वही means Same, Exactly and Himself in English | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

वही

Meaning of वही in English :

वही

same

ADJ

Synonyms: समान, ही, उसी, इसी, यही

वही मेरे नेटवर्क विपणन व्यापार के लिए चला जाता है. Same goes for my network marketing business.
वही रेतीली मिट्टी में सच है. The same is true in sandy soil.
वही भावनाएं और भावना के साथ हो जाएगा. The same will occur with emotions and instinct.
आप अपने ब्लॉग के साथ वही कर सकता है. You can do the same with your blog.
वे वही लोग हैं. They are the same people.
मेरे मार्गदर्शक के रूप में वही सेटअप आप प्रयुक्त? Used you exactly the same setup as in my guide?

- Click here to view more examples -

exactly

ADV

Synonyms: वास्तव, बिल्कुल, ठीक, बिल्कुल वैसा, बिल्कुल सही, वैसा

वही सेवाएँ प्राप्त करें, जो आप चाहते हैं. Get exactly the services you want.
कि क्या वे अपने जीवन में वही करती है. That is exactly what they do to your lives.
खोज बिल्कुल वही करती है, जो यह बताती है. Search does exactly what it says.
वही सेवाएँ प्राप्त करें, जो आप चाहते हैं. Get exactly the services you want.
वही सेवाएँ प्राप्त करें, जो आप चाहते हैं. Get exactly the services you want.
... जहां यह स्थित है वही? ... where is this located exactly?

- Click here to view more examples -

himself

PRON

Synonyms: खुद

इस पर वह कौन वही शाश्वत सत्य है गवाही देंगे ... To this He Who is Himself the Eternal Truth will testify ...

in Hindi

1. समान

समान

similar

ADJ

Synonyms: इसी तरह, जैसा, ही, इसी प्रकार, तरह

वे एक समान तरीके से सजाया जाता है। They are decorated in a similar manner.
नीचे सूचीबद्ध एक या एकाधिक संपर्क के नाम समान हैं. One or more contacts listed below have similar names.
हम कुकी और समान तकनीकों का उपयोग क्यों करते हैं? Why do we use cookies and similar technologies?
यह एक समान फैशन में रेडियो बटन को संभालती है। It handles radio buttons in a similar fashion.
वहाँ शायद अधिक है, लेकिन वे सब समान हैं. There is probably more, but they are all similar.
जेट ईंधन और डीजल ईंधन के बहुत समान हैं . Jet fuel and diesel fuel are very similar.

- Click here to view more examples -

same

ADJ

Synonyms: ही, उसी, वही, इसी, यही

अधिकांश मामलों में, इन दो नाम समान हैं। In most cases, these two names are the same.
स्रोत डेटाबेस और गंतव्य डेटाबेस समान हैं. Source database and destination database are the same.
प्रदाता में पहले से समान प्रकार की दावा मैपिंग है. Provider already contains a claim mapping of the same type.
दो चयनित रिकार्ड्स समान रिकॉर्ड हैं. The two selected records are the same record.
ये चरण में समान रूप से काम करते हैं. These steps work the same way in .
दोनों पाठ बॉक्स में समान पासवर्ड लिखें. Type the same password in both text boxes.

- Click here to view more examples -

identical

ADJ

Synonyms: समरूप

सभी सेटिंग्स की योजना है, और गति समान हैं. All settings, plans and speed are identical.
यदि समान शैली में टेस्ट निबंध स्वीकार लिखा गया है. Test if in the identical style accept been written essays.
मैं सिर्फ नाम समान हो रही पसंद नहीं है. I just don't like having the names be identical.
दो समान कार्ड और एक अलग व्यक्तित्व के दो सेट. Two sets of two identical cards and a different figure.
Theres प्रत्येक में लोगों का एक समान सेट. Theres an identical set of people in each.
आप ग्राहकों को समान विचार करना होगा. You have to consider identical to customers.

- Click here to view more examples -

equal

ADJ

Synonyms: बराबर

आभासी उपलब्धियों के समान वास्तविक जीवन की मान्यता. Virtual achievements equal real life recognition.
हर सदस्य देश में एक समान ही वोट दिया है. Every member country has an equal single vote.
हम तो महज समान अवसर की मांग कर रहे हैं। We are asking for is equal opportunity.
सभी प्रौद्योगिकी बनाया समान नहीं है. All technology is not created equal.
लेकिन नहीं सब लाभांश बनाया समान हैं. But not all dividends are created equal.
समान मूल्य के तीन कार्ड. Three cards of equal value.

- Click here to view more examples -

equivalent

NOUN

Synonyms: बराबर, समकक्ष, समतुल्य, ईक्विवैलेंट

मूल मुद्रा उत्पाद के मानक लागत के समान. Base currency equivalent of the standard cost of the product.
मूल मुद्रा ऑर्डर के लिए कुल राशि के समान. Base currency equivalent of the total amount for the order.
समान नाम की एक फ़ाइल मौजूद है. A file with an equivalent name exists.
मूल मुद्रा भाव प्रस्ताव के लिए कुल छूट के समान. Base currency equivalent of the total discount for the quote.
मूल मुद्रा इनवॉइस के कुल मूल्य के समान. Base currency equivalent of the total price for the invoice.
मूल मुद्रा अवसर के लिए वास्तविक राजस्व के समान. Base currency equivalent of the actual revenue for the opportunity.

- Click here to view more examples -

resemble

VERB

Synonyms: सदृश, जैसा दिखना, जैसा दिख

आप किस दोस्त के समान दिखते हैं? Which friend do you resemble?
वे आज के मनोरंजन मशीन ऑपरेटर के कई समान है. They resemble many of today's amusement machine operators.
वे काफी मूल वर्ण समान नहीं है, लेकिन ... They do not quite resemble the original characters but ...
नेटवर्क केबल टेलीफ़ोन केबल के समान होता है, हालाँकि ... A network cable will resemble a telephone cable, although ...
... सब के नाम प्रपत्रों के नाम समान। ... names of the subfolders resemble the names of the forms.
... है और जो निम्न के समान त्रुटि जनरेट करें। ... and generate errors that resemble the following.

- Click here to view more examples -

alike

ADV

अन्वेषकों और डिजाइनरों के समान, उनकी प्रतिभा डालने के लिए ... Inventors and designers alike, putting their talents to ...
... खरीददारों का प्रतिनिधित्व करते हैं और निर्माताओं के समान है . ... represent manufacturers and buyers alike.
... और संभावनाओं और छात्रों को उनका संदेश समान बेचते हैं. ... and to sell their message to prospects and students alike.
... विज्ञापनों और सट्टेबाजों द्वारा समान रूप से किया जाता है. ... are used by commercials and speculators alike.
... दोनों पुरुषों और महिलाओं को समान को प्रभावित करता है. ... affects both men and women alike.
... प्रांतों और बड़े संस्थानों के समान यह कर सकते हैं. ... provinces and large institutions alike can do this.

- Click here to view more examples -

uniform

ADJ

Synonyms: वर्दी, यूनीफ़ॉर्म

सरल शब्दों में, एक समान एकता लाता है. In simple words, uniform brings unity.
माउस को अब एक समान लग रहे हैं. The icons now have a uniform look.
नागरिकों के लिए एक समान नागरिक संहिता। Uniform civil code for the citizens.
वे और अधिक समान छोटे क्रिस्टल आकार विभाजन को रोकने ... Those more uniform small crystal size prevent separation ...
समान वितरण के लिए बॉक्स के माध्यम से जो ... For uniform distribution box through which ...
... टेम्पलेट भी काम करता है तेजी से और अधिक समान. ... template also makes the job faster and more uniform.

- Click here to view more examples -

bumps

NOUN

Synonyms: धक्कों

मैं हंस समान है. I have goose bumps.
अगर वे समान क्षेत्र सभी मौसम में रहना, टीमों ... If those bumps stay in the field all season, teams ...
... लेकिन सड़क में कुछ समान है बिना नहीं. ... but not without some bumps in the road.
समान है और खरोंच से अपनी 15 नोटबुक 'की रक्षा Protects your 15″ notebook from bumps and scratches
इन समान है एक अच्छा तरीका ... These bumps are a cool way ...
समान विकसित, लाली या कुदी तसवीर की छाप बाल. develop bumps, redness or ingrown hairs.

- Click here to view more examples -

common

ADJ

Synonyms: आम, सामान्य, साझा

चयनित स्रोतों में कोई भी विवरण समान नहीं हैं. There are no details in common among the selected sources.
आप के पास अन्य लोगों के समान क्या है? What do you have in common with other people?
कोई ऐसा संपर्क समूह ढूँढें जिनकी जानकारियाँ समान हैं. Find a group of contacts that have common information.
कुछ समान टैग के लिए जिसे आप उपयोग करते हैं ... For some common tags that you can use ...
इस अभ्यास के समान नहीं है, लेकिन आजकल यह ... This practice is not common nowadays, but it ...
उनका एक समान लक्ष्य होता है, अर्थात् ... They have a common goal, namely, ...

- Click here to view more examples -

like

PREP

Synonyms: जैसे, पसंद, तरह

महिला के साथ वास्तविक लोगों के समान हास्यास्पद स्थिति है . Women like funny situations with real people.
हम उसके समान नहीं हैं। We are not like that.
यह नकद राशि के समान ही है। It is almost like cash.
नाम संदर्भों के समान नहीं दिख सकते. Names cannot look like references.
क्या आप उनके समान विश्व स्तर के खिलाड़ी हैं? Are you a global player like them?
क्षेत्र चार्ट्स अधिकांश रेखा चार्ट्स के समान होते हैं, किंतु ... Area charts are much like line charts, but ...

- Click here to view more examples -

2. ही

ही

only

ADV

Synonyms: केवल, सिर्फ, एकमात्र, केवल तभी, तभी

वहाँ सिर्फ एक ही जवाब है. There is only one answer.
यह संभव ही नहीं है, यह किया गया है. This is not only possible, it has been done.
हम क्यों हटाने के आदेश ही रद्द कर सकते हैं? Why can we delete cancel order only?
यह उपयोगकर्ता का आमंत्रण ही पंजीकरण पर आधारित है. It is based on invitation only registration of users.
ट्रैक परिवर्तन सिर्फ साझा कार्यपुस्तिकाओं में ही उपलब्ध होता है. Change tracking is available only in shared workbooks.
और न ही उसे अच्छी तरह से पता है. And not only to know her well.

- Click here to view more examples -

itself

PRON

Synonyms: खुद, स्वयं

संक्षेप में, आध्यात्मिकता मस्तिष्क की गुणवत्ता में ही है. In short, spirituality is a quality of brain itself.
लेकिन प्रभाव प्राप्त करने में ही खत्म नहीं बन सकती. But acquiring influence cannot become an end in itself.
क्रूज ही निफ्टी था. The cruise itself was nifty.
प्रक्रिया ही है कि मुश्किल नहीं है. The process itself is not that difficult.
स्थापना ही कुछ लेकिन दिनचर्या थी. The installation itself was anything but routine.
मैंने पाया कि डिस्क ही ठीक कर रहा है. I found that the disk itself is doing just fine.

- Click here to view more examples -

same

ADJ

Synonyms: समान, उसी, वही, इसी, यही

मैं तुम्हारे साथ ही नेटवर्क विन्यास है. I have the same network configuration with you.
हम इस साल एक ही बात करते जा रहे हैं. We are going to do the same thing this year.
मैं देख ऑनलाइन हो रहा बात की ही तरह. I see the same sort of thing happening online.
हेडलाइट बहाली के प्रतिस्थापन के रूप में ही नहीं है. Headlight restoration is not the same as replacement.
आप एक ही ड्राइवर फिर से स्थापित है। You install the same driver again.
मैं सच हो ही मिल गया है. I have found the same to be true.

- Click here to view more examples -

own

ADJ

Synonyms: खुद, अपने, स्वयं, दम, स्वामी

वह अपने ही नौकर हो जाएगा . He will be his own servant.
शिक्षण अपने ही घर में है है. Tuition is one to one in my own home.
उनकी खुशी ही हमारी खुशी का स्रोत है। Their happiness is the source for our own happiness.
तुम अवतार ही करते थे? You used to own avatar?
मैं तो अपने ही मजबूर कर रहा था. I was then compelled to make my own.
और अपने ही काम है. And his own work.

- Click here to view more examples -

single

ADJ

Synonyms: एकल, सिंगल

कोई एक ही व्यक्ति एक ही है. No one single person is the same.
पहचान सभी एक ही पता पुस्तिका साझा करें। Identities all share a single address book.
खोज आदर्श प्रक्रिया के अनुसार एक ही व्यक्ति है. Search ideally have a single individual per process.
आपके पास एक ही . You can have a single .
आपके पास एक ही . You can have a single .
हर सदस्य देश में एक समान ही वोट दिया है. Every member country has an equal single vote.

- Click here to view more examples -

just

ADV

Synonyms: बस, सिर्फ, अभी, केवल

हमने कर दिखाया बाहर ही समय में. We made it out just in time.
यह होना ही चाहेंगे? Would it be just?
ये पिछले महीने ही बना था. This was just installed last month.
इस के लिए एक और जवाब शायद ही इतिहास है. Another answer to this is probably just history.
वे कुछ क्षणों के लिए ही वहां थे। He was there just for few moments.
से ऊपर ईमेल पता कुछ ही मिनटों जोड़ने दोहराएँ. Repeat to add the above email address just minutes.

- Click here to view more examples -

as

PREP

Synonyms: रूप, जैसा

जैसे ही मैं देख मजा कर सकते हैं लंबा है. As long as i can enjoy the view.
उनका पूजा स्थल पानी की टंकी जितना ही ऊंचा है। His shrine is almost as tall as their water tower.
होगा सदस्यता को लेकर जैसे ही वह बाहर आता है! Subscribe to get it as soon as it comes out!
आपका ईमेल एड्रेस ही आपका यूज़रनेम माना जाएगा Your email address will be considered as your username.
व्यक्तियों जितनी ही महत्वपूर्ण चुनावी रणनीतियाँ भी होती हैं। As important as the individuals so are election strategies.
तो उन्हें जैसे ही वे तरह लंबी बात करते हैं. So let them talk as long as they like.

- Click here to view more examples -

bound

VERB

Synonyms: बाध्य, बाउंड, समयबद्ध, बंधे, बन्धे, परिबंध

कर में लंबी छलांग पिक्सल में एक ही! Able to leap tall pixels in a single bound!
छाया यह पैदा ही मूल तत्व को नहीं हैं ... The shadows it creates are not bound to the original elements ...
... के लिए खिलाड़ी उन्हें ही क्रेडिट में धर्मान्तरित. ... the player converts them to bound credits.
... सलाह अपने आशंका एक ही मामले की है, उचित ... ... advisable your apprehension is of a bound case, the advisable ...
संगीत हमें साथ ही ... Music bound us together ...
... विश्रांत है, भय निश्चित ही समाप्त हो जाएगा। ... is relaxed, fear is bound to disappear.

- Click here to view more examples -

soon

ADV

Synonyms: जल्द ही, जल्दी, शीघ्र ही, शीघ्र, तुरंत

आप उसके अच्छे डिजाइनर जल्दी ही हो जाएगा! You will be her good designer soon!
लेकिन हम जल्दी ही इस का एक ठोस उदाहरण देखेंगे. But we will soon see a concrete example of this.
उस दिन जल्दी ही पर्याप्त नहीं आ जाएगा! That day won't come soon enough!
अधिक भययोग्य जल्दी ही नुस्खे! More awesome tips soon!
हमें एक पंक्ति ड्रॉप और हम जल्दी ही जवाब देगा! Drop us a line and we will respond soon!
लेकिन आप जल्दी ही होगा. But you will soon.

- Click here to view more examples -

similar

ADJ

Synonyms: समान, इसी तरह, जैसा, इसी प्रकार, तरह

दोनों टीमों से आँकड़े बहुत ही ध्वनि. The statistics from both teams sound quite similar.
किसी और का अनुभव कुछ ऐसे ही? Anyone else experience anything similar?
ये कुकी की तरह ही कार्य करते हैं. These perform similar functions to cookies.
हम भी ऐसे ही दस्ताने है! We even have similar gloves!
मैं एक ऐसी ही समस्या है. I have a similar problem.
सामग्री वास्तव में बेहद भी ऐसी ही एक. One extremely similar in material fact even.

- Click here to view more examples -

3. इसी

इसी

corresponding

ADJ

Synonyms: संगत, संबंधित, अनुरूप, उनसे संबंधित

लेकिन एक खिलाड़ी के इसी उपाय क्या है? But what is a corresponding measure of an athlete?
कोई एक इसी पुरस्कार प्राप्त करने का अधिकार है? Have no right to receive a corresponding reward?
और एक रैंक भी एक इसी लोगो है. And each rank also has a corresponding logo.
फ़ाइल अनुलग्नक हमेशा इसी ईमेल संदेशों का हिस्सा रहा है. File attachments have always been part of corresponding email messages.
कृपया अपने इसी स्थानीय समय लगता है. Please find your corresponding local time.
इसी बटन पर क्लिक करके वसूली की प्रक्रिया आरंभ. Initiate the recovery process by clicking the corresponding button.

- Click here to view more examples -

same

ADJ

Synonyms: समान, ही, उसी, वही, यही

उन्होंने भी इसी बात पर चर्चा की। He also discussed the same thing.
अगले सप्ताह में इसी दिन पर जाना. Go to the same day in the next week.
सिनेमा इसी को दर्शा रहा है। Cinema is reflecting the same.
इसी नाम का एक अन्य स्तंभ पहले से मौजूद है. A column with the same name already exists.
इसी भावना के अतिरिक्त. More with the same feelings.
इसी नाम का एक फ़ोल्डर पहले से मौजूद है. A folder with the same name already exists.

- Click here to view more examples -

4. वास्तव

वास्तव

fact

NOUN

Synonyms: तथ्य, सच, दरअसल, असल, बल्कि

वास्तव में वे दूर से दूर रहे हैं. In fact they are far far from it.
वास्तव में उसके पास आत्मा है। In fact, he has soul.
वास्तव में यह अपने आप में एक विज्ञान है. In fact it is a science in itself.
वास्तव में, तथापि, कानून बस है. In fact, however, the law simply is.
वह वास्तव में बहुत जल्दी दो. He is in fact very quickly two.
क्योंकि है कि वास्तव में है, क्या होता है. Because that in fact, is what happens.

- Click here to view more examples -

exactly

ADV

Synonyms: बिल्कुल, ठीक, वही, बिल्कुल वैसा, बिल्कुल सही, वैसा

चरित्र वास्तव में है क्या ? What exactly is character?
यह वास्तव में क्या खास बनाता है अतिरिक्त उन्हें. This is exactly what makes them extra special.
वह वास्तव में क्या कहा? What exactly did she say?
वास्तव में केवल एक ही दशमलव अंक के साथ वे. Those with exactly only one decimal digit.
परंतु वास्तव में ध्यान है क्या? But what is meditation exactly?
लेकिन अगर आप वास्तव में क्या जरूरत है? But what do you exactly need?

- Click here to view more examples -

actually

ADV

Synonyms: दरअसल, असल

लेकिन वास्तव में कुछ समय है. But few actually do over time.
कुछ चीजें हैं जो वास्तव में पार की राजनीति. Some things actually transcend politics.
और वास्तव में यह काफी एक स्वागत योग्य राहत है. And actually it's quite a welcome relief.
यह वास्तव में मेरे दूसरे कार्यकाल था वहाँ. This was actually my second tenure there.
अधिक समाचार एक बार यह वास्तव में किया है! More news once it's actually done!
हमारे किराए की वास्तव में अन्यत्र कार्यरत है. Our surrogate is actually employed elsewhere.

- Click here to view more examples -

really

ADV

Synonyms: सच, बहुत, सचमुच, वाकई

इस खेल की चुनौती वास्तव में व्यसनी है. The challenge of this game is really addictive.
क्या हम वास्तव में परवाह है? Do we really care?
लेकिन यह है कि वास्तव में क्या है या अन्यथा. But is that really what or otherwise.
यह वास्तव में सिर्फ चीनी है. It really is just sugar.
मैं वास्तव में पसंद है. I really like it.
वे वास्तव में झूठे हैं। They are really liars.

- Click here to view more examples -

indeed

ADV

Synonyms: दरअसल, सचमुच, वाकई, वस्तुतः

पाठ वास्तव में एक बहुत कुछ कर रहे हैं! The lessons are indeed a lot!
और वास्तव में, यह गाना अच्छा लगता है. And indeed, this song sounds good.
वसंत वास्तव में यहाँ आ गया है. Spring has indeed arrived here the.
वास्तव में आप के लिए आवेदन कर रहे हैं क्या? Indeed you are applying for what?
के रूप में वास्तव में वे चाहिए. As indeed they should.
और वीडियो देखने के लिए वास्तव में मजा है. And the video is indeed fun to watch.

- Click here to view more examples -

reality

NOUN

Synonyms: वास्तविकता, हकीकत, सच्चाई, रियलिटी, यथार्थ

हमारे वास्तव में अंधेरी जगहों पर हैं. There are dark places in our reality.
हम वास्तव में क्या मिलेगा? What do we find in reality?
वास्तव में, हालांकि, विपरीत सच है. In reality, though, the opposite is true.
वास्तव में कौन सबसे अधिक प्रकाशकों को क्या चाहिए. Which in reality what most publishers want.
वास्तव में हमें अभी पानी मिलना शेष है। We are yet to get water in reality.
वास्तव में, यह आसान है जितना तुम सोचते हो. In reality, it's easier than you think.

- Click here to view more examples -

5. बिल्कुल

बिल्कुल

absolutely

ADV

Synonyms: एकदम

यह बिल्कुल शानदार लेखन है. This is absolutely fantastic writing.
इनमें से कुछ बिल्कुल में शामिल होने जा रहे हैं. Some of these are absolutely going to be added.
यह बिल्कुल मुझे आश्चर्य होता है. That absolutely amazes me.
हमें इस विषय पर बिल्कुल स्पष्ट होना है। We have to be absolutely clear on this subject.
विचार यह है लेकिन यह बिल्कुल गलत है . But this idea is absolutely false.
जवाब बिल्कुल सरल है. The answer is absolutely simple.

- Click here to view more examples -

exactly

ADV

Synonyms: वास्तव, ठीक, वही, बिल्कुल वैसा, बिल्कुल सही, वैसा

हमारी सेवाओं की जाँच करें देखने के लिए बिल्कुल कैसे. Check out our services to see exactly how.
मैं बिल्कुल ही समस्या है. I have exactly the same problem.
उपलब्ध शर्तें और अपवाद बिल्कुल समान हैं. The available conditions and exceptions are exactly the same.
चित्र फ्रेम बिल्कुल पर टुकड़े तय. Fix the pieces exactly on the picture frame.
बिल्कुल क्या तुम इसे साथ क्या किया? What exactly do you do with it?
बेशक, उनकी प्रतिक्रिया बिल्कुल आदर्श नहीं था. Of course, their response was not exactly ideal.

- Click here to view more examples -

perfectly

ADV

Synonyms: पूर्णतया, पूर्णतः, एकदम

स्टेक बिल्कुल माध्यम था दुर्लभ और बहुत स्वादिष्ट. The steak was perfectly medium rare and very tasty.
चित्र दो लाइनें एक साथ बिल्कुल समानांतर. Picture two lines together perfectly parallel.
संपर्क और कैलेंडर बिल्कुल synced हैं. Contacts and calendars are synced perfectly.
अपने मूल दस्तावेज़ के सभी स्वरूपण बिल्कुल सुरक्षित है. All the formatting of your original document is perfectly preserved.
यह वह मंत्र बाहर बिल्कुल. It spells it out perfectly.
यह बिल्कुल मिश्रणों प्रयोज्य के साथ अच्छा लगता है. It perfectly blends great looks with usability.

- Click here to view more examples -

course

NOUN

Synonyms: पाठ्यक्रम, कोर्स, जाहिर, हां, निश्चित, बेशक

कम कोड के साथ बिल्कुल. Of course with less code.
तुम बिल्कुल बंद स्थापित doxygen, की जरूरत है. You need doxygen installed, off course.
वह बिल्कुल बढ़िया था. She was wonderful, of course.
अमीर कहानी खेलों में नेता, बिल्कुल. Leader in rich story games, of course.
हमेशा सुनना अच्छा, बिल्कुल. Always nice to hear, of course.
तुम बिल्कुल दोहराना होगा. You must repeat the course.

- Click here to view more examples -

totally

ADV

Synonyms: पूर्णतः, पूर्णतया, एकदम

स्वाद बिल्कुल अलग है. The flavor is totally different.
होम स्क्रीन के लिए बिल्कुल नया उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस चुनने के लिए ... To select a totally new user interface for your home screen ...
दुनिया में बिल्कुल अकेला महसूस कर Feeling totally alone in the world
... , लेकिन वे दोनों बिल्कुल अलग मुद्दे हैं. ... , but they are two totally different issues.
इस विधेयक के अंश बिल्कुल निराश करने वाले हैं। The contents of the Bill are totally disappointing.
अब क्योंकि मैं अध्ययन की एक बिल्कुल अलग क्षेत्र रहा है ... Now because I'm a totally different field of study ...

- Click here to view more examples -

ofcourse

NOUN

... मेरी मदद कर सकते हैं जो कोई भी बिल्कुल. ... to whoever can help me ofcourse.
... तुम और हर शांति और बिल्कुल के लिए है ... to you and every peace and ofcourse
बिल्कुल मुझे यकीन है कि हर कोई ... Ofcourse I am sure everyone ...
(अगर मैं बिल्कुल कर सकते हैं) (if i can, ofcourse )
बिल्कुल, वे कुछ खंजर था, और परंपरागत ... ofcourse, they had some daggers, and traditional ...

- Click here to view more examples -

entirely

ADV

Synonyms: पूर्णतया, पूर्णतः

... , लेकिन अक्सर एक बिल्कुल अलग सर्वर पर रहते हैं. ... , but often reside on an entirely different server.
स्कोर वास्तव में दर्ज़ा के एक बिल्कुल अलग तरीका है - ... Score is actually an entirely different method of rating – ...
... सबसे अधिक से अधिक एक बिल्कुल अलग स्थिति में पला ... ... grew up in an entirely different situation than most ...
जबकि एक बिल्कुल अलग काम के लिए प्रतिस्थापन लाउडस्पीकरों शोध - ... While researching replacement loudspeakers for an entirely different job – the ...

- Click here to view more examples -

utter

ADJ

Synonyms: बोलना, निरा

... साथ ही एक समस्या है - यह बिल्कुल बकवास है. ... just one problem with it – it's utter rubbish.
... समस्या यह है - यह बिल्कुल बकवास है. ... problem with it – it's utter rubbish.
... व्यवस्था, मात्र snags बिल्कुल gridlock से लेकर ... , ranging from mere snags to utter gridlock
"क्या एक बिल्कुल जानेमन. "What an utter sweetheart.

- Click here to view more examples -

quite

ADV

Synonyms: काफी, बहुत

सहयोगियों की इच्छा बिल्कुल स्पष्ट है। The wish list of the allies is quite clear.
बिल्कुल विपरीत मामला है, ... Quite the opposite is the case, ...
बिल्कुल एक मिठाई सौदा है, ... Quite a sweet deal, ...
नहीं बिल्कुल सच है या न केवल ... Not quite true or not only ...
बिल्कुल विपरीत मामला है, ... Quite the opposite is the case, ...
बढ़ाया श्रृंगार दर्पण बिल्कुल सच है छवि के विपरीत ... Magnified make up mirrors is quite opposite to true image ...

- Click here to view more examples -

6. ठीक

ठीक

fine

ADJ

Synonyms: अच्छा, ललित

धातु चमड़े के उत्पाद की गुणवत्ता ठीक प्रदर्शित करता है. The metallic leather displays the fine quality of the product.
अपने नए चश्मे में उन्होंने सुपर है ठीक है. He is super fine in his new glasses.
यह अब ठीक काम करता है. It works fine now.
ठीक विवरण मेरे दोस्त . Fine details my friend.
कम क्या कोई तरीका है मेरे ठीक हो? Is there a way to get my fine reduced?
यह बस ठीक फिट यहाँ चाहिए! It should fit just fine up here!

- Click here to view more examples -

fix

VERB

Synonyms: फिक्स, तय, निदान, सुधारें, हल, दूर

हम हमेशा उसे ठीक कर सकता हूँ. We can always fix that.
पूर्वावलोकन समस्या केवल एक सरल रजिस्ट्री ठीक है. The preview problem is only a simple registry fix.
सुनिश्चित नहीं हैं कि यदि यह सही ठीक है? Not sure if this is the right fix?
मैं इसे ठीक होगा. I will fix this.
डबल बहुमत मतदान इसे ठीक कर सकते हैं. Double majority voting can fix this.
उम्मीद है कि यह सब ठीक होगा. Hopefully this will fix things.

- Click here to view more examples -

okay

ADJ

मैं सिर्फ उन्हें ठीक कर रहे हैं उम्मीद है. I just hope they are okay.
यह पूर्णतया ठीक है। It is perfectly okay.
जो मेरे द्वारा ठीक रास्ता है. Which is way okay by me.
यह ठीक है अगर मैं इस उत्पाद का उपयोग करें. Is it okay if i use this product.
यह पूर्णतया ठीक है। It is perfectly okay.
यह पूर्णतया ठीक है। It is perfectly okay.

- Click here to view more examples -

right

ADV

Synonyms: सही, दाएँ, अधिकार, दाईं ओर, दायाँ, दाहिने

तुम ठीक कह रहे हैं, यह डबल पोस्टिंग है. You are right, it is double posting.
हम ठीक हो पसंद है. We like to be right.
ठीक तुम्हारे पीछे खड़ा है. Standing right behind you.
वे ठीक कह रहे हो, क्या गए कहाँ. They are right, what went where.
ठीक है पर चित्र इस अवधारणा को दिखाता है. The picture on the right illustrates this concept.
दुनिया में सबसे अच्छी जगह ठीक यहाँ है. The best place in the world is right here.

- Click here to view more examples -

precisely

ADV

Synonyms: संक्षेप, बचाते

यह ठीक है कि इस खेल की जरूरत है. This is precisely what the sport needs.
पके टमाटर और पहचान ठीक संयंत्र से हटा रहे हैं. Ripe tomatoes are identified and precisely removed from the plant.
यह यह ठीक है, क्या ब्राउज़र चाहिए. It is precisely this, what should be the browser.
लेकिन ठीक क्या हैं सबसे dmg? But what precisely are the most dmg?
लेजर ठीक लागू होता है एक विशेष रूप से चयनित ... The laser precisely applies a specially selected ...
मैं ठीक पूछने की वजह से सदस्यों के एक बहुत ... I ask precisely because a lot of members ...

- Click here to view more examples -

exactly

ADV

Synonyms: वास्तव, बिल्कुल, वही, बिल्कुल वैसा, बिल्कुल सही, वैसा

और वह ठीक है आज क्या हो रहा है. And that's exactly what's going on today.
वर्तमान संकट का आधार भी ठीक यही है। The basis of the present crisis is exactly the same.
यह ठीक है कि यह कैसे किया जाना है. This is exactly how it is to be done.
मैं ठीक करने की कोशिश कर दशकों बिताए है. I spent decades trying to do exactly that.
कहाँ ठीक है कि हमें समझ लेना पड़ता है? Where exactly does that insight take us?
इस उपकरण ठीक है क्या करता है? What does this tool exactly does?

- Click here to view more examples -

recover

VERB

Synonyms: पुनर्प्राप्त, वसूली, उबरने, पुनर्स्थापित

विश्व अर्थव्यवस्था के अंत में ठीक हो जाएगी. The global economy will eventually recover.
कोई नहीं जानता था कि वह ठीक हो जाएगा. No one knew if he would recover.
वहाँ कोई दर्द शामिल है और जल्दी ठीक हो जाएगी. There is no pain involved and will recover quicker.
जूनियर खनन के लिए शेयर बाजार कभी ठीक हो जाएगी? Will the markets for junior mining stocks ever recover?
मुझे आशा है कि वे सब जल्दी से ठीक हो. I hope they all recover quickly.
क्यों एक ost फ़ाइल ठीक? Why recover an ost file?

- Click here to view more examples -

properly

ADV

Synonyms: समुचित, ढंग

मेरा समय ठीक तरह की दूसरी बार के लिए. Second to the time of my time properly.
जाँचें कि फ़ोन केबल ठीक से अनुलग्न और कार्यशील है। Verify phone cable is properly attached and functional.
अनुप्रयोग ठीक से नहीं चलेगा. The application will not run properly.
जाँचें कि डिवाइस ठीक से कनेक्ट है और पुनर्प्रयास करें. Verify the device is properly connected and try again.
अन्यथा अनुप्रयोग ठीक से कार्य न करें. The applications could otherwise not properly work.
अवधि डेटा ठीक से समाप्त नहीं हुआ. Duration data not ended properly.

- Click here to view more examples -

correct

VERB

Synonyms: सही, दूर, सुधारें, सुधारना, हल

फ़िल्टर परिभाषा को ठीक करें। Correct the filter definition.
फ़िल्टर परिभाषा को ठीक करें। Correct the filter definition.
इसे ठीक करने के लिए, आवश्यक एन्क्रिप्शन स्थापित करें. To correct this, install the necessary encryption.
सभी त्रुटियों को ठीक करें और फिर से प्रयास करें. Correct all errors and try again.
मुझे लगता है कि यह ठीक नहीं है। I think this is not correct.
विवरण के लिए लॉग्स देखें और समस्या ठीक करें. Check the logs for details and correct the problem.

- Click here to view more examples -

7. वैसा

वैसा

sic

NOUN

Synonyms: sic, सिक

... और लिखित शब्द [वैसा] (8) ... and the written word [sic] (8)

exactly

ADV

Synonyms: वास्तव, बिल्कुल, ठीक, वही, बिल्कुल वैसा, बिल्कुल सही

हम भी वैसा कितने इंजीनियरों पता है, ... We also know exactly how many engineers, ...
Clunkers के लिए नकद लगभग वैसा कुछ नहीं किया. Cash for Clunkers did almost EXACTLY nothing.

8. खुद

खुद

own

ADJ

Synonyms: अपने, ही, स्वयं, दम, स्वामी

तुम अपनी खुद की दर निर्धारित करें. You set your own rates.
अपनी खुद की बारकोड बनाएँ. Create your own barcodes.
आप अपनी खुद की योजना बनाना है. You have to make your own plan.
हमारे पृष्ठभूमि का उपयोग एक या अपनी खुद की जोड़ें! Use one of our backgrounds or add your own!
ताकि आप प्रयोग कर सकते हैं और अपने खुद के. So you can further your own experimentation.
यह मेरा खुद का रिकॉर्ड रखने के लिए ज्यादातर है. This is mostly for my own record keeping.

- Click here to view more examples -

himself

PRON

एक संत के रूप में वह खुद का वर्णन है. A saint, as he himself describes.
इस के बाद उन्होंने खुद को एक कार्ड देती है. After this, he gives himself a card.
वह खुद के लिए एक क्लर्क है. He is a clerk for himself.
जब वह खुद दरवाजे के सामने पाया ... When he found himself in front of the door ...
स्नेह का उनका उद्देश्य नहीं खुद, यह उसका प्रतिबिंब था ... His object of affection wasn't himself, it was his reflection ...
वह खुद के लिए घर के अंदर बंद ... He lock himself inside the house for ...

- Click here to view more examples -

myself

PRON

मैं आगे चला गया और खरीदा खुद के लिए एक. I went ahead and purchased one for myself.
खुद को उलझन में मैं एक सा हो गया था. I was a bit confused myself.
मैं वास्तव में लेख लिखने खुद को पसंद करते हैं. I actually prefer writing articles myself.
जहां खुद के बारे में शुरू करने के लिए? Where to begin about myself?
मैं खुद के लिए इन दिनों पूरी जिम्मेदारी ले. I take full responsibility for myself these days.
मैं खुद एक जीवन समय सीखने पर विचार करें. I consider myself a life time learner.

- Click here to view more examples -

themselves

PRON

Synonyms: स्वयं

खुद को सोयाबीन, तथापि, अपराधी नहीं हैं. Soybeans themselves, however, are not the culprit.
वे बहुत ज्यादा खुद को दोहराते रहते हैं. They keep repeating themselves too much.
जो लोग संकेत की अनदेखी खुद मजाक कर रहे हैं. People who ignore the signs are kidding themselves.
वे इसे खुद किया था. They did it themselves.
खुद में मुख्य विशेषताएं. The main features in themselves.
और वे खुद को अन्य लोगों को दिखा देंगे. And they will show themselves to other people.

- Click here to view more examples -

yourself

PRON

Synonyms: स्वयं

अन्यथा आपको इस इलाज के लिए खुद भुगतान करना होगा। Otherwise you'll have to pay for this treatment yourself.
वे कहते हैं, खुद को बदलते रहना पड़ता है। You have to keep reinventing yourself, he says.
क्या तुम खुद के लिए गा? Were you singing for yourself?
खुद देखने के लिए अभी डाउनलोड करें! Download now to see for yourself!
आप खुद ही कोशिश कर सकते हैं. You can try it yourself.
अपना घरेलू कामकाज खुद करें। Do your house chores yourself !

- Click here to view more examples -

itself

PRON

Synonyms: ही, स्वयं

विनियमन के बिना पूंजीवाद खुद को नष्ट कर देता. Capitalism without regulation destroys itself.
दुनिया खुद को अच्छा लगता है. The world feels good to itself.
क्या में और खुद के बारे में व्यक्तिगत विकास? What about personal development in and of itself?
नहीं में और खुद की. Not in and of itself.
सहसंबंध खुद की है. The correlation is of itself.
क्या होगा अगर खुद को लिखने में कोई समस्या है? What if writing itself is a problem?

- Click here to view more examples -

herself

PRON

वह खुद को विचलित करने का फैसला किया. She decided to distract herself.
वह खुद को खोलने, निभाई। She played, opening herself up.
वह बड़ा दर्पण के अंदर खुद को देखा. She looked at herself inside of the big mirror.
वो इन सब समस्याओं और खुद ही जवाब काम किया. She worked out all these problems and answers herself.
वह खुद एक मात्र उद्देश्य के रूप में तैनात. She positioned herself as a mere object.
वह खुद को ईर्ष्या से विचलित आशा व्यक्त की कि वह ... She hoped to distract herself from jealousy that she ...

- Click here to view more examples -

ourselves

PRON

हम खुद को बचाने के द्वारा दुनिया को बचाना है. We save the world by saving ourselves.
हम खुद के लगभग हर जागते समय यह पूछने की. We ask this of ourselves nearly every waking moment.
और क्या अगर हम खुद कर रहे हैं? And what if we are by ourselves?
मैं तर्क हमें खुद पर भरोसा है. I argued we need to trust ourselves.
तुम खुद पर हंसी नहीं चाहिए. You must not laugh at ourselves.
मैं हम में से सबसे मिल खुद बहुत मूल्यवान समझना. I find most of us underestimate ourselves.

- Click here to view more examples -

self

NOUN

Synonyms: आत्म, स्वयं, स्व, सेल्फ

भूखंड उनके लिए खुद बोलते हैं. The plots speak for them self.
क्योंकि तुम खुद को कम कीमत ले, तो आप ... Because you carry low self worth, you will ...
... पर है और इसे यह खुद बंद है. ... on and let it turn it self off.
... कोर, वे सब खुद के बारे में हैं. ... at the core, they are all about the self.
... सांस्कृतिक दुनिया वे वास्तव में खुद को उपज-सेंसरशिप? ... the cultural world they really yield to self-censorship?
... के आलोक में हमारे खुद पर ध्यान दिया है ... ... have looked at our self in the light of ...

- Click here to view more examples -

Currency	Unit	Nepali Rs.
U. S Dollar	1 Dollar ($)	139.8953 Rs
UK Pound	1 Pound (£)	184.0776 Rs
Euro	1 Euro	159.5321 Rs
Malaysian Ringgit	1 M. Ringgit	32.7049 Rs
Saudi Riyal	1 S. Riyal	37.2921 Rs
Bahrain Dinar	1 Dinar	371.022 Rs
Qatari Riyal	1 Q. Riyal	38.4893 Rs

Hindi to English Dictionary

Essential Hindi to English Dictionary Guidebook

वही

Meaning of वही in English :

वही

same

exactly

himself

More meaning of वही

समान

similar

same

identical

equal

equivalent

resemble

alike

uniform

bumps

common

like

ही

only

itself

same

own

single

just

as

bound

soon

similar

इसी

corresponding

same

वास्तव

fact

exactly

actually

really

indeed

reality

बिल्कुल

absolutely

exactly

perfectly

course

totally

ofcourse

entirely

utter

quite

ठीक

fine

fix

okay

right

precisely

exactly

recover

properly

correct

वैसा

sic

exactly

खुद

own

himself

myself

themselves

yourself

itself

herself

ourselves

self