Easy Hindi Typing

Hindi to English Dictionary

Essential Hindi to English Dictionary Guidebook

दूर

Listen IN
IN

Meaning of दूर in English :

दूर

1

away

ADV
Synonyms: भाग, चले
  • लेकिन तुम भी है कि दूर सौदा कर सकते हैं. But you can eventually bargain that away.
  • इस मजेदार संख्या खेल में दूर हथौड़ा! Hammer away in this fun number game!
  • वह दूर आकर्षित करेगा. He would draw away.
  • दूर भोजन की और से प्रार्थना गया. Eating away and went off the prayers.
  • न तो दूर फेंक रहे है तुम्हारा भविष्य. Neither is throwing away your fortune.
  • सहायता सिर्फ एक क्लिक दूर है। Help is a click away.
- Click here to view more examples -
2

far

ADV
Synonyms: तक, अभी तक, कहीं, सुदूर
  • वास्तव में वे दूर से दूर रहे हैं. In fact they are far far from it.
  • कितनी दूर तुम याद कर सकते हैं? How far can you remember?
  • इसलिए हम दूर से एक साथ हैं. Why we are far from together.
  • हम एक दूसरे से दूर थे. We were far from each other.
  • कितनी दूर तुम इस breakout खेल में मिल सकती है. How far can you get in this breakout game.
  • पर एक दूर भविष्य में. One upon in a far future.
- Click here to view more examples -
3

off

PREP
Synonyms: बंद
  • वे दूर भाग्य क्रीड़ा बुलाया. They called off the raffle.
  • नाश्ते के बाद हम दूर चला गया. After breakfast we went off.
  • वे दूर चार्ट रहे हैं! They are off the charts!
  • इतनी दूर मैं चला गया, जल्दी जगह ढूँढने. So off i went,quickly finding the spot.
  • उम्मीद है कि इस दूर ले जाता है! Hope this takes off!
  • यह प्रतीति दबाव मुझसे दूर के एक टन लिया. That realization took a ton of pressure off of me.
- Click here to view more examples -
4

distant

ADJ
Synonyms: सुदूर, दूरदराज
  • शुक्र है, विशाल और दूर सोचा surges । Thankfully surges , the immense and distant thought .
  • तत्काल आसपास इन सब के साथ बहुत दूर अजनबी है. The immediate vicinity is with all these very distant strangers.
  • दूर भी नहीं भविष्य में शायद, शायद हम ... Perhaps in the not too distant future, perhaps we ...
  • एक दूर दूर और तीखा सब याद आ गया और देश ... A country far distant all tart and remembered and ...
  • आज मैं एक दूर के स्मृति याद है, जब ... I recalled a distant memory today, when ...
  • ... के लिए यह एक दूर की जेब को भेजें. ... to send it to a distant pocket.
- Click here to view more examples -
5

overcome

VERB
Synonyms: पर काबू पाने, उबरने, काबू, पार
  • आप तनाव को कैसे दूर होगी? How will you overcome stress?
  • आपने समस्याओं को दूर के लिए क्या किया? What did you do to overcome the problems?
  • दोनों नायकों उपयोग करने के लिए puzzling बाधाओं को दूर Use both heroes to overcome puzzling obstacles.
  • क्या बाधाओं metaverse प्रौद्योगिकी होगा कभी दूर? What barriers will metaverse technology never overcome?
  • यह गुणवत्ता कानूनी कौशल को दूर कर सकता हूँ? Can it overcome quality legal skills?
  • हम यह जागरूकता के माध्यम से दूर. We overcome it through awareness.
- Click here to view more examples -
6

remotely

ADV
Synonyms: दूरस्थ
  • कार हो दूर से प्रतिस्पर्धा करेंगे? Will the car be remotely competitive?
  • बनाने के अपने आदेश दूर से चलाने के लिए. Make your own commands to run remotely.
  • सभी लॉग संग्रहीत और दूर से देखा जाएगा। All logs will be stored and viewed remotely.
  • दूर से एक वेब ब्राउज़र के माध्यम से अपने कंप्यूटर मॉनीटर ... Remotely monitor your computer via a web browser ...
  • हर कोई दूर ऑर्केस्ट्रा के कारोबार में शामिल ... Everyone remotely involved in the orchestra business ...
  • ... कमांड सर्वर ऑपरेटर सर्वर का प्रबंधन करने की अनुमति दूर. ... commands allow the server operator to manage the server remotely.
- Click here to view more examples -
7

far away

ADV
  • बहुत करीब या बहुत दूर तक मत नहीं है. Do not get too close or too far away.
  • उस दिन जल्दी आना, और बहुत दूर नहीं. That day will come soon, and not far away.
  • हम दूर थे, दूर से हमें शक है कि ... We were far, far away from us doubt that ...
  • ... लेकिन साफ मुनाफा हमेशा दूर नहीं हैं. ... but tidy profits aren't always far away.
  • ... बहुत पास या बहुत दूर हैं. ... too close or too far away.
  • ... डिजाइन अब भी है बहुत दूर. ... the design is still very far away.
- Click here to view more examples -
8

remove

VERB
Synonyms: निकालें, निकालने, हटाने, हटाएँ, निकालते, निकाल दें
  • जोड़ें या एक डोमेन से कंप्यूटर को दूर. Add or remove computers from a domain.
  • इस काम के लिए उसे तस्वीर से दूर है. The task is to remove him from the photo.
  • कैसे इस वायरस को दूर करने के लिए , स्वयं ? How to remove this virus, manually?
  • आपको पहले दूर करना होगा. You must remove first.
  • चलो कि कार्य धीरे से जुदाई के भ्रम को दूर. Let that act slowly remove the illusion of separation.
  • जोड़ें या एक डोमेन से कंप्यूटर को दूर. Add or remove computers from a domain.
- Click here to view more examples -
9

correct

VERB
Synonyms: सही, ठीक, सुधारें, सुधारना, हल
  • इन चरणों का दूर नहीं है, तो जाएँ ... If these steps do not correct the problem, go ...
  • यह समस्या दूर करने के लिए, तालिका से ट्रिगर निकालें ... To correct this problem, remove the trigger from the table ...
  • यह समस्या दूर करने के लिए, ... To correct this problem, it ...
  • ... निर्दिष्ट कैसे आप विरोध दूर करने के लिए चाहते हैं। ... specify how you want to correct the conflict.
  • ... यह केवल समस्या को दूर करने के लिए लक्षित है जो ... ... it is intended to correct only the problem that ...
  • ... यह केवल समस्या को दूर करने के लिए लक्षित है जो ... ... it is intended to correct only the problem that ...
- Click here to view more examples -
10

fix

VERB
Synonyms: ठीक, फिक्स, तय, निदान, सुधारें, हल
  • इस समस्या को दूर किया? Did this fix the problem?
  • इस समस्या को दूर किया? Did this fix the problem?
  • लिंक को दूर, और फिर फ़ाइल को सहेजें। Fix the links and then save the file.
  • इस समस्या को दूर किया? Did this fix the problem?
  • लिंक को दूर, और फिर फ़ाइल को सहेजें। Fix the links and then save the file.
  • इस समस्या को दूर करने के लिए आपको ... To fix this problem, you ...
- Click here to view more examples -
11

distance

NOUN
Synonyms: दूरी, दूरस्थ
  • मैं दूर से सलाह भी करते हैं. I do distance consulting too.
  • वह भी दूर-दूर से लाना पड़ता है। It has to be brought from a long distance.
  • ... , जिसे आपके दर्शक दूर से पढ़ सकें. ... that your audience can read from a distance.
  • ... , जिसे आपके दर्शक दूर से पढ़ सकें. ... that your audience can read from a distance.
  • मैं दूर से एक बिक्री पिच सूँघ सकता हूँ. I can smell a sales pitch from a distance.
  • ... , ज़ाहिर है, दूर से देख रहे हैं. ... , of course, watching from a distance.
- Click here to view more examples -

More meaning of दूर

1. बंद

बंद

a)

close

VERB
Synonyms: करीब, पास, निकट, बंद करो, करेंबंद करें, नज़दीक
  • अनुप्रयोग को बंद न करने के लिए चुना गया. The application has chosen not to close.
  • सेटिंग टैब बंद करें और आपके बदलाव सहेज लिए जाएंगे. Close the settings tab and your changes will be saved.
  • कोट बंद गतिविधि की संस्करण संख्या. Version number of the quote close activity.
  • अपने परिवर्तनों को सहेजें और दस्तावेज़ को बंद करें. Save your changes and close the document.
  • कुछ अन्य अनुप्रयोग बंद करें और पुनर्प्रयास करें. Close some other applications and try again.
  • अपने परिवर्तन सहेजने के लिए विंडो को बंद करें. Close the window to save your changes.
- Click here to view more examples -
b)

off

PREP
Synonyms: दूर
  • डिज़ाइन मोड चालू या बंद करें. Turn on or off design mode.
  • विस्तार मोड बंद या चालू करें. Turn extend mode on or off.
  • पृष्ठ के किनारे पर पाठ बंद हो जाता है. Text runs off the edge of the page.
  • यह बंद भुगतान के लिए आर्थिक रूप से सुरक्षित हो. It pays off to be financially secured.
  • एप्लिकेशन के लिए सूचनाएं चालू या बंद करें. Turn notifications on or off for the app.
  • प्लॉट क्षेत्र चालू या बंद करें. Turn the plot area on or off.
- Click here to view more examples -
c)

turn off

VERB
Synonyms: बारी
  • कनवर्ज़न हाइबरनेशन सुविधा को बंद कर सकता है। The conversion may turn off the hibernation feature.
  • कनवर्ज़न हाइबरनेशन सुविधा को बंद कर सकता है। The conversion may turn off the hibernation feature.
  • आपने उन्नत पाठ सेवाएँ बंद करना चुना है. You have chosen to turn off advanced text services.
  • क्या आप प्रॉक्सी कनेक्शन बंद करना चाहते हैं? Do you want to turn off the proxy connection?
  • आप कोई भी या सभी चेतावनियाँ बंद कर सकते हैं. You can turn off any or all alerts.
  • क्या आप उन्नत पाठ सेवाएँ बंद करना चाहते हैं? Do you want to turn off advanced text services?
- Click here to view more examples -
d)

stop

VERB
Synonyms: रोक, रोकने, बंद करो, स्टॉप
  • वह मुझसे कहता है बंद करने के. It tells me to stop.
  • तुम्हें सभी कुछ करना बंद करना होगा। You have to stop doing everything.
  • हम इन युक्तियों पोस्टिंग क्यों बंद है? Why do we stop posting these tips?
  • हम हिस्सा रिले बंद हो जाएगा। We will stop the part relay.
  • एक बंद अपने जोखिम सहिष्णुता को सहसंबद्ध नुकसान प्लेस. Place a stop loss correlated to your risk tolerance.
  • यदि आप अनुभव किसी भी प्रतिकूल प्रभाव तुरंत लेना बंद. If you experience any adverse effects stop taking immediately.
- Click here to view more examples -
e)

shut down

VERB
Synonyms: शट डाउन
  • अब सिस्टम बंद और पुनरारंभ होगा. The system will now shut down and restart.
  • क्या आप अपने कंप्यूटर को अभी बंद करना चाहते हैं? Do you want to shut down your computer now?
  • सकता है उस समय तक वे बॉक्स चैट बंद था. By that time, they had shut down the chat box.
  • Outlook इस समय बंद होने में असफल रहा. Outlook was unable to shut down at this time.
  • संग्रहण एडाप्टर पहले ही बंद हो गया है. The storage adapter has already shut down.
  • सभी वर्चुअल मशीन आवश्यक बंद किए नवीनीकरण करने से पहले। All virtual machines must be shut down prior to the upgrade.
- Click here to view more examples -
f)

turned off

VERB
Synonyms: बन्द
  • फ़ाइल और प्रिंटर साझा बंद है. File and printer sharing is turned off.
  • लॉगऑन स्क्रीन सेवर बंद है। The logon screen saver is turned off.
  • लॉगऑन स्क्रीन सेवर बंद हो जाता है. The logon screen saver is turned off.
  • इस कार्यपुस्तिका के लिए स्मार्ट टैग्स की एम्बेडिंग बंद है. Embedding of smart tags is turned off for this workbook.
  • इस दस्तावेज़ में विषयवस्तुएँ स्विच करना बंद किया हुआ है. Switching themes is turned off in this document.
  • साझाकरण अधिकृत है क्योंकि आपका फ़ायरवॉल बंद था. Sharing is authorized because your firewall has been turned off.
- Click here to view more examples -
g)

locked

VERB
Synonyms: अवरोधित, लॉक, अवरुद्ध, ताला लगा, लॉक्ड
  • विषय बंद कर दिया गया है। The topic has been locked.
  • तुम निष्क्रियता के कारण बंद हो जाएगा खाते. You account will be locked due to inactivity.
  • कमरे का दरवाजा बंद है. The door of the room is locked.
  • अगले एक कदम बंद खिड़की अनलॉक है. Next one step is unlock locked window.
  • अब यह बंद है. Now it is locked.
  • घर का दरवाजा बंद है. The door of the house is locked.
- Click here to view more examples -
h)

discontinued

VERB
  • अनुप्रयोग बंद कर रहा था या कुछ और? Was the app discontinued or something?
  • यह उत्पाद बंद कर दिया गया है. That product has been discontinued.
  • सो हमें वह विज्ञापन बंद करना पड़ा। So ultimately we discontinued the ad, he says laughing.
  • ... नए प्रयोग के साथ बंद नहीं कम होगा ऊतक. ... the new tissue will not diminish with discontinued use.
  • ... नए प्रयोग के साथ बंद नहीं कम होगा ऊतक. ... the new tissue will not diminish with discontinued use.
  • ... नए प्रयोग के साथ बंद नहीं कम होगा ऊतक. ... the new tissue will not diminish with discontinued use.
- Click here to view more examples -
i)

shut

VERB
Synonyms: चुप रहो, बंद करो
  • वह एक बंद हो गया और एक बहुत अच्छा पड़ोसी. She became a shut in and an extremely nice neighbor.
  • बाहर अजनबियों के साथ बातचीत बंद. To shut out the interaction with strangers.
  • प्लेसमेंट अक्सर कम करना बंद करने को कंपन . Low placement tends to shut off vibration.
  • अगर तुम दरवाजा बंद कर सकता है, तो आप ... If you be to shut the door, you can ...
  • तुम बस इसे बंद कर सकते हैं और पीठ ... You can just shut it off and back ...
  • ... पानी के दबाव आवेग वाल्व बंद खींचें जाएगा. ... pressure of the water will drag the impulse valve shut.
- Click here to view more examples -
j)

quit

VERB
Synonyms: छोड़, छोड़ दिया, छोड़ने, बाहर निकलें, इस्तीफा
  • यदि आप सभी अनुप्रयोगों को बंद करना होगा। You must quit all applications.
  • ... या क्वेरी चलना भी बंद कर सकती है. ... or the query may quit running.
  • सभी दृश्य बंद करने के लिए प्रोग्राम: To quit all visible programs:
  • ... , तो एक प्रक्रिया अनपेक्षित रूप से बंद है। ... , a process has quit unexpectedly.
  • ... करते हैं, तो यह अनुप्रयोग बंद हो जाएगा. ... , this application will quit.
  • ... , तो एक प्रक्रिया अनपेक्षित रूप से बंद है। ... , a process has quit unexpectedly.
- Click here to view more examples -
k)

turn

VERB
Synonyms: बारी, मुड़ें, चालू, बदल, बदल जाते
  • यह बाहर अच्छी तरह से बंद हो जाएगा? Will it turn out well?
  • वह लगभग बंद हो जाएगा. She will turn around.
  • उच्च बीम पर अपनी रोशनी बंद, अगर वे अब भी ... Turn your lights on high beams, if they are still ...
  • ... पता है पर अपने बाजार बंद हो जाएगा ज़रूरत है, ... ... need to know what will turn your market on, ...
  • अंततः, अपने कार्यों अर्थव्यवस्था के आसपास बंद हो जाएगा. Ultimately, his actions will turn the economy around.
  • ... , एक कार्यात्मक कुर्सी में इसे बंद क्यों नहीं? ... closet, why not turn it into a functional chair?
- Click here to view more examples -
2. पार

पार

a)

cross

NOUN
Synonyms: क्रॉस, अंतर, परस्पर
  • वहाँ मेज के खिलाफ अपने फ़्लैश पार संदर्भ. Cross reference your flash against the table there.
  • ये विचार जो उनके दिमाग को पार कर रहे हैं. These are the thoughts which cross their minds.
  • कंगारू मदद करने के लिए झरने पार. Help the kangaroo to cross the waterfalls.
  • पार पोस्टिंग के लिए माफी. Apologies for cross postings.
  • वह एक पार करने के लिए पकड़ा गया था. He was nailed to a cross.
  • कैसे यह है कि उस पार तुम्हें बचाता है? How is it that that cross saves you?
- Click here to view more examples -
b)

across

PREP
Synonyms: भर
  • एक शब्द भी तुम नहीं जानते के पार चलो? Come across a word you don't know?
  • मैं एक बार फिर से खाली पद से पार. I once again across from the vacant post.
  • पृष्ठ पर आर पार एक क्षैतिज रेखा डालता है. Inserts a horizontal line across the page.
  • वे किसी भी सागर के पार विस्तार नहीं है. They do not extend across any ocean.
  • सड़क के पार, लोग उन्हें खाना दे. Across the street, people give them food.
  • इसका बहुत अच्छा आपकी साइट के पार आने के लिए. Its so nice to come across your site.
- Click here to view more examples -
c)

exceed

VERB
  • आदेश पंक्ति 259 वर्णों को पार नहीं कर सकता है। The command line cannot exceed 259 characters.
  • ... तो संदेश आकार इस सीमा को पार नहीं कर सकता. ... the message size can't exceed this limit.
  • ... कोई फ़ोल्डर निर्दिष्ट सीमा पार करवाता है और, यदि ... ... marks any folders that exceed the specified limit and, if ...
  • है कि आपके बाल काटना मशीन अपेक्षाओं को पार That Exceed Your Shearing Machine Expectations
  • उत्पाद रेंज कि अपनी अपेक्षाओं को पार Product Range That Exceed Your Expectations
  • सीमा कि अपनी अपेक्षाओं को पार Range That Exceed Your Expectations
- Click here to view more examples -
d)

surpass

VERB
  • हमारा लक्ष्य अपनी अपेक्षाओं को पार करने के लिए है. Our goal is to surpass your expectations.
  • मुझे यकीन है कि यह अपने पूर्ववर्ती पार करेंगे! I am sure that it will surpass its predecessor!
  • जानें तुम ऐसा कैसे पार कर सकते हैं. Learn how you can surpass this.
  • ... , ताकि आप उसे पार न करें. ... so that you don't surpass it.
  • ... , ताकि आप उसे पार न करें. ... so that you don't surpass it.
  • दूसरों के पार या कुछ सम्मान या क्षेत्र में श्रेष्ठ ... to surpass others or be superior in some respect or area ...
- Click here to view more examples -
e)

transcend

VERB
Synonyms: ट्रांसेंड, अतिक्रमण
  • कुछ चीजें हैं जो वास्तव में पार की राजनीति. Some things actually transcend politics.
  • भाषा के प्रयोग से भाषा के पार. Using language to transcend language.
  • कुछ भावनाओं को भौतिक सीमाओं के पार. Certain emotions transcend physical limitations.
  • उम्र पार व्यापार और स्थान में संघर्ष. Struggles in business transcend age and location.
  • न केवल उन्होंने इन त्रासदियों पार, लेकिन वे वास्तव में ... Not only did they transcend these tragedies, but they actually ...
  • ... दस्तावेजीकरण करने से यह सब पार करने की क्षमता है ... ... have the ability to transcend all of it by documenting ...
- Click here to view more examples -
f)

beyond

PREP
Synonyms: परे
  • पहले मन के पार जाओ। First go beyond mind.
  • पहले मन के पार जाओ। First go beyond mind.
  • बेशक, क्षितिज के पार एक नहीं बल्कि अलग बात है ... Of course, beyond the horizon is a rather different matter ...
  • और उस पार, है कि असली बात का भी मूल्य ... And beyond that, even the value of that real thing ...
  • उस पार, आप के लिए सही एक ... Beyond that, the right one for ...
  • ... उन्हें या उनके सीमा पार धक्का. ... pushing them to or beyond their limit.
- Click here to view more examples -
g)

trans

NOUN
Synonyms: ट्रांस
h)

traverse

VERB
Synonyms: traverse, ट्रैवर्स
  • ... तो अपने अस्तित्व दिलचस्प ध्वनि पार कोमल नहीं है. ... is not so gentle to traverse your existence sound interesting.
  • ... वाहिकाओं और नसों भी पार यह. ... vessels and nerves also traverse it.
  • ... कि हम जूते बिना मिट्टी पार जाना था, नहीं तो ... ... that we had to traverse the mud without shoes, otherwise ...
  • ... जोड़े में पाया और पूरे कील पार ... found in pairs and traverse the entire nail
- Click here to view more examples -
i)

overcome

VERB
Synonyms: दूर, पर काबू पाने, उबरने, काबू
  • हमारा लक्ष्य को पार ग्राहक संतुष्टि है . Our target is to overcome customer satisfaction.
  • ... कि एक लत की अविश्वसनीय पुल पार कर सकते हैं के ... ... that an addict can overcome the incredible pull of ...
  • ... फोरम ऐसी हिचक से पार पाना चाहता है। ... is these mindsets that the forum is trying to overcome.
  • ... साथ भौतिक सीमाओं को पार करने के लिए दया है, ... ... the grace with which to overcome the physical limitations, ...
- Click here to view more examples -
3. ठीक

ठीक

a)

fine

ADJ
Synonyms: अच्छा, ललित
  • धातु चमड़े के उत्पाद की गुणवत्ता ठीक प्रदर्शित करता है. The metallic leather displays the fine quality of the product.
  • अपने नए चश्मे में उन्होंने सुपर है ठीक है. He is super fine in his new glasses.
  • यह अब ठीक काम करता है. It works fine now.
  • ठीक विवरण मेरे दोस्त . Fine details my friend.
  • कम क्या कोई तरीका है मेरे ठीक हो? Is there a way to get my fine reduced?
  • यह बस ठीक फिट यहाँ चाहिए! It should fit just fine up here!
- Click here to view more examples -
b)

fix

VERB
Synonyms: फिक्स, तय, निदान, सुधारें, हल, दूर
  • हम हमेशा उसे ठीक कर सकता हूँ. We can always fix that.
  • पूर्वावलोकन समस्या केवल एक सरल रजिस्ट्री ठीक है. The preview problem is only a simple registry fix.
  • सुनिश्चित नहीं हैं कि यदि यह सही ठीक है? Not sure if this is the right fix?
  • मैं इसे ठीक होगा. I will fix this.
  • डबल बहुमत मतदान इसे ठीक कर सकते हैं. Double majority voting can fix this.
  • उम्मीद है कि यह सब ठीक होगा. Hopefully this will fix things.
- Click here to view more examples -
c)

okay

ADJ
  • मैं सिर्फ उन्हें ठीक कर रहे हैं उम्मीद है. I just hope they are okay.
  • यह पूर्णतया ठीक है। It is perfectly okay.
  • जो मेरे द्वारा ठीक रास्ता है. Which is way okay by me.
  • यह ठीक है अगर मैं इस उत्पाद का उपयोग करें. Is it okay if i use this product.
  • यह पूर्णतया ठीक है। It is perfectly okay.
  • यह पूर्णतया ठीक है। It is perfectly okay.
- Click here to view more examples -
d)

right

ADV
Synonyms: सही, दाएँ, अधिकार, दाईं ओर, दायाँ, दाहिने
  • तुम ठीक कह रहे हैं, यह डबल पोस्टिंग है. You are right, it is double posting.
  • हम ठीक हो पसंद है. We like to be right.
  • ठीक तुम्हारे पीछे खड़ा है. Standing right behind you.
  • वे ठीक कह रहे हो, क्या गए कहाँ. They are right, what went where.
  • ठीक है पर चित्र इस अवधारणा को दिखाता है. The picture on the right illustrates this concept.
  • दुनिया में सबसे अच्छी जगह ठीक यहाँ है. The best place in the world is right here.
- Click here to view more examples -
e)

precisely

ADV
Synonyms: संक्षेप, बचाते
  • यह ठीक है कि इस खेल की जरूरत है. This is precisely what the sport needs.
  • पके टमाटर और पहचान ठीक संयंत्र से हटा रहे हैं. Ripe tomatoes are identified and precisely removed from the plant.
  • यह यह ठीक है, क्या ब्राउज़र चाहिए. It is precisely this, what should be the browser.
  • लेकिन ठीक क्या हैं सबसे dmg? But what precisely are the most dmg?
  • लेजर ठीक लागू होता है एक विशेष रूप से चयनित ... The laser precisely applies a specially selected ...
  • मैं ठीक पूछने की वजह से सदस्यों के एक बहुत ... I ask precisely because a lot of members ...
- Click here to view more examples -
f)

exactly

ADV
Synonyms: वास्तव, बिल्कुल, वही, बिल्कुल वैसा, बिल्कुल सही, वैसा
  • और वह ठीक है आज क्या हो रहा है. And that's exactly what's going on today.
  • वर्तमान संकट का आधार भी ठीक यही है। The basis of the present crisis is exactly the same.
  • यह ठीक है कि यह कैसे किया जाना है. This is exactly how it is to be done.
  • मैं ठीक करने की कोशिश कर दशकों बिताए है. I spent decades trying to do exactly that.
  • कहाँ ठीक है कि हमें समझ लेना पड़ता है? Where exactly does that insight take us?
  • इस उपकरण ठीक है क्या करता है? What does this tool exactly does?
- Click here to view more examples -
g)

recover

VERB
Synonyms: पुनर्प्राप्त, वसूली, उबरने, पुनर्स्थापित
  • विश्व अर्थव्यवस्था के अंत में ठीक हो जाएगी. The global economy will eventually recover.
  • कोई नहीं जानता था कि वह ठीक हो जाएगा. No one knew if he would recover.
  • वहाँ कोई दर्द शामिल है और जल्दी ठीक हो जाएगी. There is no pain involved and will recover quicker.
  • जूनियर खनन के लिए शेयर बाजार कभी ठीक हो जाएगी? Will the markets for junior mining stocks ever recover?
  • मुझे आशा है कि वे सब जल्दी से ठीक हो. I hope they all recover quickly.
  • क्यों एक ost फ़ाइल ठीक? Why recover an ost file?
- Click here to view more examples -
h)

properly

ADV
Synonyms: समुचित, ढंग
  • मेरा समय ठीक तरह की दूसरी बार के लिए. Second to the time of my time properly.
  • जाँचें कि फ़ोन केबल ठीक से अनुलग्न और कार्यशील है। Verify phone cable is properly attached and functional.
  • अनुप्रयोग ठीक से नहीं चलेगा. The application will not run properly.
  • जाँचें कि डिवाइस ठीक से कनेक्ट है और पुनर्प्रयास करें. Verify the device is properly connected and try again.
  • अन्यथा अनुप्रयोग ठीक से कार्य न करें. The applications could otherwise not properly work.
  • अवधि डेटा ठीक से समाप्त नहीं हुआ. Duration data not ended properly.
- Click here to view more examples -
i)

correct

VERB
Synonyms: सही, दूर, सुधारें, सुधारना, हल
  • फ़िल्टर परिभाषा को ठीक करें। Correct the filter definition.
  • फ़िल्टर परिभाषा को ठीक करें। Correct the filter definition.
  • इसे ठीक करने के लिए, आवश्यक एन्क्रिप्शन स्थापित करें. To correct this, install the necessary encryption.
  • सभी त्रुटियों को ठीक करें और फिर से प्रयास करें. Correct all errors and try again.
  • मुझे लगता है कि यह ठीक नहीं है। I think this is not correct.
  • विवरण के लिए लॉग्स देखें और समस्या ठीक करें. Check the logs for details and correct the problem.
- Click here to view more examples -
4. तय

तय

a)

decide

VERB
Synonyms: फैसला, निर्णय, निर्णय लेते, निश्चित, निश्चय
  • काफी समय तय करने के लिए? Enough time to decide?
  • वहाँ बहुत से तय कर रहे हैं. There are many to decide on from.
  • कुछ टुकड़े और कई के बीच तय है. Decide between a few pieces and many.
  • तुम सब तय कर सकते हैं अपनी प्रतिक्रिया है. All you can decide is your own response.
  • दो से अधिक बैंड तय! More than two bands decide!
  • तय करने के लिए कौन से इवेंट आप सदस्यता करेगा। Decide to which events you will subscribe.
- Click here to view more examples -
b)

fixed

VERB
Synonyms: निश्चित, फिक्स्ड, ठीक, निर्धारित, स्थिर, नियत
  • शायद वे यह अब हालांकि तय की है. Maybe they have fixed this now though.
  • वे मेरे लिए समस्या तय की. They fixed the problem for me.
  • यह मेरी समस्या तय. It fixed my problem.
  • खुशी है कि तुम समस्या तय कर दी है! Glad you've fixed the problem!
  • मैं तय है कि बग! I fixed that bug!
  • इस प्रकाशन को एक तय किए गए स्वरूप में सहेजें. Save this publication in a fixed format.
- Click here to view more examples -
c)

determine

VERB
Synonyms: निर्धारित, निर्धारण, पता लगाने, पता लगाएँ
  • तय करें कि रिपोर्ट का प्रयोग कौन कर सकता है. Determine who can use the report.
  • आपूर्ति और मांग अंततः कितनी तय करेंगे. Supply and demand will ultimately determine how many.
  • हम अपने जीवनकाल की अवधि तय नहीं कर सकते हैं। We cannot determine out lifespan.
  • यदि आप तय करते हैं कि जिस प्रतिस्पर्धी को आपने ... If you determine that the competitor you ...
  • यदि आप तय करते हैं कि जिस प्रतिस्पर्धी को आपने ... If you determine that the competitor you ...
  • यदि आप तय करते हैं कि जिस प्रतिस्पर्धी को आपने ... If you determine that the competitor you ...
- Click here to view more examples -
d)

dictated

VERB
  • कई बार ऐसा भी बजट से तय किया जाएगा. Many times it will also be dictated by the budget.
  • ... हम वास्तव में मिल विकल्प हम बना तय करती है. ... we actually get is dictated by the choices we make.
  • ... के नियमों से हमारे लिए तय करती है कि वास्तविकता ... ... the reality that is dictated to us by the laws of ...
  • ... नियमों से हमारे लिए तय करती है कि वास्तविकता है ... ... is the reality that is dictated to us by the laws ...
  • ... दूरसंचार नीतियाँ कंपनियों की लॉबी तय करती है? ... the telecom policy is dictated by corporate lobbies?
  • यह अभिनय से तय हिस्से में भी है - ... It is also in part dictated by the acting — ...
- Click here to view more examples -
e)

settled

VERB
Synonyms: बसे, सुलझा, निपटारा
  • हम अब भी पर कुछ भी तय नहीं किया है. We still haven't settled on anything.
  • चूंकि मुख्य पहले से ही तय है, तुम झुकाव ... Since the keynote is already settled, you inclination be ...
  • ... और तो कानून भी तय किया गया. ... and so the law was too settled.
  • ... लेकिन यह कुछ समय के लिए तय किया गया है. ... ... but it has been settled for some time. ...
- Click here to view more examples -
f)

set

VERB
Synonyms: सेट, निर्धारित, स्थापित
  • तो यह और बड़ी इसके लिए जाना तय! So set it big and go for it!
  • डिफ़ॉल्ट अधिकतम मात्रा को तय है. The default volume is set to maximum.
  • दृश्य लगभग तय है. The scene is almost set.
  • कौन तय है कि मेरी टिप्पणी? Who set that my comment?
  • अपनी प्राथमिकताएं तय करने और आनंद की कोशिश करो. Try to set your priorities and enjoy.
  • टुकड़ा यह तय किया है कि बनने अमूर्त दिशा ... Piece it has been set that becoming abstraction direction ...
- Click here to view more examples -
5. निदान

निदान

a)

diagnosis

NOUN
  • मई कैसे अच्छी निदान पर विचार की जरूरत है. May need to consider how good the diagnosis.
  • बाद निश्चित निदान किया जाता है, उपचार के बाद. After definitive diagnosis is made, treatment follows.
  • निदान एक दृश्य परीक्षा द्वारा किया जाता है। The diagnosis is done by a visual exam.
  • किसे पता होगा कि इस निदान का मतलब होगा? Who would know what this diagnosis would mean?
  • उनका निदान और उपचार कितना सही होता है? How accurate are his diagnosis and treatment?
  • एक निश्चित निदान के लिए अपने चिकित्सक से परामर्श करें. Consult your physician for a definitive diagnosis.
- Click here to view more examples -
b)

diagnose

VERB
Synonyms: डायग्नोस
  • हम सीधे डिवाइस निदान नहीं कर सकता, क्योंकि हम ... As we cannot diagnose the devices directly, we ...
  • निदान करें और ऑपरेटिंग सिस्टम त्रुटियों को सुधारने और ... Diagnose and correct the operating system error, and ...
  • पुनर्प्राप्ति त्रुटियों का निदान और उन्हें ठीक करें, या ... Diagnose the recovery errors and fix them, or ...
  • ... की किसी समस्या का निदान करने के लिए उपयोगी हैं। ... are useful in order to diagnose a problem.
  • ... इस उपकरण का प्रयोग कर इस समस्या का निदान. ... use this device to diagnose the problem.
  • ... एक जटिल कार्य है समस्याओं का निदान करने के लिए। ... is a complex task to diagnose issues.
- Click here to view more examples -
c)

diagnostic

ADJ
Synonyms: नैदानिक, डायग्नोस्टिक, डाइग्नोस्टिक
  • कोई निदान जानकारी उपलब्ध नहीं है. No diagnostic information is available.
  • निदान और प्रणाली का परीक्षण स्व. Self diagnostic and system test.
  • आपके इमेजिंग डिवाइस ने सफलतापूर्वक निदान परिक्षण पूर्ण किया. Your imaging device successfully completed the diagnostic test.
  • अधिक जानकारी के लिए निदान लॉग्स जाँचें. Check diagnostic logs for more information.
  • उसी निदान सत्र के समय विभिन्न आध्यात्मिक ... During this same diagnostic session, various spiritual ...
  • उसी निदान सत्र के समय विभिन्न आध्यात्मिक ... During this same diagnostic session, various spiritual ...
- Click here to view more examples -
d)

fix

VERB
Synonyms: ठीक, फिक्स, तय, सुधारें, हल, दूर
  • इस निदान के लिए अतिरिक्त परीक्षण किए जा सकते हैं। This fix may receive additional testing.
  • इस निदान को डिफ़ॉल्ट रूप से सक्षम किया गया है। This fix is enabled by default.
  • आपको निदान डुप्लिकेशन के लिए लागू की गई है। You applied the fix for duplication.
  • इस निदान को सक्षम करने के लिए, यदि आप बनाने ... To enable this fix, you must create ...
  • इस विशेष निदान को केवल मिनिपोर्ट डेवलपर्स के लिए लक्षित है ... This specific fix is intended only for miniport developers ...
  • इस निदान को सक्षम करने के लिए, यदि आप बनाने ... To enable this fix, you must create ...
- Click here to view more examples -
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Sanskrit Letters
Sanskrit Alphabets
46 Sanskrit Letters - Sanskrit Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency Unit Nepali Rs.
U. S Dollar 1 Dollar ($) 137.3639 Rs
UK Pound 1 Pound (£) 183.9526 Rs
Euro 1 Euro 159.4307 Rs
Malaysian Ringgit 1 M. Ringgit 32.378 Rs
Saudi Riyal 1 S. Riyal 36.6248 Rs
Bahrain Dinar 1 Dinar 364.3498 Rs
Qatari Riyal 1 Q. Riyal 37.7311 Rs
FREE Nepali Keyboards
Nepali Keyboard Layout
Download Preeti Nepali keyboard and start typing in Nepali online.
Useful Hindi Phrases
Hindi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.