ठीक
IN
Translation of ठीक in English :
ठीक
1
fine
ADJ
- धातु चमड़े के उत्पाद की गुणवत्ता ठीक प्रदर्शित करता है. The metallic leather displays the fine quality of the product.
- अपने नए चश्मे में उन्होंने सुपर है ठीक है. He is super fine in his new glasses.
- यह अब ठीक काम करता है. It works fine now.
- ठीक विवरण मेरे दोस्त . Fine details my friend.
- कम क्या कोई तरीका है मेरे ठीक हो? Is there a way to get my fine reduced?
- यह बस ठीक फिट यहाँ चाहिए! It should fit just fine up here!
2
fix
VERB
- हम हमेशा उसे ठीक कर सकता हूँ. We can always fix that.
- पूर्वावलोकन समस्या केवल एक सरल रजिस्ट्री ठीक है. The preview problem is only a simple registry fix.
- सुनिश्चित नहीं हैं कि यदि यह सही ठीक है? Not sure if this is the right fix?
- मैं इसे ठीक होगा. I will fix this.
- डबल बहुमत मतदान इसे ठीक कर सकते हैं. Double majority voting can fix this.
- उम्मीद है कि यह सब ठीक होगा. Hopefully this will fix things.
3
okay
ADJ
- मैं सिर्फ उन्हें ठीक कर रहे हैं उम्मीद है. I just hope they are okay.
- यह पूर्णतया ठीक है। It is perfectly okay.
- जो मेरे द्वारा ठीक रास्ता है. Which is way okay by me.
- यह ठीक है अगर मैं इस उत्पाद का उपयोग करें. Is it okay if i use this product.
4
right
ADV
- तुम ठीक कह रहे हैं, यह डबल पोस्टिंग है. You are right, it is double posting.
- हम ठीक हो पसंद है. We like to be right.
- ठीक तुम्हारे पीछे खड़ा है. Standing right behind you.
- वे ठीक कह रहे हो, क्या गए कहाँ. They are right, what went where.
- ठीक है पर चित्र इस अवधारणा को दिखाता है. The picture on the right illustrates this concept.
- दुनिया में सबसे अच्छी जगह ठीक यहाँ है. The best place in the world is right here.
5
precisely
ADV
- यह ठीक है कि इस खेल की जरूरत है. This is precisely what the sport needs.
- पके टमाटर और पहचान ठीक संयंत्र से हटा रहे हैं. Ripe tomatoes are identified and precisely removed from the plant.
- यह यह ठीक है, क्या ब्राउज़र चाहिए. It is precisely this, what should be the browser.
- लेकिन ठीक क्या हैं सबसे dmg? But what precisely are the most dmg?
- लेजर ठीक लागू होता है एक विशेष रूप से चयनित ... The laser precisely applies a specially selected ...
- मैं ठीक पूछने की वजह से सदस्यों के एक बहुत ... I ask precisely because a lot of members ...
6
exactly
ADV
Synonyms: वास्तव, बिल्कुल, वही, बिल्कुल वैसा, बिल्कुल सही, वैसा
- और वह ठीक है आज क्या हो रहा है. And that's exactly what's going on today.
- वर्तमान संकट का आधार भी ठीक यही है। The basis of the present crisis is exactly the same.
- यह ठीक है कि यह कैसे किया जाना है. This is exactly how it is to be done.
- मैं ठीक करने की कोशिश कर दशकों बिताए है. I spent decades trying to do exactly that.
- कहाँ ठीक है कि हमें समझ लेना पड़ता है? Where exactly does that insight take us?
- इस उपकरण ठीक है क्या करता है? What does this tool exactly does?
7
recover
VERB
Synonyms: पुनर्प्राप्त, वसूली, उबरने, पुनर्स्थापित
- विश्व अर्थव्यवस्था के अंत में ठीक हो जाएगी. The global economy will eventually recover.
- कोई नहीं जानता था कि वह ठीक हो जाएगा. No one knew if he would recover.
- वहाँ कोई दर्द शामिल है और जल्दी ठीक हो जाएगी. There is no pain involved and will recover quicker.
- जूनियर खनन के लिए शेयर बाजार कभी ठीक हो जाएगी? Will the markets for junior mining stocks ever recover?
- मुझे आशा है कि वे सब जल्दी से ठीक हो. I hope they all recover quickly.
- क्यों एक ost फ़ाइल ठीक? Why recover an ost file?
8
properly
ADV
- मेरा समय ठीक तरह की दूसरी बार के लिए. Second to the time of my time properly.
- जाँचें कि फ़ोन केबल ठीक से अनुलग्न और कार्यशील है। Verify phone cable is properly attached and functional.
- अनुप्रयोग ठीक से नहीं चलेगा. The application will not run properly.
- जाँचें कि डिवाइस ठीक से कनेक्ट है और पुनर्प्रयास करें. Verify the device is properly connected and try again.
- अन्यथा अनुप्रयोग ठीक से कार्य न करें. The applications could otherwise not properly work.
- अवधि डेटा ठीक से समाप्त नहीं हुआ. Duration data not ended properly.
9
correct
VERB
- फ़िल्टर परिभाषा को ठीक करें। Correct the filter definition.
- इसे ठीक करने के लिए, आवश्यक एन्क्रिप्शन स्थापित करें. To correct this, install the necessary encryption.
- सभी त्रुटियों को ठीक करें और फिर से प्रयास करें. Correct all errors and try again.
- मुझे लगता है कि यह ठीक नहीं है। I think this is not correct.
- विवरण के लिए लॉग्स देखें और समस्या ठीक करें. Check the logs for details and correct the problem.
More meaning of ठीक
अच्छा
a)
good
ADJ
- क्या तनाव के लिए एक अच्छा उपाय है? What is a good remedy for stress?
- हमेशा आप से सुनना अच्छा है. Always good to hear from you.
- एक अच्छा स्विंग होने निरंतर अभ्यास की जरूरत है। Having a good swing needs constant practice.
- ऐसा लगता है की कीमत के लिए बहुत अच्छा है. Looks very good for the price.
- पिछला वर्ष बहुत अच्छा वर्ष था। Last year was a very good one.
- अपने मस्तिष्क को प्रशिक्षित करने के लिए एक अच्छा खेल। A good game to train your brain.
b)
nice
ADJ
- यह एक वास्तविक अच्छा one. This is a real nice one.
- मनोरंजन के सागर में तैर कर एक अच्छा है! Have a nice swim in the ocean of entertainment!
- बहुत अच्छा काम, विशेष रूप से चयनकर्ताओं के आसपास. Very nice work, especially around selectors.
- अद्वितीय शीर्षक के साथ अच्छा विषय है. Nice theme with unique header.
- अच्छा WP विषय आह. Nice wp theme ah.
- महान चित्रों के साथ अच्छा क्लिप! Nice clip with great pictures!
c)
cool
ADJ
- अच्छा लग बाल छोटे शैलियाँ पुरुषों और महिलाओं के लिए. Cool looking short hair styles for men and women.
- यह एक बहुत अच्छा विचार है. This is a very cool idea.
- यह एक बहुत अच्छा गैजेट है. This is a very cool gadget.
- यह कितना अच्छा है. That is so cool.
- यह बहुत अच्छा है. This is very cool.
- वे कुछ सच में अच्छा kicks है. They have some really cool kicks.
d)
well
ADV
- अच्छा है, की तरह. Well it is, sort of.
- अच्छा उदाहरण के तीन नंबर मूल रूप से सही है. Well example number three is basically right.
- तुम बहुत अच्छा लिखते हैं. You write very well.
- अच्छा किया और धन्यवाद. Well done and thank you.
- अगर वे एक अलग मंशा है ओह, अच्छा. If they have a different intent oh well.
- यह एक बहुत अच्छा लगा और जानकारीपूर्ण लेख है. This is a very informative and well put article.
e)
great
ADJ
- एक क्लोन बनाना एक अच्छा विचार की तरह लगता है. Making a clone sounds like a great idea.
- यह भी एक बहुत अच्छा नाम है! It also has a great name!
- यह इन पुराने वीडियो देखकर बहुत अच्छा था. It was great seeing these old videos.
- अच्छा कार्य करने के लिए धन्यवाद. Thanks for doing a great job.
- यह एक अच्छा विचार है! That is one great idea!
- बहुत अच्छा काम U. धन्यवाद. Great job thank you.
f)
fine
ADJ
- आपका फ़ार्म अच्छा है. Your farm is fine.
- एक अच्छा लेख है कि मुख्य इंगित करता है. A fine article that indicates the core.
- यह वास्तव में एक अच्छा समाधान है. This is really a fine solution.
- मुझे लगता है कि एक अच्छा विचार है. I think that's a fine idea.
- क्या आज मौसम अच्छा नही है ? Is it not fine today?
- बेशक कुछ, एक अच्छा काम करते हैं. Some of course, do a fine job.
ललित
a)
lalit
NOUN
b)
fine
NOUN
- ललित के साथ उपकरण और उत्कृष्ट तकनीकी स्टाफ , हम ... With the fine equipment and excellent technical staff, we ...
- ... इतिहास में सबसे नीचे , साहित्य और ललित कला है . ... the bottom in history, literature and fine arts.
- हमारे पूरे ले फैक्टरी ललित की दक्षता , अच्छे ... Our factory throughout take "the fine skill, the good ...
- ललित आकार उच्च घनत्व ग्रेफाइट उत्पादों और नई शैली जटिल ... Fine size high density graphite products and new style complex ...
- ललित कला में प्रस्तावित नए होमवर्क प्रयोगशाला ... The proposed new homework lab in Fine Arts is intended to ...
c)
delectable
ADJ
Synonyms: मनोरम
- ललित ताजा pastas से, गर्म ... From delectable fresh pastas, warm ...
- ललित स्वस्थ Recepies कि तुम ज़रूर मज़ा | Delectable Healthy Recepies That You Will Surely Enjoy |
फिक्स
a)
fix
NOUN
- पद संख्या बग फिक्स. Fix post number bug.
- इस फिक्स के साथ संदर्भ अभी बनी हुई है। With this fix, the context now persists.
- कई पैकेज यह फिक्स शामिल नहीं हैं। There are several packages that contain this fix.
- यह फिक्स उन रजिस्ट्री प्रविष्टियों को हटा देता है ... This fix removes the registry entries ...
- पर जाएँ यह फिक्स करने के लिए उसे Go to this Fix it
तय
a)
decide
VERB
Synonyms: फैसला, निर्णय, निर्णय लेते, निश्चित, निश्चय
- काफी समय तय करने के लिए? Enough time to decide?
- वहाँ बहुत से तय कर रहे हैं. There are many to decide on from.
- कुछ टुकड़े और कई के बीच तय है. Decide between a few pieces and many.
- तुम सब तय कर सकते हैं अपनी प्रतिक्रिया है. All you can decide is your own response.
- दो से अधिक बैंड तय! More than two bands decide!
- तय करने के लिए कौन से इवेंट आप सदस्यता करेगा। Decide to which events you will subscribe.
b)
fixed
VERB
- शायद वे यह अब हालांकि तय की है. Maybe they have fixed this now though.
- वे मेरे लिए समस्या तय की. They fixed the problem for me.
- यह मेरी समस्या तय. It fixed my problem.
- खुशी है कि तुम समस्या तय कर दी है! Glad you've fixed the problem!
- मैं तय है कि बग! I fixed that bug!
- इस प्रकाशन को एक तय किए गए स्वरूप में सहेजें. Save this publication in a fixed format.
c)
determine
VERB
- तय करें कि रिपोर्ट का प्रयोग कौन कर सकता है. Determine who can use the report.
- आपूर्ति और मांग अंततः कितनी तय करेंगे. Supply and demand will ultimately determine how many.
- हम अपने जीवनकाल की अवधि तय नहीं कर सकते हैं। We cannot determine out lifespan.
- यदि आप तय करते हैं कि जिस प्रतिस्पर्धी को आपने ... If you determine that the competitor you ...
d)
dictated
VERB
- कई बार ऐसा भी बजट से तय किया जाएगा. Many times it will also be dictated by the budget.
- ... हम वास्तव में मिल विकल्प हम बना तय करती है. ... we actually get is dictated by the choices we make.
- ... के नियमों से हमारे लिए तय करती है कि वास्तविकता ... ... the reality that is dictated to us by the laws of ...
- ... नियमों से हमारे लिए तय करती है कि वास्तविकता है ... ... is the reality that is dictated to us by the laws ...
- ... दूरसंचार नीतियाँ कंपनियों की लॉबी तय करती है? ... the telecom policy is dictated by corporate lobbies?
- यह अभिनय से तय हिस्से में भी है - ... It is also in part dictated by the acting — ...
e)
settled
VERB
- हम अब भी पर कुछ भी तय नहीं किया है. We still haven't settled on anything.
- चूंकि मुख्य पहले से ही तय है, तुम झुकाव ... Since the keynote is already settled, you inclination be ...
- ... और तो कानून भी तय किया गया. ... and so the law was too settled.
- ... लेकिन यह कुछ समय के लिए तय किया गया है. ... ... but it has been settled for some time. ...
f)
set
VERB
- तो यह और बड़ी इसके लिए जाना तय! So set it big and go for it!
- डिफ़ॉल्ट अधिकतम मात्रा को तय है. The default volume is set to maximum.
- दृश्य लगभग तय है. The scene is almost set.
- कौन तय है कि मेरी टिप्पणी? Who set that my comment?
- अपनी प्राथमिकताएं तय करने और आनंद की कोशिश करो. Try to set your priorities and enjoy.
- टुकड़ा यह तय किया है कि बनने अमूर्त दिशा ... Piece it has been set that becoming abstraction direction ...
निदान
a)
diagnosis
NOUN
- मई कैसे अच्छी निदान पर विचार की जरूरत है. May need to consider how good the diagnosis.
- बाद निश्चित निदान किया जाता है, उपचार के बाद. After definitive diagnosis is made, treatment follows.
- निदान एक दृश्य परीक्षा द्वारा किया जाता है। The diagnosis is done by a visual exam.
- किसे पता होगा कि इस निदान का मतलब होगा? Who would know what this diagnosis would mean?
- उनका निदान और उपचार कितना सही होता है? How accurate are his diagnosis and treatment?
- एक निश्चित निदान के लिए अपने चिकित्सक से परामर्श करें. Consult your physician for a definitive diagnosis.
b)
diagnose
VERB
Synonyms: डायग्नोस
- हम सीधे डिवाइस निदान नहीं कर सकता, क्योंकि हम ... As we cannot diagnose the devices directly, we ...
- निदान करें और ऑपरेटिंग सिस्टम त्रुटियों को सुधारने और ... Diagnose and correct the operating system error, and ...
- पुनर्प्राप्ति त्रुटियों का निदान और उन्हें ठीक करें, या ... Diagnose the recovery errors and fix them, or ...
- ... की किसी समस्या का निदान करने के लिए उपयोगी हैं। ... are useful in order to diagnose a problem.
- ... इस उपकरण का प्रयोग कर इस समस्या का निदान. ... use this device to diagnose the problem.
- ... एक जटिल कार्य है समस्याओं का निदान करने के लिए। ... is a complex task to diagnose issues.
c)
diagnostic
ADJ
Synonyms: नैदानिक, डायग्नोस्टिक, डाइग्नोस्टिक
- कोई निदान जानकारी उपलब्ध नहीं है. No diagnostic information is available.
- निदान और प्रणाली का परीक्षण स्व. Self diagnostic and system test.
- आपके इमेजिंग डिवाइस ने सफलतापूर्वक निदान परिक्षण पूर्ण किया. Your imaging device successfully completed the diagnostic test.
- अधिक जानकारी के लिए निदान लॉग्स जाँचें. Check diagnostic logs for more information.
- उसी निदान सत्र के समय विभिन्न आध्यात्मिक ... During this same diagnostic session, various spiritual ...
d)
fix
VERB
- इस निदान के लिए अतिरिक्त परीक्षण किए जा सकते हैं। This fix may receive additional testing.
- इस निदान को डिफ़ॉल्ट रूप से सक्षम किया गया है। This fix is enabled by default.
- आपको निदान डुप्लिकेशन के लिए लागू की गई है। You applied the fix for duplication.
- इस निदान को सक्षम करने के लिए, यदि आप बनाने ... To enable this fix, you must create ...
- इस विशेष निदान को केवल मिनिपोर्ट डेवलपर्स के लिए लक्षित है ... This specific fix is intended only for miniport developers ...
सुधारें
a)
repair
NOUN
- अद्यतन की स्थापना रद्द करने से पहले प्रोग्राम को सुधारें. Repair the program before uninstalling the update.
- किसी भी डिस्क, नियंत्रक या कनेक्शन समस्या सुधारें। Repair any disk, controller, or connection problems.
- सुधारें विज़ार्ड से किसी संकेत का अनुसरण करें. Follow any prompts from the repair wizard.
- अपने दस्तावेज़ को सुधारें और फिर से प्रयास करें. Repair your document and try again.
- अद्यतन में स्थापना त्रुटियों को सुधारें. Repair installation errors in the update.
- उन्हें पुनर्स्थापित करने के बाद नियम को कैसे सुधारें। How to repair rules after they are restored.
b)
correct
ADJ
- अपनी प्रविष्टियों को चेक करें, और उन्हें आवश्यकतानुसार सुधारें. Check your entries and correct them as needed.
- फ़ाइल को संपादित करें और इसे सुधारें. Edit the file and correct it.
- कृपया फ़ाइल को संपादित करें और इसे इसे सुधारें. Please edit the file and correct it.
- सुधारें या अपने स्थानीय निर्देशिका में डुप्लिकेट मानों को निकालें। Correct or remove the duplicate values in your local directory.
- संवाद बॉक्स बंद करने के पूर्व इसे सुधारें. Correct this before closing the dialog box.
- कृपया संवाद बॉक्स बंद करने के पूर्व इसे सुधारें. Please correct this before closing the dialog box.
c)
improve
VERB
- नियमित व्यायाम खींच द्वारा * सुधारें वापस लचीलापन. Improve back flexibility by regular stretching exercises.
- * सुधारें खड़े, बैठे और मुद्राओं पड़ी. Improve standing, sitting and lying postures.
- अपनी साइट पर ग्राहक अवधारण और रूपांतरण सुधारें Improve customer retention and conversions on your site
- एक ऑनलाइन कैसीनो में खेलने के द्वारा सुधारें आप खेल Improve you game by playing at an online casino
- देखें कि खोज परिणामों को कैसे सुधारें See how to improve search results
- सामाजिक दूरी के द्वारा अपने परिणामों को सुधारें Improve your search results through social distance
d)
fix
VERB
- ... पैरामीटर पर आप एजेंट त्रुटियाँ सुधारें के बाद, सभी प्रतिकृति ... ... parameters on after you fix the agent errors, all replication ...
- ऑडियो रिकॉर्डिंग समस्याएँ ढूँढें और सुधारें Find and fix audio recording problems
- मुद्रण समस्याएँ ढूँढें और सुधारें Find and fix printing problems
- नेटवर्किंग और कनेक्शन समस्याएँ ढूँढें और सुधारें Find and fix networking and connection problems
- डिवाइसों की समस्याएँ ढूँढें और उन्हें सुधारें Find and fix problems with devices
- कोई प्रोग्राम सफलतापूर्वक की स्थापना रद्द नहीं सुधारें Fix that a program wasn't uninstalled successfully
हल
a)
resolve
VERB
- प्राप्तकर्ता को हल करने में असमर्थ. Unable to resolve recipient.
- वर्णन करता है कि समस्या को कैसे हल करें. Explains how to resolve the problem.
- समस्या को हल करने के लिए निगरानी पुनरारंभ करें। To resolve the issue, restart the monitoring.
- आप दस्तावेज़ सहेज कर विरोध को हल कर सकते हैं. You can resolve the conflict by saving your document.
- कोई भी त्रुटि को हल करने और पुनरारंभ डेटाबेस. Resolve any errors and restart the database.
- इस विरोध को हल करने के लिए आइटम खोलें. Open the item to resolve this conflict.
b)
solve
VERB
- वहाँ एक त्वरित तरीका है यह हल है? Is there a quick way to solve this?
- आप इस को हल कर सकते हैं? Can you solve this?
- आप इस पहेली को हल कर सकते हैं? Can you solve this puzzle?
- इस ट्रक पहेली खेल को हल करने की कोशिश करो. Try to solve this truck puzzle games.
- अब क्या इस समस्या को हल करने के लिए? Now what to do to solve this problem?
c)
sorted
VERB
Synonyms: सॉर्ट
- लेकिन अब तक उसे हल कर लिया गया है। But that has been sorted out now.
- आशा है कि तुम्हें मिलता है उसे हल! Hope you do get it sorted!
- रंग पिकर भी हल हो जाएगा. Color picker will also be sorted.
- हल, संगठित संग्रह है कि ... The sorted, organized collection that ...
- मैं छवियों के हल के स्थान के साथ ... I sorted the images by location along ...
- ... का आह्वान किया जाएगा करने के लिए इसे हल. ... will be called upon to get it sorted.
d)
solution
NOUN
- हल की स्थापना रद्द होने की प्रक्रिया प्रारंभ हुई. Solution uninstallation process started.
- लेकिन अगर वहाँ था संयुक्त क्या हल क्या है? But what if there was combined solution?
- हल का पंजीकरण सफलतापूर्वक पूर्ण हो गया. Registration of the solution completed successfully.
- मैं हल जोड़ दिया है, और यह तैनात. I have added the solution, and deployed it.
- बाजार हल नहीं है. The market is not the solution.
- हल सक्रियण प्रक्रिया सफलतापूर्वक समाप्त हुई. Solution activation process finished successfully.
e)
fix
VERB
- इस समस्या को हल करें और नवीनीकरण पुनः शुरू करें. Fix this problem and resume upgrade.
- त्रुटियों की समीक्षा करें और उनको हल करें. Review the errors and fix them.
- त्रुटि चेकिंग उपकरण द्वारा इसे हल करें. Fix it using the disk error checking tool.
- क्या इससे समस्या हल हुई? Did this fix the problem?
- अगर उससे समस्या हल नहीं होती है, तो आगे ... If that doesn't fix the problem, next ...
- यदि इन चरणों आपकी समस्या हल नहीं, तो आप ... If these steps don't fix your problem, you ...
f)
correct
VERB
- इस समस्या को हल करने के लिए, प्रोग्राम स्थापित करें ... To correct this problem, install the program ...
- ... हॉटफिक्स केवल है समस्या को हल करने के लिए लक्षित है ... ... hotfix is intended to correct only the problem that is ...
- समस्या को हल करने के लिए आप ... To correct the problem, you ...
- ... केवल उसी समस्या को हल करने के लिए है जिसका वर्णन ... ... is only intended to correct the problem that is described ...
- ... के साथ समस्या को हल करने के लिए अपने नेटवर्क व्यवस्थापक ... ... your network administrator to correct the problem with the ...
दूर
a)
away
ADV
- लेकिन तुम भी है कि दूर सौदा कर सकते हैं. But you can eventually bargain that away.
- इस मजेदार संख्या खेल में दूर हथौड़ा! Hammer away in this fun number game!
- वह दूर आकर्षित करेगा. He would draw away.
- दूर भोजन की और से प्रार्थना गया. Eating away and went off the prayers.
- न तो दूर फेंक रहे है तुम्हारा भविष्य. Neither is throwing away your fortune.
- सहायता सिर्फ एक क्लिक दूर है। Help is a click away.
b)
far
ADV
- वास्तव में वे दूर से दूर रहे हैं. In fact they are far far from it.
- कितनी दूर तुम याद कर सकते हैं? How far can you remember?
- इसलिए हम दूर से एक साथ हैं. Why we are far from together.
- हम एक दूसरे से दूर थे. We were far from each other.
- कितनी दूर तुम इस breakout खेल में मिल सकती है. How far can you get in this breakout game.
- पर एक दूर भविष्य में. One upon in a far future.
c)
off
PREP
Synonyms: बंद
- वे दूर भाग्य क्रीड़ा बुलाया. They called off the raffle.
- नाश्ते के बाद हम दूर चला गया. After breakfast we went off.
- वे दूर चार्ट रहे हैं! They are off the charts!
- इतनी दूर मैं चला गया, जल्दी जगह ढूँढने. So off i went,quickly finding the spot.
- उम्मीद है कि इस दूर ले जाता है! Hope this takes off!
- यह प्रतीति दबाव मुझसे दूर के एक टन लिया. That realization took a ton of pressure off of me.
d)
distant
ADJ
- शुक्र है, विशाल और दूर सोचा surges । Thankfully surges , the immense and distant thought .
- तत्काल आसपास इन सब के साथ बहुत दूर अजनबी है. The immediate vicinity is with all these very distant strangers.
- दूर भी नहीं भविष्य में शायद, शायद हम ... Perhaps in the not too distant future, perhaps we ...
- एक दूर दूर और तीखा सब याद आ गया और देश ... A country far distant all tart and remembered and ...
- आज मैं एक दूर के स्मृति याद है, जब ... I recalled a distant memory today, when ...
- ... के लिए यह एक दूर की जेब को भेजें. ... to send it to a distant pocket.
e)
overcome
VERB
Synonyms: पर काबू पाने, उबरने, काबू, पार
- आप तनाव को कैसे दूर होगी? How will you overcome stress?
- आपने समस्याओं को दूर के लिए क्या किया? What did you do to overcome the problems?
- दोनों नायकों उपयोग करने के लिए puzzling बाधाओं को दूर Use both heroes to overcome puzzling obstacles.
- क्या बाधाओं metaverse प्रौद्योगिकी होगा कभी दूर? What barriers will metaverse technology never overcome?
- यह गुणवत्ता कानूनी कौशल को दूर कर सकता हूँ? Can it overcome quality legal skills?
- हम यह जागरूकता के माध्यम से दूर. We overcome it through awareness.
f)
remotely
ADV
Synonyms: दूरस्थ
- कार हो दूर से प्रतिस्पर्धा करेंगे? Will the car be remotely competitive?
- बनाने के अपने आदेश दूर से चलाने के लिए. Make your own commands to run remotely.
- सभी लॉग संग्रहीत और दूर से देखा जाएगा। All logs will be stored and viewed remotely.
- दूर से एक वेब ब्राउज़र के माध्यम से अपने कंप्यूटर मॉनीटर ... Remotely monitor your computer via a web browser ...
- हर कोई दूर ऑर्केस्ट्रा के कारोबार में शामिल ... Everyone remotely involved in the orchestra business ...
- ... कमांड सर्वर ऑपरेटर सर्वर का प्रबंधन करने की अनुमति दूर. ... commands allow the server operator to manage the server remotely.
g)
far away
ADV
- बहुत करीब या बहुत दूर तक मत नहीं है. Do not get too close or too far away.
- उस दिन जल्दी आना, और बहुत दूर नहीं. That day will come soon, and not far away.
- हम दूर थे, दूर से हमें शक है कि ... We were far, far away from us doubt that ...
- ... लेकिन साफ मुनाफा हमेशा दूर नहीं हैं. ... but tidy profits aren't always far away.
- ... बहुत पास या बहुत दूर हैं. ... too close or too far away.
- ... डिजाइन अब भी है बहुत दूर. ... the design is still very far away.
h)
remove
VERB
- जोड़ें या एक डोमेन से कंप्यूटर को दूर. Add or remove computers from a domain.
- इस काम के लिए उसे तस्वीर से दूर है. The task is to remove him from the photo.
- कैसे इस वायरस को दूर करने के लिए , स्वयं ? How to remove this virus, manually?
- आपको पहले दूर करना होगा. You must remove first.
- चलो कि कार्य धीरे से जुदाई के भ्रम को दूर. Let that act slowly remove the illusion of separation.
i)
correct
VERB
- इन चरणों का दूर नहीं है, तो जाएँ ... If these steps do not correct the problem, go ...
- यह समस्या दूर करने के लिए, तालिका से ट्रिगर निकालें ... To correct this problem, remove the trigger from the table ...
- यह समस्या दूर करने के लिए, ... To correct this problem, it ...
- ... निर्दिष्ट कैसे आप विरोध दूर करने के लिए चाहते हैं। ... specify how you want to correct the conflict.
- ... यह केवल समस्या को दूर करने के लिए लक्षित है जो ... ... it is intended to correct only the problem that ...
j)
fix
VERB
- इस समस्या को दूर किया? Did this fix the problem?
- लिंक को दूर, और फिर फ़ाइल को सहेजें। Fix the links and then save the file.
- इस समस्या को दूर करने के लिए आपको ... To fix this problem, you ...
k)
distance
NOUN
- मैं दूर से सलाह भी करते हैं. I do distance consulting too.
- वह भी दूर-दूर से लाना पड़ता है। It has to be brought from a long distance.
- ... , जिसे आपके दर्शक दूर से पढ़ सकें. ... that your audience can read from a distance.
- मैं दूर से एक बिक्री पिच सूँघ सकता हूँ. I can smell a sales pitch from a distance.
- ... , ज़ाहिर है, दूर से देख रहे हैं. ... , of course, watching from a distance.
सही
a)
right
ADJ
- गुणवत्ता कर मतलब सही जब कोई नहीं देख रहा है. Quality means doing it right when no one is looking.
- और सही दिशा में प्रत्यक्ष शरीर. And direct the body in the right direction.
- मोम सही पेपर बैग में पिघल जाएगा. The wax will melt right into the paper bag.
- पहले तो तुम्हें पता है क्या noob सही मतलब है? First off you do know what noob means right?
- यह सही कपड़े परिदृश्य के माध्यम से होती है. It grows right through the landscape cloth.
- लेकिन कैसे तुम अगर तुम हमेशा सही होते हैं सीखा? However how do you learn if you are always right?
b)
correct
ADJ
- क्या आप सही फ़ाइल अनुमति सेट? Do you set the correct file permissions?
- दिनांक सही स्वरूप में दर्ज नहीं किया गया है। Date not entered in the correct format.
- सही संस्करण के लिए आपके सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करे. Contact your system administrator for the correct version.
- अपने कैमरे को कंप्यूटर पर सही पोर्ट से कनेक्ट करें. Connect your camera to the correct port on your computer.
- सही उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड का उपयोग किया जाता है। The correct user name and password are used.
- सही संस्करण के लिए अपने सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करें. Contact your system administrator for the correct version.
c)
perfect
ADJ
- पानी साफ नहीं बल्कि सही है. Water is clean but not perfect.
- क्यों सही है न? Why is it not perfect?
- यह सही प्राकृतिक प्रकाश है. It has perfect natural light.
- एक यादृच्छिक उत्परिवर्तन सही पंख का उत्पादन नहीं कर सके. A random mutation could not produce perfect fins.
- एक शानदार ढंग से पुरस्कृत दिन के लिए सही अंत. The perfect end to a brilliantly rewarding day.
- लाइनों तो सही, यह कला से रहित है. Lines so perfect, it is devoid of art.
d)
correctly
ADV
- खोज पाठ को सही ढंग से लिखें. Type the search text correctly.
- हाँ, तुम कि सही ढंग से पढ़ा! Yes you read that correctly!
- Outlook दृश्य को सही रूप से सहेज नहीं सकता. Outlook cannot correctly save the view.
- पेरेंट निकाय प्रविष्टि id सही तरीके से सेट नहीं है. Parent entity entry id is not set correctly.
- यह विकल्प सही ढंग से काम नहीं करेगा ! This option will not work correctly.
- जाँचें कि पथ सही प्रकार से लिखा गया है. Verify that the path is typed correctly.
e)
true
ADJ
- इससे यातायात में भी सही है. This is also true in traffic.
- हाँ, यह सही है। Yes it is true.
- इस रजिस्ट्री कुंजी के लिए डिफ़ॉल्ट मान भी सही है। The default value for this registry key is true.
- यह दोनों बातें सही और गलत है. This is both true and false.
- सही अगर ऑडिटिंग सक्षम है. True if auditing is enabled.
- एक ही खेल से निश्चित रूप से सही है. The same is surely true from games.
f)
accurate
ADJ
- सत्यापित करें कि प्रोफ़ाइल स्थान रजिस्ट्री में सही हैं। Verify that the profile locations in the registry are accurate.
- तेजी से और सही आयाम परिवर्तन. The dimension changes fast and accurate.
- नक्शा है कि भौगोलिक दृष्टि से सही नहीं है. The map isn't that geographically accurate.
- एक अधिक सही सुरक्षित और ऊर्जा कुशल समाधान. A more accurate, safer and energy efficient solution.
- यह अच्छा है, और यह सही है. It is good, and it is accurate.
g)
accurately
ADV
Synonyms: सटीकता
- ध्वनि सही मोल, और कुछ भी संभव है. Acquire the sound accurately, and anything is possible.
- काम पर समय के लिए और अधिक सही खाते. Account more accurately for time on the job.
- यह आपको सही जगह है जहां आप अपने जोड़ना चाहते ... This allows you to accurately place where you want your weld ...
- ... और अधिक आसानी से, और अधिक सही. ... more easily, and more accurately.
- ... और 'रोगी सही वजन सही निर्धारित है. ... and the patient's exact weight accurately determined.
- अपनाया बढ़त guider प्रणाली कोटिंग स्थिति सही सुनिश्चित करता है. Adopted edge guider system ensures the coating position accurately.
h)
exact
ADJ
- सही त्रुटि अज्ञात है. The exact error is unknown.
- कृपया सही स्थिति के लिए निम्न टेबल देखें। Please see the following table for the exact location.
- सही जानकारी के लिये अपने नज़दीकी शाखा से संपर्क करें। For exact details kindly contact your nearest branch.
- कंप्यूटर में सही समय. In the computer the exact time.
- लेकिन तुम सही सामग्री प्रयोग की जरूरत नहीं है. But you don't need to use the exact ingredients.
i)
incorrect
ADJ
Synonyms: गलत
- डिफ़ॉल्ट डोमेन नाम रजिस्ट्री कुंजियाँ सही नहीं हैं। The default domain name registry keys are incorrect.
- कुछ रिपोर्ट सही डेटा प्रदर्शित कर सकती हैं। Some reports may display incorrect data.
- एक या और अधिक पैरामीटर सही नहीं हैं. One or more parameters are incorrect.
- पासवर्ड सही नहीं है. The password is incorrect.
- रजिस्ट्री अनुमतियाँ सही नहीं हैं। The registry permissions are incorrect.
- क्वेरी सही परिणाम देता है। The query returns incorrect results.
j)
proper
ADJ
- बस सही कपड़े और उपयुक्त उम्मीदों के साथ तैयार रहना. Just be prepared with proper clothing and appropriate expectations.
- फिर से सेटअप चलाकर सही स्थापना सुनिश्चित करें. Run setup again to assure proper installation.
- यह सही तरीका नहीं है। It is not the proper method.
- हम उन्हें सही शिक्षा नहीं दे रहे हैं। We are not giving them proper education.
- भक्षण का सही और नियमित सफाई महत्वपूर्ण है ... Proper and regular cleaning of the feeders is critical ...
- ... , और वहाँ बहुत सही जानकारी उपलब्ध नहीं है. ... it is, and there isn't much proper information available.
दाएँ
a)
right
ADJ
- एक अक्षर बाएँ या दाएँ जाएँ. Move one character to the left or right.
- दाएँ एक वर्ण का चयन करें या चयन रद्द करें. Select or unselect one character to the right.
- वर्तमान उपयोगकर्ता को दाएँ फलक में प्रदर्शित होते हैं। The current users are displayed in the right pane.
- सुनिश्चित करें कि बाएं और दाएँ लघुकोष्ठक मेल खाते हैं. Ensure left and right parentheses match.
- बटन बाएँ से दाएँ के क्रम में व्यवस्थित रहते हैं. The buttons are arranged in sequence from left to right.
- चयनित वेब पार्ट को दाएँ फ़्लोट करें. Float the selected web part to the right.
अधिकार
a)
rights
NOUN
Synonyms: राइट्स
- इस कार्रवाई को करने के आपके पास अधिकार नहीं है. You do not have the rights to perform this operation.
- हम सॉफ़्टवेयर के सभी अधिकार आरक्षित करते हैं। We reserve all other rights to the software.
- इस फ़ाइल के लिए मीडिया उपयोग अधिकार देखें. View the media usage rights for this file.
- अतिथि खाता व्यवस्थापकीय अधिकार नहीं हैं। Guest accounts do not have administrative rights.
- स्थानीय कंप्यूटर पर स्थानीय व्यवस्थापक अधिकार की आवश्यकता है। It requires local administrator rights on the local computer.
- सभी अधिकार आरक्षित हैं. All rights are reserved.
b)
authority
NOUN
Synonyms: प्राधिकारी, सत्ता, अथॉरिटी, अधिकारियों
- भुगतान निर्देशिका अक्सर उच्च अधिकार है. Paid directories often have higher authority.
- यह हमारे ही अधिकार है. This is our only authority.
- वह सुरक्षित और अधिकार के साथ बात की थी. She was secure and spoke with authority.
- यह हमारा अधिकार है. It is our authority.
- लेख में अपनी जगह बनाने का अधिकार. Articles build authority in your niche.
- भुगतान किया निर्देशिकाएँ अक्सर उच्च अधिकार है. Paid directories often have higher authority.
c)
empowered
VERB
Synonyms: सशक्त
- स्नातकों का अधिकार 'है' बनने के लिए ' ... Graduates are 'empowered' to become ' ...
- अधिकार प्राप्त कार्यबल - दोपहर का खाना और जानें श्रृंखला Empowered Workforce - Lunch and Learn Series
- अधिकार प्राप्त है आत्मा पिछले ब्लॉग . Empowered Soul´s last blog .
d)
powers
NOUN
- यह सब वैधानिक अधिकार है. It has all the legislative powers.
- यह सब वैधानिक अधिकार नहीं है. It has all the legislative powers.
- अधिकार होगा कि नहीं होगा ... The powers that be won't have ...
- यह अपार शक्ति, अधिकार है कि वास्तव में आश्चर्यजनक ... It has immense powers, powers that are truly amazing ...
- ... से रक्षा की अपनी हार मान या क्रय अधिकार है . ... protected from losing its value or purchasing powers.
- क्या अधिकार है, और ज़िम्मेदारियाँ हैं हम? What powers, and responsibilities do we have?
e)
possession
NOUN
Synonyms: कब्जे
- धन केवल पैसे का अधिकार नहीं है. Wealth is not merely the possession of money.
- ... या फिर इन के अधिकार में नहीं है. ... or is not in possession of these.
- ... बहुत विशेषताओं के टन के अधिकार में करिश्माई बैंड नेता ... ... charismatic band leader in possession of tons of the very characteristics ...
- यह अधिकार की तरह है. It's like a possession.
f)
disposition
NOUN
Synonyms: स्वभाव
- अधिकार के तहत, निम्न में से कोई कार्य करें: Under Disposition, do one of the following:
- कोई एकल अधिकार अनुमोदन वर्कफ़्लो कार्य पूर्ण करना Complete a single Disposition Approval workflow task
- एकाधिक अधिकार अनुमोदन कार्य एक बार में ही पूर्ण करना Complete multiple Disposition Approval tasks at once
- कोई अधिकार अनुमोदन वर्कफ़्लो कैसे कार्य करता है? How does a Disposition Approval workflow work?
- अधिकार अनुमोदन वर्कफ़्लो कार्य पूर्ण करना Complete a Disposition Approval workflow task
- कोई अधिकार अनुमोदन वर्कफ़्लो जोड़ना या बदलना Add or change a Disposition Approval workflow
g)
privileges
NOUN
Synonyms: विशेषाधिकार
- एक विशेष उपयोगकर्ता रूट अधिकार [334 देने के लिए] To give a specific user root privileges [309]
- एक विशेष उपयोगकर्ता रूट अधिकार [297 देने के लिए] To give a specific user root privileges [288]
- एक विशेष उपयोगकर्ता रूट अधिकार [309 देने के लिए] To give a specific user root privileges [324]
- एक विशेष उपयोगकर्ता रूट अधिकार [334 देने के लिए] To give a specific user root privileges [349]
- एक विशेष उपयोगकर्ता रूट अधिकार [322 देने के लिए] To give a specific user root privileges [315]
- एक विशेष उपयोगकर्ता रूट अधिकार [316 देने के लिए] To give a specific user root privileges [348]
दाईं ओर
a)
right
NOUN
- दाईं ओर एक शब्द का चयन करें या उसे अचयनित करें. Select or unselect one word to the right.
- चयनित आकृति को दाईं ओर घुमाना. Rotate the selected shape to the right.
- आकृति को दाईं ओर टिल्ट करें. Tilt the shape to the right.
- दाईं ओर एक शब्द आगे जाना. Move one word to the right.
- दाईं ओर एक वर्ण तक चयन करना या चयन रद्द करना. Select or cancel selection one character to the right.
दायाँ
a)
right
ADJ
- गणना में उपयोग करने के लिए दायाँ ऑपरेंड. Right operand to use in calculation.
- तुलना में उपयोग करने के लिए दायाँ ऑपरेंड. Right operand to use in comparison.
- दायाँ फलक उस संगठन के बारे में जानकारी प्रदर्शित करता है ... The right pane displays the information about that organization ...
- जब ग्रिड निर्धारित हो तो दायाँ इंडेंट अपने आप समायोजित करें Automatically adjust right indent when grid is defined
- IN के लिए अमान्य दायाँ ऑपरेंड. Illegal right operand for IN.
- किसी संपूर्ण अनुच्छेद का दायाँ इंडेंट बढ़ाना या घटाना Increase or decrease the right indent of an entire paragraph
दाहिने
a)
right
ADJ
- बस दाहिने हाथ मेनू में खोज बॉक्स का उपयोग करें. Simply use the search box in the right hand menu.
- दाहिने फलक की सामग्री को देखने। View the contents of the right pane.
- दाहिने तरफ़ वाली सूची भी अधूरी है. The list on the right is also incomplete.
- दाहिने हाथ के अंगूठे, मध्यम और छोटे में मिलती ... Right hand joins the thumb, middle and small ...
- दाहिने हाथ की अंगुलियों के हाथ से सही स्थिति का जिक्र ... The fingers of the right hand refer to correct hand position ...
- ... आपके डेस्कटॉप के नीचे दाहिने हाथ के कोने पर ... ... up at the bottom right hand corner of your desktop ...
संक्षेप
a)
summarized
VERB
- तो यह है समकक्ष संक्षेप. So it is summarized the equivalent.
- मैं इन छह की संक्षेप. I summarized the first six of these.
- मासिक साइट वृद्धि देखो यहाँ संक्षेप. See the monthly site growth summarized here.
- रिपोर्ट निरीक्षण परिणाम तालिका में संक्षेप हैं. Report the inspection results are summarized in the table.
- उनमें से कुछ नीचे संक्षेप हैं. Few of them are summarized below.
- हम तो बस संक्षेप में उन्हें यहां आयोजित है. We've simply summarized and organized them here.
b)
nutshell
NOUN
- संक्षेप में, हम पहले से ही पता है कि ... In a nutshell, we already know that ...
- संक्षेप में, कंपनियों हम ... In a nutshell, the companies we ...
- संक्षेप में ppv के पीछे विचार ... In a nutshell the idea behind ppv ...
- संक्षेप में, जीवन के सामंजस्यपूर्ण रंग योजना ... In a nutshell, the harmonious color scheme of living ...
- कि संक्षेप में होगा की तरह लेखापरीक्षा ... That would be in a nutshell the kind of audit ...
- संक्षेप में, सामाजिक मीडिया नेटवर्क ... In a nutshell, social media networks ...
c)
short
ADJ
- संक्षेप में, आध्यात्मिकता मस्तिष्क की गुणवत्ता में ही है. In short, spirituality is a quality of brain itself.
- संक्षेप में, एक वास्तविक धमाका. In short, a real explosion.
- संक्षेप में , ऊर्जा के एक बेकार है . In short, a wasted energy.
- संक्षेप में, वह यह जोखिम के लिए तैयार है. In short, he's willing to risk it.
- संक्षेप में, शक्ति हमारे हाथ में है. In short, the power is in our hands.
- संक्षेप में, हम एक वैकल्पिक भोजन है. In short, we have an alternative cuisine.
d)
essence
NOUN
- संक्षेप में गद्देदार नहीं है, समझ गया था. In essence, the figure was not padded.
- संक्षेप में आप उन्हें पता है कि तुम कुछ है जो ... In essence you let them know that you have something that ...
- तो संक्षेप में, अपने एकमात्र काम ... So in essence, your sole job ...
- संक्षेप में, सामग्री को इस कोर्स में इलाज ... In essence, the material treated in this course ...
- संक्षेप में, जब मशीनें शारीरिक रूप से अलग ... In essence, when separating the machines physically ...
- संक्षेप में, उन्होंने कहा कि दोनों ... In essence, he said that the two ...
e)
briefly
ADV
Synonyms: संक्षिप्त
- संक्षेप में मेरे अपने जीवन पर जारी है। Briefly my own life is continuing on.
- मैं इसे संक्षेप में वर्णन की कोशिश करेंगे. I will try to describe it briefly.
- संक्षेप में पढ़ें और अधिक नीचे जानकारी मलाई उतारा ... Briefly read and skim over the information below ...
- को संक्षेप additive प्रकृति की व्याख्या, तुम्हें समझना चाहिए ... To briefly explain the additive nature, you must understand ...
- यह व्यवसाय प्रबंधन के बारे में संक्षेप में बोलते हैं और ... It speaks briefly about business management and ...
- ... फ़ोटो मुख्य बता बारे में बहुत संक्षेप में बहुत दिखा। ... photos show very very briefly, about the main tell.
f)
jot
VERB
- संक्षेप में लिख फ़िल्टर विचार है कि ... Jot the filtered ideas that ...
- संक्षेप में लिख देना, नोट्स और ... Jot down notes, and ...
- संक्षेप में लिख 2 महत्वपूर्ण ... Jot down the 2 vital ...
- ... कि आप को नीचे संक्षेप में लिख और खो थे! ... that you used to jot down and lose!
- ... जिसमें आप एक परख के अनधिकृत संक्षेप में लिख परिवर्तन की ... ... in which you change to jot the unofficial of an assay ...
g)
brief
ADJ
Synonyms: संक्षिप्त
- संक्षेप में, वे अत्यधिक कुशल हैं ... In brief, they are highly efficient ...
- संक्षेप में, मछली के तेल की आपूर्ति करता है ... In brief, fish oil supplements ...
- संक्षेप में, यह केवल जानकारी के प्राथमिक स्रोत है ... In brief, it is simply the primary source of info ...
- एक रचनात्मक संक्षेप चुनें जो आपके लिए उपयुक्त है Select a creative brief that inspires you
- संक्षेप में, जब तक कि यह ... In brief, as long as it ...
- उन्होंने संक्षेप में अध्यात्मशास्त्र समझाया । They explained the science of Spirituality in brief.
h)
sum
NOUN
- संक्षेप करने के लिए है, कि ... To sum up, is that ...
- संक्षेप में, हमारी परियोजना को पूरा करने रहा है ... In sum, our project has been fulfilling ...
- संक्षेप में, एक महान कार्यक्रम ... In sum, a great program ...
- ये सब संक्षेप करना, तुम्हारे पास ... To sum it all up, you have ...
- संक्षेप में, जबकि वित्तीय ... In sum, while the financial ...
- संक्षेप में, हम निष्कर्ष है कि ... In sum, we conclude that ...
i)
precisely
ADV
- संक्षेप में इस जीवन को कठिन बना देता है. In a precisely this makes life difficult.
- संक्षेप में अपनी क्षमता के विकास में निवेश ... Precisely the investment in developing our potential ...
- संक्षेप में, क्यों बर्बाद जब हम चैनल सकता है! Precisely, why waste when we can channel!
- संक्षेप में, कैसे वे भिन्न क्यों है? Precisely, how do they differ?
- क्योंकि इन biases की संक्षेप में, ज्यादातर लोगों ... Precisely because of these biases, most people ...
- ... संरचनाओं and बड़े, संक्षेप में परिभाषित विरूपण क्षेत्रों रखें ... ... structures and large, precisely defined deformation zones keep ...
j)
summary
NOUN
- संक्षेप में, पृष्ठ फ़ाइल आकार ... In summary, page file sizing ...
- संक्षेप में, यह है. In summary, it is.
- के अन्य सुविधाओं अभिनव डिजिटल कैमरा संक्षेप में: Other features of the innovative digital camera in the summary:
- संक्षेप में, लॉग प्रबंधक के एल्गोरिथ्म ... In summary, the log manager's algorithm ...
- संक्षेप में, अग्न्याशय के संचालन की स्थिति ... In summary, the operation conditions of the pancreas ...
- बहुत संक्षिप्त संक्षेप में, इन चरणों ... In very brief summary, these are the steps ...
k)
compress
VERB
- चित्रों का चयन विकल्प संक्षेप में. Select the compress pictures option.
- ... आपके आहार में फाइबर fecal बात को संक्षेप कारण. ... fibre in your diet can cause fecal matter to compress.
- ... इसे उपयोगी अपने सीएसएस संक्षेप में पता नहीं है, लेकिन ... ... don't find it useful to compress my css, but ...
बचाते
a)
वास्तव
a)
fact
NOUN
- वास्तव में वे दूर से दूर रहे हैं. In fact they are far far from it.
- वास्तव में उसके पास आत्मा है। In fact, he has soul.
- वास्तव में यह अपने आप में एक विज्ञान है. In fact it is a science in itself.
- वास्तव में, तथापि, कानून बस है. In fact, however, the law simply is.
- वह वास्तव में बहुत जल्दी दो. He is in fact very quickly two.
- क्योंकि है कि वास्तव में है, क्या होता है. Because that in fact, is what happens.
b)
exactly
ADV
Synonyms: बिल्कुल, ठीक, वही, बिल्कुल वैसा, बिल्कुल सही, वैसा
- चरित्र वास्तव में है क्या ? What exactly is character?
- यह वास्तव में क्या खास बनाता है अतिरिक्त उन्हें. This is exactly what makes them extra special.
- वह वास्तव में क्या कहा? What exactly did she say?
- वास्तव में केवल एक ही दशमलव अंक के साथ वे. Those with exactly only one decimal digit.
- परंतु वास्तव में ध्यान है क्या? But what is meditation exactly?
- लेकिन अगर आप वास्तव में क्या जरूरत है? But what do you exactly need?
c)
actually
ADV
- लेकिन वास्तव में कुछ समय है. But few actually do over time.
- कुछ चीजें हैं जो वास्तव में पार की राजनीति. Some things actually transcend politics.
- और वास्तव में यह काफी एक स्वागत योग्य राहत है. And actually it's quite a welcome relief.
- यह वास्तव में मेरे दूसरे कार्यकाल था वहाँ. This was actually my second tenure there.
- अधिक समाचार एक बार यह वास्तव में किया है! More news once it's actually done!
- हमारे किराए की वास्तव में अन्यत्र कार्यरत है. Our surrogate is actually employed elsewhere.
d)
really
ADV
- इस खेल की चुनौती वास्तव में व्यसनी है. The challenge of this game is really addictive.
- क्या हम वास्तव में परवाह है? Do we really care?
- लेकिन यह है कि वास्तव में क्या है या अन्यथा. But is that really what or otherwise.
- यह वास्तव में सिर्फ चीनी है. It really is just sugar.
- मैं वास्तव में पसंद है. I really like it.
- वे वास्तव में झूठे हैं। They are really liars.
e)
indeed
ADV
- पाठ वास्तव में एक बहुत कुछ कर रहे हैं! The lessons are indeed a lot!
- और वास्तव में, यह गाना अच्छा लगता है. And indeed, this song sounds good.
- वसंत वास्तव में यहाँ आ गया है. Spring has indeed arrived here the.
- वास्तव में आप के लिए आवेदन कर रहे हैं क्या? Indeed you are applying for what?
- के रूप में वास्तव में वे चाहिए. As indeed they should.
- और वीडियो देखने के लिए वास्तव में मजा है. And the video is indeed fun to watch.
f)
reality
NOUN
Synonyms: वास्तविकता, हकीकत, सच्चाई, रियलिटी, यथार्थ
- हमारे वास्तव में अंधेरी जगहों पर हैं. There are dark places in our reality.
- हम वास्तव में क्या मिलेगा? What do we find in reality?
- वास्तव में, हालांकि, विपरीत सच है. In reality, though, the opposite is true.
- वास्तव में कौन सबसे अधिक प्रकाशकों को क्या चाहिए. Which in reality what most publishers want.
- वास्तव में हमें अभी पानी मिलना शेष है। We are yet to get water in reality.
- वास्तव में, यह आसान है जितना तुम सोचते हो. In reality, it's easier than you think.
बिल्कुल
a)
absolutely
ADV
Synonyms: एकदम
- यह बिल्कुल शानदार लेखन है. This is absolutely fantastic writing.
- इनमें से कुछ बिल्कुल में शामिल होने जा रहे हैं. Some of these are absolutely going to be added.
- यह बिल्कुल मुझे आश्चर्य होता है. That absolutely amazes me.
- हमें इस विषय पर बिल्कुल स्पष्ट होना है। We have to be absolutely clear on this subject.
- विचार यह है लेकिन यह बिल्कुल गलत है . But this idea is absolutely false.
- जवाब बिल्कुल सरल है. The answer is absolutely simple.
b)
exactly
ADV
Synonyms: वास्तव, ठीक, वही, बिल्कुल वैसा, बिल्कुल सही, वैसा
- हमारी सेवाओं की जाँच करें देखने के लिए बिल्कुल कैसे. Check out our services to see exactly how.
- मैं बिल्कुल ही समस्या है. I have exactly the same problem.
- उपलब्ध शर्तें और अपवाद बिल्कुल समान हैं. The available conditions and exceptions are exactly the same.
- चित्र फ्रेम बिल्कुल पर टुकड़े तय. Fix the pieces exactly on the picture frame.
- बिल्कुल क्या तुम इसे साथ क्या किया? What exactly do you do with it?
- बेशक, उनकी प्रतिक्रिया बिल्कुल आदर्श नहीं था. Of course, their response was not exactly ideal.
c)
perfectly
ADV
- स्टेक बिल्कुल माध्यम था दुर्लभ और बहुत स्वादिष्ट. The steak was perfectly medium rare and very tasty.
- चित्र दो लाइनें एक साथ बिल्कुल समानांतर. Picture two lines together perfectly parallel.
- संपर्क और कैलेंडर बिल्कुल synced हैं. Contacts and calendars are synced perfectly.
- अपने मूल दस्तावेज़ के सभी स्वरूपण बिल्कुल सुरक्षित है. All the formatting of your original document is perfectly preserved.
- यह वह मंत्र बाहर बिल्कुल. It spells it out perfectly.
- यह बिल्कुल मिश्रणों प्रयोज्य के साथ अच्छा लगता है. It perfectly blends great looks with usability.
d)
course
NOUN
- कम कोड के साथ बिल्कुल. Of course with less code.
- तुम बिल्कुल बंद स्थापित doxygen, की जरूरत है. You need doxygen installed, off course.
- वह बिल्कुल बढ़िया था. She was wonderful, of course.
- अमीर कहानी खेलों में नेता, बिल्कुल. Leader in rich story games, of course.
- हमेशा सुनना अच्छा, बिल्कुल. Always nice to hear, of course.
- तुम बिल्कुल दोहराना होगा. You must repeat the course.
e)
totally
ADV
- स्वाद बिल्कुल अलग है. The flavor is totally different.
- होम स्क्रीन के लिए बिल्कुल नया उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस चुनने के लिए ... To select a totally new user interface for your home screen ...
- दुनिया में बिल्कुल अकेला महसूस कर Feeling totally alone in the world
- ... , लेकिन वे दोनों बिल्कुल अलग मुद्दे हैं. ... , but they are two totally different issues.
- इस विधेयक के अंश बिल्कुल निराश करने वाले हैं। The contents of the Bill are totally disappointing.
- अब क्योंकि मैं अध्ययन की एक बिल्कुल अलग क्षेत्र रहा है ... Now because I'm a totally different field of study ...
f)
ofcourse
NOUN
- ... मेरी मदद कर सकते हैं जो कोई भी बिल्कुल. ... to whoever can help me ofcourse.
- ... तुम और हर शांति और बिल्कुल के लिए है ... to you and every peace and ofcourse
- बिल्कुल मुझे यकीन है कि हर कोई ... Ofcourse I am sure everyone ...
- (अगर मैं बिल्कुल कर सकते हैं) (if i can, ofcourse )
- बिल्कुल, वे कुछ खंजर था, और परंपरागत ... ofcourse, they had some daggers, and traditional ...
g)
entirely
ADV
- ... , लेकिन अक्सर एक बिल्कुल अलग सर्वर पर रहते हैं. ... , but often reside on an entirely different server.
- स्कोर वास्तव में दर्ज़ा के एक बिल्कुल अलग तरीका है - ... Score is actually an entirely different method of rating – ...
- ... सबसे अधिक से अधिक एक बिल्कुल अलग स्थिति में पला ... ... grew up in an entirely different situation than most ...
- जबकि एक बिल्कुल अलग काम के लिए प्रतिस्थापन लाउडस्पीकरों शोध - ... While researching replacement loudspeakers for an entirely different job – the ...
h)
utter
ADJ
- ... साथ ही एक समस्या है - यह बिल्कुल बकवास है. ... just one problem with it – it's utter rubbish.
- ... समस्या यह है - यह बिल्कुल बकवास है. ... problem with it – it's utter rubbish.
- ... व्यवस्था, मात्र snags बिल्कुल gridlock से लेकर ... , ranging from mere snags to utter gridlock
- "क्या एक बिल्कुल जानेमन. "What an utter sweetheart.
i)
quite
ADV
- सहयोगियों की इच्छा बिल्कुल स्पष्ट है। The wish list of the allies is quite clear.
- बिल्कुल विपरीत मामला है, ... Quite the opposite is the case, ...
- बिल्कुल एक मिठाई सौदा है, ... Quite a sweet deal, ...
- नहीं बिल्कुल सच है या न केवल ... Not quite true or not only ...
- बढ़ाया श्रृंगार दर्पण बिल्कुल सच है छवि के विपरीत ... Magnified make up mirrors is quite opposite to true image ...
वही
a)
same
ADJ
- वही मेरे नेटवर्क विपणन व्यापार के लिए चला जाता है. Same goes for my network marketing business.
- वही रेतीली मिट्टी में सच है. The same is true in sandy soil.
- वही भावनाएं और भावना के साथ हो जाएगा. The same will occur with emotions and instinct.
- आप अपने ब्लॉग के साथ वही कर सकता है. You can do the same with your blog.
- वे वही लोग हैं. They are the same people.
- मेरे मार्गदर्शक के रूप में वही सेटअप आप प्रयुक्त? Used you exactly the same setup as in my guide?
b)
exactly
ADV
Synonyms: वास्तव, बिल्कुल, ठीक, बिल्कुल वैसा, बिल्कुल सही, वैसा
- वही सेवाएँ प्राप्त करें, जो आप चाहते हैं. Get exactly the services you want.
- कि क्या वे अपने जीवन में वही करती है. That is exactly what they do to your lives.
- खोज बिल्कुल वही करती है, जो यह बताती है. Search does exactly what it says.
- ... जहां यह स्थित है वही? ... where is this located exactly?
c)
himself
PRON
Synonyms: खुद
- इस पर वह कौन वही शाश्वत सत्य है गवाही देंगे ... To this He Who is Himself the Eternal Truth will testify ...
बिल्कुल वैसा
a)
exactly
ADV
- और तुम सब यह बिल्कुल वैसा ही होगा उसी तरह. And you will all do it exactly the same way.
- कथाएँ लेखन बिल्कुल वैसा ही है. Writing stories is exactly the same.
- यह बिल्कुल वैसा ही स्वाद अगर यह ... It tastes exactly the same if it ...
- नहीं, यह बिल्कुल वैसा ही था. no, it was exactly the same.
- ... तथ्य यह है कि यह बिल्कुल वैसा नहीं अंकों की संख्या है ... ... fact that it's not exactly the number of digits ...
बिल्कुल सही
a)
perfect
ADJ
- एक मिठाई या कैंडी खाद्य ब्लॉग के लिए बिल्कुल सही. Perfect for a dessert or candy food blog.
- यह बिल्कुल सही समय पर हुआ है. It happened at a perfect time.
- ऑक्टोपस के लिए बिल्कुल सही मौसम! Perfect weather for the octopus!
- एक पूर्वस्कूली चरण के लिए बिल्कुल सही . Perfect for a preschool phase.
- शुरुआती और विशेषज्ञों के एक जैसे के लिए बिल्कुल सही। Perfect for beginners and experts alike.
वैसा
b)
exactly
ADV
Synonyms: वास्तव, बिल्कुल, ठीक, वही, बिल्कुल वैसा, बिल्कुल सही
- हम भी वैसा कितने इंजीनियरों पता है, ... We also know exactly how many engineers, ...
- Clunkers के लिए नकद लगभग वैसा कुछ नहीं किया. Cash for Clunkers did almost EXACTLY nothing.
पुनर्प्राप्त
a)
recover
VERB
Synonyms: ठीक, वसूली, उबरने, पुनर्स्थापित
- आप अपना पासवर्ड भी पुनर्प्राप्त कर सकते हैं. You may also recover your password.
- क्या आप इस फ़ाइल को पुनर्प्राप्त करना चाहेंगे? Would you like to recover this file?
- पहले इसे पुनर्प्राप्त करने का प्रयास करें. Try to recover it first.
- क्षतिग्रस्त डेटाबेस पुनर्प्राप्त करें। Recover the damaged database.
- भाप संघनित्र से ताप पुनर्प्राप्त करना. Recover heat from steam condense.
- यदि आप डेटाबेस गतिविधियों पुनर्प्राप्त कर सकते हैं। You can recover all database activities.
b)
retrieve
VERB
Synonyms: प्राप्त, ला, निकालते, लाएँ, पुर्नप्राप्त
- सर्वर संस्करणों को पुनर्प्राप्त करने का प्रयास कर रहा है. Trying to retrieve server versions.
- परीक्षण उपयोगकर्ता के लिए पासवर्ड पुनर्प्राप्त करें. Retrieve the password for the test user.
- डिवाइस से छवि पुनर्प्राप्त करने में अक्षम. Unable to retrieve image from device.
- सभी डेटा पुनर्प्राप्त करने में असमर्थ. Unable to retrieve all data.
- किसी मान्य सदस्यता को पुनर्प्राप्त करने में असमर्थ. Unable to retrieve a valid subscription.
- इस पते के गुण पुनर्प्राप्त करने में असमर्थ. Unable to retrieve properties for this address.
c)
d)
recovery
NOUN
Synonyms: पुनर्प्राप्ति, वसूली, रिकवरी, सुधार
- पुनर्प्राप्त फ़ाइल में मेरे परिवर्तन नहीं होते हैं. The recovery file doesn't contain my changes.
- यदि किसी कारण पुनर्प्राप्त फ़ाइल नहीं खुलती है, ... If for some reason the recovery file didn't open, ...
- कोई भी पुनर्प्राप्त फ़ाइलें जिन्हें सहेजा नहीं गया है ... Any recovery files that have not been saved ...
- ... कि Word कितनी बार पुनर्प्राप्त फ़ाइल सहेजता है. ... how frequently Word saves the recovery file.
- ... , किंतु मैं मेरी पुनर्प्राप्त फ़ाइल ढूँढ नहीं सकता हूँ. ... , but I can't find my recovery file.
वसूली
a)
recovery
NOUN
Synonyms: पुनर्प्राप्ति, रिकवरी, सुधार
- सहज वसूली की भी जानकारी है. Also be aware of spontaneous recovery.
- हर्निया की मरम्मत और हर्निया वसूली के बारे में जानकारी. Information about hernia repairs and hernia recovery.
- वसूली में, नशेड़ी एक दूसरे की मदद. In recovery, addicts help each other.
- वसूली के लिए सड़क समय लगेगा. The road to recovery will take time.
- वसूली एक लंबी सड़क है. Recovery is a long road.
- वहाँ वसूली और व्यक्तिगत विकास के बीच कई समानताएं हैं. There are several parallels between recovery and personal development.
b)
recover
VERB
Synonyms: पुनर्प्राप्त, ठीक, उबरने, पुनर्स्थापित
- अधिक यूरेनियम की वसूली की कोशिश कर रहा है सिर्फ ... Trying to recover more uranium is only ...
- ... वे अपने देश की वसूली की मदद ले सकते है. ... they can take to help their country recover.
- ... हमेशा के लिए अपने सभी टैब वसूली संभव नहीं है. ... is not always possible to recover all your tabs.
- ... को उसकी मदद की वसूली उसे लूट का माल वापस जाओ ... ... the wings to help her recover her get her swag back ...
- की वसूली पाठ से जानकारी क्षतिग्रस्त ... Recover the text information from damaged ...
- ... और अब इन नुकसान की वसूली की कोशिश कर रहे. ... and are now trying to recover these losses.
c)
realization
NOUN
- ... वह इस दृष्टि की वसूली की ओर काम शुरू किया. ... he began to work toward the realization of this vision.
- निरंतर सबसे आत्म वसूली केन्द्र तुम्हारा में लाने के लिए, bring into sustained realization the self most centrally yours,
d)
recoverable
ADJ
Synonyms: पुनर्प्राप्ति योग्य
- ... और अधिक से अधिक वसूली तत्व के रूप में निकालने. ... and extract as many recoverable elements as possible.
- वसूली डेटाबेस तत्वों का पूर्वावलोकन (प्रणाली ... preview of recoverable database elements (system ...
- इस आत्मकेंद्रित तरह वसूली योग्य है, यदि ... This is recoverable, like autism, if ...
- अगर कम 48 से वसूली तेल के अंत में ... If the recoverable oil from the Lower 48 ultimately ...
- ... , यह नष्ट फ़ाइल वसूली योग्य है. ... , this deleted file is recoverable.
- ... हर्जाना - यह सब वसूली योग्य है और रोके, ... ... damages - this is all recoverable, and preventable, ...
e)
collection
NOUN
- ... को स्वीकार मुद्दे पर वसूली के लिए शोध का बोझ ... ... the burden of researching for collection on the acknowledged issue ...
- ... आपके द्वारा निवेशक को प्रदान की वसूली पर जोर कमी है ... ... deficient to assert the collection provided by you to the investor ...
- निम्नलिखित घटनाओं अंकों की वसूली के लिए उपयुक्त हैं: The following events are suitable for the collection of points:
- ... बंधक सेवा या ऋण वसूली में वर्ष का अनुभव ... years experience in mortgage servicing or debt collection
- त्वरित वसूली के लिए सुई पर डबल प्रवेश द्वारों Double entry points on needle for quick collection
उबरने
a)
overcome
VERB
Synonyms: दूर, पर काबू पाने, काबू, पार
- अपने ही रिकॉर्ड से उबरने की कोशिश करो. Try to overcome your own record.
- क्या आपने दूध एलर्जी या लैक्टोज असहिष्णुता से उबरने? Have you overcome milk allergies or lactose intolerance?
- ... मौजूदा अवसरों और खतरों से उबरने और एक साध्य कार्य योजना ... ... the existing opportunities and overcome risks and a doable action plan ...
- यह मुश्किल है व्यापक संदेह से उबरने. It's difficult to overcome the widespread skepticism.
- आप निद्रा से उबरने के बाद, बीज ... Once you have overcome dormancy, the seeds ...
- यह अभ्यास आपको अपनी झिझक से उबरने में भी सहायक होगा ... This exercise helps overcome any shyness you may ...
b)
recover
VERB
Synonyms: पुनर्प्राप्त, ठीक, वसूली, पुनर्स्थापित
- ... आप अपनी स्थिति से उबरने के लिए सक्षम हो जाएगा. ... will enable you to recover from your situation.
- ... अपने शरीर को गहन प्रशिक्षण से उबरने के लिए एक मौका ... ... your body a chance to recover from the intense training ...
- ... हम इस दुनियावी दुःस्वप्न से उबरने में शुरू कर सकते हैं ... ... then can we begin to recover from this ecumenical nightmare ...
- ... की लत के मुद्दों से उबरने की मांग परिवारों को मदद ... ... families seeking help to recover from issues of addiction ...
- कदम DFU मोड से उबरने के लिए: Steps to recover from DFU mode :
- ... मैं क्या करने के लिए कि उबरने की कोशिश करो. ... what I try to recover that.
पुनर्स्थापित
a)
restore
VERB
Synonyms: बहाल, पुर्नस्थापित
- यह मुद्दा सुलझाने के लिए, रजिस्ट्री बैकअप पुनर्स्थापित करें. To resolve this issue, restore a registry backup.
- यह प्रक्रिया प्रत्येक पहचान को पुनर्स्थापित करना आसान बना देगी. This process will make it easier to restore each identity.
- आप शीघ्रता से डेटाबेस पुनर्स्थापित कर सकते हैं। You can restore the database faster.
- किसी वैकल्पिक स्थान पर पुनर्स्थापित करें। Restore to an alternate location.
- रजिस्ट्री बैकअप पुनर्स्थापित करें. Restore a registry backup.
b)
reinstall
VERB
Synonyms: पुनर्स्थापना, करेंपुनर्स्थापित
- आपको अपना ऑपरेटिंग सिस्टम पुनर्स्थापित इन समस्याओं की आवश्यकता हो। These problems might require that you reinstall your operating system.
- मूल प्रिंटर ड्राइवर पुनर्स्थापित करें. Reinstall original printer driver.
- आपको ऑपरेटिंग सिस्टम पुनर्स्थापित इन समस्याओं की आवश्यकता हो। These problems might require that you reinstall the operating system.
- संचयी अद्यतन पुनर्स्थापित करें। Reinstall the cumulative update.
- क्या आप इसे पुनर्स्थापित चाहते हैं? Do you want to reinstall it?
c)
reestablish
VERB
- ... परिनियोजन गंतव्य सर्वर से कनेक्शन पुनर्स्थापित करने में असमर्थ था ... ... deployment was unable to reestablish a connection with the destination server ...
- प्राथमिक बूट ड्राइव प्रतिबिंब पुनर्स्थापित Reestablish the primary boot drive mirror
- किसी चार्ट या अक्ष शीर्षक के लिए लिंक पुनर्स्थापित करना Reestablish the link for a chart or axis title
- ... , शायद आप कनेक्शन पुनर्स्थापित करने में असमर्थ। ... , you may be unable to reestablish the connection.
- यदि आप दूरस्थ डेस्कटॉप सेवा सत्र पुनर्स्थापित करने का प्रयास करें ... You try to reestablish the Remote Desktop Services session ...
d)
be reinstalled
VERB
- अनुप्रयोग या डिवाइस नवीनीकरण के बाद पुनर्स्थापित करना होगा। Application or device must be reinstalled after the upgrade.
- इस अद्यतन को पुनर्स्थापित करना आवश्यक हो। This update must be reinstalled.
- Outlook पुनर्स्थापित या सुधारने के लिए है Outlook has to be reinstalled or repaired
- ... संवेदी) उस अद्यतन के लिए पुनर्स्थापित करने की आवश्यकता। ... sensitive) that need to be reinstalled for the update.
- ... ) उस अद्यतन के लिए पुनर्स्थापित करने के लिए है। ... ) that have to be reinstalled for the update.
- ... फ़ाइल खराब हुई है, और इसे पुनर्स्थापित करना होगा. ... file is damaged and must be reinstalled.
e)
reset
VERB
Synonyms: रीसेट
- ... आप अपने रूटर फिर से पुनर्स्थापित करना होगा. ... you will have to reset your router again.
- ... द्वारा बंद पर बंद लेकिन केवल पुनर्स्थापित करें. ... switch off by on-off but only reset.
- ... संभवतः कई बार होगा) "पुनर्स्थापित" पासवर्ड. ... possibly several times) "reset" the password.
- ... एक से था "को पुनर्स्थापित करने से पहले." ... one was from before "the reset."
- कारखाने डिफ़ॉल्ट पुनर्स्थापित करने के लिए: बटन Reset to Factory default: button
- ... वह रोगी को सिखाता है "पुनर्स्थापित" अपनी आंतरिक चिंता ... ... it teaches the patient to "reset" their internal anxiety ...
समुचित
a)
proper
ADJ
- यदि वितरण पर समुचित ध्यान दिया जाए तो ... If proper attention is paid towards distribution ...
- नियमित जीवन, समुचित सफाई, त्वचा की देखभाल करने वाला ... Regular life, habits of proper cleansing, skin care ...
- घटना के समुचित प्रबंधन बहुत महत्वपूर्ण है, कोई ... Proper management of event is very crucial, no ...
- तनाव जारी चयापचय के समुचित कार्य के लिए नेतृत्व करेंगे ... Stress release will lead to the proper functioning of the metabolism ...
- जवाबदेही वाहनों का समुचित उपयोग सुनिश्चित करता है, ... Accountability ensures proper use of vehicles, ...
- ... यह मदद कर सकता है समुचित प्रदर्शन फार्म का संकल्प. ... this might help resolve the proper display form.
b)
properly
ADV
- ईमेल एड्रैस समुचित रूप से नहीं लिखा गया था. The email was not addressed properly.
- और जब वाई समुचित कैसे When And How To Wai Properly
- और जब वाई समुचित | When And How To Wai Properly |
c)
appropriate
ADJ
- ... यह करने में सफल, समुचित आपूर्ति के बिना. ... successful in it, without the appropriate supplies.
- समुचित सामाजिक सुरक्षा कानूनों का अधिनियमन । Enactment of appropriate social security laws.
- ... को इस दिशा में समुचित कदम उठाने का निर्देश दिया ... ... be directed to take appropriate steps in this direction ...
ढंग
b)
manner
NOUN
- ... आवश्यक अनुभव है या अच्छा विश्वास टेलीफोन ढंग है. ... experience required or have good confident telephone manner.
- ... संबंध काफी ठीक-ठाक ढंग से बढ़ रहे हैं। ... relations are developing in a healthy manner.
- ... यह एक समय पर ढंग से किया यह एक और बात ... ... it done in a timely manner this is one more thing ...
- ... उदार बनाने और यूथचारी ढंग है. ... generous build and gregarious manner.
- कलात्मक ढंग तरह का है, या हम कह सकते हैं ... Such kind of artistic manner, or we can say ...
- ... बहुत निपुण और आर्थिक ढंग से करने में. ... in the most efficient and economic manner,
c)
d)
way
NOUN
- यह अतिक्रमण का ढंग नहीं है। That is not the way of transformation.
- निगमनात्मक तर्क विपरीत ढंग से काम करता है. Deductive reasoning works in the opposite way.
- हम सकारात्मक ढंग से मुकाबला करना होगा ... we must compete in positive way...
- ... आप के लिए एक कारगर ढंग से काम करना होगा. ... will do the job for you in an efficient way.
- ... प्रतिभागियों के बीच से बेतरतीब ढंग से निर्धारित क्या जाएगा, ... ... will be determined in a random way among the participants, ...
- पांचवें आयाम में रहने का ढंग The Way of Life in the Fifth Dimension
e)
properly
ADV
- आप ठीक ढंग से अपनी पीठ दर्द का इलाज करना होगा ... You must properly treat your back pain ...
- ... और यह कि आप ठीक ढंग से लिखित सामग्री है. ... and that you have properly written content.
- ... कि आपके उपकरण सही ढंग से कार्य कर रहे हैं. ... that your equipment works properly.
- ... कि अगर आप ठीक ढंग से नहीं खींच रहे हैं? ... if you're stretching properly?
- ... है कि अगर आप ठीक ढंग से खींच रहे हो? ... if you're stretching properly?
- कार्यपालिका ठीक ढंग से काम कर रही है। The executive is functioning properly.
सुधारना
a)
retouch
VERB
- तत्वों मेकअप सुधारना को अपरिहार्य. Elements to retouch makeup inevitable.
- ... , प्रतीक, चमक, तस्वीर सुधारना. ... , icons, glitter, photo retouch.
- ... फोटो बहाली, फोटो सुधारना, छवि हेरफेर परिष्करण, और ... ... Photo Restoration, Photo Retouch, Image Manipulation Retouching, And ...
b)
correcting
VERB
- अपरकेस और लोअरकेस मिश्रित अक्षरों वाले किसी शब्द को सुधारना Correcting a word that contains mixed uppercase and lowercase letters
- "<a0>" को अपने आप सुधारना रोकें</a0> Stop Automatically Correcting "<a0>"</a0>
- इनपुट पेनल में पाठ सुधारना Correcting text in Input Panel
c)
repair
VERB
- क्या आप इसे अभी सुधारना चाहते हैं? Do you want to repair it now?
- आप इस सुविधा को अभी सुधारना चाहेंगे? Would you like to repair this feature now?
- क्या आप वाकई अपने डिवाइस को सुधारना चाहते हैं? Are you sure you wish to repair your device?
- आप इस सुविधा को अभी सुधारना चाहेंगे?? Would you like to repair this feature now?
- क्या आप इस सुविधा को अभी सुधारना चाहेंगे? Would you like to repair this feature now?
e)
improve
VERB
- ... परंतु आप अपने परिणामों का प्रदर्शन सुधारना चाहते हैं. ... but you want to improve the display of your results.
- प्रासंगिक वर्तनी के उपयोग से वर्तनी परीक्षक के परिणाम सुधारना Improve the spelling checker results by using contextual spelling
- प्रासंगिक वर्तनी के उपयोग द्वारा वर्तनी परीक्षक परिणाम सुधारना Improve the spelling checker results by using contextual spelling
- ... औद्योगीकृत देशों को वास्तव में बाजार पहुँच को सुधारना चाहिए। ... the industrialised countries should really improve market access.
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Bangla alphabet chart with Bangla Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.