Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Punjabi Alphabet
Arabic Keyboard
India: 02:47 PM
Nepali: 03:02 PM
Dubai: 01:17 PM
Bahrain/Qatar: 12:17 PM
Malaysia: 05:17 PM
UK: 10:17 AM
NY: 05:17 AM
Tokyo: 06:17 PM
Translation of Hindi Words
Find translations and meanings of Hindi words with examples
पीछा
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
पीछा
in English :
पीछा
1
chase
NOUN
Synonyms:
चेस
,
चेज
अभिनेता के रूप में लॉन्च भी पीछा!
Launch as actor's also chase!
... आपके पास आते हैं, दरअसल आपका पीछा करते हैं।
... come to you, in fact chase you around.
... कैसे नए चाहे, कुछ पीछा करेंगे.
... regardless of how new, will chase something.
... और हम में से कई का पीछा आध्यात्मिकता या विश्वासों और ...
... and many of us chase spirituality or beliefs and ...
मेरे हाथ लो और और सुबह दूर पीछा
Take my hand and and chase the dawn away
... हवा नहीं बारे में उससे पीछा था बंद पानी.
... wind wasn't about to chase her off the water.
- Click here to view more examples -
2
pursuing
VERB
Synonyms:
आगे बढ़ाने
... पर काम किया है या पीछा कर रहे हैं.
... have worked upon or are pursuing.
... आप एक पुरस्कार समायोजित पीछा पर तैयारी कर रहे हैं, ...
... you are preparation on pursuing a adjust award, ...
जबकि पीछा आप अल्पकालिक संतुष्टि देता है ...
While pursuing it gives you short-term satisfaction ...
... है जिसमें आप लक्ष्य का पीछा कर रहे हैं.
... in which you are pursuing the goal.
... और लगभग एक पंथ का पीछा किया है.
... and roughly has a cult pursuing.
- Click here to view more examples -
3
pursuit
NOUN
Synonyms:
खोज
,
अनुसरण
ग्राहक संतुष्टि हमारे अनन्त पीछा है.
Customer satisfaction is our eternal pursuit.
गति का पीछा न केवल एक उपयोगकर्ता है ...
The pursuit of speed is not only a user ...
... नहीं है, लेकिन संगीत की दिल का पीछा.
... is not, but a pursuit of music's heart.
पीछा स्थायी अर्थ और पूर्ति देता है
Pursuit gives lasting meaning and fulfillment
... जानता था कि यह एक जीवन लेने पीछा होगा.
... know it would be a life-consuming pursuit.
... खेल और विश्वास के साथ पीछा यह न केवल के भीतर ...
... within the game and pursuit it not only with confidence ...
- Click here to view more examples -
4
stalking
VERB
यह तुम्हारा पीछा शायद उन्हें पसंद है?
Is it like your stalking them probably?
... आप कंप्यूटर का उपयोग कर पीछा किसी के साथ देते ...
... give you with someone stalking waiting to use the computer ...
... ट्रैक प्लस, ऑनलाइन गोपनीयता, ऑनलाइन पीछा, ऑनलाइन ट्रैकिंग
... track plus, online privacy, online stalking, online tracking
- Click here to view more examples -
More meaning of पीछा
in Hindi
1. आगे बढ़ाने
आगे बढ़ाने
a)
pursue
VERB
Synonyms:
पीछा
,
विद्यालयी
आगे बढ़ाने के लिए एक सार्थक विषय.
A worthwhile subject to pursue.
हम इसे आगे बढ़ाने का यह फैसला करना है, जहां ...
We decide to pursue it this is where ...
और हम इसे आगे बढ़ाने, कम हम उसे पाने ...
The more we pursue it, the less we attain it ...
जो लोग आगे बढ़ाने में कैरियर चिकित्सा , कानून , और इंजीनियरिंग ...
People who pursue careers in medicine, law, and engineering ...
... वे एक नया फैशन को आगे बढ़ाने के लिए खरीदते हैं.
... they buy new one to pursue fashion.
- Click here to view more examples -
b)
pushing
VERB
Synonyms:
धक्का
,
जोर दे
,
जोर
,
धकेलने
,
धकेल
,
बढ़ा
... अक्सर में खेल भावना को आगे बढ़ाने के साथ एक मुद्दा ...
... often an issue with pushing the emotion in to the game ...
... नाक खींच अप के बजाय इसे आगे बढ़ाने के नीचे ठीक करने ...
... pulling the nose up instead of pushing it down to recover ...
... के नीचे प्रतिकूल वेबसाइटों को आगे बढ़ाने के साधन के रूप में ...
... as a means of pushing the unfavorable websites down ...
... यह एक गाड़ी नहीं होगा आगे बढ़ाने के लिए यह हो ...
... it would not be pushing a cart to get this ...
... बस के दमन के काटने के आगे बढ़ाने की एक और मतलब ...
... just another means of pushing, of cutting, of repressing ...
- Click here to view more examples -
c)
furthering
VERB
... चोट रोकने या एक मौजूदा चोट को आगे बढ़ाने.
... to prevent injury or furthering a current injury.
... महिलाओं के योगदान को आगे बढ़ाने में एक व्यावहारिक दृष्टिकोण ...
... a viable approach in furthering the contributions of women ...
संसाधनों चूस लेना, उनके लिए प्रतिस्पर्धा तेज को आगे बढ़ाने
resources deplete, the competition for them intensifies, furthering
- Click here to view more examples -
d)
advancing
VERB
Synonyms:
आगे बढ़
,
अग्रिम
,
बढ़ते
,
बढ़ना
एक बुलबुला खेल को आगे बढ़ाने के.
One of the advancing bubble games.
... को उनकी शिक्षा को आगे बढ़ाने में कठिनाई होगी.
... will have difficulty in advancing their education.
अनुक्रमिक क्रम में संख्याओं को आगे बढ़ाने
advancing numbers in sequential order
... महत्वपूर्ण नीति के एजेंडे को आगे बढ़ाने पर नए दृष्टिकोण की पेशकश ...
... offer new perspectives on advancing the critical policy agenda ...
- Click here to view more examples -
e)
furtherance
NOUN
f)
proceed
VERB
Synonyms:
आगे बढ़ना
,
आगे बढ़ें
,
आगे
,
जाएँ
,
आगे बढ़ते
,
बढ़ना
,
बढ़ें
स्थापना आगे बढ़ाने के लिए आपको लायसेंस एग्रीमेंट स्वीकार करना होगा.
You must accept the license agreement to proceed with installation.
सेटअप आगे बढ़ाने के लिए कृपया इसे स्थापित करें.
Please install it in order to proceed with setup.
g)
enhancing
VERB
Synonyms:
बढ़ाने
2. खोज
खोज
a)
search
NOUN
Synonyms:
खोजने
,
सर्च
,
तलाश
,
करेंखोज
कस्टम प्रपत्र फ़ील्ड से अपने खोज परिणामों को फ़िल्टर करें.
Filter your search results by a custom form field.
खोज इंजन अनुकूलन से एक है.
Search engine optimization is one.
हार्डवेयर की खोज में कुछ मिनट लग सकते हैं.
It may take several minutes to search for hardware.
आपके खोज अनुरोध पर आधारित कोई भी खाता नहीं मिला.
No account is found based on your search request.
खोज आइटम नहीं मिला.
The search item was not found.
जहां अगले खोज करने के लिए?
Where to search next?
- Click here to view more examples -
b)
discovery
NOUN
Synonyms:
डिस्कवरी
,
अन्वेषण
यह एक बहुत बड़ी खोज है.
It is a huge discovery.
हर दिन एक खोज है.
Every day is a discovery.
नेटवर्क खोज क्या है?
What is network discovery?
इलेक्ट्रॉनिक खोज महत्वपूर्ण चरण के एक नंबर है.
Electronic discovery has a number of important stages.
खोज प्रोफ़ाइल्स बनाना पूरा हुआ.
Done with creating discovery profiles.
साझा पते की खोज विशेष रूप से शोधकर्ताओं intrigued.
The discovery of shared addresses especially intrigued researchers.
- Click here to view more examples -
c)
discover
VERB
Synonyms:
डिस्कवर
,
खोजने
,
पता लगा
,
कीजिये
,
का पता लगाएं
,
अन्वेषित
तुम क्या खोज की?
What might you discover?
आप में कलाकार की खोज!
Discover the artist in you!
जोड़ें और संबंधित सामग्री की खोज।
Add and discover related content.
पढ़ो पर, और हम खोज करेंगे.
Read on, and we will discover.
खोज इस नई दुनिया अद्भुत!
Discover this new wonderful world!
खोज और नियंत्रण कैसे खोज इंजन अपनी वेबसाइट दर.
Discover and control how search engines rate your website.
- Click here to view more examples -
d)
quest
NOUN
Synonyms:
क्वेस्ट
,
तलाश
,
रोध
खोज या जादू मॉड्यूल के रूप में ही कार्य.
Functions the same as the quest or spell modules.
अरे रुको कि एक खोज है!
Hey wait that one has a quest!
आध्यात्मिक पहलू अर्थ के लिए एक निजी खोज शामिल है.
The spiritual aspect involves a personal quest for meaning.
मेरी खोज दर्ज करें समानांतर में भाग सेवा करने ...
Enter my quest to make the services run in parallel ...
... खोज वीर दैनिक तहखाने खोज दाता को कहा.
... quest added to the heroic daily dungeon quest giver.
उसे उसकी खोज पर मदद.
Help him on his Quest.
- Click here to view more examples -
e)
find
VERB
Synonyms:
मिल
,
ढूँढें
,
खोजें
,
खोजने
,
पता
,
ढूँढने
,
पा
क्या तुम इनसे बड़ा जीवित बुद्ध खोज पाओगे?
Can you find a greater buddha alive?
व्यंजन आप रेस्तरां में मेनू पर खोज की तरह.
The dishes you like to find on menus at restaurants.
विषयों के हजारों हम आपके ब्लॉग को खोज सकते हैं.
Thousands of themes we can find at your blog.
खोज बार खोलता है.
Opens the find bar.
आप कंप्यूटर की एक सूची के लिए डोमेन खोज।
You find a list of computers for the domain.
- Click here to view more examples -
f)
looking
VERB
Synonyms:
देख
,
लग रही
,
लग
,
रही
,
तलाश
,
दिख रही
क्या बेहतरीन जन्मदिन उपहार खोज रहे हैं?
Looking for the ultimate birthday gift?
अधिक जानकारी के लिए खोज रहे हैं?
Looking for more information?
एक वेबसाइट के लिए खोज रहे हैं?
Looking for a website?
एक पिल्ला के लिए खोज रहे हैं?
Looking for a puppy?
मुख्य हॉल में भव्य द्वार के माध्यम से खोज.
Looking through the grand doorway into the main hall.
सबसे अच्छी खेती वाह बीओटी के लिए खोज रहे हैं?
Looking for the best wow farming bot?
- Click here to view more examples -
g)
detection
NOUN
Synonyms:
डिटेक्शन
,
पता लगाना
,
पहचान
,
जांच
आप किस पोर्ट पर खोज चलाना चाहते हैं?
On which port do you want to run detection?
परिवर्तित वर्गीकरण और खोज मेटाडेटा।
Changed classification and detection metadata.
खोज चलाने के दौरान कोई त्रुटि प्राप्त हुई.
An error occurred while running detection.
डुप्लिकेट खोज सक्षम है या नहीं इसका निर्देशन.
Indication of whether duplicate detection is enabled or not.
वर्तमान पैकेज की खोज में कोई जेनेरिक रजिस्ट्री कुंजी है।
The current package has a generic registry key in detection.
डुप्लिकेट खोज सक्षम है या नहीं उसके बारे में जानकारी.
Information about whether duplicate detection is enabled.
- Click here to view more examples -
h)
exploration
NOUN
Synonyms:
अन्वेषण
,
एक्सप्लोरेशन
मानव की खोज की प्रकृति क्या है?
What is the nature of human exploration?
खोज किसी पत्राचार के संकल्प और स्रोत है ...
Exploration is the resolution of any correspondence and the sources ...
यदि दुनिया अनुभव की एक खोज है, शायद ही हमारी ...
If the world is an exploration of sensations, our senses ...
खोज और विकास के अभाव निश्चित रूप से एक समस्या है ...
The lack of exploration and development is certainly a problem ...
खोज किसी भी साहित्य की रीढ़ की हड्डी और स्रोत है ...
Exploration is the backbone of any literature and the sources ...
... प्रौद्योगिकियों कि अंतरिक्ष की खोज में वृद्धि होगी.
... technologies that would enhance space exploration.
- Click here to view more examples -
3. अनुसरण
अनुसरण
a)
following
VERB
Synonyms:
निम्न
,
निम्नलिखित
,
बाद
,
का पालन
अब आप चयनित रिकॉर्ड का अनुसरण कर रहे हैं.
You are now following the selected records.
वृद्धि और कुछ तुम अनुसरण कर रहे हैं.
Increase and some are following you.
... देख सकते हैं कि आप उनका अनुसरण कर रहे हैं.
... can see that you're following them.
... बाद आप देखेंगे वे तुम्हें वापस अनुसरण कर रहे हैं.
... later you will notice they are following you back.
- Click here to view more examples -
b)
pursuit
NOUN
Synonyms:
खोज
,
पीछा
क्या आपने अनुसरण टीम की पहचान की?
Have you identified pursuit team?
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
30 July 2025
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Malayalam Letters
Malayalam Alphabet
56 Malayalam Letters
- Malayalam Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
140.2515 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
191.3782 Rs
Euro
1 Euro
166.3049 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
33.4706 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.3917 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
372.0003 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.6242 Rs
Download Malayalam Keyboard
FREE Malayalam Keyboard
Download
High quality Malayalam Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Gujarati Phrases
Gujarati Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.