वसूली
IN
Translation of वसूली in English :
वसूली
1
recovery
NOUN
Synonyms: पुनर्प्राप्ति, रिकवरी, सुधार
- सहज वसूली की भी जानकारी है. Also be aware of spontaneous recovery.
- हर्निया की मरम्मत और हर्निया वसूली के बारे में जानकारी. Information about hernia repairs and hernia recovery.
- वसूली में, नशेड़ी एक दूसरे की मदद. In recovery, addicts help each other.
- वसूली के लिए सड़क समय लगेगा. The road to recovery will take time.
- वसूली एक लंबी सड़क है. Recovery is a long road.
- वहाँ वसूली और व्यक्तिगत विकास के बीच कई समानताएं हैं. There are several parallels between recovery and personal development.
2
recover
VERB
Synonyms: पुनर्प्राप्त, ठीक, उबरने, पुनर्स्थापित
- अधिक यूरेनियम की वसूली की कोशिश कर रहा है सिर्फ ... Trying to recover more uranium is only ...
- ... वे अपने देश की वसूली की मदद ले सकते है. ... they can take to help their country recover.
- ... हमेशा के लिए अपने सभी टैब वसूली संभव नहीं है. ... is not always possible to recover all your tabs.
- ... को उसकी मदद की वसूली उसे लूट का माल वापस जाओ ... ... the wings to help her recover her get her swag back ...
- की वसूली पाठ से जानकारी क्षतिग्रस्त ... Recover the text information from damaged ...
- ... और अब इन नुकसान की वसूली की कोशिश कर रहे. ... and are now trying to recover these losses.
3
realization
NOUN
- ... वह इस दृष्टि की वसूली की ओर काम शुरू किया. ... he began to work toward the realization of this vision.
- निरंतर सबसे आत्म वसूली केन्द्र तुम्हारा में लाने के लिए, bring into sustained realization the self most centrally yours,
4
recoverable
ADJ
Synonyms: पुनर्प्राप्ति योग्य
- ... और अधिक से अधिक वसूली तत्व के रूप में निकालने. ... and extract as many recoverable elements as possible.
- वसूली डेटाबेस तत्वों का पूर्वावलोकन (प्रणाली ... preview of recoverable database elements (system ...
- इस आत्मकेंद्रित तरह वसूली योग्य है, यदि ... This is recoverable, like autism, if ...
- अगर कम 48 से वसूली तेल के अंत में ... If the recoverable oil from the Lower 48 ultimately ...
- ... , यह नष्ट फ़ाइल वसूली योग्य है. ... , this deleted file is recoverable.
- ... हर्जाना - यह सब वसूली योग्य है और रोके, ... ... damages - this is all recoverable, and preventable, ...
5
collection
NOUN
- ... को स्वीकार मुद्दे पर वसूली के लिए शोध का बोझ ... ... the burden of researching for collection on the acknowledged issue ...
- ... आपके द्वारा निवेशक को प्रदान की वसूली पर जोर कमी है ... ... deficient to assert the collection provided by you to the investor ...
- निम्नलिखित घटनाओं अंकों की वसूली के लिए उपयुक्त हैं: The following events are suitable for the collection of points:
- ... बंधक सेवा या ऋण वसूली में वर्ष का अनुभव ... years experience in mortgage servicing or debt collection
- त्वरित वसूली के लिए सुई पर डबल प्रवेश द्वारों Double entry points on needle for quick collection
More meaning of वसूली
सुधार
a)
improvement
NOUN
Synonyms: इम्प्रूवमेंट, सुधारने
- अपनी रैंकिंग में सुधार के लिए जाँच करें. Check for improvement on your ranking.
- निरंतर सुधार की कमी है. The lack of continuous improvement.
- वहां सुधार की काफी गुंजाइश है। There is a great scope of improvement there.
- उनकी बल्लेबाजी को भी सुधार की जरूरत है। There batting too needs a improvement.
- लेकिन हर साल वह सुधार दिखाया. But each year she showed improvement.
- सुधार के दो समूहों में एक ही था. The improvement was the same in the two groups.
b)
improved
VERB
- इस कुंजीपटल में भी सुधार हुआ है. The keyboard has improved as well.
- डिज़ाइनर उपयोगिता सुधार किया गया है। Designer usability has been improved.
- उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस सुधार होता है। User interface is improved.
- प्रदर्शन स्थिर में सुधार हो रही है। The performance steady have been getting improved.
- इन सभी मामलों में सुधार आया है। Things have improved on all counts.
- चरित्र डिजाइन भी काफी सुधार किया गया है. Character design has also been greatly improved.
c)
reform
NOUN
- शिक्षा एकाधिक भाषाओं में सुधार पाठ्यक्रम. Education reform curriculum in multiple languages.
- यह आप्रवास सुधार का हिस्सा है. This is part of immigration reform.
- सुधार का लक्ष्य क्या हो ? What is the aim of reform?
- इस समय सुधार की अत्यधिक आवश्यकता है। Reform is the need of the hour.
- परिकलन सुधार की पुस्तकों में कंप्यूटर के उपयोग पर अनुभाग हैं ... The books on calculus reform include sections on using a computer ...
- ... और स्वास्थ्य देखभाल में सुधार के लिए संभावनाओं. ... and the prospects for health care reform.
d)
correction
NOUN
- अपने कुंजीपटल का उपयोग कर सुधार लिखें. Type the correction by using your keyboard.
- लेकिन यह अनिश्चित है जब यह सुधार होगा. But it's uncertain when this correction will happen.
- सुधार विकल्पों की सूची प्रदर्शित करना. Display a list of correction alternatives.
- राजकोषीय सुधार के वृद्धि के निहितार्थ क्या हैं? What have been the growth implications of the fiscal correction?
- सुधार के लिए धन्यवाद. Thanks for the correction.
- तो एक सुधार है. So is a correction.
e)
repair
NOUN
- क्या आप सिस्टम सुधार डिस्क बनाना चाहते हैं? Do you want to create a system repair disc?
- सुधार संख्या विशेषता पढ़ें। Read the repair count attribute.
- यह मोड डायरेक्ट्री सेवा सुधार को कार्यान्वित करता है. This mode performs a directory service repair.
- इसे सुधार स्थापना भी कहते हैं. This is also named a repair installation.
- यहाँ कोई सुधार विकल्प उपलब्ध नहीं है. There are no repair options available.
- यह मोड डायरेक्ट्री सेवा सुधार करता है। This mode performs a directory service repair.
f)
fix
NOUN
- यह सुधार लागू करने के बाद कंप्यूटर को पुनरारंभ करें। Restart the computer after you apply this fix.
- स्वचालित सुधार समस्या को हल करने के लिए कोशिश करता है ... The automatic fix tries to fix the problem ...
- यह सुधार लागू करने से पहले, ... Before this fix is applied, the ...
- 1 विधि है एक अस्थायी सुधार। Method 1 is a temporary fix.
- सुधारें किसी सुधार की आवश्यकता नहीं है. Fix No fix is required.
g)
corrected
VERB
Synonyms: सही
- आखिरकार व्यवस्था में सुधार किया जाना है। Ultimately the system has to be corrected.
- ... नहीं नवीनीकरण तक ये समस्याएँ सुधार दिया। ... not upgrade until these issues are corrected.
- सुधार स्थानीयकृत शीर्षक और समर्थन URL द्वारा किया गया दिया। Localized titles and the support URL have been corrected.
h)
recovery
NOUN
Synonyms: पुनर्प्राप्ति, वसूली, रिकवरी
- आर्थिक सुधार की स्थिति क्या होगी? What will be the shape of the economic recovery?
- ... को पहले से आर्थिक सुधार से लाभ में रहे हैं. ... are among the first to benefit from economic recovery.
- यह सुधार का लक्षण है क्योंकि यह धन ... That's a sign of recovery since the money borrowed ...
- समुदाय और आर्थिक सुधार. community and economic recovery.
- ... चौथी तिमाही की अपेक्षा कुछ आर्थिक सुधार दिखा है. ... expect fourth quarter to show some economic recovery.
- ... अब भी बहुत हो कुल आर्थिक सुधार से दूर है. ... will still be very far from the total economic recovery.
ठीक
a)
fine
ADJ
- धातु चमड़े के उत्पाद की गुणवत्ता ठीक प्रदर्शित करता है. The metallic leather displays the fine quality of the product.
- अपने नए चश्मे में उन्होंने सुपर है ठीक है. He is super fine in his new glasses.
- यह अब ठीक काम करता है. It works fine now.
- ठीक विवरण मेरे दोस्त . Fine details my friend.
- कम क्या कोई तरीका है मेरे ठीक हो? Is there a way to get my fine reduced?
- यह बस ठीक फिट यहाँ चाहिए! It should fit just fine up here!
b)
fix
VERB
- हम हमेशा उसे ठीक कर सकता हूँ. We can always fix that.
- पूर्वावलोकन समस्या केवल एक सरल रजिस्ट्री ठीक है. The preview problem is only a simple registry fix.
- सुनिश्चित नहीं हैं कि यदि यह सही ठीक है? Not sure if this is the right fix?
- मैं इसे ठीक होगा. I will fix this.
- डबल बहुमत मतदान इसे ठीक कर सकते हैं. Double majority voting can fix this.
- उम्मीद है कि यह सब ठीक होगा. Hopefully this will fix things.
c)
okay
ADJ
- मैं सिर्फ उन्हें ठीक कर रहे हैं उम्मीद है. I just hope they are okay.
- यह पूर्णतया ठीक है। It is perfectly okay.
- जो मेरे द्वारा ठीक रास्ता है. Which is way okay by me.
- यह ठीक है अगर मैं इस उत्पाद का उपयोग करें. Is it okay if i use this product.
d)
right
ADV
- तुम ठीक कह रहे हैं, यह डबल पोस्टिंग है. You are right, it is double posting.
- हम ठीक हो पसंद है. We like to be right.
- ठीक तुम्हारे पीछे खड़ा है. Standing right behind you.
- वे ठीक कह रहे हो, क्या गए कहाँ. They are right, what went where.
- ठीक है पर चित्र इस अवधारणा को दिखाता है. The picture on the right illustrates this concept.
- दुनिया में सबसे अच्छी जगह ठीक यहाँ है. The best place in the world is right here.
e)
precisely
ADV
- यह ठीक है कि इस खेल की जरूरत है. This is precisely what the sport needs.
- पके टमाटर और पहचान ठीक संयंत्र से हटा रहे हैं. Ripe tomatoes are identified and precisely removed from the plant.
- यह यह ठीक है, क्या ब्राउज़र चाहिए. It is precisely this, what should be the browser.
- लेकिन ठीक क्या हैं सबसे dmg? But what precisely are the most dmg?
- लेजर ठीक लागू होता है एक विशेष रूप से चयनित ... The laser precisely applies a specially selected ...
- मैं ठीक पूछने की वजह से सदस्यों के एक बहुत ... I ask precisely because a lot of members ...
f)
exactly
ADV
Synonyms: वास्तव, बिल्कुल, वही, बिल्कुल वैसा, बिल्कुल सही, वैसा
- और वह ठीक है आज क्या हो रहा है. And that's exactly what's going on today.
- वर्तमान संकट का आधार भी ठीक यही है। The basis of the present crisis is exactly the same.
- यह ठीक है कि यह कैसे किया जाना है. This is exactly how it is to be done.
- मैं ठीक करने की कोशिश कर दशकों बिताए है. I spent decades trying to do exactly that.
- कहाँ ठीक है कि हमें समझ लेना पड़ता है? Where exactly does that insight take us?
- इस उपकरण ठीक है क्या करता है? What does this tool exactly does?
g)
recover
VERB
Synonyms: पुनर्प्राप्त, वसूली, उबरने, पुनर्स्थापित
- विश्व अर्थव्यवस्था के अंत में ठीक हो जाएगी. The global economy will eventually recover.
- कोई नहीं जानता था कि वह ठीक हो जाएगा. No one knew if he would recover.
- वहाँ कोई दर्द शामिल है और जल्दी ठीक हो जाएगी. There is no pain involved and will recover quicker.
- जूनियर खनन के लिए शेयर बाजार कभी ठीक हो जाएगी? Will the markets for junior mining stocks ever recover?
- मुझे आशा है कि वे सब जल्दी से ठीक हो. I hope they all recover quickly.
- क्यों एक ost फ़ाइल ठीक? Why recover an ost file?
h)
properly
ADV
- मेरा समय ठीक तरह की दूसरी बार के लिए. Second to the time of my time properly.
- जाँचें कि फ़ोन केबल ठीक से अनुलग्न और कार्यशील है। Verify phone cable is properly attached and functional.
- अनुप्रयोग ठीक से नहीं चलेगा. The application will not run properly.
- जाँचें कि डिवाइस ठीक से कनेक्ट है और पुनर्प्रयास करें. Verify the device is properly connected and try again.
- अन्यथा अनुप्रयोग ठीक से कार्य न करें. The applications could otherwise not properly work.
- अवधि डेटा ठीक से समाप्त नहीं हुआ. Duration data not ended properly.
i)
correct
VERB
- फ़िल्टर परिभाषा को ठीक करें। Correct the filter definition.
- इसे ठीक करने के लिए, आवश्यक एन्क्रिप्शन स्थापित करें. To correct this, install the necessary encryption.
- सभी त्रुटियों को ठीक करें और फिर से प्रयास करें. Correct all errors and try again.
- मुझे लगता है कि यह ठीक नहीं है। I think this is not correct.
- विवरण के लिए लॉग्स देखें और समस्या ठीक करें. Check the logs for details and correct the problem.
उपलब्धि
a)
accomplishment
NOUN
Synonyms: सिद्धि
- यह काफी उपलब्धि थी. It was quite the accomplishment.
- वाह, क्या एक उपलब्धि. Wow what an accomplishment.
- मेरी राय में, कि एक भयानक उपलब्धि है. In my opinion, that's an awesome accomplishment.
- तो उपलब्धि रिपोर्ट निर्वहन करते हैं. So do discharge accomplishment reports.
- एक ऐसी उपलब्धि के लिए आप के लिए यश! Kudos to you for such an accomplishment!
- एक उपलब्धि खाता है एक राशि ... A accomplishment account is a amount ...
b)
achievement
NOUN
Synonyms: अचीवमेंट
- यह कोई छोटी उपलब्धि नहीं है। This is not a small achievement.
- सभी उपलब्धि बताते हैं. All the achievement points.
- किसी उपलब्धि भरे जीवन के रूप में. Of a lifetime of achievement.
- और फिर आता है उपलब्धि की संस्कृति. And then comes a culture of achievement.
- किसी खिलाड़ी के कैरियर में यह एक उपलब्धि है। It is an achievement in a player's career.
- तो इस महीने के लिए अपनी उपलब्धि क्या है? So what is your achievement for this month?
c)
feat
NOUN
- यह काफी एक प्रभावशाली उपलब्धि है. That is quite an impressive feat.
- ... आप साल के लिए वापस देखो या ऐसी उपलब्धि थी. ... you look back for years or was such a feat.
- ... यह निश्चित रूप से कोई छोटी उपलब्धि नहीं है. ... this is certainly no small feat.
- ... एक चैम्पियनशिप एक जबरदस्त उपलब्धि है, लेकिन कई खिताब जीतने ... ... a championship is a tremendous feat, but winning multiple titles ...
- ... है, जो एक बड़ी उपलब्धि है मनाया हो! ... , that's a huge feat to be celebrated!
- ... को सफलतापूर्वक बाहर ही यह उपलब्धि खींचो. ... to successfully pull off this feat.
d)
cognition
NOUN
Synonyms: अनुभूति
- इन कंपनियों की इस उपलब्धि के लिए पूर्वानुमानित आरामदायक, छात्रों ... Anticipated to this casual cognition of these companies, students are ...
e)
संग्रह
a)
collection
NOUN
- यह आइटम संग्रह में उपलब्ध नहीं है. The item is not available in the collection.
- कोई अन्य डेटा संग्रह से दिखाया है। No other data from the collection is exposed.
- आशा है कि आप संग्रह उपयोगी पाया. Hope you found the collection useful.
- इस बॉर्डर्स संग्रह में कोई अंदरूनी बॉर्डर्स नहीं हैं. This borders collection has no inside borders.
- साइट संग्रह बैकअप कार्रवाई निष्पादित करता है. Performs site collection backup operations.
- प्रत्येक साइट संग्रह से उपयोगकर्ता को निकालें। Remove the user from each site collection.
b)
store
NOUN
- ये सूचियाँ मीटिंग अनुरोधों का पाठ संग्रह करती है. These lists store only the text of the meeting request.
- बिक्री दस्तावेज़ एकल या एकाधिक दस्तावेज़ संग्रह करें. Store single or multiple documents of sales literature.
- आपका व्यक्तिगत संदेश संग्रह फ़ोल्डर खोलता है। The folder that contains your personal message store opens.
- आप मैन्युअल रूप से डेटा संग्रह का आकार घटाएँ। You manually reduce the data store size.
- संग्रह डेटाबेस कैश आकार समायोजित करें। Adjust the store database cache size.
- प्रमाणपत्र संग्रह से प्रमाणपत्र का चयन करे. Select a certificate from a certificate store.
c)
archive
NOUN
- आप ग्रेहाउंड रेसिंग के लिए संग्रह में हैं. You are in the archive for greyhound racing.
- समय वापस पाने के लिए और उस तस्वीर संग्रह तरह. Time to get back and sort that photo archive.
- तुम टैग सर्च इंजन संग्रह ब्राउज़ कर रहे हैं. You are browsing the tag archive search engines.
- तुम टैग तलाक के संग्रह ब्राउज़ कर रहे हैं. You are browsing the tag archive divorce.
- फ़ोल्डर सूची में संग्रह फ़ोल्डर दिखाएँ। Show archive folder in folder list.
- वास्तव में, संपीड़न विधि संग्रह है. In fact, the compression method is the archive.
d)
storage
NOUN
- सुरक्षित संग्रह कार्य नहीं कर रहा है. Secure storage is not working.
- आइटमों और फ़ोल्डरों के लिए संग्रह उपलब्ध कराता है. Provides storage for items and folders.
- आप आपकी प्रोफ़ाइल संग्रह रिक्ति पार कर चुके हैं. You have exceeded your profile storage space.
- कोई संग्रह मीडिया नहीं पाया गया. No storage media is detected.
- आप किसी संग्रह डिवाइस को कंप्यूटर से कनेक्ट करें। You connect a storage device to the computer.
- इनमें से कौनसी संग्रह की वास्तविक माप नहीं है? Which of these is not an actual measure of storage?
e)
collecting
VERB
- दुश्मनों से बचने के समय का संग्रह. Avoid enemies while collecting.
- साझा करने के लिए धन्यवाद, संग्रह के बारे में! Thanks for sharing, collecting about!
- है न लिंक का संग्रह के बारे में यह परियोजना. This project is not about collecting links.
- होना टॉप बॉक्स का संग्रह जारी यकीन है! Be sure to continue collecting box tops!
- संग्रह एक मजेदार शौक है, और ... Collecting is a fun hobby, and ...
- ... लोग छवियों और तस्वीरों के संग्रह का शौक है, अगर ... ... people have the hobby of collecting images and pictures, if ...
संकलन
a)
compilation
NOUN
- यह उनके प्रयासों के एक महान कालानुक्रमिक संकलन है! This is a great chronological compilation of his efforts!
- क्या एक महान संकलन! What a great compilation!
- पता नहीं, अगर नहीं मिश्रित खोजशब्दों का एक संकलन. No idea, if not a compilation of assorted keywords.
- विक्रय के लिए उपलब्ध सभी उत्पादों का संकलन. A compilation of all products that are available for sale.
- यह प्रोग्राम के संकलन का अनुकूलन महत्वपूर्ण है और ... It is important to optimize the compilation of the program and ...
- ब्रश का बढ़िया संकलन है, आप के लिए देख रहे ... Fantastic compilation of brushes, have been looking for you ...
b)
compile
VERB
Synonyms: संकलित
- यह तो एक खंड संकलन आकस्मिक नहीं है. It is not so casual to compile an clause.
- उपकरणों का सेट मदद सॉफ्टवेयर संकलन होगा. Set of tools will help compile the software.
- वे तुम्हें उपकरण डेटा संकलन जाएगा प्रदान करते हैं. They provide you will tools to compile data.
- क्या किसी ने गया है इस चालक संकलन कर? Has anybody been able to compile this driver?
- अब संकलन और अपने कर्नेल स्थापित करें. Now compile and install your kernel.
- आपका काम करने का संकलन है और विवरण के नाम ... Your task is to compile the names and descriptions ...
c)
anthology
NOUN
- नमस्ते, और आप इस संकलन के लिए धन्यवाद! Hello and thank you for this anthology!
- आध्यात्मिक शिक्षाओं का एक संकलन खरीदें. Buy an anthology of spiritual teachings.
- एक समय और एक भाषण संकलन. A time and a speech anthology.
- यह भी एक संकलन, या में एक ऐसा प्रयास ... This is also an anthology, or an attempt at such ...
- ... के विभिन्न शैलियों का एक संकलन की तरह इस प्रकार है ... ... is thus like an anthology of the various styles of ...
d)
collection
NOUN
- कम से कम किसी एक संकलन में अपने क्लिप्स रखें. Put your clips in at least one collection.
- संकलन को ब्राउज़ करने में विफल हुए. Failed to browse collection.
- संकलन के नाम या पथ को छोटा करें. Shorten the collection name or path.
- हम गोपनीयता टूल का संकलन ऑफ़र करते हैं, ... We offer a collection of privacy tools, ...
- ... पर उपयोग के लिए किसी संकलन को बनाया और निर्यात किया ... ... created and exported a collection for use on a ...
- क्लिप्स के संकलन को हटाना Delete a collection of clips
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
46 Sanskrit Letters - Sanskrit Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download Preeti Nepali keyboard and start typing in Nepali online.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.