सुधारना
IN
Translation of सुधारना in English :
सुधारना
1
retouch
VERB
- तत्वों मेकअप सुधारना को अपरिहार्य. Elements to retouch makeup inevitable.
- ... , प्रतीक, चमक, तस्वीर सुधारना. ... , icons, glitter, photo retouch.
- ... फोटो बहाली, फोटो सुधारना, छवि हेरफेर परिष्करण, और ... ... Photo Restoration, Photo Retouch, Image Manipulation Retouching, And ...
2
correcting
VERB
- अपरकेस और लोअरकेस मिश्रित अक्षरों वाले किसी शब्द को सुधारना Correcting a word that contains mixed uppercase and lowercase letters
- "<a0>" को अपने आप सुधारना रोकें</a0> Stop Automatically Correcting "<a0>"</a0>
- इनपुट पेनल में पाठ सुधारना Correcting text in Input Panel
3
repair
VERB
- क्या आप इसे अभी सुधारना चाहते हैं? Do you want to repair it now?
- आप इस सुविधा को अभी सुधारना चाहेंगे? Would you like to repair this feature now?
- क्या आप वाकई अपने डिवाइस को सुधारना चाहते हैं? Are you sure you wish to repair your device?
- आप इस सुविधा को अभी सुधारना चाहेंगे?? Would you like to repair this feature now?
- क्या आप इस सुविधा को अभी सुधारना चाहेंगे? Would you like to repair this feature now?
5
improve
VERB
- ... परंतु आप अपने परिणामों का प्रदर्शन सुधारना चाहते हैं. ... but you want to improve the display of your results.
- प्रासंगिक वर्तनी के उपयोग से वर्तनी परीक्षक के परिणाम सुधारना Improve the spelling checker results by using contextual spelling
- प्रासंगिक वर्तनी के उपयोग द्वारा वर्तनी परीक्षक परिणाम सुधारना Improve the spelling checker results by using contextual spelling
- ... औद्योगीकृत देशों को वास्तव में बाजार पहुँच को सुधारना चाहिए। ... the industrialised countries should really improve market access.
More meaning of सुधारना
मरम्मत
a)
repair
NOUN
- को क्षति की मरम्मत की लागत ज्ञात नहीं है. The cost to repair the damage is not known.
- क्रडिट मरम्मत isn'ta मुश्किल कार्रवाई की. Credit repair isn't a difficult action.
- ऋण की मरम्मत एजेंसियों के बारे में जानें. Learn about credit repair agencies.
- मरम्मत के किसी भी तरह से नहीं है. Repair is not in any way.
- जीवित और अग्रिम करने के लिए अपने आधार की मरम्मत। Survive and repair your base to advance.
- वारंटी पर सूचना, उत्पाद की मरम्मत और सेवा. Information on warranty, product repair and service.
b)
renovation
NOUN
- यह कुल मरम्मत की जरूरत है और वे मुझे बताना ... It needs total renovation and they tell me ...
- ... आप अपने घर की मरम्मत के लिए जा सकते हैं. ... you can go for renovation of your house.
- इंटीरियर डिजाइन विचारों, मरम्मत का काम, दर्पण डिजाइन interior design ideas, renovation work, mirror design
- मरम्मत का काम पुराने कच्चा लोहा सीवेज पाइप जंग और रिसाव Renovation work old cast iron sewage pipe corrosion and leakage
- ... और बेहतर एक 3 करोड़ डॉलर की मरम्मत के बाद. ... and better after a $3 million renovation.
- नम दीवारों की मरम्मत (4) Renovation of damp walls (4)
सुधार
a)
improvement
NOUN
Synonyms: इम्प्रूवमेंट, सुधारने
- अपनी रैंकिंग में सुधार के लिए जाँच करें. Check for improvement on your ranking.
- निरंतर सुधार की कमी है. The lack of continuous improvement.
- वहां सुधार की काफी गुंजाइश है। There is a great scope of improvement there.
- उनकी बल्लेबाजी को भी सुधार की जरूरत है। There batting too needs a improvement.
- लेकिन हर साल वह सुधार दिखाया. But each year she showed improvement.
- सुधार के दो समूहों में एक ही था. The improvement was the same in the two groups.
b)
improved
VERB
- इस कुंजीपटल में भी सुधार हुआ है. The keyboard has improved as well.
- डिज़ाइनर उपयोगिता सुधार किया गया है। Designer usability has been improved.
- उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस सुधार होता है। User interface is improved.
- प्रदर्शन स्थिर में सुधार हो रही है। The performance steady have been getting improved.
- इन सभी मामलों में सुधार आया है। Things have improved on all counts.
- चरित्र डिजाइन भी काफी सुधार किया गया है. Character design has also been greatly improved.
c)
reform
NOUN
- शिक्षा एकाधिक भाषाओं में सुधार पाठ्यक्रम. Education reform curriculum in multiple languages.
- यह आप्रवास सुधार का हिस्सा है. This is part of immigration reform.
- सुधार का लक्ष्य क्या हो ? What is the aim of reform?
- इस समय सुधार की अत्यधिक आवश्यकता है। Reform is the need of the hour.
- परिकलन सुधार की पुस्तकों में कंप्यूटर के उपयोग पर अनुभाग हैं ... The books on calculus reform include sections on using a computer ...
- ... और स्वास्थ्य देखभाल में सुधार के लिए संभावनाओं. ... and the prospects for health care reform.
d)
correction
NOUN
- अपने कुंजीपटल का उपयोग कर सुधार लिखें. Type the correction by using your keyboard.
- लेकिन यह अनिश्चित है जब यह सुधार होगा. But it's uncertain when this correction will happen.
- सुधार विकल्पों की सूची प्रदर्शित करना. Display a list of correction alternatives.
- राजकोषीय सुधार के वृद्धि के निहितार्थ क्या हैं? What have been the growth implications of the fiscal correction?
- सुधार के लिए धन्यवाद. Thanks for the correction.
- तो एक सुधार है. So is a correction.
e)
repair
NOUN
- क्या आप सिस्टम सुधार डिस्क बनाना चाहते हैं? Do you want to create a system repair disc?
- सुधार संख्या विशेषता पढ़ें। Read the repair count attribute.
- यह मोड डायरेक्ट्री सेवा सुधार को कार्यान्वित करता है. This mode performs a directory service repair.
- इसे सुधार स्थापना भी कहते हैं. This is also named a repair installation.
- यहाँ कोई सुधार विकल्प उपलब्ध नहीं है. There are no repair options available.
- यह मोड डायरेक्ट्री सेवा सुधार करता है। This mode performs a directory service repair.
f)
fix
NOUN
- यह सुधार लागू करने के बाद कंप्यूटर को पुनरारंभ करें। Restart the computer after you apply this fix.
- स्वचालित सुधार समस्या को हल करने के लिए कोशिश करता है ... The automatic fix tries to fix the problem ...
- यह सुधार लागू करने से पहले, ... Before this fix is applied, the ...
- 1 विधि है एक अस्थायी सुधार। Method 1 is a temporary fix.
- सुधारें किसी सुधार की आवश्यकता नहीं है. Fix No fix is required.
g)
corrected
VERB
Synonyms: सही
- आखिरकार व्यवस्था में सुधार किया जाना है। Ultimately the system has to be corrected.
- ... नहीं नवीनीकरण तक ये समस्याएँ सुधार दिया। ... not upgrade until these issues are corrected.
- सुधार स्थानीयकृत शीर्षक और समर्थन URL द्वारा किया गया दिया। Localized titles and the support URL have been corrected.
h)
recovery
NOUN
Synonyms: पुनर्प्राप्ति, वसूली, रिकवरी
- आर्थिक सुधार की स्थिति क्या होगी? What will be the shape of the economic recovery?
- ... को पहले से आर्थिक सुधार से लाभ में रहे हैं. ... are among the first to benefit from economic recovery.
- यह सुधार का लक्षण है क्योंकि यह धन ... That's a sign of recovery since the money borrowed ...
- समुदाय और आर्थिक सुधार. community and economic recovery.
- ... चौथी तिमाही की अपेक्षा कुछ आर्थिक सुधार दिखा है. ... expect fourth quarter to show some economic recovery.
- ... अब भी बहुत हो कुल आर्थिक सुधार से दूर है. ... will still be very far from the total economic recovery.
सुधारने
a)
improve
VERB
- प्रदर्शन सुधारने के लिए यह सेटिंग घटाना। Decrease this setting to improve performance.
- सेटिंग प्रदर्शन सुधारने के लिए बंद। Turn the setting off to improve performance.
- खोज को सुधारने का कोई अच्छा उपाय है? Have a great idea to improve search?
- प्रदर्शन सुधारने के लिए विवरण की मात्रा घटाएँ। Decrease the amount of detail to improve performance.
b)
repair
VERB
- क्षति सुधारने के लिए, यह प्रोग्राम पुनर्स्थापित करें. To repair the damage, reinstall this program.
- उपकरण इन समस्याओं को सुधारने का प्रयास करता है. The tool tries to repair these issues.
- कृपया स्थापना सुधारने के लिए अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें. Please contact your system administrator to repair the installation.
- स्थापना सुधारने के लिए, अपने सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करें ... To repair the installation, contact your system administrator ...
- ... आपको संकेत मिल सकता कंप्यूटर को सुधारने के लिए। ... you may be prompted to repair the computer.
- ... आप कार्यपुस्तिका को मैन्यूअली सुधारने का प्रयास कर सकते हैं. ... you can try to repair the workbook manually.
c)
rectify
VERB
- मसाला सुधारने, नींबू का रस छिड़क ... Rectify the seasoning, sprinkle lemon juice ...
- ... , वे शुद्ध और इसके फलस्वरूप सुधारने का. ... , they purify and rectify it consequently.
- ... वह यहाँ था उन्हें सुधारने, और एक नया ... ... he was here to rectify them, and that a new ...
- ... मुवक्किल ने अपनी वित्तीय स्थिति सुधारने का प्रस्ताव पेश किया, ... ... client presented his proposal to rectify their financial plight, ...
- ... प्रकाशित आपका क्षेत्र में पेटेंट आवेदन और अपने आविष्कार को सुधारने ... published patent applications in Your field and rectify to your invention
d)
reinvent
VERB
Synonyms: दोहराने
- ... जैसा कि आप लोगों को अपने जीवन सुधारने के सिखाना? ... as you teach people to reinvent their lives?
e)
correct
VERB
- इस सेटिंग का उपयोग आरेखण समस्याएँ सुधारने के लिए करें. Use this setting to correct drawing problems.
- आपने पाठ को सुधारने के लिए, आपको अपना ... To correct your text, you ...
- त्रुटियों को सुधारने के लिए, प्रपत्र को फिर से खोलें ... To correct the error, open the form again ...
- ... ने अतीत की गलती सुधारने का दूसरा मौका दिया है। ... has given it another opportunity to correct the past mistake.
- इस सेटिंग का उपयोग आरेखण समस्याएँ सुधारने के लिए Use this setting to correct drawing problems
f)
improvement
NOUN
Synonyms: सुधार, इम्प्रूवमेंट
- किसी प्रदर्शन सुधारने नहीं है हमेशा स्थिति और उसे ... A performance improvement is not always the case and it ...
- किसी प्रदर्शन सुधारने नहीं है हमेशा स्थिति ... A performance improvement is not always the case ...
- कितना सुधारने क्वेरी को सुधार सकते हैं How much improvement the query can be improved
- ... पुराने आपरेटिंग सिस्टमों पर अधिकांश सुधारने का अनुभव कर देगा ... ... will experience the most improvement on older operating systems ...
g)
fixing
VERB
h)
फिक्सिंग
a)
fixing
VERB
- गंभीर डिजाइन सफाई और लेआउट मुद्दों फिक्सिंग. Serious design cleanup and fixing of layout issues.
- इस्पात के लिए स्टील फिक्सिंग। Fixing steel to steel.
- इस लेआउट को फिक्सिंग, टूटी कड़ियाँ, और plugins. Fixing up the layout, broken links, and plugins.
- कृपया एक टिप्पणी पोस्ट अगर कुछ फिक्सिंग की जरूरत है. Please post a comment if something needs fixing.
- "तुम्हारी कार फिक्सिंग पर खर्च पैसे तटस्थ है. Spending money on fixing your car is neutral.
सुलझा
a)
b)
c)
e)
resolved
VERB
- इसे जल्दी ही सुलझा लिया जाएगा? Will it be resolved soon?
- यह विवाद कैसे सुलझा? How was this dispute resolved?
- ... दर्ज करेंगे, वे स्वचालित रूप से सुलझा लिए जाएँगे. ... enter will be automatically resolved, if possible.
- उम्मीद है, कीड़े जल्दी ही सुलझा लिया जाएगा. Hopefully, the bugs will be resolved soon.
बेहतर
a)
better
ADJ
Synonyms: अच्छा
- यह स्वादिष्ट है, लेकिन बेहतर है तुम्हारा. It is delicious, but is yours better.
- वीडियो की गुणवत्ता काफी बेहतर है, हालांकि. The video quality is much better though.
- एक बेहतर ब्राउज़र जाओ! Get a better browser!
- एक झुका ने प्रेस भी बेहतर है. An inclined press up is even better.
- एक प्रेम कहानी बेहतर उंगलियों पर केंद्रित होगा. A romance story would be better focused on the fingertips.
- मैं यह बेहतर महसूस रंग का प्रतिनिधित्व करता है. I feel this better represents the color.
b)
superior
ADJ
- हमारे उत्पादों को बेहतर और इष्टतम परिणाम लगातार उद्धार. Our products deliver superior and optimum results consistently.
- इस फोन के मीडिया प्लेयर बेहतर गुणवत्ता का है. The media player of this phone is of superior quality.
- मैं कुछ और दूसरों को नीचा से बेहतर लगा. I felt superior to some and inferior to others.
- बेहतर कमरे बड़ा है और यह भी एक बालकनी है. The superior rooms are larger and also have a balcony.
- व्यापक फिल्म प्रारूप हमेशा बेहतर परिणाम प्रदान करेगा. Larger film format will always deliver superior results.
- यह बेहतर गुणवत्ता चिकनाई बेस तेल का उत्पादन किया। It produces superior quality lube base oils.
c)
improved
VERB
- यह also will बेहतर ईंधन अर्थव्यवस्था की पेशकश. It also will offer improved fuel economy.
- परिणाम is बेहतर प्रतिक्रिया and स्थिरता at all गति. The result is improved response and stability at all speeds.
- बेहतर डाउनटाइम और व्यवधान. Improved downtime and interruptions.
- प्रशासन की बेहतर सुगमता। Improved ease of administration.
- बेहतर उत्पादकता और कम स्र्कना लागत कम होगी. Improved productivity and reduced downtime will lower costs.
d)
preferable
ADJ
- यह बेहतर है उन्हें अक्सर उपयोग और धोने के ... It is preferable to use them often and wash ...
- यह भी बेहतर है कि संगीत गाया नहीं है, या ... It is also preferable that music is not sung, or ...
- यह बेहतर है कि वेल्डर, जो ... It is preferable that even welders who ...
- ... ऊपर तुम्हें तय करना है, जो सबसे बेहतर है. ... up to you to decide which is most preferable.
- ... फिर भी शास्त्रीय शैली पृष्ठ लोड का उपयोग बेहतर चाहिए! ... still using classical style page loading should be preferable!
- ... और सादगी हमेशा प्रचार और glitz के लिए बेहतर है. ... and simplicity are always preferable to the hype and glitz.
बढ़ाने
a)
increase
VERB
Synonyms: वृद्धि, बढ़ा, बढ़ाएँ, वृद्धि हुई, बढ़ाते
- सितारों इकट्ठा करने के लिए अपने स्कोर को बढ़ाने! Collect stars to increase your score!
- उस संख्या बढ़ाने और रीबूट करें। Increase that number and reboot.
- स्वीकार्य समयबाह्य इससे बढ़ाने के लिए प्रतिशत निर्दिष्ट करें. Specify the percentage to increase the adaptive timeout by.
- इससे कंपनी की बाजार साख बढ़ाने में मदद मिलेगी। It will help increase the market value of the company.
- कैसे अपने ब्लॉग आवागमन बढ़ाने के लिए? How to increase your blog traffic?
- अपनी वेबसाइट को बढ़ाने के लिए लगातार यातायात! The traffic to your website increase constantly!
b)
enhance
VERB
- यह आपकी रचनात्मकता बढ़ाने के लिए एक शानदार तरीका है. This is a great way to enhance your creativity.
- यह प्रक्रियाओं अकेले बढ़ाने के लिए पर्याप्त नहीं है. It is not enough to enhance the procedures alone.
- इसे बढ़ाने में मदद मिलेगी आप अपने रैंकिंग भी साइट. It will help you enhance your site's ranking too.
- अपने जनादेश के विस्तार और बढ़ाने के लिए ऑनलाइन और मोबाइल ... Its mandate is to expand and enhance the online and mobile ...
- आदेश में पानी की खपत को बढ़ाने के लिए, आप ... In order to enhance water consumption, you ...
- व्यायाम लचीलापन बढ़ाने कर सकते हैं, और कुछ ... Exercise can enhance flexibility, and some ...
c)
boosting
VERB
- अपने आत्मसम्मान को बढ़ाने की भावना बढ़ाने वास्तव में है ... Boosting your self esteem is in fact boosting the feeling of ...
- रचनात्मकता और डिजाइन बढ़ाने कौशल Boosting creativity and design skills
- तुम प्रतिरक्षा प्रणाली को बढ़ाने के लिए क्या सिफारिश करेंगे What would you recommend for boosting the immune system
- यह सब बहुत अहम है बढ़ाने, बिल्कुल. All this is very ego-boosting, of course.
- ... , जीवन शक्ति में सुधार और प्रतिरक्षा प्रणाली को बढ़ाने. ... , improving vitality and boosting the immune system.
- ... आप प्रतिरक्षा प्रणाली को बढ़ाने के लिए सिफारिश करेंगे? ... would you recommend for boosting the immune system?
d)
raise
VERB
- क्या वे न्यूनतम वेतन बढ़ाने के लिए जा रहे हैं? What are they going to raise the minimum wage?
- कुछ एक परिवार बढ़ाने के लिए, दूसरों ... Some to raise a family, others ...
- आदेश में हमारी चेतना बढ़ाने के लिए, हमारे परिणाम बदलने ... In order to raise our consciousness, change our results ...
- ... एक शानदार तरीका जागरूकता बढ़ाने है! ... is a great way to raise awareness!
- ... हम वास्तव में उपकरण का उत्पादन बढ़ाने की जरूरत है. ... we need to really raise the output of the device.
- ... देता बमुश्किल एक परिवार को बढ़ाने के लिए काफी है. ... pays barely enough to raise a family.
e)
enhancer
NOUN
- बढ़ शारीरिक शक्ति के लिए अग्रणी एक ऊर्जा बढ़ाने An energy enhancer leading to heightened physical strength
- ... भी एक स्वाद-बढ़ाने के रूप में काम करेगा। ... will also serve as a flavor-enhancer.
f)
augment
VERB
- क्षमताएँ बढ़ाने के गहन आंतरिक प्रशिक्षण भी उपलब्ध है। There is also intensive inhouse training to augment skills.
- का प्रयोग बढ़ाने, मिश्रण और विलय के कार्यात्मक उदाहरण Functional examples of using augment, mix and merge
- ... कुछ भी शांत Aviator धूप का चश्मा खरीदा था को बढ़ाने ... had bought some too cool aviator sunglasses to augment
g)
extend
VERB
- कभी खुद को बढ़ाने के लिए परेशानी का कारण भी ज्यादा ... Never extend yourself too much to cause discomfort ...
- बाहरी ब्लॉग पर अतिथि पोस्ट अपने दर्शकों को बढ़ाने के लिए Guest post on external blogs to extend your audience
- लायसेंस समर्थन बढ़ाने के लिए एक अद्यतन स्थापित करता है Installs an update to extend the license support
- का प्रयोग बढ़ाने के कार्यात्मक उदाहरण Functional examples of using extend
- अपनी बैटरी का जीवनकाल बढ़ाने के शीर्ष तरीके: Top ways to extend your battery life:
h)
maximize
VERB
Synonyms: अधिकतम
- ... और उसकी हार्डवेयर की कार्यक्षमता बढ़ाने के लिए वैकल्पिक सेटिंग के ... ... and optional settings to maximize performance on its hardware ...
- ... और आपके ब्राउज़िंग अनुभव को बढ़ाने वाला एक इंटरफ़ेस. ... and an interface to maximize your browsing experience.
i)
expand
VERB
Synonyms: विस्तृत, विस्तार, विस्तृत करेंकंप्यूटर, विस्तारित
- अपना व्यापार बढ़ाने तरीके तलाश रहे हैं? Looking to expand your business?
- अपने व्यवसाय को बढ़ाने के उद्देश्य से हमने ... With an aim to expand our business, we ...
- ... या एक के लिए अपने वित्तीय आय बढ़ाने का अवसर. ... or an opportunity to expand its financial income.
j)
improve
VERB
- मर्ज की परिशुद्धता बढ़ाने के लिए रैंडम संख्या संग्रहीत करें Store random number to improve merge accuracy
- और इसलिए आपके उद्यम का प्रदर्शन बढ़ाने का. and therefore to improve the performance of your enterprise.
- प्रोसेस योग्यता बढ़ाने के लिए To improve the process ability
- कैसे आपके ऑनलाइन प्रतिष्ठा बढ़ाने के लिए How to Improve your Online Reputation
- कैसे (1 मेमोरी बढ़ाने के लिए) How to Improve Memory (1)
- 9 कदम मेमोरी बढ़ाने के लिए 9 Steps to Improve Memory
k)
push
VERB
- तो शासन नंबर एक है बिक्री बढ़ाने? So rule number one is sales push?
- ... व्यापार, और बिक्री बढ़ाने के लिए. ... 's business, and push sales for them.
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Arabic alphabet chart with Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Punjabi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.