Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Malayalam Alphabet
Malayalam Keyboard
India: 11:16 AM
Nepali: 11:31 AM
Dubai: 09:46 AM
Bahrain/Qatar: 08:46 AM
Malaysia: 01:46 PM
UK: 06:46 AM
NY: 01:46 AM
Tokyo: 02:46 PM
Hindi to English Dictionary
Essential Hindi to English Dictionary Guidebook
दाईं ओर
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
दाईं ओर
in English :
दाईं ओर
1
right
NOUN
Synonyms:
सही
,
दाएँ
,
अधिकार
,
ठीक
,
दायाँ
,
दाहिने
दाईं ओर एक शब्द का चयन करें या उसे अचयनित करें.
Select or unselect one word to the right.
चयनित आकृति को दाईं ओर घुमाना.
Rotate the selected shape to the right.
आकृति को दाईं ओर टिल्ट करें.
Tilt the shape to the right.
दाईं ओर एक शब्द आगे जाना.
Move one word to the right.
दाईं ओर एक वर्ण तक चयन करना या चयन रद्द करना.
Select or cancel selection one character to the right.
- Click here to view more examples -
More meaning of दाईं ओर
in Hindi
1. सही
सही
a)
right
ADJ
Synonyms:
दाएँ
,
अधिकार
,
ठीक
,
दाईं ओर
,
दायाँ
,
दाहिने
गुणवत्ता कर मतलब सही जब कोई नहीं देख रहा है.
Quality means doing it right when no one is looking.
और सही दिशा में प्रत्यक्ष शरीर.
And direct the body in the right direction.
मोम सही पेपर बैग में पिघल जाएगा.
The wax will melt right into the paper bag.
पहले तो तुम्हें पता है क्या noob सही मतलब है?
First off you do know what noob means right?
यह सही कपड़े परिदृश्य के माध्यम से होती है.
It grows right through the landscape cloth.
लेकिन कैसे तुम अगर तुम हमेशा सही होते हैं सीखा?
However how do you learn if you are always right?
- Click here to view more examples -
b)
correct
ADJ
Synonyms:
ठीक
,
दूर
,
सुधारें
,
सुधारना
,
हल
क्या आप सही फ़ाइल अनुमति सेट?
Do you set the correct file permissions?
दिनांक सही स्वरूप में दर्ज नहीं किया गया है।
Date not entered in the correct format.
सही संस्करण के लिए आपके सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करे.
Contact your system administrator for the correct version.
अपने कैमरे को कंप्यूटर पर सही पोर्ट से कनेक्ट करें.
Connect your camera to the correct port on your computer.
सही उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड का उपयोग किया जाता है।
The correct user name and password are used.
सही संस्करण के लिए अपने सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करें.
Contact your system administrator for the correct version.
- Click here to view more examples -
c)
perfect
ADJ
Synonyms:
एकदम सही
,
बिल्कुल सही
,
परिपूर्ण
,
आदर्श
,
संपूर्ण
,
परफेक्ट
पानी साफ नहीं बल्कि सही है.
Water is clean but not perfect.
क्यों सही है न?
Why is it not perfect?
यह सही प्राकृतिक प्रकाश है.
It has perfect natural light.
एक यादृच्छिक उत्परिवर्तन सही पंख का उत्पादन नहीं कर सके.
A random mutation could not produce perfect fins.
एक शानदार ढंग से पुरस्कृत दिन के लिए सही अंत.
The perfect end to a brilliantly rewarding day.
लाइनों तो सही, यह कला से रहित है.
Lines so perfect, it is devoid of art.
- Click here to view more examples -
d)
correctly
ADV
खोज पाठ को सही ढंग से लिखें.
Type the search text correctly.
हाँ, तुम कि सही ढंग से पढ़ा!
Yes you read that correctly!
Outlook दृश्य को सही रूप से सहेज नहीं सकता.
Outlook cannot correctly save the view.
पेरेंट निकाय प्रविष्टि id सही तरीके से सेट नहीं है.
Parent entity entry id is not set correctly.
यह विकल्प सही ढंग से काम नहीं करेगा !
This option will not work correctly.
जाँचें कि पथ सही प्रकार से लिखा गया है.
Verify that the path is typed correctly.
- Click here to view more examples -
e)
true
ADJ
Synonyms:
सच
,
सत्य
,
सच्चे
,
असली
,
सत्य होने पर
,
ट्रू
इससे यातायात में भी सही है.
This is also true in traffic.
हाँ, यह सही है।
Yes it is true.
इस रजिस्ट्री कुंजी के लिए डिफ़ॉल्ट मान भी सही है।
The default value for this registry key is true.
यह दोनों बातें सही और गलत है.
This is both true and false.
सही अगर ऑडिटिंग सक्षम है.
True if auditing is enabled.
एक ही खेल से निश्चित रूप से सही है.
The same is surely true from games.
- Click here to view more examples -
f)
accurate
ADJ
Synonyms:
सटीक
,
शुद्ध
सत्यापित करें कि प्रोफ़ाइल स्थान रजिस्ट्री में सही हैं।
Verify that the profile locations in the registry are accurate.
तेजी से और सही आयाम परिवर्तन.
The dimension changes fast and accurate.
नक्शा है कि भौगोलिक दृष्टि से सही नहीं है.
The map isn't that geographically accurate.
एक अधिक सही सुरक्षित और ऊर्जा कुशल समाधान.
A more accurate, safer and energy efficient solution.
यह अच्छा है, और यह सही है.
It is good, and it is accurate.
सत्यापित करें कि प्रोफ़ाइल स्थान रजिस्ट्री में सही हैं।
Verify that the profile locations in the registry are accurate.
- Click here to view more examples -
g)
accurately
ADV
Synonyms:
सटीकता
ध्वनि सही मोल, और कुछ भी संभव है.
Acquire the sound accurately, and anything is possible.
काम पर समय के लिए और अधिक सही खाते.
Account more accurately for time on the job.
यह आपको सही जगह है जहां आप अपने जोड़ना चाहते ...
This allows you to accurately place where you want your weld ...
... और अधिक आसानी से, और अधिक सही.
... more easily, and more accurately.
... और 'रोगी सही वजन सही निर्धारित है.
... and the patient's exact weight accurately determined.
अपनाया बढ़त guider प्रणाली कोटिंग स्थिति सही सुनिश्चित करता है.
Adopted edge guider system ensures the coating position accurately.
- Click here to view more examples -
h)
exact
ADJ
Synonyms:
सटीक
,
निश्चित
सही त्रुटि अज्ञात है.
The exact error is unknown.
कृपया सही स्थिति के लिए निम्न टेबल देखें।
Please see the following table for the exact location.
सही जानकारी के लिये अपने नज़दीकी शाखा से संपर्क करें।
For exact details kindly contact your nearest branch.
सही जानकारी के लिये अपने नज़दीकी शाखा से संपर्क करें।
For exact details kindly contact your nearest branch.
कंप्यूटर में सही समय.
In the computer the exact time.
लेकिन तुम सही सामग्री प्रयोग की जरूरत नहीं है.
But you don't need to use the exact ingredients.
- Click here to view more examples -
i)
incorrect
ADJ
Synonyms:
गलत
डिफ़ॉल्ट डोमेन नाम रजिस्ट्री कुंजियाँ सही नहीं हैं।
The default domain name registry keys are incorrect.
कुछ रिपोर्ट सही डेटा प्रदर्शित कर सकती हैं।
Some reports may display incorrect data.
एक या और अधिक पैरामीटर सही नहीं हैं.
One or more parameters are incorrect.
पासवर्ड सही नहीं है.
The password is incorrect.
रजिस्ट्री अनुमतियाँ सही नहीं हैं।
The registry permissions are incorrect.
क्वेरी सही परिणाम देता है।
The query returns incorrect results.
- Click here to view more examples -
j)
proper
ADJ
Synonyms:
उचित
,
समुचित
,
उपयुक्त
बस सही कपड़े और उपयुक्त उम्मीदों के साथ तैयार रहना.
Just be prepared with proper clothing and appropriate expectations.
फिर से सेटअप चलाकर सही स्थापना सुनिश्चित करें.
Run setup again to assure proper installation.
यह सही तरीका नहीं है।
It is not the proper method.
हम उन्हें सही शिक्षा नहीं दे रहे हैं।
We are not giving them proper education.
भक्षण का सही और नियमित सफाई महत्वपूर्ण है ...
Proper and regular cleaning of the feeders is critical ...
... , और वहाँ बहुत सही जानकारी उपलब्ध नहीं है.
... it is, and there isn't much proper information available.
- Click here to view more examples -
2. दाएँ
दाएँ
a)
right
ADJ
Synonyms:
सही
,
अधिकार
,
ठीक
,
दाईं ओर
,
दायाँ
,
दाहिने
एक अक्षर बाएँ या दाएँ जाएँ.
Move one character to the left or right.
दाएँ एक वर्ण का चयन करें या चयन रद्द करें.
Select or unselect one character to the right.
वर्तमान उपयोगकर्ता को दाएँ फलक में प्रदर्शित होते हैं।
The current users are displayed in the right pane.
सुनिश्चित करें कि बाएं और दाएँ लघुकोष्ठक मेल खाते हैं.
Ensure left and right parentheses match.
बटन बाएँ से दाएँ के क्रम में व्यवस्थित रहते हैं.
The buttons are arranged in sequence from left to right.
चयनित वेब पार्ट को दाएँ फ़्लोट करें.
Float the selected web part to the right.
- Click here to view more examples -
3. अधिकार
अधिकार
a)
rights
NOUN
Synonyms:
राइट्स
इस कार्रवाई को करने के आपके पास अधिकार नहीं है.
You do not have the rights to perform this operation.
हम सॉफ़्टवेयर के सभी अधिकार आरक्षित करते हैं।
We reserve all other rights to the software.
इस फ़ाइल के लिए मीडिया उपयोग अधिकार देखें.
View the media usage rights for this file.
अतिथि खाता व्यवस्थापकीय अधिकार नहीं हैं।
Guest accounts do not have administrative rights.
स्थानीय कंप्यूटर पर स्थानीय व्यवस्थापक अधिकार की आवश्यकता है।
It requires local administrator rights on the local computer.
सभी अधिकार आरक्षित हैं.
All rights are reserved.
- Click here to view more examples -
b)
authority
NOUN
Synonyms:
प्राधिकारी
,
सत्ता
,
अथॉरिटी
,
अधिकारियों
भुगतान निर्देशिका अक्सर उच्च अधिकार है.
Paid directories often have higher authority.
यह हमारे ही अधिकार है.
This is our only authority.
वह सुरक्षित और अधिकार के साथ बात की थी.
She was secure and spoke with authority.
यह हमारा अधिकार है.
It is our authority.
लेख में अपनी जगह बनाने का अधिकार.
Articles build authority in your niche.
भुगतान किया निर्देशिकाएँ अक्सर उच्च अधिकार है.
Paid directories often have higher authority.
- Click here to view more examples -
c)
empowered
VERB
Synonyms:
सशक्त
स्नातकों का अधिकार 'है' बनने के लिए ' ...
Graduates are 'empowered' to become ' ...
अधिकार प्राप्त कार्यबल - दोपहर का खाना और जानें श्रृंखला
Empowered Workforce - Lunch and Learn Series
अधिकार प्राप्त है आत्मा पिछले ब्लॉग .
Empowered Soul´s last blog .
- Click here to view more examples -
d)
powers
NOUN
Synonyms:
शक्तियों
,
शक्ति
,
पॉवर्स
यह सब वैधानिक अधिकार है.
It has all the legislative powers.
यह सब वैधानिक अधिकार नहीं है.
It has all the legislative powers.
अधिकार होगा कि नहीं होगा ...
The powers that be won't have ...
यह अपार शक्ति, अधिकार है कि वास्तव में आश्चर्यजनक ...
It has immense powers, powers that are truly amazing ...
... से रक्षा की अपनी हार मान या क्रय अधिकार है .
... protected from losing its value or purchasing powers.
क्या अधिकार है, और ज़िम्मेदारियाँ हैं हम?
What powers, and responsibilities do we have?
- Click here to view more examples -
e)
possession
NOUN
Synonyms:
कब्जे
धन केवल पैसे का अधिकार नहीं है.
Wealth is not merely the possession of money.
... या फिर इन के अधिकार में नहीं है.
... or is not in possession of these.
... बहुत विशेषताओं के टन के अधिकार में करिश्माई बैंड नेता ...
... charismatic band leader in possession of tons of the very characteristics ...
यह अधिकार की तरह है.
It's like a possession.
- Click here to view more examples -
f)
disposition
NOUN
Synonyms:
स्वभाव
अधिकार के तहत, निम्न में से कोई कार्य करें:
Under Disposition, do one of the following:
कोई एकल अधिकार अनुमोदन वर्कफ़्लो कार्य पूर्ण करना
Complete a single Disposition Approval workflow task
एकाधिक अधिकार अनुमोदन कार्य एक बार में ही पूर्ण करना
Complete multiple Disposition Approval tasks at once
कोई अधिकार अनुमोदन वर्कफ़्लो कैसे कार्य करता है?
How does a Disposition Approval workflow work?
अधिकार अनुमोदन वर्कफ़्लो कार्य पूर्ण करना
Complete a Disposition Approval workflow task
कोई अधिकार अनुमोदन वर्कफ़्लो जोड़ना या बदलना
Add or change a Disposition Approval workflow
- Click here to view more examples -
g)
privileges
NOUN
Synonyms:
विशेषाधिकार
एक विशेष उपयोगकर्ता रूट अधिकार [334 देने के लिए]
To give a specific user root privileges [309]
एक विशेष उपयोगकर्ता रूट अधिकार [297 देने के लिए]
To give a specific user root privileges [288]
एक विशेष उपयोगकर्ता रूट अधिकार [309 देने के लिए]
To give a specific user root privileges [324]
एक विशेष उपयोगकर्ता रूट अधिकार [334 देने के लिए]
To give a specific user root privileges [349]
एक विशेष उपयोगकर्ता रूट अधिकार [322 देने के लिए]
To give a specific user root privileges [315]
एक विशेष उपयोगकर्ता रूट अधिकार [316 देने के लिए]
To give a specific user root privileges [348]
- Click here to view more examples -
4. ठीक
ठीक
a)
fine
ADJ
Synonyms:
अच्छा
,
ललित
धातु चमड़े के उत्पाद की गुणवत्ता ठीक प्रदर्शित करता है.
The metallic leather displays the fine quality of the product.
अपने नए चश्मे में उन्होंने सुपर है ठीक है.
He is super fine in his new glasses.
यह अब ठीक काम करता है.
It works fine now.
ठीक विवरण मेरे दोस्त .
Fine details my friend.
कम क्या कोई तरीका है मेरे ठीक हो?
Is there a way to get my fine reduced?
यह बस ठीक फिट यहाँ चाहिए!
It should fit just fine up here!
- Click here to view more examples -
b)
fix
VERB
Synonyms:
फिक्स
,
तय
,
निदान
,
सुधारें
,
हल
,
दूर
हम हमेशा उसे ठीक कर सकता हूँ.
We can always fix that.
पूर्वावलोकन समस्या केवल एक सरल रजिस्ट्री ठीक है.
The preview problem is only a simple registry fix.
सुनिश्चित नहीं हैं कि यदि यह सही ठीक है?
Not sure if this is the right fix?
मैं इसे ठीक होगा.
I will fix this.
डबल बहुमत मतदान इसे ठीक कर सकते हैं.
Double majority voting can fix this.
उम्मीद है कि यह सब ठीक होगा.
Hopefully this will fix things.
- Click here to view more examples -
c)
okay
ADJ
मैं सिर्फ उन्हें ठीक कर रहे हैं उम्मीद है.
I just hope they are okay.
यह पूर्णतया ठीक है।
It is perfectly okay.
जो मेरे द्वारा ठीक रास्ता है.
Which is way okay by me.
यह ठीक है अगर मैं इस उत्पाद का उपयोग करें.
Is it okay if i use this product.
यह पूर्णतया ठीक है।
It is perfectly okay.
यह पूर्णतया ठीक है।
It is perfectly okay.
- Click here to view more examples -
d)
right
ADV
Synonyms:
सही
,
दाएँ
,
अधिकार
,
दाईं ओर
,
दायाँ
,
दाहिने
तुम ठीक कह रहे हैं, यह डबल पोस्टिंग है.
You are right, it is double posting.
हम ठीक हो पसंद है.
We like to be right.
ठीक तुम्हारे पीछे खड़ा है.
Standing right behind you.
वे ठीक कह रहे हो, क्या गए कहाँ.
They are right, what went where.
ठीक है पर चित्र इस अवधारणा को दिखाता है.
The picture on the right illustrates this concept.
दुनिया में सबसे अच्छी जगह ठीक यहाँ है.
The best place in the world is right here.
- Click here to view more examples -
e)
precisely
ADV
Synonyms:
संक्षेप
,
बचाते
यह ठीक है कि इस खेल की जरूरत है.
This is precisely what the sport needs.
पके टमाटर और पहचान ठीक संयंत्र से हटा रहे हैं.
Ripe tomatoes are identified and precisely removed from the plant.
यह यह ठीक है, क्या ब्राउज़र चाहिए.
It is precisely this, what should be the browser.
लेकिन ठीक क्या हैं सबसे dmg?
But what precisely are the most dmg?
लेजर ठीक लागू होता है एक विशेष रूप से चयनित ...
The laser precisely applies a specially selected ...
मैं ठीक पूछने की वजह से सदस्यों के एक बहुत ...
I ask precisely because a lot of members ...
- Click here to view more examples -
f)
exactly
ADV
Synonyms:
वास्तव
,
बिल्कुल
,
वही
,
बिल्कुल वैसा
,
बिल्कुल सही
,
वैसा
और वह ठीक है आज क्या हो रहा है.
And that's exactly what's going on today.
वर्तमान संकट का आधार भी ठीक यही है।
The basis of the present crisis is exactly the same.
यह ठीक है कि यह कैसे किया जाना है.
This is exactly how it is to be done.
मैं ठीक करने की कोशिश कर दशकों बिताए है.
I spent decades trying to do exactly that.
कहाँ ठीक है कि हमें समझ लेना पड़ता है?
Where exactly does that insight take us?
इस उपकरण ठीक है क्या करता है?
What does this tool exactly does?
- Click here to view more examples -
g)
recover
VERB
Synonyms:
पुनर्प्राप्त
,
वसूली
,
उबरने
,
पुनर्स्थापित
विश्व अर्थव्यवस्था के अंत में ठीक हो जाएगी.
The global economy will eventually recover.
कोई नहीं जानता था कि वह ठीक हो जाएगा.
No one knew if he would recover.
वहाँ कोई दर्द शामिल है और जल्दी ठीक हो जाएगी.
There is no pain involved and will recover quicker.
जूनियर खनन के लिए शेयर बाजार कभी ठीक हो जाएगी?
Will the markets for junior mining stocks ever recover?
मुझे आशा है कि वे सब जल्दी से ठीक हो.
I hope they all recover quickly.
क्यों एक ost फ़ाइल ठीक?
Why recover an ost file?
- Click here to view more examples -
h)
properly
ADV
Synonyms:
समुचित
,
ढंग
मेरा समय ठीक तरह की दूसरी बार के लिए.
Second to the time of my time properly.
जाँचें कि फ़ोन केबल ठीक से अनुलग्न और कार्यशील है।
Verify phone cable is properly attached and functional.
अनुप्रयोग ठीक से नहीं चलेगा.
The application will not run properly.
जाँचें कि डिवाइस ठीक से कनेक्ट है और पुनर्प्रयास करें.
Verify the device is properly connected and try again.
अन्यथा अनुप्रयोग ठीक से कार्य न करें.
The applications could otherwise not properly work.
अवधि डेटा ठीक से समाप्त नहीं हुआ.
Duration data not ended properly.
- Click here to view more examples -
i)
correct
VERB
Synonyms:
सही
,
दूर
,
सुधारें
,
सुधारना
,
हल
फ़िल्टर परिभाषा को ठीक करें।
Correct the filter definition.
फ़िल्टर परिभाषा को ठीक करें।
Correct the filter definition.
इसे ठीक करने के लिए, आवश्यक एन्क्रिप्शन स्थापित करें.
To correct this, install the necessary encryption.
सभी त्रुटियों को ठीक करें और फिर से प्रयास करें.
Correct all errors and try again.
मुझे लगता है कि यह ठीक नहीं है।
I think this is not correct.
विवरण के लिए लॉग्स देखें और समस्या ठीक करें.
Check the logs for details and correct the problem.
- Click here to view more examples -
5. दायाँ
दायाँ
a)
right
ADJ
Synonyms:
सही
,
दाएँ
,
अधिकार
,
ठीक
,
दाईं ओर
,
दाहिने
गणना में उपयोग करने के लिए दायाँ ऑपरेंड.
Right operand to use in calculation.
तुलना में उपयोग करने के लिए दायाँ ऑपरेंड.
Right operand to use in comparison.
दायाँ फलक उस संगठन के बारे में जानकारी प्रदर्शित करता है ...
The right pane displays the information about that organization ...
जब ग्रिड निर्धारित हो तो दायाँ इंडेंट अपने आप समायोजित करें
Automatically adjust right indent when grid is defined
IN के लिए अमान्य दायाँ ऑपरेंड.
Illegal right operand for IN.
किसी संपूर्ण अनुच्छेद का दायाँ इंडेंट बढ़ाना या घटाना
Increase or decrease the right indent of an entire paragraph
- Click here to view more examples -
b)
r
NOUN
Synonyms:
आर
,
अनुसंधान
,
नि
6. दाहिने
दाहिने
a)
right
ADJ
Synonyms:
सही
,
दाएँ
,
अधिकार
,
ठीक
,
दाईं ओर
,
दायाँ
बस दाहिने हाथ मेनू में खोज बॉक्स का उपयोग करें.
Simply use the search box in the right hand menu.
दाहिने फलक की सामग्री को देखने।
View the contents of the right pane.
दाहिने तरफ़ वाली सूची भी अधूरी है.
The list on the right is also incomplete.
दाहिने हाथ के अंगूठे, मध्यम और छोटे में मिलती ...
Right hand joins the thumb, middle and small ...
दाहिने हाथ की अंगुलियों के हाथ से सही स्थिति का जिक्र ...
The fingers of the right hand refer to correct hand position ...
... आपके डेस्कटॉप के नीचे दाहिने हाथ के कोने पर ...
... up at the bottom right hand corner of your desktop ...
- Click here to view more examples -
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Gujarati Alphabet
Gujarati Alphabet
Gujarati alphabet
chart with
vowels, Consonants, Numerals,
& Symbols
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
140.0703 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
184.9675 Rs
Euro
1 Euro
159.9543 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.8415 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.3406 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
371.5886 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.4729 Rs
FREE Nepali Keyboards
Nepali Keyboard Layout
Download
Preeti Nepali keyboard
and start typing in Nepali
online.
Useful Bengali Phrases
Bengali Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.