Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Hindi Alphabet
Telugu Keyboard
India: 11:10 AM
Nepali: 11:25 AM
Dubai: 09:40 AM
Bahrain/Qatar: 08:40 AM
Malaysia: 01:40 PM
UK: 06:40 AM
NY: 01:40 AM
Tokyo: 02:40 PM
Translation of Hindi Words
Find translations and meanings of Hindi words with examples
दृष्टि
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
दृष्टि
in English :
दृष्टि
1
vision
NOUN
Synonyms:
विजन
,
दृष्टिकोण
,
सपना
,
दर्शन
,
दूरदृष्टि
,
दूरदर्शिता
मैं वास्तव में आप और आपके दृष्टि प्रशंसा करता हूँ.
I really admire you and your vision.
अपने eyewear और अपनी दृष्टि को सुरक्षित रखें.
Protect your eyewear and your vision.
मैं वास्तव में आप और आपकी दृष्टि प्रशंसा करता हूँ.
I really admire you and your vision.
अपने आप को एक नई दृष्टि जाओ.
Get a new vision of yourself.
एक दृष्टि बहुत है एक विचार से भी अधिक.
A vision is much more than an idea.
कोई साझा दृष्टि, कोई सहयोग.
No shared vision, no collaboration.
- Click here to view more examples -
2
sight
NOUN
Synonyms:
नजर
अपने आप को अपनी दृष्टि में तुम्हारे बीच पवित्रा.
Myself holy among you in their sight.
पीछे भूत की अंगूठी दृष्टि पूरी तरह से समायोज्य है.
The rear ghost ring sight is fully adjustable.
जब वहाँ की दृष्टि में कुछ भी नहीं है?
When there ain't nothing in sight?
अंत तक दृष्टि में है.
Until the end is in sight.
कैमरे की दृष्टि की सीधी रेखा में रोशनी से बचें.
Avoid lights in direct line of sight of the camera.
दृष्टि सेकंड में बोलती है.
Sight speaks in seconds.
- Click here to view more examples -
3
eyesight
NOUN
यह जानवर बहुत उत्सुक दृष्टि, स्पर्श की भावना ...
This animal is very keen eyesight, sense of touch ...
... अपने पूरे जीवन की दृष्टि में अपने आँख पर एक ...
... an eye on your eyesight throughout the whole of your life ...
... हाथ कांप, उसकी दृष्टि धुंधला था, और ...
... hands trembled, his eyesight was blurred, and ...
... और वह 1942 में उसकी दृष्टि खोने शुरू कर दिया.
... and he began losing his eyesight in 1942.
... की खुराक बुजुर्ग की रक्षा दृष्टि मदद कर सकता है
... dose could help elderly protect eyesight
... के व्यायाम का इलाज है और आपकी दृष्टि में सुधार
... exercises cure and improve your eyesight
- Click here to view more examples -
4
standpoint
NOUN
Synonyms:
दृष्टिकोण
हाँ एक भौतिक दृष्टि से.
From a physical standpoint yes.
... है एक अधिक तकनीकी दृष्टि से यह देखो.
... to look at it from a more technical standpoint.
तकनीकी दृष्टि से उत्तरोत्तर प्रगति, रिश्ते पेशेवर ...
Successive advances from the technical standpoint, the relationship professional ...
... आवश्यकताओं एक दबाव की दृष्टि से व्यापक हैं.
... requirements are broad from a pressure standpoint.
... न केवल एक दृश्य दृष्टि से, बल्कि अन्तरक्रियाशीलता के साथ ...
... not only from a visual standpoint, but also with interactivity ...
लेकिन मैं एक विपणन दृष्टि और विकास की दृष्टि से ...
But from a marketing standpoint and development standpoint I ...
- Click here to view more examples -
5
terms
NOUN
Synonyms:
शर्तों
,
नियम
,
शब्दों
,
संदर्भ
,
मामले
,
निबंधन
यह वैज्ञानिक दृष्टि से बिल्कुल बेतुका है।
This is absolutely absurd in scientific terms.
व्यावहारिक दृष्टि से रखो, आदर्श स्पॉट क्षेत्रों में हैं ...
Put in practical terms, ideal spots are in areas ...
वित्तीय दृष्टि में, तुम एक स्थिति में हैं करने के ...
In financial terms, you are in a position to ...
व्यापार की दृष्टि से प्रत्येक समूह, तीन ...
Each group of terms of trade, three ...
... आप की लागत और गुणवत्ता की दृष्टि से लाभ देगा.
... will give you benefit in terms of cost and quality.
- Click here to view more examples -
More meaning of दृष्टि
in Hindi
1. विजन
विजन
a)
vision
NOUN
Synonyms:
दृष्टि
,
दृष्टिकोण
,
सपना
,
दर्शन
,
दूरदृष्टि
,
दूरदर्शिता
विजन लोगों की इच्छाओं को छिपा जागता है.
Vision awakens people's hidden desires.
व्यावहारिकता के बिना विजन कोई ग्राउंडिंग है, ...
Vision without pragmatism has no grounding, ...
उद्योगों के लिए विजन आधारित समाधान
Vision based solutions to industries
कम प्रकाश कॉम्पैक्ट डिजिटल कैमरा समीक्षाएँ खेल कम प्रकाश नाइट विजन
low light compact digital camera reviews sport low light night vision
हम एक विजन के साथ शुरू कर दिया .
We started with a Vision.
- Click here to view more examples -
2. दृष्टिकोण
दृष्टिकोण
a)
approach
NOUN
Synonyms:
तरीका
,
प्रकिया
,
रुख
यह संभव है इस दृष्टिकोण एक कदम आगे ले.
It is possible to take this approach one step further.
क्या आप इस चालाक दृष्टिकोण के बारे में सोचते हैं?
What do you think about this clever approach?
यह एक अत्यन्त स्वागत योग्य दृष्टिकोण है।
This is a very welcome approach.
हर व्यक्ति को एक अलग दृष्टिकोण की जरूरत है.
Every person needs a different approach.
वही दृष्टिकोण सत्यापन संदेश प्रदर्शित करने के लिए अपनाया जाएगा.
The same approach will be adopted for displaying validation messages.
सूचकांक दृष्टिकोण के लघु उदाहरण.
Short example of the index approach.
- Click here to view more examples -
b)
attitude
NOUN
Synonyms:
रवैया
,
मनोवृत्ति
,
रुख
,
नजरिया
एक के लिए एक अच्छा दृष्टिकोण है फैसला करें.
Make a decision to have a good attitude.
समझौते के प्रति उनका एक समायोजित दृष्टिकोण है।
They have a get set go attitude towards adjustments.
यह आपके सकारात्मक दृष्टिकोण की जानकारी भी देता है।
It also gives an overview of your positive attitude.
मानसिक सामाजिक जीवन के लिए दृष्टिकोण.
Mental attitude to social life.
आपकी पोशाक कार्यवाही के प्रति अपने दृष्टिकोण को दर्शाती है.
Your attire reflects your attitude towards the proceeding.
- Click here to view more examples -
c)
perspective
NOUN
Synonyms:
परिप्रेक्ष्य
,
नजरिए
,
पर्सपेक्टिव
मेरी टिप्पणी मेरे दृष्टिकोण से किया गया.
My comments were from my perspective.
मुझे दुख को रोकने के दृष्टिकोण से अधिक था.
I was more from the perspective of stopping suffering.
मैं दृष्टिकोण की सराहना करते हैं.
I appreciate the perspective.
हमारे दृष्टिकोण अक्सर हमारे भाग्य आकार!
Our perspective often shapes our destiny!
मैं अपने दृष्टिकोण पढ़ना अच्छा लगता है.
I like reading your perspective.
उपयोगकर्ताओं के दृष्टिकोण से, अनुभव समान हैं.
From the user's perspective, the experiences are similar.
- Click here to view more examples -
d)
standpoint
NOUN
Synonyms:
दृष्टि
अपने दृष्टिकोण से नहीं.
Not from your standpoint.
छोटे ठीक, एक पैसा दृष्टिकोण से बड़ी बचत.
Small fix, big savings from a money standpoint.
एक तार्किक दृष्टिकोण से, तथापि, यह ...
From a logical standpoint, however, this ...
एक सुरक्षा के दृष्टिकोण से, सौर परिदृश्य प्रकाश ...
From a safety standpoint, solar landscape lighting ...
... लेकिन अपने 'ग्राहकों के दृष्टिकोण से, यह बजाय ...
... but from my clients' standpoint, it's rather ...
... उस तो इसे पहले सकते हैं दृष्टिकोण से अपनी खरीद के ...
... your purchase from that standpoint then it may at first ...
- Click here to view more examples -
e)
outlook
NOUN
Synonyms:
outlook
,
आउटलुक
पुराने दृष्टिकोण ईमेल ठीक हो?
Recovering old outlook emails?
मैं एक अच्छा और बेहतर दृष्टिकोण सोचा.
I thought a good and a better outlook.
दृष्टिकोण pst आयात कर सकते हैं?
Can outlook import pst?
आपको सम्पूर्ण दृष्टिकोण में परिवर्तन करना होगा।
You have to change the entire outlook.
जीवन के प्रति एक व्यावहारिक दृष्टिकोण आपका प्रधान गुण हैं |
A pragmatic outlook on life is your forte.
- Click here to view more examples -
f)
vision
NOUN
Synonyms:
दृष्टि
,
विजन
,
सपना
,
दर्शन
,
दूरदृष्टि
,
दूरदर्शिता
हम एक दृष्टिकोण के साथ शुरू कर दिया.
We started with a vision.
वे एक प्रस्ताव वर्तमान आर्थिक परिस्थितियों के विभिन्न दृष्टिकोण.
They offer a different vision of the current economic conditions.
तो जब आपका दृष्टिकोण स्पष्ट है, बाहर लक्ष्यों को लिखने ...
Then when your vision is clear, write out goals ...
... मदद से आप अपने दृष्टिकोण को प्राप्त करने.
... help you achieve your vision.
... आप इस बाजार के एक सच्चे दृष्टिकोण बनाने के लिए.
... you to create a true vision of this market.
... अब आप अपने साझा दृष्टिकोण का वादा पूरा.
... you fulfill the promise of your now shared vision.
- Click here to view more examples -
g)
view
NOUN
Synonyms:
देखने
,
देखें
,
दृश्य
,
विचार
,
उन
,
देखते
बाहर कदम और एक अन्य उद्योग के दृष्टिकोण को देखो.
Step outside and look at the view of another industry.
हमें समूची स्थिति के प्रति समग्र दृष्टिकोण रखना चाहिए।
We should have a holistic view of the entire situation.
आपका क्या दृष्टिकोण है?
What is your view?
इस दृष्टिकोण से सहमत हैं?
Agree with this view?
क्या आप इस दृष्टिकोण से सहमत हैं?
Do you share this view?
यह एक एक-पक्षीय दृष्टिकोण है।
This is a simplistic view.
- Click here to view more examples -
3. सपना
सपना
a)
dream
NOUN
Synonyms:
ड्रीम
,
स्वप्न
मेरा सपना सच हो रहा था.
My dream was becoming a reality.
ऊर्ध्वाधर उड़ान अब कोई सपना नहीं रह गई।
Vertical flight was not a dream anymore.
क्या यह सब सपना के इस एक समर्पण?
Is all this a surrender of the dream?
क्या आप कुछ बढ़ा यात्रा करने का सपना?
Do you dream of doing some extended travel?
क्या यह एक और सपना है?
Is it one more dream?
लेकिन यह एक सपना हो नहीं है.
But it doesn't have to be a dream.
- Click here to view more examples -
b)
dream come
VERB
तो कृपया मेरा सपना साकार करने के लिए!
So please make my dream come true!
... प्रतिकृति घड़ियों बनाने के लिए यह सपना सच हो.
... replica watches make this dream come true.
... है एक खाद्य प्रेमी सपना सच हो.
... is a food lover's dream come true.
और मैं देखती हूँ मेरा सपना पिछले पर जिंदा आओ.
And I will see my dream come alive at last.
यह कोई असंभव सपना साकार होने सरीखा है।
It's like seeing an impossible dream come true.
... की खपत का मेरा "सपना" के करीब है!
... is close to "my" dream come true!
- Click here to view more examples -
c)
vision
NOUN
Synonyms:
दृष्टि
,
विजन
,
दृष्टिकोण
,
दर्शन
,
दूरदृष्टि
,
दूरदर्शिता
यह बस बड़ा सपना नहीं है.
This is not just big vision.
क्या तुम अपने आप के लिए एक सपना है?
Do you have a vision for yourself?
मेरा सपना है कि हम आपदा से बचना होगा, लेकिन ...
My vision is that we will avoid the catastrophe, but ...
जब हम एक सपना, एक उद्देश्य या एक लक्ष्य है ...
When we have a vision, an objective or a goal ...
... कुछ के बारे में एक सपना है और जाने में सक्षम ...
... able to have a vision about something and go ...
यह हमारा सपना है, और इस अभियान में हमारे मिशन ...
That's our vision, and our mission in this campaign ...
- Click here to view more examples -
d)
daydream
NOUN
Synonyms:
daydream
अपने दैनिक सपना क्या है?
What is your daily daydream?
बेशक, यह एक सपना है, लेकिन इसके बावजूद, ...
Of course, it's a daydream, but nonetheless, ...
... लेकिन इसके बावजूद, यह एक अच्छा सपना.
... but nonetheless, it's a good daydream.
- Click here to view more examples -
e)
nightmare
NOUN
Synonyms:
दुःस्वप्न
,
बुरा सपना
यह आपका सपना है?
Is this your nightmare?
... है यह एक भयानक सपना होगा ट्रैकिंग.
... tracking it will be a nightmare.
... सेलबोट, आंधी, सपना, चॉकबोर्ड, चीज़बर्गर ...
... sailboat, thunderstorm, nightmare, chalkboard, cheeseburger ...
- Click here to view more examples -
4. दर्शन
दर्शन
a)
philosophy
NOUN
Synonyms:
दार्शनिक
,
दर्शनशास्त्र
,
सिद्धांत
हम भी हमारे चिकित्सीय प्रावधान और दर्शन देखेंगे.
We will also look at our therapeutic provision and philosophy.
अपने मूल्यों को अनुकूल दर्शन के द्वारा तैयार रहते हैं.
Your values create a congruent philosophy to live by.
योग विज्ञान सीमा दर्शन और खेल के बीच है.
Yoga is boundary science, between philosophy and sports.
मेरा दर्शन अपने विश्वासों के सभी प्रश्न है.
My philosophy is to question all of my beliefs.
यह कोई दर्शन-शास्त्र की कक्षा नहीं है।
It is not a philosophy class.
यह एक विवेक के साथ जीवन का दर्शन है.
It is a philosophy of life with a conscience.
- Click here to view more examples -
b)
darshan
NOUN
c)
appeared
VERB
Synonyms:
दिखाई
,
प्रकट
,
छपी
,
दिखे
दर्शन और क्षण जीवन रह गए हैं.
And ceased the moment life appeared.
वहाँ दर्शन के लिए कुछ मौजूद ...
There appeared to be few present ...
... कि जैसे, कि, दर्शन, जो उपयोगी है.
... that like, that is appeared, which is useful.
जब त्वचा हालत पहले दर्शन
When the skin condition first appeared
कुछ होता है जब क्या दर्शन
Something happens when what appeared
... इस बार इतनी हरी सॉफ्टवेयर "कॉलम" दर्शन!
... green software, so this time "column" appeared!
- Click here to view more examples -
d)
vision
NOUN
Synonyms:
दृष्टि
,
विजन
,
दृष्टिकोण
,
सपना
,
दूरदृष्टि
,
दूरदर्शिता
... कंपनी की भलाई के दर्शन है .
... goodness of the company's vision.
तुम महान व्यापार विचारों और दर्शन के साथ अद्भुत महिलाएं हैं
You are amazing women with great business ideas and vision
... कैमरों की सहायता (दर्शन के लिए) या किसी अन्य ...
... the aid of cameras (for vision) or any other ...
मांस के दर्शन के बारे में सोचो कि क्या मैं ...
Think about the vision of meat whether I ...
... एक चालक पुनः परीक्षा (दर्शन, ज्ञान और सड़क ...
... a driver re-examination (vision, knowledge and road ...
- Click here to view more examples -
5. दूरदृष्टि
दूरदृष्टि
a)
vision
NOUN
Synonyms:
दृष्टि
,
विजन
,
दृष्टिकोण
,
सपना
,
दर्शन
,
दूरदर्शिता
हम लगभग एक तरंग पर साइट और दूरदृष्टि बनाया.
We created the site and vision almost on a whim.
... एक साफ और सम्मोहक दूरदृष्टि और उद्देश्य, लगातार स्पष्ट ...
... for a clear and compelling vision and purpose, consistently articulated ...
कुछ ज्ञानी हैं और दूरदृष्टि देखता है.
Some are seers and sees vision.
... औपनिवेशिक घुसपैठ और महाद्वीप के लिए दूरदृष्टि की कमी है.
... colonial intrusion and lack of vision for the continent.
क्या इस के लिए दूरदृष्टि को मानव spaceflight हम ...
Is this the grand vision for human spaceflight we ...
- Click here to view more examples -
6. दूरदर्शिता
दूरदर्शिता
a)
foresight
NOUN
अखंडता, दूरदर्शिता, और नवीनता के साथ सभी.
All with integrity, foresight, and innovation.
यह कोई जादुई दूरदर्शिता की आवश्यकता नहीं वैसे, किया ...
This didn't require some magical foresight, by the way ...
b)
vision
NOUN
Synonyms:
दृष्टि
,
विजन
,
दृष्टिकोण
,
सपना
,
दर्शन
,
दूरदृष्टि
काश शुद्ध स्वादिष्ट की दूरदर्शिता था!
Wish the net had tasty-vision!
7. नजर
नजर
a)
eye
NOUN
Synonyms:
आँख
,
नेत्र
,
नज़र
,
आई
मैं निश्चित रूप से अपनी वेबसाइट पर नजर रखेंगे.
I will certainly keep an eye on your website.
अपने दोस्तों में से तीन पर नजर रखो.
Keep an eye on three of his friends.
उसकी त्वचा पीली और उनकी नजर थी अजीब.
His skin was pale and his eye was odd.
वेबसाइट कस्टम स्क्रिप्ट और एक डिजाइन को पकड़ने नजर है.
The website has custom script and an eye catching design.
तस्वीर में इस पकड़ने के लिए अच्छा नजर.
Good eye for catching this in the photo.
पर करीबी नजर रखो और आसपास के ...
Keep close eye on the surrounding and ...
- Click here to view more examples -
b)
noticeable
ADJ
Synonyms:
ध्यान देने योग्य
,
महत्त्वपूर्ण
,
उल्लेखनीय
,
पाएँगें
,
नमूदार
संवेदनशीलता के किनारों पर नजर नुकसान.
Noticeable loss of sensitivity at edges.
... होगा कि विशेष कीवर्ड खोज इंजन द्वारा नजर.
... would make that particular keyword noticeable by the search engines.
... यह निविदा, मौके कम नजर.
... it tender, make spot less noticeable.
... और अधिक यथार्थवादी समयरेखा महीने नजर प्रगति देखना होगा.
... more realistic timeline will be months to see noticeable progress.
... क्लिप को तोड़कर आगे नहीं नजर lags से तेज़ है.
... clips is snappy with no noticeable lags.
एक नजर अपवाद विनिर्माण, जो ...
The one noticeable exception is manufacturing, which ...
- Click here to view more examples -
c)
look
NOUN
Synonyms:
देखो
,
देखने
,
नज़र
,
लग
,
लग रही
,
दिखते
,
देखिए
हाय www पर एक नजर है.
Hi have a look at www.
मैं अनुरोध करता हूँ तुम पर एक नजर है.
I request you to have a look at it.
और प्रस्तुतियों पर एक नजर है.
And have a look at the presentations.
वहाँ पर एक नजर डालें.
Take a look there.
हमारे गाइड पर एक नजर है, तो आप ...
Have a look at our guide, you ...
अपने स्थल पर एक नजर डालें, और आप ...
Take a look at her site, and you ...
- Click here to view more examples -
d)
sight
NOUN
Synonyms:
दृष्टि
बहुत से मछुआरों को पहली नजर में छोड़ देना.
Too many fishermen give up at the first sight.
पहली नजर में, यह वास्तव में मुझे चकित.
At first sight, it really amazed me.
पहली नजर में आराध्य तकिया, क्या अधिक है, यह ...
Adorable cushion at first sight, what's more, it ...
... , शहर की पहली नजर को उजागर करेंगे.
... , will uncover the first sight of the city.
... , चलो खो की नजर नहीं है, जो बहुत ...
... , let's not lose sight of who has so ...
100% नजर में स्थिर नियंत्रण रेखा.
100% irrevocable LC at sight.
- Click here to view more examples -
e)
glance
NOUN
Synonyms:
नज़र
,
झलक
पहली नजर में दोनों के बीच मतभेद सा लगता है ...
At first glance, the differences between the two seem slight ...
पहली नजर में आर्थिक समाचार आज ...
At first glance, the economic news today ...
पहली नजर में यह लग सकता है ...
At first glance, it might seem ...
... , मगर आप हिमनद पर गहरी नजर डाल सकते हैं।
... but you can put a deep glance on glacier.
पहली नजर में मुझे लगा यह एक एम्बुलेंस हेलिकॉप्टर था ...
At first glance I thought it was an ambulance helicopter ...
घटनाक्रम--पर एक नजर
Events-at-a-Glance
- Click here to view more examples -
f)
watch
VERB
Synonyms:
देखो
,
देखने
,
घड़ी
,
देखते
,
वॉच
कोई तो सरकार की नियुक्तियों पर नजर रखे।
Someone needs to keep watch on the government's recruitments.
... लोगों को अपने नेतृत्व हमेशा नजर नहीं ले उड़ा.
... guys don't have to watch their leads always get blown.
दुर्भाग्य से हम घटनाओं पर नजर नहीं रह सकता है पर ...
Unfortunately we can not watch the events live but ...
... पीतल गौरैया स्वर्ण पर सावधान नजर रखता है गियर और ...
... brass sparrow keeps careful watch over the golden gears and ...
... है जिस पर किसी को नजर रखना है।
... which one has to watch.
नजर रखना और मैं वादा करता हूँ ...
Take a watch and I promise it ...
- Click here to view more examples -
g)
tracker
NOUN
Synonyms:
ट्रैकर
,
नजर रखने
... डाउनलोड मोबाइल फोन स्थान पर नजर सॉफ्टवेयर, जीएसएम मोबाइल ...
... download mobile phone location tracker software, gsm mobile ...
... > उत्पादों -> बच्चे पर नजर -> बाल ट्रैकर्स
... > Products -> Child Tracker -> Child GPS Trackers
h)
tabs
NOUN
Synonyms:
टैब
,
टैब्स
,
पट्टियों
... आप अपने बच्चे पर नजर रखना चाहते हैं पता है, ...
... you want to keep tabs on your child, know ...
8. शर्तों
शर्तों
a)
conditions
NOUN
Synonyms:
स्थितियों
,
स्थिति
,
परिस्थितियों
आपको एक या अधिक शर्तों का चयन आवश्यक है.
You must select one or more conditions.
उन शर्तों में से एक मौसा.
One of those conditions is warts.
इस नियम की शर्तों और क्रियाओं का वर्णन करें.
Describe the conditions and actions of this rule.
यात्रा बार औसत यातायात शर्तों के तहत औसत हैं.
Travel times are averages under average traffic conditions.
उन शर्तों का चयन करें जिनके तहत यह प्रक्रिया चलेगी.
Select the conditions in which this process will run.
कर्तव्य शर्तों के साथ आता है.
Duty comes with conditions.
- Click here to view more examples -
b)
terms
NOUN
Synonyms:
नियम
,
शब्दों
,
संदर्भ
,
मामले
,
दृष्टि
,
निबंधन
आपको इन शर्तों को नियमित रूप से देखना चाहिए.
You should look at the terms regularly.
हम इन शर्तों में संशोधन कर सकते हैं।
We may amend these terms.
निम्नलिखित शर्तों को ध्यान से समीक्षा करें.
Please review the following terms carefully.
और हम यह हमारी अपनी शर्तों पर उम्मीद.
And we expect it on our own terms.
वह अपनी शर्तों पर जीवन रहता है.
She lives life on her terms.
कृपया लायसेंस के शर्तों की समीक्षा करें.
Please review the license terms.
- Click here to view more examples -
c)
criteria
NOUN
Synonyms:
मापदंड
,
मानदंड
,
कसौटी
9. नियम
नियम
a)
rule
NOUN
Synonyms:
शासन
,
राज
प्रतिलिपि डिटेक्शन नियम बनाने की दिनांक और समय.
Date and time when the duplicate detection rule was created.
उपयुक्त के रूप में नियम संशोधित करें।
Modify the rule as appropriate.
आप इस डायलिंग नियम का उपयोग कब करेंगे?
When would you use this dialing rule?
क्या आप इस नियम को आयात करना चाहते हैं?
Do you want to import this rule?
अंगूठे का पहला नियम के लिए सीटों की जांच है.
First rule of thumb is to check the seats.
इस नियम को हालांकि अपवाद हैं.
There are exceptions to this rule though.
- Click here to view more examples -
b)
terms
NOUN
Synonyms:
शर्तों
,
शब्दों
,
संदर्भ
,
मामले
,
दृष्टि
,
निबंधन
नियम और लागत पढ़ें.
Read the terms and cost.
†नियम और शर्तें लागू |
Terms and conditions apply.
परिवर्तन के अधीन नियम और दरों।
Terms and rates subject to change.
हमारे कार्यक्रम के नियम काफी लंबा है.
Our program terms are quite long.
नियम और इन कंपनियों की विश्वसनीयता अलग है.
Terms and reliability of these companies is different.
अन्य नियम और शर्तें लागू होती हैं.
Other terms and conditions apply.
- Click here to view more examples -
c)
regulations
NOUN
Synonyms:
नियमों
,
विनियमों
,
विनियमन
,
अधिनियमों
,
विनियमावली
,
नियमन
कोई नियम शिकारी क्रेडिट प्रथाओं को रोकने ...
No regulations to stop predatory credit practices ...
कुछ देशों नियम है कि मुआवजे के भुगतान की आवश्यकता ...
Some countries have regulations that require a payout of compensation ...
आजकल वहाँ अधिक सुरक्षा नियम हैं;
Nowadays there are more security regulations;
Untested नियम जोड़ना खतरनाक है, और ...
Adding untested regulations is dangerous, and ...
... 'नियम' या 'नियम' है कि हम क्या ...
... 'rules' or 'regulations' that's what we ...
"MPC के प्रयोग पर नियम देश के अनुसार भिन्न ...
"Regulations on the use of MPC vary by country ...
- Click here to view more examples -
10. शब्दों
शब्दों
a)
words
NOUN
अपने शब्दों के लिए धन्यवाद.
Thanks for your words.
अब शब्दों शब्द स्कोर बोनस दे.
Longer words give word score bonuses.
ट्रिपल अंक के लिए बोनस शब्दों के लिए बाहर देखो.
Look out for bonus words for triple points.
यह उनका समर्पण है शब्दों में व्यक्त किया.
This is their dedication expressed in words.
अपनी उंगलियों से उड़ान शब्दों.
The words flying from my fingertips.
बिना शब्दों के, चेहरे और शरीर की बात!
Without words, the face and body speak!
- Click here to view more examples -
b)
terms
NOUN
Synonyms:
शर्तों
,
नियम
,
संदर्भ
,
मामले
,
दृष्टि
,
निबंधन
हम में से प्रत्येक उन्हें अपने शब्दों में परिभाषित करेगा.
Each of us will define them in our own terms.
कड़ाई से शब्दों को परिभाषित निश्चित उपयोगी है.
Strictly defining terms is decidedly useful.
विशिष्ट शब्दों के बदले सामान्य शब्दों का प्रयास करें.
Try more general terms in place of specific ones.
हमेशा मुसीबत सभी शब्दों को याद है.
Always have trouble remembering all the terms.
शब्दों पठनीय हैं यहां.
The terms are readable here.
कृपया सरल शब्दों में समझाने की.
Kindly explain in simple terms.
- Click here to view more examples -
c)
wording
NOUN
यह महत्वपूर्ण है कि शब्दों है बहुत मूल है ...
It is important that your wording seems a very original ...
संयोग से, शब्दों काफी अस्पष्ट है.
Incidentally, the wording is quite ambiguous.
'' पुनः, शब्दों पर सावधानीपूर्वक ध्यान दीजिये।
Again, notice the wording carefully.
... है, और नीति शब्दों में विस्तृत किया जाएगा.
... , and will be detailed in the policy wording.
नामांकन के शब्दों में बदल के लिए या ...
To change the wording of a listing or ...
के सटीक शब्दों आप अपना नाम कैसे करना चाहते हैं ...
The exact wording of how you wish your name ...
- Click here to view more examples -
d)
terminology
NOUN
Synonyms:
शब्दावली
... आलेख beginners के लिए डेटाबेस सामान्यीकरण शब्दों वर्णन करता है।
... article explains database normalization terminology for beginners.
देखें मानक शब्दों के बारे में सामान्य जानकारी
See the general information about the standard terminology
इस आलेख में प्रयुक्त होने वाले शब्दों के बारे में
about the terminology that is used in this article
कोई मानक शब्दों उपयोग में है में दस्तावेज़ या ...
No standard terminology is used in documentation or in ...
... में प्रयुक्त होने वाले मानक शब्दों के बारे में अधिक जानकारी ...
... more information about the standard terminology that is used to ...
... में प्रयुक्त होने वाले शब्दों का विवरण के बारे में ...
... about the description of the terminology that is used to ...
- Click here to view more examples -
e)
semantics
NOUN
Synonyms:
सिमैन्टिक
हम शब्दों के अर्थ विज्ञान चर्चा जा रहे हो?
We're going to discuss the semantics of semantics?
... द्वारा प्रयुक्त शब्दावली के शब्दों के माध्यम से इस संकट का ...
... of this crisis through the semantics of the vocabulary used by ...
... के बारे में प्रोग्रामर के इरादे से कोड शब्दों aligning.
... about aligning the code semantics with programmer intent.
- Click here to view more examples -
11. संदर्भ
संदर्भ
a)
reference
NOUN
Synonyms:
संदर्भित
कोई संदर्भ अनुपलब्ध है.
A reference is missing.
गंतव्य संदर्भ मान्य नहीं है.
Destination reference is not valid.
संदर्भ तर्क एकाधिक क्षेत्रों को संदर्भित नहीं कर सकता.
The reference argument cannot refer to multiple areas.
ऑब्जेक्ट संदर्भ ऑब्जेक्ट की आवृत्ति के लिए सेट नहीं है।
Object reference not set to an instance of an object.
नोट संदर्भ चिह्न का चयन करें.
Select the note reference mark.
संदर्भ के लिए उत्कृष्ट संसाधन!
Excellent resources to reference!
- Click here to view more examples -
b)
context
NOUN
Synonyms:
प्रसंग
"अधिक संदर्भ के लिए पिछले पोस्ट देखें.
See the previous post for more context.
सभी यहाँ संदर्भ अपनी राय है!
All the context here is of my own opinion!
क्या हम एक अनपेक्षित संदर्भ में प्रतिभा को पहचानते हैं?
Do we recognize the talent in an unexpected context?
निर्देश उपयोगी इस संदर्भ में कुछ भी नहीं है.
The instructions don't do anything useful in this context.
उत्तराधिकार को अगली पीढ़ी के संदर्भ में देखा जाता है।
Succession is seen in the context of the next generation.
अपने संदर्भ में विचार रखने की अपील एक रास्ता है.
Your have an appealing way of putting ideas into context.
- Click here to view more examples -
c)
terms
NOUN
Synonyms:
शर्तों
,
नियम
,
शब्दों
,
मामले
,
दृष्टि
,
निबंधन
सॉफ्टवेयर के संदर्भ में.
In terms of software.
विपणन संदर्भ में साहस, इस शर्त है.
In marketing terms, this bet is dared.
नीचे इस गोपनीयता नीति के संदर्भ में कहा गया है.
Stated in the terms of this privacy policy below.
सामग्री के संदर्भ में, ब्लॉग अद्वितीय हैं.
In terms of content, blogs are unique.
रूपांतरण के संदर्भ में, यह पैसे ...
In terms of conversions, it s money ...
बस रिश्तेदार के संदर्भ में कल्पना क्या इसका मतलब होगा ...
Just imagine in relative terms what it will mean ...
- Click here to view more examples -
d)
refer
VERB
Synonyms:
देखें
,
उल्लेख
,
संदर्भित
,
संदर्भ लें
,
इंगित
,
संबद्ध
मौजूदा फ़ाइल तक एक पृष्ठ संदर्भ बनाएं.
Make the page refer to the existing file.
संदर्भ एकाधिक क्षेत्रों का संदर्भ नहीं दे सकता.
Reference cannot refer to multiple areas.
सूत्र अन्य स्तंभ का संदर्भ नहीं दे सकता.
The formula cannot refer to another column.
... आप इस सर्वर को संदर्भ करना पसंद करेंगे.
... you would like to refer to this server.
... इनपुट तर्क या चर संदर्भ ले सकते हैं.
... the input argument or variable can refer to.
... पर फाइल और निर्देशिका के संदर्भ के लिए सही चालन अक्षर ...
... the correct drive letter to refer to files and directories on ...
- Click here to view more examples -
e)
respect
NOUN
Synonyms:
सम्मान
,
संबंध
,
आदर
इसी संदर्भ में, यह एक ...
In the same respect, it's a ...
... इस विशिष्ट सेवा के संदर्भ में, वर्तमान Yahoo! अभ्यासों ...
... current Yahoo! practices with respect to this particular service ...
12. मामले
मामले
a)
case
NOUN
Synonyms:
स्थिति
,
केस
,
प्रकरण
या तो मामले में बेल्ट जीवन काफी छोटा हो जाएगा.
In either case belt life will be drastically shortened.
मामले के लिए ग्राहक अनुपलब्ध है.
The case is missing customer.
दूसरे मामले में पौधों सड़ांध.
In the other case the plants rot.
माइक्रोफोन बाहरी मामले पर स्थित है.
The microphone is located on the outer case.
इस मामले में ऐसा नहीं है.
In this case it is not.
इस मामले में क्या करने के लिए टैक्सी ड्राइवर?
What to do in this case the taxi driver?
- Click here to view more examples -
b)
matter
NOUN
Synonyms:
बात
,
फर्क
,
पदार्थ
,
विषय
इस मामले में आपके क्या विचार हैं?
What is your view on this matter?
किंतु वह इस मामले में मूल प्रश्न तो है।
But that is the crux of the matter.
हम इस मामले में उनके निर्णय की प्रतीक्षा करेंगे।
We shall await their judgement in the matter.
इस अनुच्छेद में, हम इस मामले में गहरी देखो.
In this article, we look deeper into the matter.
किसी को इस मामले में मदद कर सकता हूँ?
Can someone help in this matter?
वह सप्ताह के एक मामले में पद छोड़ देता है.
He leaves office in a matter of weeks.
- Click here to view more examples -
c)
terms
NOUN
Synonyms:
शर्तों
,
नियम
,
शब्दों
,
संदर्भ
,
दृष्टि
,
निबंधन
आत्म विकास के मामले में एक विरोधाभास है.
Self development is a contradiction in terms.
सबसे तेज़ प्रदर्शन के मामले में है।
It is the fastest in terms of performance.
वे यातायात के मामले में परिणाम देती हैं.
They do give the results in terms of traffic.
मूल्यांकन के मामले में इससे आत्मविश्वास आता है।
It brings confidence in terms of valuation.
स्थलों और यात्रा दिनांक के मामले में लचीला होने के नाते ...
Being flexible in terms of destinations and travelling dates ...
अंतरराष्ट्रीय भुगतान के मामले में पर्याप्त अंतर है, ...
A sufficient gap in terms of international payments, ...
- Click here to view more examples -
d)
affairs
NOUN
Synonyms:
मामलों
,
मंत्रालय
,
कामकाज
,
घडामोडी
वर्तमान Vault9 ब्लॉग द्वारा मामले
Current Affairs by Vault9 Blog
व्यापार, वर्तमान मामले में igor ने पोस्ट ( )
Posted by igor in Business, Current Affairs ()
e)
issues
NOUN
Synonyms:
मुद्दों
,
समस्याओं
,
समस्याएँ
,
समस्या
इस संचयी अद्यतन पैकेज़ को हल करता है जिसमें मामले
Issues that this cumulative update package fixes
इस हॉटफिक्स को हल करता है जिसमें मामले
Issues that this hotfix package fixes
यह अद्यतन पैकेज़ को हल करता है जिसमें मामले
Issues that this update package fixes
मॉनिटर और समाधान के साथ प्रदर्शन मामले
Display issues with monitors and resolution
... आपको स्थापना के दौरान विरामी मामले को दे सकते हैं।
... you may experience intermittent issues during the installation.
- Click here to view more examples -
13. निबंधन
निबंधन
a)
terms
NOUN
Synonyms:
शर्तों
,
नियम
,
शब्दों
,
संदर्भ
,
मामले
,
दृष्टि
... जिन पर ये सामान्य निबंधन और शर्तें लागू होती हैं, ...
... to which these general terms and conditions apply, ...
... सेट किया है इसके निबंधन और शर्तें पर पेशकश करने ...
... TO OFFER UPON THE TERMS AND CONDITIONS SET OUT ...
बीमा सुरक्षा के लिए निबंधन एवं शर्तें
Terms & Conditions for Insurance Cover
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
17 July 2025
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Malayalam Letters
Malayalam Alphabet
56 Malayalam Letters
- Malayalam Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
140.9688 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
191.2517 Rs
Euro
1 Euro
165.713 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
33.5161 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.5629 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
373.9195 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.6719 Rs
Download Oriya Keyboard
FREE Oriya Keyboard
Download
High quality Oriya Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Marathi Phrases
Marathi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.