पैदा हुए
IN
Translation of पैदा हुए in English :
पैदा हुए
1
born
VERB
- आप को पूरा पैदा हुए थे. You were born complete.
- और इसलिए उन दो बेटे पैदा हुए थे. And so those two sons were born.
- तुम अपनी आत्मा में जुनून के साथ पैदा हुए थे. You were born with passion in your soul.
- वे बस प्रणाली में पैदा हुए थे. They were simply born into the system.
- पीने वाली माताओं से पैदा हुए बच्चों के दिमाग छोटे होते हैं ... Children born to mothers who drink have small brain sizes ...
More meaning of पैदा हुए
जन्म
a)
birth
NOUN
- बेशक एक जन्म योजना सभी के लिए. Of course a birth plan is not for everyone.
- यह जन्म के बाद शायद है. It is probably after the birth.
- यह एक जन्म उपहार है रचनात्मकता. It is a birth gift.
- जन्म के एक तारीख चुनें, और फिर प्रेस. Select a date of birth, and then press.
- की संभावना जन्म तिथि केवल एक सप्ताह बनी रही. The likely date of birth remained only one week.
- जन्म की पूरी प्रक्रिया इतनी सहज ही लगता है . The whole process of birth just seems so spontaneous.
b)
born
VERB
- हम सब पाप स्वभाव के साथ जन्म लेते हैं. We are all born with sin.
- क्या एक जन्म उद्यमी या किया? Is an entrepreneur born or made?
- आपका जन्म कहां और कब हुआ? When and where were you born?
- आपका जन्म किस नगर में हुआ? Which city were you born in?
- वे बहुत ही कम जन्म लेते हैं। They are born very seldom.
- आपका जन्म किस शहर में हुआ था? In what city were you born?
c)
prenatal
ADJ
- एक वैकल्पिक जन्म के पूर्व का अल्ट्रासाउंड क्या है? What is an elective prenatal ultrasound?
- जन्म के पूर्व विटामिन फोलिक एसिड की मात्रा बढ़ा सकते हैं ... prenatal vitamins can increase the amount of folic acid ...
- जन्म के पूर्व का परीक्षण:, यह संभव है ... PRENATAL TESTING: This is possible ...
- जन्म के पूर्व का योग योग के एक सौम्य रूप है ... Prenatal Yoga is a gentle form of ...
d)
e)
rise
NOUN
- आप चुनौती को जन्म देगा Will you rise to the challenge?
- और परियोजना को जन्म शुरू कर दिया है. And the project has begun to rise.
- तो यदि इस चुनौती को जन्म! If so, rise to the challenge!
- कुकीज़ गोपनीयता की चिंताओं को जन्म दे के रूप में ... Cookies give rise to privacy concerns as ...
- फ्रेम्स कानूनी विवादों को जन्म देने के लिए अगर ... Frames may give rise to legal disputes if ...
- ... इसे पार, तो उच्च स्तर को जन्म सीखो. ... learn to transcend it, then rise to higher levels.
f)
childbirth
NOUN
Synonyms: प्रसव
- ... बीमारी, काम, बच्चे के जन्म, रिश्ते, व्यक्तिगत ... ... illness, work, childbirth, relationships, personal ...
- ... 19 - बच्चे के जन्म में तुम्हारा दर्द को कम करना ... 19 - Reducing your pain in childbirth
g)
natal
ADJ
- जन्म दिवस के (उद्घोषणा ... Natal Day (by proclamation ...
- ... , प्रसव पूर्व, पूर्व जन्म का विटामिन, खुराक, ... ... pre, pre natal, pre natal vitamins, supplements, ...
- ... : फोलिक एसिड, जन्म का, प्रसव विटामिन, ... ... : folic acid, natal, natal vitamins, ...
h)
lead
VERB
- यह विवादों को जन्म दे सकती है। This may lead to disputes.
- इस दोस्ती को जन्म दे सकता जुनून संघर्ष और कठिनाइयों. This obsession can lead to friendship struggles and difficulties.
- परिणाम एक आसान विकास प्रथाओं को जन्म दे सकती. The results may lead to an easier development practices.
- इस दर्द को जन्म दे सकता, सूजन, और ... This can lead to pain, inflammation, and ...
- यह एक क्रांतिकारी परिवर्तन को जन्म दे सकती मौजूदा आर्थिक ... It may lead to a revolutionary transformation of the current economic ...
- ... हो असली चाहिए और ठोस परिणामों को जन्म दिया है. ... must be real and has to lead to tangible results.
पैदा हुआ
a)
born
VERB
- इस प्रकार ठोस पैदा हुआ था. Thus was born the concrete.
- से पहले पैदा हुआ था, हुआ होगा शायद नहीं. Probably not, must have happened before you was born.
- उसके निदान की पुष्टि दिन वह पैदा हुआ था. Her diagnosis was confirmed the day she was born.
- हर कोई प्रतिभाशाली व्यक्ति के साथ पैदा हुआ है, लेकिन ज्यादातर ... Everyone is born with genius, but most ...
- जब वह पैदा हुआ था, उन्होंने सोचा कि ... When she was born, they thought that ...
पैदा
a)
cause
VERB
- ये अनुप्रयोग और सेवाएँ सॉफ़्टवेयर विरोध पैदा कर सकते हैं। These applications and services can cause software conflicts.
- वे एक प्रतिक्रिया क्यों पैदा करते हो? Why do they cause a reaction?
- यह सिस्टम कार्यक्षमता बढ़ाने के लिए पैदा करेगा। This will cause system performance to decrease.
- यह पैदा कर सकते हैं एक नग्नता सर्वर त्रुटि। This can cause a prolonged server outage.
- क्या समस्या बहुत अधिक तनाव पैदा कर सकता है? What problems can too much stress cause?
- तनाव मुँहासे पैदा कर सकता है? Can stress cause acne?
b)
create
VERB
- इस विधि उपयोगकर्ताओं के लिए असुविधा पैदा होंगे जरूर. Of course this method will create inconvenience for users.
- मैं दूसरों के लिए नए अवसर पैदा करते हैं. I create new opportunities for others.
- हम बिक्री राजस्व वृद्धि के लिए और अधिक अवसर पैदा. We create more opportunities for increased sales revenue.
- हस्तशिल्प बारे में जागरूकता पैदा. Create awareness about handicrafts.
- यह मिट्टी की लंबी रिबन पैदा करेगा. This will create a long ribbon of clay.
- वे परिणाम आप चाहते पैदा करेंगे? Will they create the results you want?
c)
born
VERB
- एक शिकारी या पैदा किया जाता है? A predator is born or made?
- मैं एक कोने के लिए पैदा नहीं हुई। I was not born for one corner.
- अपनी साइट पर सिर्फ सही पैदा होता है? Your site is just born right?
- हम सब पैदा उत्सुक हैं. We are all born curious.
- हम सब इस प्राकृतिक क्षमता के साथ पैदा होते हैं. We are all born with this natural ability.
- अपराध क्षण हम जानते हैं कि बेहतर पैदा होता है. Guilt is born the moment we know better.
d)
arise
VERB
- पहुँच समस्याओं का बहुत ही पैदा कर सकते हैं. Lots of accessibility problems can arise.
- मुद्दों के सभी प्रकार की नहीं तो पैदा सकता है. Otherwise all sorts of issues could arise.
- यदि समस्या पैदा होती है, तुम एक ... If problems arise, you have an ...
- ... है कि सुरक्षा जोखिम पैदा कर सकता है. ... is the security risks that can arise.
- ... अत्यधिक प्रभावित होता है जब कुछ हालात पैदा होता है. ... is highly affected when certain circumstances would arise.
- ... लेकिन जटिलताओं कि इसे से पैदा कर सकते हैं भी हैं ... ... but the complications that can arise from it are even ...
e)
generate
VERB
- इसके जरिए और अधिक रोजगार पैदा किये जा सकते हैं। Through that, it can generate more employment.
- आप महिला क्रिकेट में ज्यादा आकर्षण कैसे पैदा करते हैं? How do you generate more interest in women's cricket?
- प्रतिदीप्त ट्यूब वाट प्रति थोड़ा कम गर्मी पैदा. Fluorescent tubes generate slightly less heat per watt.
- वे स्पार्क्स कि आग पैदा प्रज्वलित! They ignite sparks that generate fire!
- इन शब्दों और वाक्यांशों कि जिज्ञासा पैदा कर रहे हैं. These are words and phrases that generate curiosity.
- हर ब्लॉग पैसा पैदा करने के साथ कर सकते हैं बाहर ... Not every blog can generate money, with out ...
f)
evoke
VERB
Synonyms: आह्वान
- तो कैसे है आप इन पैदा? So how do you evoke these?
- ... जो महसूस तुम चाहते हो अपने रीडर में पैदा. ... what feeling you want to evoke in your reader.
g)
instill
VERB
Synonyms: टपकाना
- ... पर जल्दी आँकड़े शायद ही विश्वास पैदा. ... but the early stats hardly instill confidence.
- ... योजना के लिए बैंकिंग प्रणाली में विश्वास पैदा करना है? ... scheme is supposed to instill confidence in the banking system?
- ... , यह शक्तिशाली खरीदारों में विश्वास पैदा होगा? ... , it will powerfully instill confidence in buyers?
- 1. शरीर के बारे में आश्चर्य की भावना पैदा। 1. Instill a sense of wonder about the body.
h)
induce
VERB
Synonyms: प्रेरित
- टीकों दोनों राज्यों पैदा कर सकते हैं. Vaccines can induce both states.
- ... तेलों से बचने कि आप सिरदर्द पैदा कर सकते हैं. ... avoid oils that can induce migraines in you.
- ... , से अधिक समय से एनीमिया पैदा कर सकते हैं. ... , over time can induce anemia.
- ... जो फिर विषयों में लक्षण पैदा कर रहे थे. ... which were then able to induce symptoms in subjects.
- ... एक और पहलू है जो खोज इंजन मकड़ियों पैदा होगा. ... is another facet which will induce the search engine spiders.
- ... , कथित जबकि tinnitus पैदा करने के लिए जब ingested, ... ... , while purported to induce tinnitus when ingested, ...
i)
pose
VERB
- ... कि उनका उपयोग सुरक्षा संबंधी ख़तरा पैदा कर सकता है. ... that their use could pose a security risk.
- मैं इस सवाल पैदा किया है क्योंकि वहाँ ... I have to pose this question because there ...
- दरअसल वीडियो सच और सवाल पैदा करता है से यह ... Actually the video really does pose more questions than it ...
- ... कि इनका उपयोग सुरक्षा संबंधी खतरे पैदा कर सकता है. ... that their use could pose a security risk.
- ... तरीके आपके रिश्ते एक गंभीर स्वास्थ्य जोखिम पैदा कर सकता हूँ ... Ways Your Relationships Can Pose a Serious Health Risk
- ... , मैं मैं कैसे पैदा होता योजना की जरूरत थी. ... , I needed to plan how I would pose.
j)
produce
VERB
- आप नहीं कर सकते पैदा की वर्तमान प्रवाह के ... You cannot produce a flow of current ...
- "सुपर बच्चे" पैदा करने के सामाजिक दबाव ... The social pressure to produce "super children" ...
- ... 5 महीने एक नया स्वस्थ अंडा पैदा करने के लिए शरीर ... ... the body 5 months to produce a new healthy egg ...
k)
lead
VERB
- यह कब्ज पैदा कर सकते हैं. This can lead to constipation.
- ... , कि वे महान धन पैदा कर सकते हैं. ... , that they can lead to great wealth.
- ... क्या यह एक नेटवर्क के संदर्भ में पैदा होता है. ... what it means to lead to in a network context.
- इस अनुरूप एक भय पैदा करता है mongering रणनीति ... This conformity does lead to a fear-mongering strategy ...
- ... की तरह है और फेफड़े क्षतिग्रस्त एलर्जी पैदा होती हैं. ... -like allergy and lead to lung damage.
- ... आपके खोज तुम कहीं नहीं पैदा कर सकते हैं. ... , your search may lead you to nowhere.
जन्म हुआ
a)
born
VERB
- इसे बदलना चाहिए एक खून का जन्म हुआ. It should change a born bleed.
- हमारा सच में नया जन्म हुआ था। We were truly born again.
- ... जहां एक अपने भाइयों का जन्म हुआ था ढह गया है. ... where one of my brothers was born has collapsed.
- मेरा वहां जन्म हुआ था... I was born there...
- ... को यह है कि वास्तुकला का जन्म हुआ था. ... is that it was born of architecture.
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Urdu alphabet chart with Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.