पूछा
IN
Translation of पूछा in English :
पूछा
1
asked
VERB
Synonyms: कहा
- जब उनसे पूछा क्यों, उसका जवाब हड़ताली था. When asked why, his answer was striking.
- उसने पूछा और क्या है, तो, वह चाहेंगे? He asked what else, then, would he like?
- नहीं बाधाओं को, कोई सवाल नहीं पूछा. No hassles, no questions asked.
- आपको आपकी उत्पाद कुंजी के लिए पूछा जाएगा. You will be asked for your product key.
- दिन आप मुझसे पूछा बाहर. The day you asked me out.
- आप से पूछा क्या आध्यात्मिकता है. You asked what is spirituality.
2
inquired
VERB
- ... कुछ जो मेरे बारे में पूछा है डिजाइन कर रहा ... ... a few who have inquired about me doing design ...
- मैं इस बारे में पूछा लेकिन उनके CS के अनुसार ... I inquired about this but according to their cs ...
- ... जहां मैं इसे खरीदा और मरम्मत के लिए पूछा है . ... where I bought it and inquired for a repair.
3
questioned
VERB
Synonyms: पूछताछ
- फिर मैंने पूछा कि क्या ... Then I questioned whether...
- ... इस को कहते हैं जब पूछा था: "बिल्कुल ... ... had this to say when questioned: "Of course ...
More meaning of पूछा
कहा
a)
said
VERB
- वह एक विचार था, उन्होंने कहा. He had an idea, he said.
- अब है कि हम थोड़ी देर के लिए कहा है. Now that we have said for a while '.
- हमने ऐसा कहा है। We have said so.
- उन्होंने कहा कि यह एक श्रमिक वर्ग क्षेत्र है. She said that it is a working class area.
- उन्होंने कहा कि कर गंभीर घर खरीदारों रोकते नहीं होगा. He said the tax will not deter serious home buyers.
- तुमने जो कहा वह सच है! What you said is true!
b)
asked
VERB
Synonyms: पूछा
- आप अपने रूट पासवर्ड दर्ज करने के लिए कहा जाएगा. You will be asked to enter your root password.
- मैंने उसे कहा कि तुम उसके साथ विचार साझा करें. I asked her to share her idea with you.
- क्यों किया तुमने कहा है? Why did you asked that?
- मैं वापस लिखा और नाम के लिए कहा. I wrote back and asked for the name.
- प्रबंधन अपने इंजीनियरों से कहा कि समस्या का समाधान. Management asked its engineers to solve the problem.
- मैंने दिया जब उन्होंने मुझे ऐसा करने को कहा। I gave when he asked me to do so.
c)
told
VERB
Synonyms: बताया, बता, बताया गया, तुमसे कहा था
- फिर कहा भ्रम की एक बहुत यहाँ थी! Told ya there was a lot of confusion here!
- उन्होंने हमें हमेशा ऐसा कहा है। They have always told us that.
- मैंने हमेशा कहा था कि अपने कान का उपयोग करो. I always told you to use your ears.
- मैं इस के साथ चलाने के लिए नहीं कहा था. I told you not to run with this.
- यह एक अद्भुत कहानी अद्भुत रूप से कहा है! This is a wonderful story wonderfully told!
- हर कोई मुझसे कहा था कि वह मुसीबत स्तनपान होगा. Everyone told me she would have trouble breastfeeding.
d)
stated
VERB
- हमारे पर्यटन की अवधि के दिनों में कहा गया है. The duration of our tours is stated in days.
- नीचे इस गोपनीयता नीति के संदर्भ में कहा गया है. Stated in the terms of this privacy policy below.
- आप अपने कहा इरादा अपने भीतर के प्रतिरोध कमजोर हो. You also weakened your inner resistance to your stated intention.
- वे भी कहा मानदंडों के लिए सदस्यता होगा. They too will have to subscribe to the stated norms.
- बस इस धागे की शुरुआत में कहा गया है पसंद है ... Just like stated in the beginning of this thread ...
- यह हालांकि स्पष्ट रूप से कहा गया है कि यह ... It is clearly stated though, that this ...
e)
added
VERB
- भविष्य हमेशा नई प्रौद्योगिकियों ले जाएगा, उन्होंने कहा. The future will always bring new technologies, he added.
- हो नहीं करने के लिए टाइप उत्पाद के लिए कहा. Not the type to be added to the product.
- कहा कि मैं उन सुविधाओं पसंद है. I like those features added.
- यह अदृश्य ब्लॉक कहा. It added invisible blocks.
- इसमें कहा गया आपका ध्यान की बदौलत है. It is added thanks to your attention.
- शो नोट सभी कहा कि सूचना और लिंक्स ... The show notes have all the added information and links that ...
f)
called
VERB
- इसलिए अब आपको मीडिया नियोजक नहीं कहा जा सकता है? So you cannot be called media planners anymore?
- यह सुरक्षा वाल्व कहा जा सकता है. It can be called safety valve.
- अगर यह कहा जाएगा कौन जानता है कि भविष्य में ... Who knows if it will be called that in the future ...
- कुछ कहा है उसे अपने शुद्ध रूप में आध्यात्मिकता करना ... Some have called him lay spirituality in its purest form ...
- उन्होंने कहा उनके साथ परिषद, ... He called his council together, ...
- ... उपज लगता है कि उन भाषण कहा. ... that produce those sounds called speech.
g)
pointed out
VERB
- उन्होंने यह भी कहा कि मामले की 80 प्रतिशत ... He also pointed out that 80 percent of cases ...
- ... स्थापित आदि (जो तुमने सही कहा). ... install etc (which you correctly pointed out).
- ... के रूप में अक्सर कहा गया है) कथाएँ कि ... ... as has often been pointed out) is stories that ...
- ... , मेरे लिए इसे बाहर कई बार कहा गया है. ... , it's been pointed out to me several times.
- वह यह भी कहा कि मेरी पसंदीदा टीवी ... She even pointed out that my favorite TV ...
- उन्होंने कहा कि अगर तुम मिल सकता है एक ... He pointed out that even if you could get a ...
h)
prompted
VERB
- कहा, अगर यह लायसेंस अनुबंध की समीक्षा करें। If prompted, review the license agreement.
- जब कहा, आपके कंप्यूटर को पुनरारंभ करें। Restart your computer when prompted.
- कहा करते हैं, तो कोई भी कुंजी दबाएँ, और ... If prompted, press any key and ...
- कहा, तो कोई भी कुंजी दबाएँ, ... If prompted, press any key ...
- कहा करते हैं, तो कोई भी कुंजी दबाएँ ... If prompted, press any key ...
i)
mentioned
VERB
- प्रशंसक साइट तुम्हें क्या कहा था? What was the fan site you mentioned?
- मैं आला ब्लॉगिंग से संबंधित उत्पादों में से कुछ कहा. I mentioned some of the products related to blogging niche.
- तुम पैसे के बारे में टिप्पणी में कहा. You mentioned in the comments about money.
- हम कल कहा था. We mentioned it yesterday.
- आपने कहा कि हमें अपने शरीर को तनावमुक्त रखना चाहिए ... You mentioned that we need to relax our body ...
पूछताछ
a)
enquiry
NOUN
- • ऋण खाते पूछताछ आदि Loan account enquiry etc.
- एक शानदार पूछताछ स्वामित्व कागजात परिचय स्वभाव ... An impressive enquiry ownership papers introduction disposition ...
- एक पूछताछ के दिलचस्प लाइन जो अनुसंधान के लिए प्रेरित किया ... One interesting line of enquiry which motivated the research ...
- प्रत्येक के बाद से पूछताछ आपके क्रेडिट के खिलाफ शर्त बोया ... Since apiece enquiry buoy bet against your credit ...
- पूछताछ के लिए तैयार विभिन्न विद्युत उपकरण ... Preparation of enquiry for various electrical equipment ...
b)
questioning
VERB
- पूछताछ के मान्य है जब इरादा सही है. Questioning is valid when the intention is right.
- पूछताछ के उसका तरीका बहुत प्रभावी है, ... Her method of questioning is very effective, ...
- ... और निर्माण किसी भी पूछताछ के अधीन नहीं था. ... and creation was not subject to any questioning.
- पूछताछ के लिए लाया गया है, सब यही. Brought in for questioning, that's all.
- ... , कुछ विश्लेषकों का मूल्य पूछताछ कर रहे हैं. ... , some analysts are questioning the price.
- ... था, बाहर भेजा पूछताछ के भागने की चोरी. ... , sent out to steal escape questioning.
c)
inquiries
NOUN
Synonyms: जांच
- ... की संभावनाओं के बारे में पूछताछ की एक बहुत कुछ प्राप्त ... ... receive a lot of inquiries about the possibilities of ...
- कानूनी पूछताछ, ट्रेडमार्क और अनुमतियां Legal inquiries, trademarks and permissions
- रिपोर्ट या अन्य वाणिज्यिक पूछताछ के लिये हमे संपर्क करें Contact us for reports or other commercial inquiries at:
d)
enquire
VERB
- पूछताछ दोस्तों, या साइबरस्पेस जांच करते हैं. Enquire friends, or examine the cyberspace.
- उन्हें पूछताछ अगर यह अर्थ देता है, और ... Enquire them if it makes meaning, and ...
- के बारे में पूछताछ की अनुमति के लिए, कृपया ... To enquire about permission, please ...
- एक पूछताछ चाहिए जो डेटाबेस है ... One should enquire which is database is ...
- ... एथलेटिक्स गतिविधि बनाने के लिए, पूछताछ अतिरिक्त लोगों की राय ... ... to create a athletics activity, enquire additional people's opinions ...
- ... एक आकर्षक परिचय और भावनात्मक पूछताछ पत्रक एक दस्तावेज निष्कर्ष. ... a catchy introduction and emotional enquire sheet a documents conclusion.
e)
inquire
VERB
Synonyms: पूछें
- अपनी कंपनी के लिए संभावनाओं के बारे में पूछताछ. Inquire about the possibilities for your company.
- पूछताछ के उत्पादों की कीमतों के बारे में ... Inquire about prices of products ...
- हालांकि पूछताछ के दौरान नोटों में ले, के बारे में ... While taking notes during inquire into, about to ...
- पूर्व प्राधिकरण के लिए एक अनुरोध के बारे में पूछताछ To inquire about a request for prior authorization
- जांच में पूछताछ कृपया में. Please inquire at check-in.
f)
g)
interrogated
VERB
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
56 Tamil Letters - Tamil Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.