दूरी
IN
Translation of दूरी in English :
दूरी
1
distance
NOUN
Synonyms: दूरस्थ
- बेस के स्तंभों और उनकी संख्या के बीच की दूरी। Distance between base pillars and their number.
- के साथ अब बैरल की दूरी बढ़ गई है. With longer barrels, the distance is increased.
- कई कारण हैं कि दूरी और सटीकता में खेलते हैं. There are many factors that play into distance and accuracy.
- हम परेशानी बाहर ले लंबी दूरी की कार खरीदने का. We take the hassle out of long distance car buying.
2
gaping
VERB
- ... , यह हमारे जीवन में दूरी छेद का कारण होगा. ... , it will cause gaping holes in our lives.
3
range
NOUN
- इस खेल का यह कम दूरी की प्रशंसा प्राप्त करता ... This low range of the game receives praise ...
- ... आविष्कार और पेटेंट, लंबी दूरी की योजना, मिशन और ... ... inventions and patents, long range planning, mission and ...
- ... बाजार या trending है 100 pips या अधिक ही दूरी. ... market is trending or range bound 100 pips or more.
- ... हमेशा की तरह पढ़ा में अधिक दूरी है. ... is as always in read-more range.
- ... तुम गुणवत्ता घर फर्नीचर की दूरी जहाँ मिल जाएगा. ... where you'll find a range of quality home furniture.
- ... परिणाम और outputs की दूरी पर हासिल किया था ... ... was achieved on a range of outcomes and outputs ...
4
pitch
NOUN
Synonyms: पिच, विक्रयवार्ता
- ... बगल का हाशिया, अनुलंब दूरी, और क्षैतिज दूरी ... ... side margin, vertical pitch, and horizontal pitch ...
- ... एपर्चर, pit आकार और दूरी ट्रैक ... aperture, pit sizes and track pitch
5
away
ADV
- ... कभी बस एक क्लिक की दूरी पर है! ... ever is just a click away!
- ... मेट्रो स्टेशन कुछ ही मिनट की दूरी पर है. ... subway station is a few minutes away.
- ... कभी केवल एक क्लिक की दूरी पर है! ... ever is just a click away!
- ... केवल एक क्लिक की दूरी पर हैं. ... are only a click away.
- ... वह केवल एक ही क्लिक की दूरी पर है. ... that is only another click away.
- ... सिर्फ 30 मिनट की दूरी पर है। ... is just 30 minutes away.
More meaning of दूरी
दूरस्थ
a)
remote
ADJ
- प्रोफ़ाइल में दूरस्थ विकल्पों को सहेजा नहीं जा सकता. Remote options cannot be saved to the profile.
- दूरस्थ प्रवेश कनेक्शन पहले ही मौजूद है. A remote access connection already exists.
- पोर्ट दूरस्थ मशीन से डिस्कनेक्ट कर दिया गया है। The port was disconnected by the remote machine.
- आप दूरस्थ डेस्कटॉप करने फ़ोकस परिवर्तित। You change the focus back to the remote desktop.
- दूरस्थ प्रक्रिया कॉल रद्द किया गया. The remote procedure call was cancelled.
- दूरस्थ प्रवेश सर्वर पर अक्षम किया गया है। Remote access is disabled on the server.
b)
distance
NOUN
Synonyms: दूरी
- रेकी दूरस्थ चिकित्सा देने के लिए कैसे how to give reiki distance healing
- रेकी दूरस्थ चिकित्सा भेजने के लिए कैसे how to send reiki distance healing
- ... लेकिन पहले हम क्या दूरस्थ शिक्षा को परिभाषित ठीक है. ... but first let's define what distance learning is exactly.
- ... समस्याओं को हल करने के लिए: दूरस्थ समय अनुकूलन. ... to solve problems: Distance-time Optimization.
- दूरस्थ जा रहे हैं 6 -. Going The Distance 6 -.
c)
remotely
ADV
Synonyms: दूर
- मोबाइल फोन दूरस्थ नियंत्रण. Control the mobile phone remotely.
- यह एक प्रशिक्षण कॉलर कि एक दूरस्थ नियंत्रण सकता है. It is a training collar that one could control remotely.
- दूरस्थ रुप से यह कार्यक्षमता काउंटर क्वेरी कुछ अनुप्रयोग या सेवाओं ... Some applications or services remotely query these performance counters ...
- ... प्रभावित सिस्टम का पूरा नियंत्रण दूरस्थ रुप से है। ... complete control of an affected system remotely.
- ... आप नहीं वितरित एजेंट दूरस्थ रुप से। ... you cannot deploy the agent remotely.
श्रेणी
a)
category
NOUN
Synonyms: वर्ग
- मीटिंग के लिए श्रेणी लागू करता है. Applies a category to the meeting.
- रिपोर्ट श्रेणी का युनीक आइडेंटिफ़ायर. Unique identifier of the report category.
- किसी श्रेणी का कोई डेटा स्रोत में जानकारी। A category of information in a data source.
- दिखाएँ प्रत्येक श्रेणी के बगल में उत्पादों की संख्या. Show the number of products next to each category.
- तुम बहुत इस श्रेणी में माहिर लगते हो. You seem to be quite the expert in this category.
- इस श्रेणी में कोई उत्पादों रहे हैं. There are no products in this category.
b)
range
NOUN
- अपनी समय श्रेणी या फ़िल्टर जाँचें. Check your time range or filters.
- प्रत्येक श्रेणी के लिए दोहराएँ. Repeat for each range.
- मान कोई मान्य श्रेणी का नहीं है. Value is out of valid range.
- यह कोई मान्य मुद्रण श्रेणी नहीं है. This is not a valid print range.
- डेटाबेस श्रेणी निर्धारित नहीं है. Database range is not defined.
- वर्तमान श्रेणी में डेटा का एक चार्ट बनाता है. Creates a chart of the data in the current range.
c)
division
NOUN
- इस श्रेणी कौन जीतेगा? Who will win this division?
- ... स्कोर पांच और पहली श्रेणी में रहता है. ... scores five and stays up in the first division.
- (उच्च या सामान्य श्रेणी) (the higher or general division)
- क्षेत्र भी श्रेणी 1 और 3 सम्मेलन टीमें मेजबान. The field also hosts Division 1 and 3 Conference teams.
- श्रेणी एथलीटों मैं सीख और ... Division I athletes learn and ...
- ... जानवर, विशेष रूप से बिल्लियों श्रेणी पशुओं; ... animals, especially cats Division animals;
d)
class
NOUN
- ओह, हाँ, इस श्रेणी के मध्य बेवकूफ था. Oh yes, this class was nerd central.
- नेटवर्क प्रदाता कोई उपयुक्त डेटा श्रेणी की पेशकश करता है। The network provider offers no suitable data class.
- कितना समय इस श्रेणी पिछले होगा? How long will this class last?
- वह अपनी श्रेणी में सचमुच एक अच्छा बल्लेबाज था। He was really a good batsman of his class.
- चौथी श्रेणी के शुरुआती भी हमेशा के लिए खुले है. The fourth class is also always open to beginners.
- स्थिति कोड्स के ये श्रेणी इंगित करते हैं कि सर्वर ... This class of status codes indicates that the server ...
e)
series
NOUN
Synonyms: श्रृंखला, सीरीज, श्रृंखलाओं, श्रृंखलाएँ, शृंखला
- श्रेणी का प्रारंभिक मान लिखें. Type the starting value for the series.
- पुनरावर्ती अपॉइंटमेंट की श्रेणी में से प्रथम आइटम को ... The first item in the series of the recurring appointment ...
- ... वह लिंक केवल संपूर्ण श्रेणी के लिए निकाल सकते हैं. ... can only remove the link for the entire series.
- ... पुनरावर्ती अपॉइंटमेंट की पूरी श्रेणी को परिवर्तित करना चाहते हैं? ... want to change the entire series of the recurring appointment?
- आप लिकं को केवल भीतरी श्रेणी से निकाल सकते हैं. You can remove the link only for the entire series.
रेंज
a)
range
NOUN
- वे एक बहुत विस्तृत रेंज में उपलब्ध हैं. They are available in a very wide range.
- हमारे रेंज बाजार में सस्ती दरों पर उपलब्ध है. Our range is available at affordable rates in the market.
- आपके एक या अधिक इच्छित नेटवर्क रेंज में हैं. One or more of your preferred networks are in range.
- उपयोगकर्ता का चयन अलार्म रेंज. User selectable alarm range.
- उत्पादों और सेवाओं के शेष रेंज. Balance of products and services range.
- लेकिन आज की मुद्रा बोर्ड रेंज आपरेशनों बढ़ाया. But today's currency board extended range operations.
सीमा
a)
limit
NOUN
Synonyms: सीमित
- के बारे में डाउनलोड आकार सीमा. About the download size limit.
- आप अपने मेलबॉक्स पर संचय सीमा पार कर चुके हैं. You have exceeded the storage limit on your mailbox.
- एक ही सीमा को अपनी कल्पना सच है. The only limit is your imagination really.
- एक व्यक्ति के घटक के लिए अधिकतम सीमा कैश. The maximum cache limit for an individual component.
- जमा के लिए ऐसी कोई सीमा नहीं है। No such limit for deposits.
- उत्तर की सीमा समाप्त हो गई है. The reply limit has been reached.
b)
range
NOUN
- समायोज्य स्टेनलेस स्टील रेलिंग काठी की एक सीमा है। A range of adjustable stainless steel railing saddles.
- इस रिपोर्ट के लिए कस्टम तिथि सीमा बताएँ. Specify a custom date range for the report.
- अपनी दिनांक सीमा को कम करने का प्रयास करें. Try narrowing your date range.
- पुनरावर्तन की सीमा मान्य नहीं है. The range of recurrence is not valid.
- अपनी सीमा का हर बारकोड उत्पन्न हो जाएगा. Every barcode of your range will be generated.
c)
border
NOUN
- सीमा पर जमीन पर, यह हमेशा मामला है. On the border land, it is always the case.
- वहाँ सीमा पर कम देरी अब कर रहे हैं. There are fewer delays at the border now.
- असल में आज के दिन सीमा रक्षक है! Actually today is the day the border guard!
- अपने पृष्ठ पर एक मोटी सीमा जोड़ता है. Adds a thick border around your page.
- वास्तव में आज दिन के सीमा रक्षक है! Actually today is the day the border guard!
- भी तुम्हारे सीमा का रंग बदल सकते हैं. Also you can change the border color.
d)
boundary
NOUN
Synonyms: सीमारेखा
- कार्रवाई पृष्ठ सीमा काटता है। The operation crosses the page boundary.
- ऑब्जेक्ट को किसी प्रक्रिया सीमा पर दिया गया है। The object is passed across a process boundary.
- योग विज्ञान सीमा दर्शन और खेल के बीच है. Yoga is boundary science, between philosophy and sports.
- कोई फ़्रेम सीमा प्रकट होती है. A frame boundary appears.
- प्रत्येक मुख्य भाग को किसी सीमा के द्वारा अलग है। Each body section is separated by a boundary.
- संभावित कारण फ़ायरवॉल या कुछ अन्य नेटवर्क सीमा शामिल है। Possible reasons include firewall or some other network boundary.
e)
frontier
NOUN
- जैसा सच्चा मानवता था और सीमा को पूरा. As was true humanity and fulfills the frontier.
- पुराने सीमा गई है. The old frontier is gone.
- अब यह सीमा रेखा के पीछे करना, लेकिन ... It now lay behind the frontier line, but not ...
- वहाँ एक नई सीमा है; There is a new frontier;
- ... कि वर्तमान प्रतिलाभ तकनीकी सीमा के करीब हैं. ... that current yields are close to the technological frontier.
- ... , इलेक्ट्रॉनिक्स इस नई सीमा में सबसे आगे रहे हैं. ... , electronics are at the forefront of this new frontier.
f)
threshold
NOUN
Synonyms: थ्रेशोल्ड, दहलीज, थ्रेशहोल्ड, थ्रेसहोल्ड, देहली, थ्रेसहोड
- ... अंतिम सहबद्ध प्राथमिकता, भुगतान ट्रिगर सीमा और अन्य सेटिंग्स. ... last affiliate priority, payout trigger threshold and other settings.
- जब आप एक निश्चित सीमा पार से कमरे में , ... When you cross a certain threshold in the room, ...
- सीमा उन्नति भी बेहतर है ... Threshold advancement is even better ...
- ... कि आपकी कोई बिलिंग सीमा है या नहीं. ... if you have a billing threshold.
- ... है 30 मिनट का समय सीमा के बारे में आधा ... ... makes the 30-minute threshold about half of the time ...
- समय सीमा फ़िल्टर: इस सुविधा ... Time threshold filter: This feature ...
g)
frame
NOUN
Synonyms: फ्रेम
- मैं अपने आकार के लिए एक बड़ी सीमा है. I have a large frame for my size.
- आप इस समय सीमा को इस पर बोली है. You have this time frame to bid on it.
- कोई समय सीमा इस के लिए निर्धारित किया गया है. No time frame has been set for this.
- ... उत्पादों आप एक निश्चित समय सीमा में चालान किया है. ... the products you have invoiced in a certain time frame.
- ... और भीतर निर्धारित समय सीमा दिया जा सकता है. ... and can be delivered within stipulated time frame.
- ... ग्राहकों को उपलब्ध हैं के भीतर समय सीमा निर्धारित है. ... are available to clients within stipulated time frame.
h)
extent
NOUN
- काफी सीमा तक वह पहल अब समाप्त हो चुकी है। To a considerable extent, that initiative has been lost.
- समर्थन इंजीनियर एक सीमा की समस्या की पहचान करता है। A support engineer identifies the extent of the problem.
- एक बड़ी सीमा तक, के रूप में अपने मंच बना ... To a large extent, create your forum as ...
- ... सौर ऊर्जा के लिए एक निश्चित सीमा तक लागू. ... apply to solar energy to a certain extent.
- ... सही ढंग से गोलीबारी, पूरी संभव सीमा तक. ... firing correctly, to the fullest extent possible.
- ... कि उन सभी की सीमा पर काम करता है. ... that works over the extent of all of those.
i)
customs
NOUN
Synonyms: सीमा शुल्क, रिवाज
- कई भाषाओं और अपरिचित पोशाक और सीमा थे. There were many languages and unfamiliar dress and customs.
- सीमा मूल्य का निर्धारण करने के लिए तरीके Methods for the determination of the customs value
- सबसे अच्छी बात यह सीमा एक समय में किया था. the best thing customs did in a while.
- ... वह कहाँ उच्चारण और सीमा भिगो. ... where he soaked accent and customs.
- ... - धारा III - सीमा नियंत्रण ... - Section III - Customs control
- ... - धारा द्वितीय - सीमा ... - Section II - Customs
j)
ceiling
NOUN
- ... हम है कि मूल्य सीमा एक प्रतिरोध को बुलाओ. ... we call that price ceiling a resistance.
- ... की दुकान लम्बी है और एक उच्च अधिकतम सीमा है! ... is elongated and has a high ceiling!
- उच्चतम सीमा दीपक, क्रिस्टल छत प्रकाश ceiling lamp,crystal ceiling light
- सीमा प्रकाश में एक दिलचस्प कक्षा ... Interesting ceiling light in a classroom ...
- ... बिजली उत्पादन has an उत्सर्जन सीमा. ... electricity production has an emission ceiling.
- ... आभासी धन के एक कम सीमा के साथ खेल ... the game with a low ceiling virtual money
श्रृंखला
a)
series
NOUN
Synonyms: सीरीज, श्रेणी, श्रृंखलाओं, श्रृंखलाएँ, शृंखला
- सक्रिय डेटा श्रृंखला के लिए कोई रंग चुनें. Choose a color for the active data series.
- यह इस श्रृंखला में पिछले एक है. This is the last one in this series.
- पुनरावर्ती अपॉइंटमेंट श्रृंखला के वैकल्पिक प्रतिभागियों की सूची. List of optional attendees for the recurring appointment series.
- अपॉइंटमेंटों की श्रृंखला संपादित करें. Edit a series of appointments.
- एकाधिक श्रृंखला में बढ़िया साख. Great credentials across multiple series.
- इसके अच्छा है कि तुम श्रृंखला जारी कर रहे हैं. Its good that you're continuing the series.
b)
chain
NOUN
- आप इसे श्रृंखला के अंतर्गत डाल को बदल सकते हैं? You can put it under the chain to change?
- यह एक श्रृंखला प्रतिक्रिया खेल है. This is a chain reaction game.
- एक श्रृंखला क्या है? What is a chain?
- श्रृंखला बहुत लंबी है. The chain is too long.
- किसी अज्ञात रूट प्रमाणपत्र के लिए सत्यापित श्रृंखला. Verified chain to an unknown root certificate.
- कि हमारे वीडियो समय श्रृंखला से निकाली थी. That was derived from our video timing chain.
c)
range
NOUN
- निजी व्यवसाय ब्लॉग की एक विस्तृत श्रृंखला से उपलब्ध. Available from a wide range of personal business blog.
- हम सबसे व्यावहारिक दरों पर हमारी श्रृंखला की पेशकश. We offer our range at most feasible rates.
- यह मान स्लाइड श्रृंखला के भीतर नहीं है. This value is not within the slide range.
- इस सवालों के जवाब में एक विस्तृत श्रृंखला है. There is a wide range in answering this questions.
- आटा संरचना की विस्तृत श्रृंखला विभिन्न आटा बनावट देता है. The wide range of dough composition allows different dough textures.
- मान चयनित महीने के लिए श्रृंखला से बाहर है. The value is out of range for the selected month.
लेकर
a)
ranging
VERB
- निस्संदेह बालों के झड़ने के कारणों लेकर व्यापक हैं. Undoubtedly the reasons for hair loss are wide ranging.
- हमारे उत्पादों को मोमबत्तियों से लेकर मूल उपन्यास शिल्प मोमबत्तियों ... Our products are ranging from basic candles to novel craft candles ...
- ... एक महान कई प्राचीन शास्त्रीय संगीत से लेकर किंवदंतियों है. ... is a great many legends ranging from ancient to classical.
- साधारण से बहुत ही जटिल पैटर्न डिजाइन को लेकर Carvings. Carvings ranging from simple to extremely complex pattern designs.
- ... के सभी प्रौद्योगिकी से संबंधों को लेकर दिशाओं में बहुत तेजी ... ... very sharp in all directions ranging from technology to relationships ...
- उपकरणों से लेकर, छड़ियों के प्रकार, और ... Ranging from equipment, types of sticks, and ...
b)
taking
VERB
- ऊपर एक पुरानी दोस्ती को लेकर . Taking up an old friendship .
- एक डंप लेकर शारीरिक चोट के कारण बन सकती है! Taking a dump can cause bodily injury!
- विचारों को लेकर नकल सामग्री के बराबर नहीं है. Taking ideas is not equal to copying content.
- समय लेकर तुम्हें पता है पाने के लिए, ... By taking the time to get to know you, ...
- खाते में उन विचारों को लेकर है, तुम बेहतर ... Taking those thoughts into account, you are better ...
- ... कम योग्य कर्मचारियों को लेकर नहीं किया क्योंकि रिकार्ड ... ... not be done by taking less qualified employees because the record ...
c)
carrying
VERB
- ... प्रार्थना किताबों के लिए एक सम्मानजनक लेकर मामला प्रदान करना है ... ... are intended to provide a dignified carrying case for prayer books ...
- अन्य लेकर इस सामग्री को प्रतिबिम्बित ब्लॉग है: ... Other blogs carrying this mirrored content are: Baha'i ...
- चैनल उन ध्वनि तरंगों को लेकर हवा है, और ... The channel is the air carrying those sound waves, and ...
d)
bring
VERB
- आपके लिए प्रसन्नता और समृद्धि लेकर आए. Bring you happiness and prosperity.
- ... लोगों को उन सब को लेकर आप प्रयास कर रहे हैं ... ... people are then to attempt to bring them all to you ...
- यह तुम 2 कदम को लेकर आता हूँ. This will bring you to step 2.
- ... जानने के लिए अज्ञानी अपने कौशल को लेकर नहीं है, ... to learn, not to bring your skills to the ignorant
- ... अपनी नियुक्ति के समय को लेकर: ... time of your appointment, bring:
- ... करने पर स्थिति को लेकर बहुत परिवर्तन में प्रयास नहीं किया ... ... the efforts did not bring in much change to the situation ...
पिच
a)
pitch
NOUN
Synonyms: दूरी, विक्रयवार्ता
- बदलें पिच और प्रिंटर रोक बिना फ़ॉन्ट. Change pitch and font without stopping the printer.
- कैमरे पर मौके पर अपनी बिक्री पिच रिकार्ड. Record your sales pitch on camera on the spot.
- बड़ी भीड़ से अपनी जमीन के लिए कुल पिच संरक्षण. Total pitch protection for your turf from large crowds.
- नोट कान से किसी भी पिच. Note any pitch by ear.
- आप देख पिच बदल जाएगा. You will see the pitch changing.
- जब तुम वहाँ हो तुम एक पिच देखना होगा . While you are there you will see a pitch.
विक्रयवार्ता
a)
pitch
NOUN
दूर
a)
away
ADV
- लेकिन तुम भी है कि दूर सौदा कर सकते हैं. But you can eventually bargain that away.
- इस मजेदार संख्या खेल में दूर हथौड़ा! Hammer away in this fun number game!
- वह दूर आकर्षित करेगा. He would draw away.
- दूर भोजन की और से प्रार्थना गया. Eating away and went off the prayers.
- न तो दूर फेंक रहे है तुम्हारा भविष्य. Neither is throwing away your fortune.
- सहायता सिर्फ एक क्लिक दूर है। Help is a click away.
b)
far
ADV
- वास्तव में वे दूर से दूर रहे हैं. In fact they are far far from it.
- कितनी दूर तुम याद कर सकते हैं? How far can you remember?
- इसलिए हम दूर से एक साथ हैं. Why we are far from together.
- हम एक दूसरे से दूर थे. We were far from each other.
- कितनी दूर तुम इस breakout खेल में मिल सकती है. How far can you get in this breakout game.
- पर एक दूर भविष्य में. One upon in a far future.
c)
off
PREP
Synonyms: बंद
- वे दूर भाग्य क्रीड़ा बुलाया. They called off the raffle.
- नाश्ते के बाद हम दूर चला गया. After breakfast we went off.
- वे दूर चार्ट रहे हैं! They are off the charts!
- इतनी दूर मैं चला गया, जल्दी जगह ढूँढने. So off i went,quickly finding the spot.
- उम्मीद है कि इस दूर ले जाता है! Hope this takes off!
- यह प्रतीति दबाव मुझसे दूर के एक टन लिया. That realization took a ton of pressure off of me.
d)
distant
ADJ
- शुक्र है, विशाल और दूर सोचा surges । Thankfully surges , the immense and distant thought .
- तत्काल आसपास इन सब के साथ बहुत दूर अजनबी है. The immediate vicinity is with all these very distant strangers.
- दूर भी नहीं भविष्य में शायद, शायद हम ... Perhaps in the not too distant future, perhaps we ...
- एक दूर दूर और तीखा सब याद आ गया और देश ... A country far distant all tart and remembered and ...
- आज मैं एक दूर के स्मृति याद है, जब ... I recalled a distant memory today, when ...
- ... के लिए यह एक दूर की जेब को भेजें. ... to send it to a distant pocket.
e)
overcome
VERB
Synonyms: पर काबू पाने, उबरने, काबू, पार
- आप तनाव को कैसे दूर होगी? How will you overcome stress?
- आपने समस्याओं को दूर के लिए क्या किया? What did you do to overcome the problems?
- दोनों नायकों उपयोग करने के लिए puzzling बाधाओं को दूर Use both heroes to overcome puzzling obstacles.
- क्या बाधाओं metaverse प्रौद्योगिकी होगा कभी दूर? What barriers will metaverse technology never overcome?
- यह गुणवत्ता कानूनी कौशल को दूर कर सकता हूँ? Can it overcome quality legal skills?
- हम यह जागरूकता के माध्यम से दूर. We overcome it through awareness.
f)
remotely
ADV
Synonyms: दूरस्थ
- कार हो दूर से प्रतिस्पर्धा करेंगे? Will the car be remotely competitive?
- बनाने के अपने आदेश दूर से चलाने के लिए. Make your own commands to run remotely.
- सभी लॉग संग्रहीत और दूर से देखा जाएगा। All logs will be stored and viewed remotely.
- दूर से एक वेब ब्राउज़र के माध्यम से अपने कंप्यूटर मॉनीटर ... Remotely monitor your computer via a web browser ...
- हर कोई दूर ऑर्केस्ट्रा के कारोबार में शामिल ... Everyone remotely involved in the orchestra business ...
- ... कमांड सर्वर ऑपरेटर सर्वर का प्रबंधन करने की अनुमति दूर. ... commands allow the server operator to manage the server remotely.
g)
far away
ADV
- बहुत करीब या बहुत दूर तक मत नहीं है. Do not get too close or too far away.
- उस दिन जल्दी आना, और बहुत दूर नहीं. That day will come soon, and not far away.
- हम दूर थे, दूर से हमें शक है कि ... We were far, far away from us doubt that ...
- ... लेकिन साफ मुनाफा हमेशा दूर नहीं हैं. ... but tidy profits aren't always far away.
- ... बहुत पास या बहुत दूर हैं. ... too close or too far away.
- ... डिजाइन अब भी है बहुत दूर. ... the design is still very far away.
h)
remove
VERB
- जोड़ें या एक डोमेन से कंप्यूटर को दूर. Add or remove computers from a domain.
- इस काम के लिए उसे तस्वीर से दूर है. The task is to remove him from the photo.
- कैसे इस वायरस को दूर करने के लिए , स्वयं ? How to remove this virus, manually?
- आपको पहले दूर करना होगा. You must remove first.
- चलो कि कार्य धीरे से जुदाई के भ्रम को दूर. Let that act slowly remove the illusion of separation.
i)
correct
VERB
- इन चरणों का दूर नहीं है, तो जाएँ ... If these steps do not correct the problem, go ...
- यह समस्या दूर करने के लिए, तालिका से ट्रिगर निकालें ... To correct this problem, remove the trigger from the table ...
- यह समस्या दूर करने के लिए, ... To correct this problem, it ...
- ... निर्दिष्ट कैसे आप विरोध दूर करने के लिए चाहते हैं। ... specify how you want to correct the conflict.
- ... यह केवल समस्या को दूर करने के लिए लक्षित है जो ... ... it is intended to correct only the problem that ...
j)
fix
VERB
- इस समस्या को दूर किया? Did this fix the problem?
- लिंक को दूर, और फिर फ़ाइल को सहेजें। Fix the links and then save the file.
- इस समस्या को दूर करने के लिए आपको ... To fix this problem, you ...
k)
distance
NOUN
- मैं दूर से सलाह भी करते हैं. I do distance consulting too.
- वह भी दूर-दूर से लाना पड़ता है। It has to be brought from a long distance.
- ... , जिसे आपके दर्शक दूर से पढ़ सकें. ... that your audience can read from a distance.
- मैं दूर से एक बिक्री पिच सूँघ सकता हूँ. I can smell a sales pitch from a distance.
- ... , ज़ाहिर है, दूर से देख रहे हैं. ... , of course, watching from a distance.
भाग
a)
part
NOUN
- इस भाग को अंत में लिखें | Write this part last.
- इस भाग के लिए धन्यवाद. Thanks for this part.
- यह आपके डॉमेन का भाग नहीं है. Is not part of your domain.
- यह भाग की सतह से साफ है। It cleans the surface of the part.
- कोई क्रिया पर अपने भाग आवश्यक है। No action is necessary on your part.
- अधिकांश भाग के लिए है कि सच था. For the most part that was true.
b)
portion
NOUN
- ऑडियो का क्षतिग्रस्त भाग चुनें. Select the damaged portion of the audio.
- वह भाग या माथे से कुछ त्वचा कार्यरत हैं. He employed a portion or some skin from a forehead.
- वर्तमान पंक्ति में स्तंभ का केवल भाग. Just the portion of the columns in the current row.
- फ़ोन नंबर का स्थानीय भाग नहीं मिला. The local portion of the phone number was not found.
- यदि आप अंतिम भाग के आसपास हैं. If you are around the end portion.
- फ़ाइल से पाठ वाले भाग का चयन करें। Select the portion of the file containing the text.
c)
participate
VERB
- किसे साधना में भाग नहीं लेना चाहिए? Is there anyone who should not participate in a course?
- प्रत्येक कर्मचारी कार्यशाला में भाग लें । Every employee should participate in the workshop.
- आप कई गतिविधियों में भाग नहीं ले सकते। You cannot participate in many activities.
- साइटों और ब्लॉगों जिसका मंचों तुम्हारे साथ भाग चुनें. Choose the sites and blogs whose forums you participate with.
- दूसरे भाषा शिक्षार्थियों को लिखें अथवा चैट में भाग लें! Write to other language learners or participate in a chat!
d)
inheritance
NOUN
Synonyms: वंशानुक्रम, विरासत, इनहेरीटेंस, उत्तराधिकार
- भाग नकद अग्रिम ऋण नहीं हैं. Inheritance cash advances are not loans.
- भाग एक और टिकाऊ निर्माता को फोन करके प्राप्त की है ... Inheritance is obtained by calling another durable constructor ...
- भाग कर संपत्ति के महत्वपूर्ण श्रेणियों में मूल्यांकन के नियमों परिणामस्वरूप ... The inheritance tax valuation rules result in significant categories of assets ...
- भाग कर के लिए समय सीमा तय Fixing time limit for inheritance tax
- के लिए भाग कर? for the inheritance tax?
- भाग कर और उपहार कर ... The inheritance tax and gift tax ...
e)
run
VERB
- Tidbits के वे भाग कभी बाहर से बताते हैं. They never run out of tidbits to point out.
- ... इतने भयभीत हो जाते हैं कि भाग खड़े होते हैं। ... become so afraid that they run out of it.
- ... उस लड़के वे पिछले भाग की तरह देखा लाल चमक. ... red glow like that guy they just saw run past.
- ... इस सटीक योजना के साथ एक बहुत अच्छा भाग है. ... have a very good run with this exact plan.
f)
section
NOUN
- प्रत्येक मुख्य भाग को किसी सीमा के द्वारा अलग है। Each body section is separated by a boundary.
- यह भाग नियमों पर केंद्रित है | This section concentrates on the principles.
- भाग में, चेक बॉक्स साफ़ करें. In the section, clear the check box.
- पोस्ट के नीचे टिप्पणी भाग में अपने उठाता है. Post your picks in the comments section below.
- इस लेख के अगले भाग में कुछ कंप्यूटर भागों ... The next section of this article some computer parts ...
- ... लिए इस रहस्य के अगले भाग में दिखाई देता है . ... this mystery appears in the next section.
g)
away
ADV
- हम भाग चलते है, पिताजी. We could run away together, papa.
- इससे हमारे प्रायोजक और अतिथि भाग खड़े हुए। It drove away sponsors and guests.
- एक ही कारण वे के साथ भाग ले रही है क्योंकि ... The only reason they get away with it is because ...
- बाकी है विभिन्न अन्य (भाग फ़िल्टर) मेल the rest is various other (filtered away) mails
- होगा और यह एक प्रतियोगिता में भाग दे. and give it away in a contest.
- ... लगता है कि वे इसे साथ भाग ले सकते हैं. ... think they can get away with it.
चले
a)
away
ADV
- ... बाहर बॉक्स की और चले कतरन शुरू करते हैं. ... out of the box and start clipping away.
- ... सब बहुमूल्य जानकारी के साथ चले आ गारंटी? ... guarantee you all come away with valuable information?
- ... का आयोजन किया है कि तुम वापस चले गिर जाएगी. ... that have held you back will fall away.
- ... उपयोगकर्ता अनावश्यक व्यक्तिगत जानकारी प्रकट करने चले व्यापार चलाना होगा. ... users to divulge unnecessary personal information will drive away business.
- ... कहना है, वे वास्तव में हमें उड़ चले. ... have to say, they really blew us away.
- ... ढेर और कड़ी कर चले, तुम जाओ '? ... stack and latch and away you-go?"
b)
c)
runs
VERB
Synonyms: चलाता, रन, चलाने, चलाया जाता
- ... कि कोई ईवेंट हैंडलर कब चले. ... when an event handler runs.
- ... कंप्यूटर crashes करने के बाद कुछ समय के लिए चले। ... the computer crashes after it runs for some time.
d)
migrated
VERB
Synonyms: माइग्रेट, चले गए, स्थानांतरित, प्रव्रजित
- इसलिए मैं पूरी तरह से नहीं चले हैं ऐसे सॉफ्टवेयर है ... Why I have not fully migrated to such software's ...
- ... एक देश ग्लोबल वार्मिंग के कारण हो चले करेंगे ... a Country Will Be Migrated Because of Global Warming
- ... , मैं Ubuntu के लिए चले एक बार होता है, ... ... , I would have migrated to Ubuntu once, ...
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
59 Sinhala Letters - Sinhala Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Punjabi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.