस गठबंधन का एक हिस्सा बनने जा रहे हैं। They are going to become a part of the alliance.
- वे इस गठबंधन को आपके ऊपर क्यों थोप रहे हैं? Why are they imposing this alliance on you?
- यह सब गठबंधन से है, इस समझौते के ... All this is by the alliance, this agreement the ...
4
aligned
VERB
- जब गठबंधन वे यादृच्छिक, विदेशी रूपों की तरह दिखते नहीं ... When not aligned they look like random, alien forms ...
- ... और कम तनाव एक गठबंधन रीढ़ की परिणाम हैं. ... and less stress are results of an aligned spine.
- ... केक बेकिंग ट्रे पर स्वचालित रूप से गठबंधन किया जाएगा. ... cakes will be automatically aligned on the baking trays.
- ... अपना असली आजीविकाओं के साथ गठबंधन कॅरिअर के लिए पेशेवर संक्रमण ... ... professionals transition to careers aligned with their true callings ...
- इस पाठ का केंद्र है गठबंधन this text is center-aligned
- इस पाठ सही गठबंधन किया है this text is right-aligned
More meaning of गठबंधन
संयोजित
a)
combine
VERB
- दस्तावेज़ के एकाधिक संस्करणों की तुलना करें या संयोजित करें. Compare or combine multiple versions of a document.
- समीक्षित प्रस्तुतियाँ अपनी मूल प्रस्तुति के साथ संयोजित करें Combine reviewed presentations with your original presentation.
- विभिन्न स्तंभों से पाठ और संख्या को संयोजित करना Combine text and numbers from different columns
- प्रथम और अंतिम नामों को संयोजित करें Combine first and last names
- किसी विभाजित ऑडियो या वीडियो को संयोजित करने के लिए To combine a split audio or video clip
- प्रथम और अंतिम नाम संयोजित करना Combine first and last names
जोड़
a)
add
VERB
Synonyms: जोड़ें, जोड़ने, ऐड, जोड़ते, करेंजोड़ें
- आप एक समूह में डॉमेन समूह नहीं जोड़ सकते. You cannot add a domain group to a group.
- होंगे वे भी संगीत जोड़ सकते हैं. They also can add music.
- आप किसी हस्ताक्षर से एकाधिक व्यावसायिक कार्ड जोड़ सकते हैं. You can add multiple business cards to a signature.
- आप शब्द मैन्युअली जोड़ सकते हैं. You can add the word manually.
- आप इवेंट स्क्रिप्ट को जोड़ सकते हैं. You can add event scripts.
- यह अपने बालों की प्राकृतिक चमक के लिए जोड़ देगा. This will add to the natural sheen of your hair.
b)
folded
VERB
- यदि वे हाथ था, वे जोड़ होगा. If they had hands, they'd be folded.
- StoryCubes दो अलग तरीकों से जोड़ सकता है, तो ... StoryCubes can be folded in two different ways, ...
- ... प्रत्येक वर्ग शीट एक एकल पत्ती में जोड़ रहा है. ... each square sheet is folded into a single petal.
- ... वे कर सकते हैं एक जोड़ पंख हूं. ... they could make a folded wing extend.
- 2. जोड़ तौलिया पर कम से कम 5 बीज करना 2. lay at least 5 seeds on the folded towel
- कपड़ा इतना जोड़ रहा है कि वापस ... The Fabric is folded so that the Back ...
c)
additions
NOUN
- निर्माण कंपनियां उनके जोड़ का निर्माण. The construction firms build their additions.
- जोड़ के लिए धन्यवाद और लिंक के लिए. Thanks for the additions and for the link.
- ... नीचे नियमित रूप से नए जोड़ के साथ नवीनीकृत है. ... below is regularly updated with new additions.
- ... के भौतिक उन्मूलन के साथ हर्बल जोड़ के स्वास्थ्य पूरा लाभ ... ... health full advantages of herbal additions with the physical elimination of ...
- सूची में मेरा जोड़ रहे हैं: My additions to the list are:
- ... backsplash एक घर के लिए कुछ लोकप्रिय जोड़ रहे हैं. ... backsplash are some popular additions to a home.
d)
associating
VERB
- इस कारण और प्रभाव जोड़ है. This is associating cause and effect.
- ... , और उसके सहयोगियों के साथ जोड़ से बचना चाहिए. ... , and refrain from associating partners with him.
e)
combine
VERB
- लेकिन तुमने कहा कि तुम दोनों को जोड़ सकते हैं? But did you know that you can combine the two?
- आप अपनी सेटिंग्स सिस्टम डिफॉल्ट से जोड़ या बदल सकते हैं ... You can combine or replace your settings with system defaults ...
- ... क्या आप जानते हैं कि आप दो जोड़ सकते हैं? ... did you know that you can combine the two?
- ... widgets कि मैं उन्हें जोड़ सकते हैं. ... widgets that I could combine them.
f)
sum
NOUN
मिश्रण
a)
mix
NOUN
- एक बार एक हफ्ते इस मिश्रण का प्रयोग करें. Use this mix once a week.
- बस आटा मिश्रण के साथ खमीर मिश्रण। Just mix the yeast with the flour mix.
- कैपिटल और लोअरकेस अक्षरों के मिश्रण का उपयोग करें. Use a mix of capital and lowercase letters.
- अवयवों मिश्रण करने के लिए एक पेस्ट फार्म. Mix the ingredients to form a paste.
- यह मात्रा और गुणवत्ता के बीच एक मिश्रण है. It is a mix between quantity and quality.
b)
blend
NOUN
Synonyms: ब्लेंड
- मैं बस मिश्रण के अंदर तरह I could just kind of blend in.
- फिर एक ब्लेंडर में मिश्रण! Then blend in a blender!
- मिश्रण की खुशबू की जाँच करें. Check the fragrance of the blend.
- अपने मिश्रण के साथ कमरा खुशबू विसारक भरें. Fill your diffuser with your blend to scent the room.
- कुछ बर्फ cubes जोड़ें और ठंड मिश्रण. Add a few ice cubes and blend to chill.
- अच्छी तरह से हिलाओ मिश्रण और एक विसारक में उपयोग. Shake well to blend and use in a diffuser.
c)
mixture
NOUN
- मछली पर Mounds में मिश्रण रखें. Place the mixture in mounds over the fish.
- फल का एक मिश्रण है और अपनी पसंद की सब्जियां. A mixture of fruits and vegetables of your choice.
- तनाव ताजा बर्फ के ऊपर एक चट्टानों गिलास में मिश्रण. Strain the mixture into a rocks glass over fresh ice.
- दोहराएँ जब तक सभी मिश्रण अप किया जाता है. Repeat until all the mixture is used up.
- असली दुनिया लेखन और आध्यात्मिकता का एक बहुत अच्छा मिश्रण. A very nice mixture of real world writing and spirituality.
- मसला हुआ जर्दी मिश्रण के साथ आधा भरें. Fill the halves with the mashed yolk mixture.
d)
mixing
NOUN
- कटोरा मिश्रण में अंडे और चीनी का मिश्रण. Combine eggs and sugar in mixing bowl.
- पैकिंग और खनिज तेल के मिश्रण है . Mixing and packing the mineral oils.
- शराब जोड़ें, और शामिल जब तक मिश्रण जारी है. Add liqueur, and continue mixing until incorporated.
- कैंडी मशीन जायके मिश्रण शुरू कर दिया है! The candy machine has started mixing up the flavours!
- मिश्रण राशन जोड़ा पानी का प्रतिशत मतलब है. Mixing ration means the percentage of the added water.
e)
medley
NOUN
- ... , खिलाड़ियों के व्यक्तिगत मिश्रण तैर कर सकते हैं. ... , players can swim individual medley.
- ... रिज़ॉर्ट स्पा, मालिश, मिश्रण, संभावनाओं, रतन ... ... resort spa, massages, medley, possibilities, rattan ...
f)
combine
VERB
- एक स्प्रे बोतल में सभी सीधे सामग्री का मिश्रण. Combine all the ingredients in a spray bottle directly.
- एक कटोरी में गर्म पानी, चीनी और खमीर मिश्रण। Combine warm water, sugar and yeast in a bowl.
- , आटा नमक और मकई का आटा का मिश्रण. Combine flour, salt and corn flour.
- एक कटोरी में टकसाल, नमक और चीनी का मिश्रण. Combine mint, salt and sugar in a bowl.
- फैंसी ग्राफिक्स के साथ फैंसी पाठ का मिश्रण. Combine fancy text with fancy graphics.
g)
combination
NOUN
- मीठा और खट्टा दोनों का मिश्रण। A combination of both sweet and sour.
- ... करते समय खोने के वजन, कोई अच्छा मिश्रण है? ... while losing weight, is there any better combination?
- उच्च गुणवत्ता ध्वनि का एक मिश्रण, रचनात्मक प्रोग्रामिंग, ... A combination of high-quality sound, creative programming, ...
- यह गणित और भौतिकी का एक बेहतरीन मिश्रण है। it's a fine combination of mathematics and physics.
संयुक्त
a)
united
NOUN
- हम एक राष्ट्र में विश्वास रखते हैं तथा संयुक्त हैं। We believe in one nation and are united.
- संयुक्त दृष्टिकोण है कि छात्रों को असाधारण बचा सकते ... United approach that students can exceptionally save ...
- हमारे आगे रास्ता संयुक्त में है. our way forward United.
- संयुक्त एक wakeup फोन की जरूरत ... United need a wakeup call ...
- ... जो बाहर रद्द कर दिया है संयुक्त 1-0 की ... ... which would have cancelled out United's 1–0 ...
- ... • सरकारी प्रतिबंधों देशों संयुक्त • ... • government sanctions • united nations
b)
combined
VERB
- लेकिन अगर वहाँ था संयुक्त क्या हल क्या है? But what if there was combined solution?
- प्रौद्योगिकी, अनुभव और सिद्धांतों संयुक्त जा सकता है? Can technology, experience and principles be combined?
- और अंतरराष्ट्रीय संयुक्त परिवहन? Combined transport and international?
- और अंतरराष्ट्रीय संयुक्त परिवहन? And international combined transport?
- शक्ति और एक पाठ संपादक में संयुक्त आराम से. Power and ease combined in a text editor.
- संयुक्त विज्ञापन ब्रांड वैल्यू एसोसिएशन भी बढ़ा रहा था। The combined campaign was also boosting brand value associations.
c)
joint
ADJ
- खजाने में संयुक्त कार्यक्रम का प्रावधान एक और मामला है. Provision of joint programs in the repositories is another matter.
- डीलर ने पहली संयुक्त पता चलता है. The dealer reveal the first joint.
- * कलाई संयुक्त द्रव प्रतिधारण में. Fluid retention in the wrist joint.
- वे संयुक्त हिरासत है. They have joint custody.
- दबाव अंक, संयुक्त ताले, आदि स्वीकार्य थे. Pressure points, joint locks, etc were acceptable.
- संयुक्त आकलन या अलग आकलन? Joint assessment or separate assessment?
d)
federated
NOUN
Synonyms: फ़ेडरेटेड
- कोई संयुक्त स्थान नहीं मिले. No federated locations have been found.
- फ़ाइल स्थानांतरण के साथ संयुक्त कनेक्शन उपलब्ध नहीं है। File transfer is not available with federated connections.
- संयुक्त कनेक्शन सेवा उपलब्धता लक्ष्यों में नहीं दिए जाते हैं। Federated connections are not offered in service availability targets.
- संयुक्त साझेदार से स्क्रीन शॉट्स का अनुरोध करें: Request the following screen shots from the federated partner:
- निम्न स्क्रीन शॉट्स संयुक्त पार्टनर से: The following screen shots from the federated partner:
- आप संयुक्त पोर्टल के माध्यम से उपयोगकर्ताओं को नहीं बना सकता ... You can't create federated users through the portal ...
e)
jt
NOUN
- हम छवियाँ, के संयुक्त शो की हर दिन की पेशकश ... We offer every day of the JT show of images, ...
- संयुक्त: यह है कि मैं क्या ... JT: This is what I ...
- संयुक्त: तुम्हें पता है क्यों ... JT: You know why ...
- संयुक्त: खैर, मुझे लगता है कि वह वास्तव में ... JT: Well, I think he really ...
- संयुक्त: शायद नहीं पाठ्यक्रम के अन्य मुद्राओं के खिलाफ ... JT: Maybe not against other currencies, of course ...
- संयुक्त: इस समय, ... JT: At the moment, ...
f)
composite
ADJ
- ... पर समुचित समन्वय क्षैतिज संयुक्त छोटा स्कोर है . ... at the proper horizontal coordinate is the composite scaled score.
- ... एसबेस्टस संयुक्त पत्र और कंक्रीट संयुक्त पत्र मोहरी सामग्री है . ... asbestos joint sheet and reinforced composite sheet sealing materials.
- * एक संयुक्त वीडियो + स्थल आउट ऑडियो * one Composite Video + Audio Out Cable
g)
compound
NOUN
Synonyms: यौगिक, परिसर, मिश्रित, चक्रवृद्धि, यौग
- ... प्राथमिक कुंजी (एक संयुक्त कुंजी, यदि आवश्यक हो ... ... primary key (a compound key, if necessary ...
- प्रकार लायब्रेरी संयुक्त दस्तावेज़ फ़ाइल (.tlb ... Type libraries are compound document files (.tlb ...
- ठोस भरण, संयुक्त बाह्यरेखा Solid Fill, Compound Outline
रिश्ते
a)
relationship
NOUN
Synonyms: संबंध
- इस रिश्ते की अनुकूलता दीर्घकालिक है। This relationship has a long lasting compatibility.
- इस रिश्ते को समय के बीतने पर बढ़ावा देगा होगा। This relationship will foster on passage of time.
- तुम सिर्फ अपने रिश्ते को मजबूत बनाना है. You just have to make your relationship strong.
- अपने रिश्ते को दोस्ती पर होती है. Your relationship grows on friendship.
- अक्सर, इस रिश्ते के लिए दिया जाता है. Too often, this relationship is taken for granted.
- भय और अपने जीवन के साथ अपने रिश्ते को बदलें . Change your relationship with fear and your life will change.
संरेखित
a)
align
VERB
- कैसे समूह संरेखित करें और संवाद? How do groups align and communicate?
- चयनित नियंत्रण उनके निचले किनारे से संरेखित करें. Align the selected controls along their bottom edge.
- चयनित अनुच्छेद बाएँ संरेखित करना. Left align the selected paragraph.
- चयनित नियंत्रण उनके शीर्ष किनारे से संरेखित करें. Align the selected controls along their top edge.
- कोई अनुच्छेद दाएँ संरेखित करना. Right align a paragraph.
- कक्ष के ऊपरी दाएँ कोने में पाठ को संरेखित करें. Align text to the top right corner of the cell.
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
59 Sinhala Letters - Sinhala Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.