बाधित

Translation of बाधित in English :

बाधित

interrupted

VERB

Synonyms: व्यवधान, रोका

सुनिश्चित करें कि आप नहीं होगा बाधित. Be sure you won't be interrupted.
मॉडेम कनेक्शन बाधित हुआ है. The modem connection has been interrupted.
बोले गए इनपुट की वजह से कार्रवाई बाधित हुई. The operation was interrupted because of spoken input.
कैटलॉग नवीनीकरण बंद करने के कारण बाधित हुआ. Catalog upgrade has been interrupted due to shutdown.
कैसेट कार्य बाधित जब तक आप यह कर रहे हैं. Cassette operations are interrupted unless you do this.
बाधित संपर्क फिर बहाल हो गए हैं। The interrupted contacts were resumed.

- Click here to view more examples -

disrupted

VERB

ध्वनि धारा की तरह बाधित है. Like the sound stream is disrupted.
... सामंजस्यपूर्ण आंदोलन और कोशिकाओं की गतिविधि बाधित है. ... the harmonious movement and activity of the cells is disrupted.
... परिवार के आपातकालीन या बाधित यात्रा की योजना और तुम ... ... family emergency or a disrupted travel plan and you ...
... अस्थायी रूप से निलंबित कर दिया गया है और बाधित. ... have been temporarily suspended and disrupted.
... भूस्खलन के सैकड़ों है कि यातायात बाधित, बिजली और पानी ... ... hundreds of landslides that disrupted traffic, power and water ...

- Click here to view more examples -

obstructed

VERB

बाधित सीटें से एक देखें A View From the Obstructed Seats

hampers

NOUN

impaired

VERB

Synonyms: बिगड़ा, ख़राब, भ्रष्ट, विकलांग

... फलस्वरूप रोजगार और आय में वृद्धि बाधित हुई है। ... in turn, has impaired employment and income growth.

inhibit

VERB

Synonyms: रोकना, मना

... और उसके लिए 5 बाधित करने की क्षमता-अल्फा- ... ... and its ability to inhibit 5-alpha- ...

in Hindi

1. रोका

रोका

prevented

VERB

Synonyms: रक्षित

अनपेक्षित त्रुटि ने इस फ़ाइल में प्रवेश करने से रोका. An unexpected error prevented access to this file.
खिंचाव के निशान को रोका जा सकता है. The stretch marks can be prevented.
किसी त्रुटि ने समाधान को प्रदर्शित होने से रोका. An error prevented the solution from being displayed.
सिस्टम में प्रतिबंध ने संदेश की डिलीवरी को रोका. A restriction in the system prevented delivery of the message.
त्रुटि ने समाधान को प्रदर्शित होने से रोका. An error prevented the solution from being displayed.
किसी पिछली त्रुटि ने बैच का आगे संसाधन रोका. A previous error prevented further processing of the batch.

- Click here to view more examples -

stopped

VERB

Synonyms: बंद, रुक गया, रोक दी गई, रोकी गई, रोक दी, रुकने

इंडेक्स प्रोपेगेशन रोका गया. Index propagation was stopped.
हम नहीं रोका जा सकता है! We can not be stopped!
अनुक्रमणिका प्रोपेगेशन रोका गया. Index propagation was stopped.
दस्तावेज़ों की क्रॉलिंग को रोका गया. Crawling of documents was stopped.
यदि वेब सर्वर को रोका है, तो वह व्यक्ति ... If the web server is stopped, then the person ...
मुझे रोका और एक पल के लिए सोचा और फिर ... I stopped and thought for a moment and then ...

- Click here to view more examples -

restrained

ADJ

... कि शायद रंग में अधिक है रोका लेकिन फिर भी सुंदर ... ... that is maybe more restrained in colour but nonetheless elegant ...

paused

VERB

Synonyms: रुका हुआ, रोकी गई, रोक दी गई, ठहरें

इंडेक्सिंग किसी बाह्य अनुप्रयोग द्वारा रोका गया. Indexing is paused by an external application.
स्क्रीन साझाकरण को रोका गया है. Screen sharing is paused.
... क्योंकि संबंधित खोज अनुप्रयोग रोका नहीं गया है. ... as the associated search application is not paused.
अनुक्रमणन को बैटरी बचाने के लिए रोका गया है Indexing is paused to conserve battery life
... विज्ञापन सेट का हिस्सा है, जिसे रोका गया है. ... 's part of an ad set that's paused.

- Click here to view more examples -

halted

VERB

Synonyms: रोक

aborted

VERB

Synonyms: निरस्त किया गया, निरस्त, रोकी गई, गर्भपात

हस्तांतरण को रोका गया. The transaction was aborted.
अनुरोध रोका गया या टाइम आउट हो गया था. The request was aborted or timed out.
कई अनुरोधों रोका गया है। Several requests are aborted.
... और प्रक्रिया अनपेक्षित रूप से रोका गया है। ... and the operation is aborted unexpectedly.
... और टोपोलॉजी परिवर्तन को रोका दिया गया है. ... and the topology change has been aborted.

- Click here to view more examples -

terminated

VERB

Synonyms: समाप्त, उपसंहार, समाप्त होने

किसी अनपेक्षित त्रुटि के कारण प्रोफ़ाइल बनाना रोका गया. Profile creation terminated due to an unexpected error.
कार्य रोका गया था. The task was terminated.
कॉल पर रोका गया मीडिया कनेक्टिविटी विफलता। Call was terminated on media connectivity failure.
फ़ाइल का डाउनलोड रोका गया. The file download has been terminated.
... : प्रक्रिया मैनेज्ड अपवाद के कारण रोका गया था। ... : The process was terminated due to an unhandled exception.

- Click here to view more examples -

interrupted

VERB

Synonyms: बाधित, व्यवधान

नेटवर्क त्रुटि ने कार्रवाई को रोका. A network error interrupted the operation.

2. रोकना

रोकना

clog

VERB

हम एक चिमनी हमारे मोबाइल घर में चिमनी रोकना था. We had a fireplace chimney clog in our mobile home.
... मोड़, और फिर रोकना सही खींच बाहर है. ... twist it, and then pull the clog right out.
... सुनिश्चित करें कि आप नहीं है pores रोकना नहीं है. ... ensure that you do not clog the pores.
... क्रीम उत्पादों को भी त्वचा pores रोकना कर सकते हैं. ... cream products may also clog up the skin pores.
... कोई नया ईमेल: आप अपने इनबॉक्स रोकना नहीं है! ... no new email: you do not clog your inbox!
... अपनी क्षमता है, बल्कि अपने को रोकना pores अक्षमता. ... is their ability, rather their inability to clog pores.

- Click here to view more examples -

stop

VERB

Synonyms: रोक, बंद, रोकने, बंद करो, स्टॉप

क्या आप रोकना चाहते हैं? Do you want to stop?
वितरित और नवीनता रोकना होगा. Progress and innovation would stop.
क्या आप इसे रिकॉर्ड करने से रोकना चाहते हैं? Do you want to stop recording it?
क्या आप इस सेवा को रोकना चाहते है? Do you want to stop these services?
क्या आप वाकई अपने गेम को रोकना चाहते हैं? Are you sure you want to stop your game?
क्या आप वाकई अपना गेम रोकना चाहते हैं? Are you sure you want to stop your game?

- Click here to view more examples -

fend

VERB

उन सब को बंद या youre डिनो भोजन रोकना. Fend them all off or youre dino-food.
... बेहतर युग्म बंद goblins की लहरों रोकना को ढूँढने के लिए ... ... to find better combinations to fend off the waves of goblins ...

prevent

VERB

Synonyms: रोकने, रोक, बचने, रोकती, रोकथाम, रोका जा सके

उपयोगकर्ताओं को अनुभाग सम्मिलित करने और हटाने से रोकना Prevent users from inserting and deleting the sections
अनुच्छेदों के बीच में पृष्ठ विराम रोकना Prevent page breaks between paragraphs
किसी अनुच्छेद के मध्य में पृष्ठ विराम रोकना Prevent page breaks in the middle of a paragraph
किसी अतिरिक्त पृष्ठ पर दस्तावेज़ को मुद्रि त होने से रोकना Prevent a document from printing onto an additional page
किसी लिंक किए गए ऑब्जेक्ट को अद्यतन होने से रोकना Prevent a linked object from being updated
किसी तालिका पंक्ति को विभिन्न पृष्ठों पर फैलने से रोकना Prevent a table row from breaking across pages

- Click here to view more examples -

intercept

VERB

Synonyms: अवरोधन, अवरोधक, इंटरसेप्ट

इस अनूठी विशेषता नाम पर्याप्त 'है कॉल रोकना. This unique feature is adequately named 'Call Intercept'.
... फोन सॉफ्टवेयर अब टेलीफोन कॉल रोकना प्रदान करता है टक ... Phone Software Now Provides Call Intercept Phone Tap

inhibit

VERB

Synonyms: बाधित, मना

इंटरनेट का संग्रह द्वारा अनुक्रमण रोकना: इंटरनेट का संग्रह ... Inhibit indexing by the Internet Archive: The Internet Archive ...

impede

VERB

Synonyms: बाधा

... कुछ भी नहीं है कि स्थापना रोकना होगा देखते हैं. ... see nothing that would impede installation.
... फर्क नहीं पड़ता कैसे आप उन्हें रोकना प्रयास करें. ... matter how you try to impede them.

discontinue

VERB

Synonyms: बंद

... जिसका स्वचालित रूप से पुनर्प्रकाशन आप रोकना चाहते हैं, और ... ... that you want to discontinue republishing automatically, and ...

3. मना

मना

celebrating

VERB

Synonyms: मनाना, जश्न मना

आशा है कि तुम एक महान समय मना किया था! Hope you had a great time celebrating!
हम सभी त्यौहार मना करना. We all like celebrating festivals.
... रूप में में देशों मना है के रूप में विविध. ... as varied as the countries celebrating.
125 से अधिक वर्षों के लिए जीवन का उत्सव मना Celebrating life for over 125 years
... काम था के बारे में अपने जीवन का उत्सव मना. ... 's work was about celebrating your life.
... पंखे, ब्लॉगर्स और परिणाम मना में शामिल अन्य. ... fans, bloggers and others involved in celebrating the result.

- Click here to view more examples -

refuse

VERB

Synonyms: अस्वीकार, इंकार, इनकार

वे वीजा क्यों मना कर दिया? Why do they refuse visas?
यदि आप मना कर दिया, वे आप में डाल देगा ... If you refuse, they will put you in ...
जैसे ही आप मना बहुत विश्वास के लिए, ... As much as you refuse to believe it, ...
... को साल की शुरुआत में मना के एक बहुत भुगतान ... ... pay a lot of refuse at the beginning of the year ...
जहाँ तक तादाद है जो मना कर दिया? As far as the droves who refuse to?
... जो आप कुकीज़ की स्थापना से मना करने की अनुमति देता ... ... which allows you to refuse the setting of cookies ...

- Click here to view more examples -

forbidden

ADJ

Synonyms: निषिद्ध, वर्जित, निषेध

... इंजीनियर, खड़ा है एक से मना भावनाओं के सूत्रधार के ... ... an engineer, an architect of forbidden emotions from the stands ...
मिठाई पूरी तरह से नहीं मना रहे हैं. Sweets aren't completely forbidden.
कुछ वीडियो "403 मना" त्रुटि वापस है, कि ... If some videos return "403 Forbidden" error, that ...
... मेरे दोस्तों, या अन्य commenters) मना रहे हैं. ... my friends, or other commenters are forbidden).
... सोने के आयात और निर्यात मना है और कर के कारण ... ... gold import and export are forbidden and because of taxes ...
... , की खोज या तो मना किया या असंभव है. ... , inventing is either forbidden or impossible.

- Click here to view more examples -

convince

VERB

Synonyms: समझाने, मनाने, राजी, समझा, आश्वस्त, मनाओ

तुम कैसे अपने आप को मना कर सकते हैं: How can you convince yourself:
... सही उम्र में एक बच्चे को मना कर रहे हैं वे ... ... is the right age to convince a kid they are ...
... है, लेकिन फिर भी मैं मना नहीं w / ... but still I am not convince w/ the result.

- Click here to view more examples -

deny

VERB

Synonyms: इनकार, अस्वीकार, इंकार, अस्वीकृत, खंडन, अस्वीकारेंकिसी

इसे मना अगर आप चाहते हैं ... Deny it if you want ...
आदेश की अनुमति, इनकार सब से मना Order allow,deny Deny from all
या कोई अनुमति में मना करने के लिए To grant or deny a permission in the
लेखन मना करें - के पास लेखन पहुँच नहीं है Deny Write - Has no write access
सभी को मना करें - कोई पहुँच नहीं Deny All - Has no access

- Click here to view more examples -

forbidding

VERB

... , हम तुम्हें पूछ से मना नहीं कर रहे हैं. ... , we are not forbidding you from asking.

prohibited

VERB

Synonyms: निषिद्ध, प्रतिबंधित, वर्जित, निषेध

inhibit

VERB

Synonyms: रोकना, बाधित

... लेकिन है कि मेरा अनुभव बिल्कुल नहीं मना किया था. ... but that did not inhibit my experience at all.

refusal

NOUN

Synonyms: इनकार

... :28:29 - मना करने का मामला ... :28:29 - The refusal case

Sambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Last Updated On: 30 July 2025

Currency	Unit	Nepali Rs.
U. S Dollar	1 Dollar ($)	140.9643 Rs
UK Pound	1 Pound (£)	192.1921 Rs
Euro	1 Euro	166.3276 Rs
Malaysian Ringgit	1 M. Ringgit	33.5111 Rs
Saudi Riyal	1 S. Riyal	37.5847 Rs
Bahrain Dinar	1 Dinar	373.8679 Rs
Qatari Riyal	1 Q. Riyal	38.7185 Rs

Translation of Hindi Words

Find translations and meanings of Hindi words with examples

बाधित

Translation of बाधित in English :

बाधित

interrupted

disrupted

obstructed

hampers

impaired

inhibit

More meaning of बाधित

रोका

prevented

stopped

restrained

paused

halted

aborted

terminated

interrupted

रोकना

clog

stop

fend

prevent

intercept

inhibit

impede

discontinue

मना

celebrating

refuse

forbidden

convince

deny

forbidding

prohibited

inhibit

refusal