सीमा

Translation of सीमा in English :

सीमा

limit

NOUN

Synonyms: सीमित

के बारे में डाउनलोड आकार सीमा. About the download size limit.
आप अपने मेलबॉक्स पर संचय सीमा पार कर चुके हैं. You have exceeded the storage limit on your mailbox.
एक ही सीमा को अपनी कल्पना सच है. The only limit is your imagination really.
एक व्यक्ति के घटक के लिए अधिकतम सीमा कैश. The maximum cache limit for an individual component.
जमा के लिए ऐसी कोई सीमा नहीं है। No such limit for deposits.
उत्तर की सीमा समाप्त हो गई है. The reply limit has been reached.

- Click here to view more examples -

range

NOUN

Synonyms: श्रेणी, रेंज, श्रृंखला, दूरी, लेकर

समायोज्य स्टेनलेस स्टील रेलिंग काठी की एक सीमा है। A range of adjustable stainless steel railing saddles.
इस रिपोर्ट के लिए कस्टम तिथि सीमा बताएँ. Specify a custom date range for the report.
अपनी दिनांक सीमा को कम करने का प्रयास करें. Try narrowing your date range.
पुनरावर्तन की सीमा मान्य नहीं है. The range of recurrence is not valid.
अपनी सीमा का हर बारकोड उत्पन्न हो जाएगा. Every barcode of your range will be generated.

- Click here to view more examples -

border

NOUN

Synonyms: बॉर्डर, बॉर्डर्स

सीमा पर जमीन पर, यह हमेशा मामला है. On the border land, it is always the case.
वहाँ सीमा पर कम देरी अब कर रहे हैं. There are fewer delays at the border now.
असल में आज के दिन सीमा रक्षक है! Actually today is the day the border guard!
अपने पृष्ठ पर एक मोटी सीमा जोड़ता है. Adds a thick border around your page.
वास्तव में आज दिन के सीमा रक्षक है! Actually today is the day the border guard!
भी तुम्हारे सीमा का रंग बदल सकते हैं. Also you can change the border color.

- Click here to view more examples -

boundary

NOUN

Synonyms: सीमारेखा

कार्रवाई पृष्ठ सीमा काटता है। The operation crosses the page boundary.
ऑब्जेक्ट को किसी प्रक्रिया सीमा पर दिया गया है। The object is passed across a process boundary.
योग विज्ञान सीमा दर्शन और खेल के बीच है. Yoga is boundary science, between philosophy and sports.
कोई फ़्रेम सीमा प्रकट होती है. A frame boundary appears.
प्रत्येक मुख्य भाग को किसी सीमा के द्वारा अलग है। Each body section is separated by a boundary.
संभावित कारण फ़ायरवॉल या कुछ अन्य नेटवर्क सीमा शामिल है। Possible reasons include firewall or some other network boundary.

- Click here to view more examples -

frontier

NOUN

Synonyms: फ्रंटियर, सीमांत

जैसा सच्चा मानवता था और सीमा को पूरा. As was true humanity and fulfills the frontier.
पुराने सीमा गई है. The old frontier is gone.
अब यह सीमा रेखा के पीछे करना, लेकिन ... It now lay behind the frontier line, but not ...
वहाँ एक नई सीमा है; There is a new frontier;
... कि वर्तमान प्रतिलाभ तकनीकी सीमा के करीब हैं. ... that current yields are close to the technological frontier.
... , इलेक्ट्रॉनिक्स इस नई सीमा में सबसे आगे रहे हैं. ... , electronics are at the forefront of this new frontier.

- Click here to view more examples -

threshold

NOUN

Synonyms: थ्रेशोल्ड, दहलीज, थ्रेशहोल्ड, थ्रेसहोल्ड, देहली, थ्रेसहोड

... अंतिम सहबद्ध प्राथमिकता, भुगतान ट्रिगर सीमा और अन्य सेटिंग्स. ... last affiliate priority, payout trigger threshold and other settings.
जब आप एक निश्चित सीमा पार से कमरे में , ... When you cross a certain threshold in the room, ...
सीमा उन्नति भी बेहतर है ... Threshold advancement is even better ...
... कि आपकी कोई बिलिंग सीमा है या नहीं. ... if you have a billing threshold.
... है 30 मिनट का समय सीमा के बारे में आधा ... ... makes the 30-minute threshold about half of the time ...
समय सीमा फ़िल्टर: इस सुविधा ... Time threshold filter: This feature ...

- Click here to view more examples -

frame

NOUN

Synonyms: फ्रेम

मैं अपने आकार के लिए एक बड़ी सीमा है. I have a large frame for my size.
आप इस समय सीमा को इस पर बोली है. You have this time frame to bid on it.
कोई समय सीमा इस के लिए निर्धारित किया गया है. No time frame has been set for this.
... उत्पादों आप एक निश्चित समय सीमा में चालान किया है. ... the products you have invoiced in a certain time frame.
... और भीतर निर्धारित समय सीमा दिया जा सकता है. ... and can be delivered within stipulated time frame.
... ग्राहकों को उपलब्ध हैं के भीतर समय सीमा निर्धारित है. ... are available to clients within stipulated time frame.

- Click here to view more examples -

extent

NOUN

Synonyms: हद तक, हद

काफी सीमा तक वह पहल अब समाप्त हो चुकी है। To a considerable extent, that initiative has been lost.
समर्थन इंजीनियर एक सीमा की समस्या की पहचान करता है। A support engineer identifies the extent of the problem.
एक बड़ी सीमा तक, के रूप में अपने मंच बना ... To a large extent, create your forum as ...
... सौर ऊर्जा के लिए एक निश्चित सीमा तक लागू. ... apply to solar energy to a certain extent.
... सही ढंग से गोलीबारी, पूरी संभव सीमा तक. ... firing correctly, to the fullest extent possible.
... कि उन सभी की सीमा पर काम करता है. ... that works over the extent of all of those.

- Click here to view more examples -

customs

NOUN

Synonyms: सीमा शुल्क, रिवाज

कई भाषाओं और अपरिचित पोशाक और सीमा थे. There were many languages and unfamiliar dress and customs.
सीमा मूल्य का निर्धारण करने के लिए तरीके Methods for the determination of the customs value
सबसे अच्छी बात यह सीमा एक समय में किया था. the best thing customs did in a while.
... वह कहाँ उच्चारण और सीमा भिगो. ... where he soaked accent and customs.
... - धारा III - सीमा नियंत्रण ... - Section III - Customs control
... - धारा द्वितीय - सीमा ... - Section II - Customs

- Click here to view more examples -

ceiling

NOUN

Synonyms: छत, सीलिंग

... हम है कि मूल्य सीमा एक प्रतिरोध को बुलाओ. ... we call that price ceiling a resistance.
... की दुकान लम्बी है और एक उच्च अधिकतम सीमा है! ... is elongated and has a high ceiling!
उच्चतम सीमा दीपक, क्रिस्टल छत प्रकाश ceiling lamp,crystal ceiling light
सीमा प्रकाश में एक दिलचस्प कक्षा ... Interesting ceiling light in a classroom ...
... बिजली उत्पादन has an उत्सर्जन सीमा. ... electricity production has an emission ceiling.
... आभासी धन के एक कम सीमा के साथ खेल ... the game with a low ceiling virtual money

- Click here to view more examples -

in Hindi

1. सीमित

सीमित

limited

ADJ

Synonyms: लिमिटेड

क्या है सीमित योजना है. What the plan is limited.
आप डैश कदमों की मात्रा सीमित है। You have limited amount of dash moves.
यह एक सीमित समय, सीमित मात्रा का प्रस्ताव है. This is a limited time, limited quantity offer.
यह विशेषता कुछ विशेष देशों के विज्ञापनदाताओं तक सीमित है. This feature is limited to advertisers in certain countries.
समानता सिर्फ शैली तक सीमित नहीं थी। The likeness was not limited to style.

- Click here to view more examples -

limit

VERB

Synonyms: सीमा

ईमेल सेवाएं अनुलग्नक आकार सीमित करती हैं. Email services limit attachment sizes.
आप अनुरोध डेटा तक सीमित है। Limit the data that you request.
आप अपने ब्लॉग के दर्शकों को सीमित कर सकते हैं. You can limit the viewers of your blog.
जब आप अपनी पोस्ट की ऑडियंस सीमित करते हैं, तो ... When you limit your post's audience, ...
जाँच के लिए रिकॉर्ड्स को सीमित करने के लिए, ... To limit the records checked, ...

- Click here to view more examples -

restricted

VERB

Synonyms: प्रतिबंधित, प्रतिबन्धित

प्रवेश पंजीकृत सदस्यों तक सीमित है. Access is restricted to registered members.
अनुमति अभी अनुमति टेम्पलेट द्वारा सीमित की गई है. Permission is currently restricted by a permission template.
इस फ़ाइल को खोलने की अनुमति वर्तमान में सीमित है. Permission to open this file is currently restricted.
अनुमति अभी अनुमति नीति द्वारा सीमित की गई है. Permission is currently restricted by a permission policy.
आप सीमित कानूनी क्षमता द्वारा ही सीमित नहीं हैं। You are not restricted by limited legal capacity.
इस कार्यपुस्तिका के लिए अनुमति वर्तमान में सीमित है. Permission for this workbook is currently restricted.

- Click here to view more examples -

reduced

VERB

Synonyms: कम, घटाया, घटाकर, घटा

लेखन पैरिटी परिकलन के द्वारा कार्यक्षमता सीमित है। Write performance is reduced by the parity calculation.
उत्पाद सीमित कार्यक्षमता मोड में, आप नहीं ... With the product in reduced functionality mode, you will not ...
... जिनसे दो प्रकार के सीमित कार्यक्षमता मोड हो सकते हैं. ... what can cause the two kinds of reduced functionality mode.
... वर्चुअल सर्वर उपयोगकर्ता अधिकार सीमित किया गया है, मीटिंग कार्यस्थल ... ... virtual server user rights have been reduced, the meeting workspace ...

- Click here to view more examples -

confined

VERB

यह व्यवहार इंटरएक्टिव मनोरंजन तक ही सीमित नहीं है. This behavior isn't confined to interactive entertainment.
... घटता रुझान केवल बड़े विश्वविद्यालयों तक ही सीमित नहीं है। ... declining trend is not confined to big universities alone.
और अनंत लाल टेप सच रखने के लिए सीमित And endless red tape to keep the truth confined
... कहानी वर्तमान में नेट तक ही सीमित है इसका मतलब यह ... ... the story is presently confined to the Net means it ...
... , और वे भी उत्तरी राज्यों तक सीमित थे। ... , and they were confined to the northern States.
- सीमित-अंतरिक्ष खोज और बचाव - Confined-Space Search and Rescue

- Click here to view more examples -

tethered

ADJ

यह सीमित भागने है, इसलिए, उन ... This is the tethered jailbreak, so those ...
केवल सीमित कर देगा तुम भागने के हर बार जब ... Tethered will simply make you do the jailbreak every time ...
... के बाद से यह सीमित भागने है . ... since it is the tethered jailbreak.
... अधिक की तुलना में जब बॉक्स सीमित नहीं है मज़ा है ... more fun than when the box is not tethered
... और जरूरत को समुद्र तल से सीमित है. ... and need to be tethered to the sea floor.
... एस कि एक कंप्यूटर को सीमित होना कर सकते हैं. ... 's that can be tethered to a computer.

- Click here to view more examples -

finite

ADJ

Synonyms: परिमित

सीमित अवकाश छू खतरनाक तराजू से निपटने के लिए ... Finite holidays touches to deal with the dreaded scales ...
हम केवल विभिन्न क्षेत्रों में सीमित समायोजन करना अगर हम ... We only make finite adjustments to various zones if we ...
सीमित अनुभव के समय और अंतरिक्ष में बिंदुओं पर होता है ... Finite experience occurs at points in time and space ...
खेलों अपेक्षाकृत सीमित पट्टियाँ हैं, क्योंकि वे ... Games have relatively finite palettes, because they ...

- Click here to view more examples -

bound

VERB

Synonyms: बाध्य, बाउंड, ही, समयबद्ध, बंधे, बन्धे, परिबंध

... निर्दिष्ट करता है कि किस प्रमाणपत्र वास्तव में सीमित है। ... specifies which certificate is actually bound.
... या रिपोर्ट किसी तालिका या क्वेरी तक सीमित नहीं है. ... or report is not bound to a table or query.
... कि सही प्रमाणपत्र श्रोता के लिए सीमित है। ... that the correct certificate is bound to the listener.
... या श्रेणी है जो स्थानीय रूप से सीमित है। ... or range that is bound locally.
... या श्रेणी है जो दूरस्थ रुप से सीमित है। ... or range that is bound remotely.

- Click here to view more examples -

narrow

VERB

Synonyms: संकीर्ण, सँकरा, संकुचित, संक्षिप्त, नैरो

विशिष्ट श्रेणी चुन कर अपनी खोज का दायरा सीमित करें. Narrow your search scope by choosing a specific category.
... आप को और अपने विकल्पों को सीमित लाभ. ... you gain to further narrow your options.
आगे खोज सीमित, के लिए निम्न मापदंडों का उपयोग करें ... To further narrow the search, use the following criteria ...
... दिशानिर्देशों रखने नीचे समस्या सीमित हैं: ... guidelines can help you narrow down the issue:
... आप फ़लक को चौड़ा या सीमित कर सकते हैं जिसमें ... ... you can hide or narrow the pane that contains ...

- Click here to view more examples -

2. हद

हद

extent

NOUN

Synonyms: हद तक, सीमा

हद एक सजावटी और व्यावहारिक प्रयोजनों के रूप में सेवा. extent serve as a decorative and practical purposes.
हद लागू कानून को छोड़कर, यदि कोई हो ... Except to the extent applicable law, if any ...
हद लागू कानून को छोड़कर, यदि ... Except to the extent applicable law, if ...
... एक प्रभावी उपकरण है, हद है कि यह " ... ... an effective tool, to the extent that it is " ...

- Click here to view more examples -

ledge

NOUN

Synonyms: कगार, हाशिया

... के कोने से और एक हद के सभी पक्षों खुला. ... off corners and all open sides of a ledge.
मैं एक गहरे गड्ढे में एक हद पर हूँ I'm on a ledge over a deep pit

exorbitant

ADJ

Synonyms: अत्यधिक

reasonably

ADV

Synonyms: काफी, यथोचित, उचित, हद तक

और क्या एक हद कर सकता है? What else could one reasonably do?
... : जैसा कि एक हद () स्वस्थ बुमेर तुम ... ... : As a (reasonably) healthy Boomer you ...

3. छत

छत

terrace

NOUN

Synonyms: टैरेस

प्रत्येक कमरे में एक छत है. Each room has a terrace.
छत आमंत्रित तुम खाना बाहर ... Terrace invites you to have a meal outside ...
छत से शहर का एक प्रभावशाली दृश्य देखा जा सकता ... The terrace affords an impressive view of the town ...
यह एक विशाल छत जहां मेहमानों पेय का आनंद सकता ... It has a spacious terrace where guests can enjoy drinks ...
... और पाठ्यक्रम की निजी छत है. ... and of course the private terrace.
... दो बेडरूम और निजी छत के पाठ्यक्रम के है. ... two bedrooms and of course the private terrace.

- Click here to view more examples -

roof

NOUN

Synonyms: रूफ, छुएगी

यह मुख्य इस्पात की छत के प्रोफ़ाइल मेल खाता है. It matches the profile of the main steel roof.
छत बंद कर दिया है. The roof is closed.
छत से, आओ. Come on, off the roof.
और एक अच्छा विचार छत तुम वहाँ मिल गया. And a good roof view you got there.
जस्ती इस्पात की छत पैनल. Galvanized steel roof panel.
अपनी छत टिन की चादरों से कुछ तो छेद है ... Their roof has holes so some of the tin sheets ...

- Click here to view more examples -

ceiling

NOUN

Synonyms: सीमा, सीलिंग

वहाँ रहे हैं छत पर शीशे और दीवार पर ... There are mirrors on the ceiling and on the wall ...
आसमान की छत बहरहाल, जब दो ... The sky's the ceiling, however, when two ...
... और यह कक्ष की छत को देते हैं. ... and attach it to the ceiling of the chamber.
... अब एक स्ट्रिंग द्वारा छत से निलंबित कर दिया गया, ... ... was now suspended from the ceiling by a string, ...
... अब प्रतिरोध, या छत हो जाता है, और शेयर ... ... now becomes the resistance, or ceiling, and the stock ...
यह छत या स्विच मामले में embeded जा सकता है. It can be embeded into the ceiling or switch case.

- Click here to view more examples -

roofing

NOUN

Synonyms: पाटन

बार छत सामग्री के साथ लिपटे है. The bar is wrapped with roofing material.
छत के लिए घास संचय. Harvesting grass for roofing.
छत टाइल, विशेष रूप से रिज ... Roofing tiles, especially ridge ...
छतरी के साथ सिर पर छत नाखूनों roofing nails with umbrella head
लकड़ी, धातु या स्टील आवेदन करने के लिए छत प्रोफ़ाइल Roofing profile to timber, metal or steel application

- Click here to view more examples -

rooftop

NOUN

पवित्र कला दुनिया की छत पर ही आम है. Sacred art is commonplace on the rooftop of the world.
गरम छत वाला पूल साल भर खुला रहता है| The heated rooftop pool is open all year round.
और वापस छत में यार्ड उद्यान - 1940 है ... Rooftop and back yard gardens – in the 1940's ...
... लिए हिंसा के कारण छत से पार्किंग की संरचना है . ... cause mayhem from the parking structure rooftop.
... माली एक रसीला उद्यान में एक अप्रयुक्त छत बदल जाता है ... gardener turns an unused rooftop into a lush garden
... एक ठंडी बीयर के साथ छत पर ठंडा कर सकते हैं ... ... can chill out on the rooftop with a cold beer ...

- Click here to view more examples -

rafters

NOUN

व्यक्तिगत विकास मिथकों के साथ छत तक भर जाता है. Personal development is filled to the rafters with myths.
इस के लिए छत की गणना के लिए और कार्यक्रम यह ... Program for calculating the rafters for this and it ...
आयाम की गणना और छत के कोणों Calculation of dimensions and angles of the rafters

- Click here to view more examples -

deck

NOUN

Synonyms: डेक

कोई यादृच्छिक कार्ड की एक नई छत से है! Any random card is from a new deck!
... लपेटो को जोड़ने पोर्च में दिखाई-छत के आसपास. ... screened in porch connecting to the wrap-around deck.

Sambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Last Updated On: 13 November 2025

Currency	Unit	Nepali Rs.
U. S Dollar	1 Dollar ($)	144.3089 Rs
UK Pound	1 Pound (£)	192.9611 Rs
Euro	1 Euro	169.0928 Rs
Malaysian Ringgit	1 M. Ringgit	35.3481 Rs
Saudi Riyal	1 S. Riyal	38.4736 Rs
Bahrain Dinar	1 Dinar	382.8919 Rs
Qatari Riyal	1 Q. Riyal	39.5858 Rs

Translation of Hindi Words

Find translations and meanings of Hindi words with examples

सीमा

Translation of सीमा in English :

सीमा

limit

range

border

boundary

frontier

threshold

frame

extent

customs

ceiling

More meaning of सीमा

सीमित

limited

limit

restricted

reduced

confined

tethered

finite

bound

narrow

हद

extent

ledge

exorbitant

reasonably

छत

terrace

roof

ceiling

roofing

rooftop

rafters

deck