Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Sanskrit Alphabet
Oriya Keyboard
India: 06:15 PM
Nepali: 06:30 PM
Dubai: 04:45 PM
Bahrain/Qatar: 03:45 PM
Malaysia: 08:45 PM
UK: 12:45 PM
NY: 07:45 AM
Tokyo: 09:45 PM
Translation of Hindi Words
Find translations and meanings of Hindi words with examples
त्यागने
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
त्यागने
in English :
त्यागने
1
discard
VERB
Synonyms:
छोड़ें
,
छोड़ने
,
त्यागें
,
निकाल
,
छोड़ दें
,
निरस्त
त्यागने नहीं आइटम - उन्हें दान!
Don't discard items – donate them!
More meaning of त्यागने
in Hindi
1. छोड़ें
छोड़ें
a)
skip
VERB
Synonyms:
छोड़
,
छोड़ने
,
छोड़ दें
,
स्किप
सामग्री शुरू करने के लिए छोड़ें.
Skip to the content start.
क्या आप वाकई यह फ़ाइल छोड़ें करना चाहते हैं?
Are you sure you want to skip this file?
सेटिंग्स डाउनलोड करना और मैन्युअल रूप से कॉन्फ़िगर करना छोड़ें.
Skip downloading the settings and configure manually.
प्रत्येक नाम के लिए एक पंक्ति छोड़ें.
Skip a line for each name.
एक दिन के लिए सुपरमार्केट छोड़ें.
Skip the supermarket for a day.
- Click here to view more examples -
b)
discard
NOUN
Synonyms:
छोड़ने
,
त्यागें
,
त्यागने
,
निकाल
,
छोड़ दें
,
निरस्त
सम्मिलित किया गया चित्र छोड़ें और मूल चित्र पर लौटें.
Discard the inserted picture and revert to the original picture.
इस आइटम में किए गए परिवर्तन छोड़ें.
Discard the changes to this item.
... चेक इन का पुनर्प्रयास करें या चेकआउट को छोड़ें.
... try to check in again, or discard the checkout.
फ़ाइल के चेक आउट को छोड़ें
Discard check out of file
अज्ञात संपर्कों से आवक संदेशों को छोड़ें
Discard incoming messages from unknown contacts
परिवर्तन छोड़ें और चेक आउट पूर्ववत् करें
Discard changes and undo check out
- Click here to view more examples -
c)
leave
VERB
Synonyms:
छोड़
,
छोड़ दो
,
छोड़ने
,
जाने
,
छुट्टी
,
छोड़कर
कर्मचारी समय से पहले दफ्तर ना छोड़ें ।
Workers should not leave the office before time.
शब्दों के बीच में अधिक रिक्ति छोड़ें.
Leave more space between words.
लगभग एक घंटे के लिए साइन आउट छोड़ें।
Leave it signed out for about one hour.
अगले परीक्षण के लिए, एक ध्वनि संदेश छोड़ें.
For the next test, leave a voice message.
किसी की अनुपस्थिति छुट्टी या परिवार छोड़ें उपयोगकर्ता लेता है।
The user takes a leave of absence or family leave.
... एक विवरणात्मक दर्ज करें, और को पर सेट छोड़ें.
... enter a descriptive , and leave set to .
- Click here to view more examples -
d)
drop
NOUN
Synonyms:
ड्रॉप
,
बूंद
,
गिरावट
,
छोड़ने
,
गिरा
,
ड्रॉपडाउन
बॉक्स में फ़ोटो खींचें और छोड़ें.
Drag and drop photos into the box.
सही चित्र बनाने के लिए छवियों को खींचें और छोड़ें.
Drag and drop the images to build the right picture.
इस फ़ील्ड को श्रृंखला अक्ष पर रखने के लिए छोड़ें
Drop to place this field on the series axis
इस फ़ील्ड को श्रेणी अक्ष पर रखने के लिए छोड़ें
Drop to place this field on the category axis
इस फ़ील्ड को डेटा फ़ील्ड बनाने के लिए छोड़ें
Drop to make this field a data field
ऑडियो और वीडियो को सिंक्रनाइज़ रखने के लिए फ़्रेम्स छोड़ें
Drop frames to keep audio and video synchronized
- Click here to view more examples -
e)
release
VERB
Synonyms:
रिलीज
,
जारी
,
रिहाई
,
विज्ञप्ति
,
रिलीस
,
रिहा
यह कार्य छोड़ें ताकि कोई अन्य इसको पूर्ण कर सके.
Release this task so someone else can complete it.
आप पैनल स्क्रॉल करें जब तक आप माउस बटन छोड़ें।
You scroll the panel until you release the mouse button.
अवरोध तभी छोड़ें जब कोई अन्य विकल्प उपलब्ध न हो.
Release the lock only if no other option is available.
जारी रहने के लिए बटन छोड़ें.
Release button to continue.
स्विंग करने के लिए माउस बटन छोड़ें।
Release the mouse button to swing.
- Click here to view more examples -
f)
exclude
VERB
Synonyms:
बाहर
,
छोड़ने
,
छोड़ दें
सामग्री शामिल करें या छोड़ें, और प्रमाणन क्रेडेंशियल्स निर्दिष्ट करें ...
Include or exclude content, and specify authentication credentials ...
इस पथ में सभी आइटम छोड़ें
Exclude all items in this path
पोर्टल साइट नेविगेशन से छोड़ें
Exclude from portal site navigation
इस साइट में सभी आइटम छोड़ें
Exclude all items in this site
सप्ताहांत के अपॉइंटमेंट्स और मीटिंग अनुरोधों को &छोड़ें
&Exclude all weekend appointments and meeting requests
{0} के लिए सामग्री छोड़ें और शामिल करें
Exclude and Include Content for {0}
- Click here to view more examples -
g)
omit
NOUN
Synonyms:
छोड़
,
छोड़ना
यदि आप यह पैरामीटर हो तो छोड़ें, केवल निर्दिष्ट फ़ोल्डर ...
If you omit this parameter, only the specified folder ...
यदि पंक्ति समान हो तो पंक्ति नाम छोड़ें
Omit row name if same row
यदि स्तंभ समान हो तो स्तंभ नाम छोड़ें
Omit column name if same column
&यदि पंक्ति समान हो, तो पंक्ति नाम छोड़ें
Omit &row name if same row
यदि समान हो तो पंक्ति नाम छोड़ें
Omit Row Name if Same
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
23 November 2025
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Odia Letters
Odia Alphabet
52 Odia Letters
- Odia Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
148.0687 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
202.7358 Rs
Euro
1 Euro
175.5192 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
37.5614 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
39.4735 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
390.7454 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
40.6666 Rs
Download Kannada Keyboard
FREE Kannada Keyboard
Download
High quality Kannada Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Marathi Phrases
Marathi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.