Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Bengali Alphabet
Marathi Keyboard
India: 02:32 PM
Nepali: 02:47 PM
Dubai: 01:02 PM
Bahrain/Qatar: 12:02 PM
Malaysia: 05:02 PM
UK: 10:02 AM
NY: 05:02 AM
Tokyo: 06:02 PM
Hindi to English Dictionary
Essential Hindi to English Dictionary Guidebook
मामला
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
मामला
in English :
मामला
1
case
NOUN
Synonyms:
मामले
,
स्थिति
,
केस
,
प्रकरण
सीमा पर जमीन पर, यह हमेशा मामला है.
On the border land, it is always the case.
किसी को कोई जानकारी है, यह है कि मामला?
Anyone have any insight, is that the case?
यह एक अलग मामला नहीं है.
This is not an isolated case.
उस उपयोगकर्ता का युनीक आइडेंटिफ़ायर जिसने मामला बनाया था.
Unique identifier of the user who created the case.
हम दोनों के लिए मामला बना सकते हैं.
We could make the case for either.
अब यह हर टीम का अपना मामला है।
It is now a case of each team for itself.
- Click here to view more examples -
2
matter
NOUN
Synonyms:
बात
,
मामले
,
फर्क
,
पदार्थ
,
विषय
खजाने में संयुक्त कार्यक्रम का प्रावधान एक और मामला है.
Provision of joint programs in the repositories is another matter.
मालिश का स्वाद पसंद का एक मामला है.
The choice of masseur is a matter of taste.
यह एक गंभीर मामला है।
It is a very serious matter.
वर्तमान सूखे की स्थिति एक बहुत गंभीर मामला है।
The present drought situation is a very serious matter.
यह मामला सर्वाधिक महत्वपूर्ण है।
The matter is of utmost importance.
बिजली की एक अलग मामला है.
Electricity is a different matter.
- Click here to view more examples -
3
affair
NOUN
Synonyms:
चक्कर
,
प्रसंग
,
प्रेम
ऐसी भविष्यवाणी करना हमेशा एक संदिग्ध मामला है.
Making such predictions is always a dubious affair.
हैंडल भी एक साधारण मामला था.
The handle was also a simple affair.
... लेकिन अधिकांश हिस्सा यह अकेला मामला है.
... but for the most part it is a lonely affair.
... मुख्यतः एक राज्य प्रायोजित मामला रहा है और अधिकांश ...
... has mostly been a state sponsored affair and most of the ...
... मुख्यतः एक राज्य प्रायोजित मामला रहा है और अधिकांश ...
... has mostly been a state sponsored affair and most of the ...
- Click here to view more examples -
More meaning of मामला
in Hindi
1. मामले
मामले
a)
case
NOUN
Synonyms:
स्थिति
,
केस
,
प्रकरण
या तो मामले में बेल्ट जीवन काफी छोटा हो जाएगा.
In either case belt life will be drastically shortened.
मामले के लिए ग्राहक अनुपलब्ध है.
The case is missing customer.
दूसरे मामले में पौधों सड़ांध.
In the other case the plants rot.
माइक्रोफोन बाहरी मामले पर स्थित है.
The microphone is located on the outer case.
इस मामले में ऐसा नहीं है.
In this case it is not.
इस मामले में क्या करने के लिए टैक्सी ड्राइवर?
What to do in this case the taxi driver?
- Click here to view more examples -
b)
matter
NOUN
Synonyms:
बात
,
फर्क
,
पदार्थ
,
विषय
इस मामले में आपके क्या विचार हैं?
What is your view on this matter?
किंतु वह इस मामले में मूल प्रश्न तो है।
But that is the crux of the matter.
हम इस मामले में उनके निर्णय की प्रतीक्षा करेंगे।
We shall await their judgement in the matter.
इस अनुच्छेद में, हम इस मामले में गहरी देखो.
In this article, we look deeper into the matter.
किसी को इस मामले में मदद कर सकता हूँ?
Can someone help in this matter?
वह सप्ताह के एक मामले में पद छोड़ देता है.
He leaves office in a matter of weeks.
- Click here to view more examples -
c)
terms
NOUN
Synonyms:
शर्तों
,
नियम
,
शब्दों
,
संदर्भ
,
दृष्टि
,
निबंधन
आत्म विकास के मामले में एक विरोधाभास है.
Self development is a contradiction in terms.
सबसे तेज़ प्रदर्शन के मामले में है।
It is the fastest in terms of performance.
वे यातायात के मामले में परिणाम देती हैं.
They do give the results in terms of traffic.
मूल्यांकन के मामले में इससे आत्मविश्वास आता है।
It brings confidence in terms of valuation.
स्थलों और यात्रा दिनांक के मामले में लचीला होने के नाते ...
Being flexible in terms of destinations and travelling dates ...
अंतरराष्ट्रीय भुगतान के मामले में पर्याप्त अंतर है, ...
A sufficient gap in terms of international payments, ...
- Click here to view more examples -
d)
affairs
NOUN
Synonyms:
मामलों
,
मंत्रालय
,
कामकाज
,
घडामोडी
वर्तमान Vault9 ब्लॉग द्वारा मामले
Current Affairs by Vault9 Blog
व्यापार, वर्तमान मामले में igor ने पोस्ट ( )
Posted by igor in Business, Current Affairs ()
e)
issues
NOUN
Synonyms:
मुद्दों
,
समस्याओं
,
समस्याएँ
,
समस्या
इस संचयी अद्यतन पैकेज़ को हल करता है जिसमें मामले
Issues that this cumulative update package fixes
इस हॉटफिक्स को हल करता है जिसमें मामले
Issues that this hotfix package fixes
यह अद्यतन पैकेज़ को हल करता है जिसमें मामले
Issues that this update package fixes
इस हॉटफिक्स को हल करता है जिसमें मामले
Issues that this hotfix package fixes
मॉनिटर और समाधान के साथ प्रदर्शन मामले
Display issues with monitors and resolution
... आपको स्थापना के दौरान विरामी मामले को दे सकते हैं।
... you may experience intermittent issues during the installation.
- Click here to view more examples -
2. स्थिति
स्थिति
a)
status
NOUN
Synonyms:
स्तर
,
दर्जा
नए संस्करण की तरह है जो हमारी स्थिति जानते हैं.
The new version is the knowing who like our status.
रूपांतरण मैपिंग की स्थिति.
Status of the transformation mapping.
फ़ैक्स गतिविधि की स्थिति.
Status of the fax activity.
अपनी उड़ान स्थिति की जाँच करें.
Check your flight status.
स्वामित्व मैपिंग की स्थिति कारण का नाम.
Name of the status reason of the owner mapping.
सिस्टम कार्य की स्थिति का कारण.
Reason for the status of the system job.
- Click here to view more examples -
b)
situation
NOUN
Synonyms:
परिस्थिति
,
हालात
हमारी वैसी स्थिति नहीं है।
We are not in that situation.
इस स्थिति में, आपको निम्न समस्याएँ आ सकती है।
In this situation, you may encounter the following issues.
यह इस स्थिति की गंभीरता है।
This is the gravity of the situation.
यह क्या है के लिए हर स्थिति में स्वीकार करो.
Accept every situation for what it is.
इस स्थिति में, कंप्यूटर फ़्रीज हो।
In this situation, the computer freezes.
यह इन दिनों हर दूसरे व्यक्ति की स्थिति है.
This is the situation of every second person these days.
- Click here to view more examples -
c)
position
NOUN
Synonyms:
स्थान
,
पद
निर्दिष्ट प्रतिबंध वर्तमान डॉक स्थिति से विरोध है.
Specified restriction conflicts with the current dock position.
निर्दिष्ट डॉक स्थिति वर्तमान प्रतिबंध से विरोध है.
Specified dock position conflicts with the current restriction.
बस एक लाभ अपनी स्थिति या व्यक्तित्व विशेषताएं हैं.
Just make a leveraging their position or personality characteristics.
एक आरामदायक स्थिति में जमीन पर बैठो.
Sit on the ground in a comfortable position.
बीच की स्थिति नीचे आग है.
Down to the middle position is fire.
चयनित परत की शीर्ष स्थिति परिवर्तित करें.
Change the top position of the selected layer.
- Click here to view more examples -
d)
state
NOUN
Synonyms:
राज्य
,
स्टेट
,
अवस्था
केवल सिस्टम स्थिति का बैकअप लें.
Back up only the system state.
इस स्थिति में मदद विषय उपलब्ध नहीं हैं.
Help topics are not available in this state.
डेटा स्रोत पुनर्स्थापित कर रहा स्थिति में नहीं है।
The data source is not in a restoring state.
डायलॉग प्रक्रिया की स्थिति.
State of the dialog process.
डेटाबेस को संकलित स्थिति में सहेजा नहीं गया है।
The database has not been saved in compiled state.
ऑब्जेक्ट किसी मान्य स्थिति में नहीं है.
The object is not in a valid state.
- Click here to view more examples -
e)
condition
NOUN
Synonyms:
हालत
,
शर्त
,
परिस्थिति
,
अवस्था
,
दशा
गरीब किसान की आर्थिक स्थिति में तेजी से परिवर्तन
Change in economic condition of a poor farmer.
इस स्थिति के कारण पैरिटी परिकलन द्वारा है।
This condition is caused by the parity calculation.
वे असहाय स्थिति पर थे।
They were on the helpless condition.
कार्यप्रवाह में एक प्रतीक्षा स्थिति जोड़ता है.
Adds a wait condition to the workflow.
यह कोई त्रुटि स्थिति नहीं है।
This is not an error condition.
लक्षण स्थिति के मात्र अभिव्यक्ति कर रहे हैं.
Symptoms are mere manifestation of the condition.
- Click here to view more examples -
f)
case
NOUN
Synonyms:
मामले
,
केस
,
प्रकरण
इस स्थिति में, कोड को बदलता निम्न है।
In this case, the code changes to the following.
इस स्थिति में, आप अनचाहे डुप्लिकेट्स हटा सकते हैं.
In this case, you can delete the unwanted duplicates.
कंप्यूटर की स्थिति को खोलें।
Open the computer case.
इस स्थिति में, कोड को बदलता निम्न है।
In this case, the code changes to the following.
इस स्थिति में, क्रिया आवश्यक नहीं है।
In this case, action is not required.
यह स्थिति नहीं है।
This is not the case.
- Click here to view more examples -
g)
location
NOUN
Synonyms:
स्थान
कृपया सही स्थिति के लिए निम्न टेबल देखें।
Please see the following table for the exact location.
आप में से कितने यह रणनीतिक स्थिति का पता है?
How many of you know of it strategic location?
एक सुखद स्थिति के बारे में सोचो.
Think of a pleasant location.
फ़ाइल की नई स्थिति दर्ज करें, या ...
Enter the new location of the file, or ...
मूल बिंदु और अपवाद की स्थिति के बारे में जानकारी सकते ...
Information regarding the origin and location of the exception can ...
लॉग फ़ाइल का नाम और स्थिति रजिस्ट्री में संग्रहित होते ...
Log file name and location information is stored in the registry ...
- Click here to view more examples -
3. प्रकरण
प्रकरण
a)
episode
NOUN
Synonyms:
कड़ी
,
एपिसोड
कोई भी इस podcast प्रकरण में सुन तकलीफ़ है?
Having any trouble listening in to this podcast episode?
उत्पादन प्रकरण के माध्यम से चला गया?
Production went through the episode?
आप इस प्रकरण अब ऑनलाइन देख सकते हैं.
You can watch this episode online now.
इस प्रकरण के साथ कि मदद मिल सकती है देख!
Watching this episode may help with that!
क्या तुमने इस प्रकरण की लगता है?
What did you think of this episode?
इस प्रकरण और अनुभाग लिंक .
Link this episode and section .
- Click here to view more examples -
b)
case
NOUN
Synonyms:
मामले
,
स्थिति
,
केस
इस प्रकरण में, स्क्रॉल पट्टी आवश्यक नहीं हैं और ...
In this case, the scroll bars are not necessary and ...
हवाला प्रकरण में मेरा निर्णय पढ़ें।
Read my judgment in the hawala case.
प्रकरण व्यास: 43 मिमी
Case diameter: 43 mm
बिन्दु में प्रकरण - मुझे.
Case in point — me.
स्पष्ट एक्रिलिक प्रकरण एल्यूमीनियम या हजामत बनाने का काम.
Clear Acrylic Case aluminum or shaving.
प्रकरण के लिए ...
The Case for...
- Click here to view more examples -
4. बात
बात
a)
thing
NOUN
Synonyms:
चीज
,
काम
वहाँ आत्मा साथी के रूप में ऐसी बात है?
Is there such a thing as soul mates?
हम इस साल एक ही बात करते जा रहे हैं.
We are going to do the same thing this year.
मैं पूछ कैसे अगली बात.
I ask how the next thing.
मैं देख ऑनलाइन हो रहा बात की ही तरह.
I see the same sort of thing happening online.
यह पहली बात तुम करना होगा.
This is the first thing you will have to do.
एक बात स्पष्ट है।
One thing is clear.
- Click here to view more examples -
b)
matter
NOUN
Synonyms:
मामले
,
फर्क
,
पदार्थ
,
विषय
जीवन पसंद की बात है.
Life is a matter of choice.
और हाँ, छोटी बातों बात.
And yes, small things matter.
तुम्हें कुछ कोई बात नहीं देने जब वादा क्या!
When you promise something deliver no matter what!
लेकिन यह सच में बात करता है जो कोच है?
But does it really matter who's the coach?
यह कोई छोटी बात नहीं है.
This is no small matter.
जीतने के अपने ग्रे बात का उपयोग करें.
Use your grey matter to win.
- Click here to view more examples -
c)
speak
VERB
Synonyms:
बोलते
,
बोलने
,
बोलो
कार्यक्रम निदेशक के साथ बात।
Speak with the program director.
बिना शब्दों के, चेहरे और शरीर की बात!
Without words, the face and body speak!
कृपया अपने प्रिंसिपल से बात करें।
Please speak with your principal.
लेकिन आप उन्हें वापस बात कर सकते हैं?
But can you speak back to them?
इस कट्टरपंथी बात है.
This is radical speak.
यहाँ हम केवल संगीत और संगीत सितारों की बात.
Here we speak only of music and music stars.
- Click here to view more examples -
d)
point
NOUN
Synonyms:
बिंदु
,
इंगित
,
मुद्दा
,
प्वाइंट
,
पॉइंट
,
बिन्दु
अंतिम बात मुझे इस एक के लिए लाता है.
The last point brings me to this one.
आप इस बात मिलता है.
You get the point.
पर हमेशा की तरह बात.
On point as always.
कॉर्पोरेट बॉण्ड का मूल्य उस बात कर रहे हैं.
Corporate bonds are the starting point.
लेकिन वह इस पोस्ट की बात नहीं है.
But that's not the point of this post.
अपनी बात अच्छी तरह से लिया गया है.
His point was well taken.
- Click here to view more examples -
e)
talks
NOUN
Synonyms:
वार्ता
,
बातचीत
,
बातों
,
वार्तालाप
,
वार्ताओं
वे राजनीतिक पक्षपात की भी बात करते हैं।
He also talks of political bias.
वह हर समय आप के बारे में बात करती है.
He talks about you all the time.
... सिर्फ इसलिए अपने हाथों से वक्ता बात करता है.
... simply because the speaker talks with his hands.
क्रोध से निपटने के बारे में बात करता है.
talks about handling anger.
... मैंने कई बार दोनों दलों से बात की।
... I had a series of talks with both the parties.
... , संगोष्ठियों, कार्यशालाओं और बात करता है.
... , seminars, workshops and talks.
- Click here to view more examples -
f)
deal
NOUN
Synonyms:
सौदा
,
निपटने
,
डील
,
समझौते
बिग बात बड़ी फ़ाइलें स्थानांतरित कर रहा है?
Is transferring big files a big deal?
जटिल वेब अनुप्रयोग बनाना कोई बड़ी बात और है.
Creating complex web applications is no more a big deal.
तो क्या बड़ी बात है?
So what's the big deal?
लोगों के सामने बात करना कोई बड़ी बात नहीं है.
Talking in front of people is no big deal.
यह एक बड़ी बात थी, और थोड़े शांत.
It was a big deal, and kinda cool.
स्कैनर्स एक बड़ी बात थी, क्योंकि उस दोस्त ...
Scanners was a big deal, because that dude ...
- Click here to view more examples -
5. फर्क
फर्क
a)
difference
NOUN
Synonyms:
अंतर
,
भिन्नता
मुझे लगता है कि हर कोई फर्क महसूस होगा.
I think everyone will feel the difference.
यह एक फर्क पड़ेगा.
It will make a difference.
फर्क है और दूसरों के साथ साझा अनुभव.
Experience the difference and share with others.
कि कोई फर्क, सही नहीं चाहिए.
That should not make any difference, correct.
मुझे कोई फर्क नहीं देखा है.
I have not seen any difference.
क्या है कि कोई फर्क पड़ता है?
Did that make a difference?
- Click here to view more examples -
b)
matter
NOUN
Synonyms:
बात
,
मामले
,
पदार्थ
,
विषय
मैं उसे कोई फर्क नहीं पड़ता निर्णय का समर्थन है.
I support her decision no matter what.
क्यों कैश फर्क पड़ता है?
Why does cache matter?
छोटे वर्ग फर्क पड़ता है?
Do small classes matter?
लेकिन क्यों कि फर्क पड़ता है?
But why does that matter?
क्या उम्र में कोई फर्क नहीं पड़ता.
No matter at what age.
हम चाहते थे कि कैसे कोई फर्क नहीं पड़ता.
No matter how we wanted to.
- Click here to view more examples -
c)
differentiating
VERB
... व्युत्क्रम करने के लिए प्रक्रिया का फर्क है .
... the inverse procedure to differentiating it.
... व्युत्क्रम करने के लिए प्रक्रिया का फर्क है .
... the inverse procedure to differentiating it.
यह ट्रांसफॉर्मर शोर से पृष्ठभूमि शोर फर्क की वजह से था ...
This was due to differentiating the background noise from transformer noise ...
... एक पोस्ट की गई किसी भी लक्षण फर्क विश्वसनीय है.
... one has posted any reliable differentiating symptoms.
... अधिक मेज पर एक शांत फर्क पहलू लाता है: ...
... plus brings a cool differentiating aspect to the table: ...
... , यह ब्रांड है और बैंकों से फर्क.
... , it's brand and differentiating from banks.
- Click here to view more examples -
d)
divergence
NOUN
Synonyms:
विचलन
e)
distinction
NOUN
Synonyms:
अंतर
,
भेद
,
गौरव
,
विशिष्टता
,
भेदभाव
f)
bother
VERB
Synonyms:
परेशान
,
चिंता
,
परवाह
... है, लेकिन उसे कोई फर्क नहीं पड़ता.
... , but it doesn't bother him.
... पर पृथ्वी को बिस्तर बदल कोई फर्क नहीं पड़ता है.
... the earth but doesn't bother to change the bedding.
6. पदार्थ
पदार्थ
a)
substance
NOUN
Synonyms:
मादक द्रव्यों
,
मादक
मैं अपनी वास्तविक पदार्थ बदल गया है.
I have changed its actual substance.
कारोबार के पदार्थ लेनदेन देय और आकार ...
The substance of the business payable transactions and size ...
... वे बहुत अधिक स्पष्टता अनुभव होगा, पदार्थ.
... they will experience much greater clarity, substance.
... यह उपहार एक खुशबूदार पदार्थ किसी तरह होगा?
... it would be like to gift someone an aromatic substance?
... पहली बात जिगर के पदार्थ को नुकसान.
... the first thing to damage the substance of the liver.
... हैं और अधिक से अधिक पदार्थ शैली के उन.
... are more those of style than substance.
- Click here to view more examples -
b)
matter
NOUN
Synonyms:
बात
,
मामले
,
फर्क
,
विषय
इस तरह पदार्थ कुछ है.
Matter like this is certain.
गैस कार्बनिक पदार्थ से आता है कि चट्टानों के भीतर है ...
The gas comes from organic matter that is within the rocks ...
... कि हमारे कान के बीच अज्ञानी काले पदार्थ है.
... is that ignorant dark matter between our ears.
... यह किसी भी कार्बनिक पदार्थ के बिना, कटाव व्यापक ...
... leaving it without any organic matter, erosion is widespread ...
मिट्टी में खुदाई खाद कार्बनिक पदार्थ सामग्री को बढ़ाने के लिए
Digging compost into the soil to increase organic matter content
... , जो परमाणुओं तथा पदार्थ की संरचना से सम्बंधित है।
... , regarding the structure of atoms and matter.
- Click here to view more examples -
c)
material
NOUN
Synonyms:
सामग्री
,
माल
,
भौतिक
वैसे ज्यादातर लोग, पदार्थ के अलावा अन्य कारक है.
Well most people do, other than the material factor.
... एक कोमल और चिकना पदार्थ से बने हैं.
... are made up of a soft and smooth material.
पदार्थ खाने की मेज के दौरान उठाया
Material taken up during dining table
... यह एक प्रक्रिया है जो कार्बनिक पदार्थ द्वारा...
... it is a process by which organic material...
... कॉफी की फलियों में कार्बनिक पदार्थ के एक नुकसान के ...
... to a loss of organic material in the coffee bean ...
... पचाया नहीं खाना और बृहदान्त्र में अपशिष्ट पदार्थ.
... of undigested food and waste material in the colon.
- Click here to view more examples -
d)
foods
NOUN
Synonyms:
खाद्य पदार्थों
,
फूड्स
,
भोजन
,
आहार
,
खाद्य
,
फूड
वे सबसे शक्तिशाली धरती पर उपचार पदार्थ हैं.
They are the most powerful healing foods on earth.
इस विटामिन में समृद्ध पदार्थ खा रहा है.
eating foods rich in this vitamin.
अंधेरे पत्तेदार हरी सब्ज़ियां सबसे सघन पोषक पदार्थ हैं.
Dark leafy greens are the most nutrient-dense foods.
शाकाहारियों के लिए प्रोटीन से समृद्ध पदार्थ हैं: दूध, ...
Protein-rich foods for vegetarians are: milk, ...
शाकाहारियों के लिए प्रोटीन से समृद्ध पदार्थ हैं: दूध, ...
Protein-rich foods for vegetarians are: milk, ...
- Click here to view more examples -
7. विषय
विषय
a)
topic
NOUN
Synonyms:
टोपिक
पर प्रोत्साहन और जवाबदेही के विषय.
On the topic of incentive and accountability.
सारांश आइटम को सहेजने के लिए विषय की आवश्यकता है.
A topic is required to save a summary item.
मदद विषय प्रदर्शित करते समय कोई अनपेक्षित त्रुटि आई.
An unexpected error occurred displaying help topic.
विषय बंद कर दिया गया है।
The topic has been locked.
यह विषय पर रखो.
Keep it on topic.
आप हर विषय के साथ गहरी खुदाई लग रहे हैं.
You seem to dig deeper with every topic.
- Click here to view more examples -
b)
subject
NOUN
Synonyms:
अधीन
पैरेंट विषय का युनीक आइडेंटिफ़ायर.
Unique identifier of the parent subject.
अभियान गतिविधि के साथ संबद्ध विषय.
Subject associated with the campaign activity.
ऊपर एक महत्वपूर्ण विषय को लाने के लिए धन्यवाद.
Thanks for bringing up an important subject.
में, निकालने के लिए एक विषय चुनें.
In the , select a subject to remove.
हमें इस विषय पर बिल्कुल स्पष्ट होना है।
We have to be absolutely clear on this subject.
इस गाइड परिवर्तन और अद्यतन करने का विषय है.
This guide is subject to change and be updated.
- Click here to view more examples -
c)
theme
NOUN
Synonyms:
थीम
,
विषयवस्तु
मैं विषय बहुत पसंद है.
I like the theme a lot.
दूसरे बच्चों के विषय के प्रस्ताव खाके.
Another template proposal of children's theme.
अद्वितीय शीर्षक के साथ अच्छा विषय है.
Nice theme with unique header.
अच्छा WP विषय आह.
Nice wp theme ah.
उच्च गुणवत्ता प्राकृतिक प्रभाव WordPress विषय .
High quality natural effect wordpress theme.
अपने ब्लॉग को एक नया विषय की जरूरत?
Your blog needs a new theme?
- Click here to view more examples -
8. चक्कर
चक्कर
a)
affair
NOUN
Synonyms:
मामला
,
प्रसंग
,
प्रेम
वह एक यादगार चक्कर में है, लेकिन शुरू भी अंत ...
She started at a memorable affair, but also end ...
... एक या दोनों दलों के एक चक्कर में गिर जाएगी.
... one or both parties will fall into an affair.
... वह एक साथी संगीतकार के साथ चक्कर पर किया जाता है ...
... he carries on an affair with a fellow musician ...
क्या चक्कर है कि यह वास्तविक है या कल्पना नहीं ...
Doesn't affair whether it is actual, or imagined ...
... , शिक्षा एक महंगे चक्कर और वित्तीय खर्च हो गया है ...
... , education has become an expensive affair and financial costs are ...
कोई चक्कर कैसे ठीक शोधकर्ता, अन्य प्रश्न के ...
No affair how ok the researcher is, other ...
- Click here to view more examples -
b)
dizzy
ADJ
मैं सच में चक्कर लगा.
I felt really dizzy.
अमीर लोगों के चक्कर, चक्कर समूह.
Rich people dizzy, dizzy conglomerate.
वह स्विंग सेट से बचा कभार चक्कर मंत्र था, और ...
He had occasional dizzy spells, avoided swing sets, and ...
एक चक्कर, जैसे जब आप ...
A dizzy, like when you ...
वह चक्कर लगा, मानो वह ...
She felt dizzy, as if he ...
... पटरियों के विभिन्न सेट तुम चक्कर बना सकता है.
... the diverse set of tracks might make you dizzy.
- Click here to view more examples -
c)
detour
NOUN
चक्कर अंततः सार्थक है.
The detour is ultimately worthwhile.
इस आभासी जगह बिल्कुल एक विस्तारित चक्कर के काबिल है.
This virtual place absolutely deserves an extended detour.
... हमारे प्रिंसिपल एक त्वरित चक्कर बनाया अपना दरवाजा अंदर कदम ...
... our principal made a quick detour to step inside my door ...
चक्कर बटन को बाहर काम करने के लिए एक वैकल्पिक मार्ग
Detour button to work out an alternative route
असफलता एक चक्कर है ...
Failure is a detour...
वाहन पर हावी हो या चक्कर में लगे;
vehicle engaged in overtaking or detour;
- Click here to view more examples -
d)
giddy
ADJ
कुछ, चक्कर खुश हैं, और ...
Some are giddy, happy, and ...
... और भाग्य कुकीज़ तुम चक्कर करना, तुम शायद ...
... and fortune cookies make you giddy, you'll probably ...
... और इसे बनाया मुझे चक्कर की तरह लगता है.
... and it made me feel kind of giddy.
- Click here to view more examples -
e)
whirl
NOUN
Synonyms:
भंवर
... सकता हूँ और यह एक चक्कर देना.
... and give it a whirl.
पूरे टुकड़ा एक चक्कर को समझ दे कैसे ...
Give the whole piece a whirl to understand how the ...
... और जटिल ऋण एक चक्कर में,
... and compounding debt all in a whirl,
... और 2006 के प्रारंभ में दिया एक चक्कर.
... and gave it a whirl in early 2006.
... तो क्यों ऑनलाइन संस्करण एक चक्कर पहले देना नहीं है.
... then why not give the online version a whirl first.
... तो मैं इसे एक चक्कर दे दी.
... so I gave it a whirl.
- Click here to view more examples -
f)
vertigo
NOUN
सिर का चक्कर से एक और मजबूत किताब.
Another strong book from Vertigo.
... हैं, कूद गया और सिर का चक्कर कल्पना की।
... , jumped and imagined vertigo .
... प्रतीत होता है, अथाह चक्कर-कयामत के कचरे inducing ...
... the seemingly bottomless, vertigo-inducing wastes of doom ...
... और अपने Nonprofit त्रैमासिक लेख चक्कर और जानबूझकर निवासी: ...
... and his Nonprofit Quarterly article Vertigo and the Intentional Inhabitant: ...
- Click here to view more examples -
g)
rounds
NOUN
Synonyms:
दौर
,
राउंड
,
फेरे
,
पूर्णांक
... दबाव मैं परीक्षण था चक्कर के बारे में क्या थे, ...
... what the pressures were of the rounds I was testing, ...
h)
staggering
ADJ
Synonyms:
चौंका देने वाला
,
आश्चर्यजनक
,
विचलता
वह एक चक्कर है पैसे की राशि और ...
That is a staggering amount of money and ...
... उपलब्ध पैसे का सरासर, चक्कर टन भार की तुलना में ...
... compared to the sheer, staggering tonnage of money available ...
वह यह कि लोगों का एक चक्कर 60% है.
That's a staggering 60% of the people.
- Click here to view more examples -
i)
dizziness
NOUN
Synonyms:
चक्कर आना
j)
trips
NOUN
Synonyms:
यात्राएं
,
यात्रा
,
यात्राओं
,
दौरे
,
लंबी पैदल यात्रा
,
ट्रिप्स
,
धारियाँ
9. प्रसंग
प्रसंग
a)
context
NOUN
Synonyms:
संदर्भ
इस ऑब्जेक्ट के लिए प्रसंग को ताज़ा करें.
Refresh the context for this object.
प्रसंग नोड से पहले सभी सिबलिंग नोड्स समाविष्ट हैं.
Contains all sibling nodes before the context node.
डिफ़ॉल्ट नामकरण प्रसंग से कनेक्ट करें।
Connect to the default naming context.
प्रपत्र में चयन या प्रसंग परिवर्तित किया गया है.
Selection or context in the form has changed.
डिफ़ॉल्ट प्रसंग नहीं मिला.
Default context not found.
प्रसंग मेनू प्रदर्शित करना.
Display the context menu.
- Click here to view more examples -
b)
affair
NOUN
Synonyms:
चक्कर
,
मामला
,
प्रेम
10. प्रेम
प्रेम
a)
love
NOUN
Synonyms:
प्यार
,
प्यार करता हूँ
,
लव
,
तुमसे प्यार करता हूँ
वह प्रेम का प्रतीक है।
He is an icon of love.
मैं प्रेम के इस वीडियो का खेल !
I love this video game!
वह मात्र प्रेम का एक पुष्प होता है|
He is just a flower of love.
प्रेम प्रकृति, सुविधा और आराम आइटम.
Love nature, comfort and comfortable things.
मैं प्रेम में पड़ गया हूं उसी रात से|
I have fallen in love from that very night.
यह प्रेम का शारीरिक तल है।
This is the physiological stage of love.
- Click here to view more examples -
b)
prem
NOUN
प्रेम पर इंटरनेट बिजली है आधुनिक दिन
Prem on The Internet is the modern day electricity
इंटरनेट पर प्रेम आधुनिक दिन बिजली है
Prem on The Internet is the modern day electricity
c)
affair
NOUN
Synonyms:
चक्कर
,
मामला
,
प्रसंग
कोई राशि, केवल प्रेम संबंध और सीमा बदलने के निवास ...
No sum, only boundary the affair relationship and change residence ...
... किसी नए साथी के साथ किसी प्रेम प्रसंग में पड़ जाते ...
... take chances to indulge in an affair with a new partner ...
... राजनीति वीडियो ब्लॉग: प्रेम कहानी दुबला पतला था ...
... Politics Video Blog: The affair story was thin, thin ...
... मुझे लगता है कि एक प्रेम संबंध परस्पर संतोषजनक नहीं है ...
... I feel that a affair relationship is not mutually satisfying ...
- Click here to view more examples -
d)
loving
ADJ
Synonyms:
प्यार
प्रेम संबंध के लिए एक वास्तविक तस्वीर स्वीकार करें.
Accept a realistic picture of the loving relationship.
कि एक प्रेम संबंध 'हैं, जबकि अविश्वसनीय रूप से ...
A loving relationship, while incredibly ...
... और माँ के बीच प्रेम बंधन को एक बाधा ...
... be an obstacle to the loving bond between mother and ...
... बहुत से दोनों के बीच प्रेम संबंध देख खुशी है ...
... is so heartening to see the loving relationship between the two ...
अपने जीवन फिर से प्रेम करना प्रारंभ
To Start Loving Your Life Again
टैग: आभार, खुशी, प्रेम संबंध, सकारात्मक ऊर्जा ...
Tags: gratitude, happiness, loving relationship, positive energy ...
- Click here to view more examples -
e)
affection
NOUN
Synonyms:
स्नेह
इसके लिए करुणामय मानवीय प्रेम सचमुच बहुत महत्वपूर्ण है: ...
For this, compassionate human affection is really important: ...
इसके लिए करुणामय मानवीय प्रेम सचमुच बहुत महत्वपूर्ण है: ...
For this, compassionate human affection is really important: ...
... , बल्कि लोगों का प्रेम है।
... , but people's affection.
- Click here to view more examples -
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Nepali Alphabet
Nepali Barnamala (बर्णमाला)
Nepali alphabet
chart with Nepali
Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
139.9101 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
185.4772 Rs
Euro
1 Euro
159.8991 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.9586 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.297 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
371.134 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.4289 Rs
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Telugu Phrases
Telugu Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.