निर्देशित
IN
Translation of निर्देशित in English :
निर्देशित
1
directed
VERB
Synonyms: निर्देश, निर्देशन, भेदे, निर्देश दिए
- एक किरण ज्ञात मोटाई के एक इस्पात पर निर्देशित है. One ray is directed at a steel of known thickness.
- सभी संसाधन तो रोकथाम के लिए निर्देशित किया गया. All resources were then directed to containment.
- यह किसी भी देश की तरफ निर्देशित नहीं है। It is not directed against any country.
- उपयोगकर्ता केंद्रीय फ़ाइल सर्वर को निर्देशित किया गया है, जब ... When a user is directed to the central file server ...
- तो कुछ भी निर्देशित या इस साइट पर पोस्ट ... So anything directed or posted on this site ...
- हम अपने आनन्द की जरूरत को निर्देशित कम से कम एक ... We need our fun directed to at least a ...
2
guided
VERB
Synonyms: मार्गदर्शन, गाइडेड, प्रेरित होकर
- आधा दिन निर्देशित पर्यटन दैनिक उपलब्ध. Half day guided tours available daily.
- इस डिवाइस में प्रयुक्त विभिन्न उद्योगों निर्देशित है . The guided devices used in various industries.
- कारक है कि आपका निर्णय निर्देशित क्या थे? What were the factors that guided your decision?
- क्या निर्णय थे अपने कारक है कि निर्देशित? What were the factors that guided your decision?
- हमें इमारत के आसपास निर्देशित किया गया और कुछ क्षेत्रों में ... We were guided around the building, and in some areas ...
- निर्देशित चल पर्यटन और पर्यटन बस ... Guided walking tours and bus tours ...
3
dictate
VERB
- व्यक्तिगत स्थितियों को छोड़ने के लिए अपने आधार निर्देशित। Personal situations dictate your basis for leaving.
- ऐसे कई विभिन्न चर कि आपके परिणाम निर्देशित करेंगे. There are many different variables that will dictate your outcome.
- कोई एक दूसरे के लिए निर्देशित कर सकते हैं क्या है ... No one can dictate to another what is ...
More meaning of निर्देशित
निर्देश
a)
instructions
NOUN
Synonyms: आने वाले अनुदेशों, दिए गए निर्देशों, अनुदेश, दिए निर्देशों
- उपयोग के आगे निर्देश के लिए ऊपर देखें. See above for the further instructions of use.
- स्थापना निर्देश पढ़ने के लिए ऑनलाइन जाएँ. Go online to read the installation instructions.
- ये निर्देश स्थायी रूप से संग्रहीत किए जाते है. These instructions are stored permanently.
- एक ईमेल के शरीर में लंबी निर्देश चिपकाने से बचें. Avoid pasting long instructions into the body of an email.
- आप अगले पृष्ठ पर भुगतान विस्तृत निर्देश लगता है. You find the detailed payment instructions on the next page.
- पूर्ण निर्देश हमारे सहायता केंद्र पर पाए जा सकते हैं. Full instructions can be found in our help center.
b)
command
NOUN
- कोई उन्नत निर्देश प्रॉम्प्ट प्रारंभ करें। Start an elevated command prompt.
- निर्देश को चलाने में सक्षम नहीं है. Unable to run command.
- एक निर्देश प्रॉम्प्ट के लिए अपने कंप्यूटर को पुनरारंभ करें। Restart your computer to a command prompt.
- एक निर्देश प्रॉम्प्ट प्रारंभ करें। Start a command prompt.
- निर्दिष्ट निर्देश को एक पूर्णांक पैरामीटर की आवश्यकता है. The specified command requires an integer parameter.
- कमांड प्रॉम्प्ट से निर्देश को चलाएँ। Run the command from the command prompt.
c)
directions
NOUN
Synonyms: निर्देशों, दिशाओं, दिशा, दिशाएं, दिशानिर्देश
- निर्देश समारोह रिवर्स घुमावदार. Winding directions reverse function.
- आप आसानी से अपने ड्राइविंग निर्देश प्राप्त कर सकते हैं. You can easily get your driving directions.
- सुविधाजनक निर्देश के साथ यह समस्या समाप्त हो रहा है. This problem is eliminated with the convenient directions.
- निर्देश के लिए इस साइट पर जाएँ. For directions visit this site.
- ... और एक कड़ी के लिए निर्देश प्रमुखता से मिलता है. ... and a link to get directions prominently.
- ... व्यक्तिगत ब्रांड नाम आपूर्तिकर्ताओं के निर्देश के साथ प्रयोग किया ... ... be used with the directions of the individual brand named suppliers ...
d)
directed
VERB
Synonyms: निर्देशित, निर्देशन, भेदे, निर्देश दिए
- प्रजनन कार्रवाई का निर्देश है. Reproduction is directed action.
- ध्यान बस के लिए खोज को निर्देश है नई और अलग ... Attention is directed simply looking for new and different ...
- ... है और हमेशा के रूप में उपयोग करने के निर्देश. ... and always use as directed.
- ... या तकनीकी समर्थन द्वारा आपको निर्देश दिया गया हो. ... or you have been directed here by technical support.
- कैसे एक ऑनलाइन खोज करने पर निर्देश दिया गया. was directed on how to make an online search.
- ... शायद लगता है कि ताना उसे निर्देश दिया था (यह ... ... perhaps feels that the sarcasm was directed at him (it ...
e)
instructed
VERB
Synonyms: निर्देश दिए
- ... , जिसका आगे कोष्ठक में निर्देश कर दिया गया है ... ... be abandoned, which has been instructed further in the bracket ...
- निर्देश आईने में देखने के लिए ... instructed to look in the mirror ...
- ... कस्टम प्रत्येक आपके द्वारा निर्देश चिकित्सक के लिए निर्देश दिया ... Custom made instructions for each physician instructed by you
- > हमारे निर्देश दिया है. > has instructed us.
f)
instructional
ADJ
Synonyms: अनुदेशात्मक, शिक्षण, निर्देशात्मक
- आप सामग्री नियंत्रण में डिफॉल्ट निर्देश पाठ बदल सकते हैं. You can change the default instructional text in content controls.
- ... आप उपयोगकर्ताओं को प्रपत्र पर निर्देश पाठ नहीं दिखाना चाहते हैं ... ... you don't want users to see instructional text on the form ...
- यदि आप आपके उपयोगकर्ताओं के लिए निर्देश पाठ जोड़ना चाहते हैं ... If you want to add instructional text for your users ...
- चरण 5: प्रपत्र में निर्देश पाठ जोड़ना Step 5: Add instructional text to the form
g)
guidelines
NOUN
Synonyms: दिशानिर्देश, निर्देशों, मार्गदर्शन, मार्गनिर्देश
- ... एक व्यवहार सभी के लिए निर्देश, त्याग या कि ... ... one should abandon all guidelines for behaviour, or that ...
- ये दिशा-निर्देश, आवश्यकता के कारण, व्यापक हैं ... These guidelines are, by necessity, broad ...
- चार रिपोर्ट क्षेत्रों में चलित फ़ील्ड्स के लिए दिशा-निर्देश Guidelines for moving fields to the four report areas
- विभिन्न नियम, विनियम, निर्देश मैन्युअल तथा दिशा-निर्देश Various rules, regulations, instruction manuals and guidelines
- हम वापस अपनी परियोजना को पूरा करने के निर्देश We back to meet your project guidelines
- पाठ और रिक्ति जोड़ने के लिए निर्देश Guidelines for including text and adding spacing
मार्गदर्शन
a)
guidance
NOUN
- मार्गदर्शन कोई मददगार होगा. Any guidance would be helpful.
- किसी भी मार्गदर्शन तुम दे सकता है? Any guidance you can give?
- मार्गदर्शन और प्रशिक्षण उनके अमूल्य है. His guidance and training is priceless.
- मुसीबत मार्गदर्शन में देखने के लिए! Trouble to look at the guidance!
- वह मेरा मार्गदर्शन नही मांग रहा है । He is not seeking my guidance.
- आध्यात्मिक मार्गदर्शन और मदद प्राप्त करें. Seek spiritual guidance and help.
b)
guide
VERB
Synonyms: गाइड, मार्गदर्शिका, निर्देशिका
- भावनाओं को एक सहायक मार्गदर्शन कर रहे हैं. Emotions are a helpful guide.
- यहाँ कुछ सवाल अपने खोज मार्गदर्शन कर रहे हैं. Here are some questions to guide your search.
- सही मार्गदर्शन के लिए धन्यवाद ढेर. Thanks heaps for the perfect guide.
- मार्गदर्शन में एक देख लो. Take a look into the guide.
- मार्गदर्शन के लिए धन्यवाद! Thanks for the guide!
- यह विज़ार्ड आपका सक्रियण प्रक्रिया में मार्गदर्शन करेगा. This wizard will guide you through the activation process.
बोलने
a)
speaking
VERB
Synonyms: बोल, बोलते हुए, बोल रहा हूँ, बोल रहा, भाषी, बोलने वाले
- ... अन्य गतिविधियों का नेतृत्व इतना बोलने की जरूरत नहीं है. ... lead to other activities that don't require much speaking.
- ... इस महीने, सार्वजनिक बोलने के लिए वापस कर दूँगा. ... this month, will return to public speaking.
- फ़ोन को बोलने से रोकने के लिए To stop the phone from speaking, touch
- काबू सार्वजनिक बोलने के डर से Overcome the fear of public speaking
- अपने फ़ोन को बोलने से रोकने के लिए: To prevent your phone from speaking:
b)
telling
VERB
- शब्द या वाक्य बोलने से बिल्कुल राजपत्र रूपरेखा उठा सकती ... Telling words or sentences can absolutely lift the gazette outline ...
- मेरे बोलने से क्यों, मैं एक और रास्ता खोजना होगा Telling me why, I'll find another way
- पर स्नानघर लीब्रा आपका स्नानघर लीब्रा झूठ बोलने से क्या? Bathroom Scales on Are Your Bathroom Scales Telling Lies?
- बाथरूम पैमाने पर झूठ बोलने लीब्रा हो आपका बाथरूम? Bathroom Scales on Are Your Bathroom Scales Telling Lies?
- ... क्या अग्रणी आर्थिक संकेतकों का सूचकांक सच है बोलने से करें ... What the Index of Leading Economic Indicators is Really Telling Us
- बाजार बोलने से करें क्या है? What's the Market Telling Us?
d)
dictate
VERB
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Arabic alphabet chart with Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.