Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Malayalam Alphabet
Telugu Keyboard
India: 11:16 AM
Nepali: 11:31 AM
Dubai: 09:46 AM
Bahrain/Qatar: 08:46 AM
Malaysia: 01:46 PM
UK: 06:46 AM
NY: 01:46 AM
Tokyo: 02:46 PM
Translation of Hindi Words
Find translations and meanings of Hindi words with examples
मेल खाती
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
मेल खाती
in English :
मेल खाती
1
matching
VERB
Synonyms:
मिलान
,
मेल
,
मेल खाने वाले
,
मैचिंग
मुद्रण के लिए मेल खाती निकटतम शैली उपयोग की जाएगी.
The closest matching style will be used for printing.
निकटतम मेल खाती हुई शैली मुद्रण के लिए उपयोग की जाएगी.
The closest matching style will be used for printing.
मुद्रण के लिए मेल खाती निकटतम शैली उपयोग में ली जाएगी.
The closest matching style will be used for printing.
चयनित कनेक्शन भूमिका में एक मेल खाती भूमिका है.
The selected connection role has a matching role.
कनेक्टर पर कोई मेल खाती प्राधिकरण योजना सक्षम नहीं है.
No matching authorization scheme enable on connector.
- Click here to view more examples -
2
corresponds
NOUN
Synonyms:
संगत
,
उनसे संबंधित
... कार्रवाई अगर घटना लक्ष्य मेल खाती है लिया है.
... action is taken if the event target corresponds.
... कि बिक्री कीमत से मेल खाती है परिणाम प्रतिशत के ...
... the yield percentage that corresponds to the sales price, the ...
... अपने ग्राहकों के स्थान से मेल खाती है कि भाषा और मुद्रा ...
... language and currency that corresponds to your customers location ...
... जो आपके शर्त से मेल खाती है जिस स्तम्भ, podświetli.
... podświetli the column, which corresponds to your bet.
वास्तव में, इस मॉडल से मेल खाती है खोजकर्ता वेब
Indeed, this corresponds to the model Explorers Web
- Click here to view more examples -
More meaning of मेल खाती
in Hindi
1. संगत
संगत
a)
compatible
ADJ
Synonyms:
सुसंगत
,
अनुकूल
मेलबॉक्स संगत कार्यक्रमों की सूची में बड़ा है.
The list of mailbox compatible programs is bigger.
संगत ड्राइवर नहीं खोज सकता.
Compatible driver cannot be found.
इस चुपके कार्यक्रम अपने संगत smartphone पर स्थापित है.
This stealth program installs to your compatible smartphone.
कोई संगत डेटाबेसेस नहीं मिले.
No compatible databases found.
चयनित श्रेष्ठ संगत ड्राइवर.
Selected best compatible driver.
लेकिन हार्डवेयर इस्तेमाल मैं संगत नहीं लगता है.
But the hardware i used seems not compatible.
- Click here to view more examples -
b)
corresponding
ADJ
Synonyms:
इसी
,
संबंधित
,
अनुरूप
,
उनसे संबंधित
किसी दिनांक के संगत वर्ष देता है.
Returns the year corresponding to a date.
सभी भिन्नता लेबल्स में कोई संगत पदानुक्रम हैं.
All variation labels have a corresponding hierarchy.
इस दस्तावेज़ स्वरूप के लिए संगत फ़िल्टर स्थापित करें.
Install the corresponding filter for this document format.
कक्ष के संख्या स्वरूप का संगत पाठ मान.
Text value corresponding to the number format of the cell.
संगत दृश्य का नाम.
Name of the corresponding view.
प्रत्येक p फ़ाइल में कोई संगत l फ़ाइल है।
Each p file has a corresponding l file.
- Click here to view more examples -
c)
corresponds
VERB
Synonyms:
मेल खाती
,
उनसे संबंधित
वह क्रिया चुनें जो प्रत्येक फ़्लिक दिशा से संगत हो.
Choose the action that corresponds to each flick direction.
... कोई निजी कुंजी है जो इस प्रमाणपत्र के संगत है.
... a private key that corresponds to this certificate.
... का चित्र ऑब्जेक्ट प्रकार के साथ संगत है।
... is the picture that corresponds with the object type.
... आपको उत्पाद के लिए संगत तो सही उत्पाद कुंजी ...
... the correct product key that corresponds to the product that you ...
स्लाइड आकार के एक इंच 72 पिक्सेल के संगत है।
One inch of slide size corresponds to 72 pixels.
किसी संदर्भ फ़ाइल के संगत डिजिटल कन्टैंट पहचान फाइल ...
The digital content identification file which corresponds to a reference file ...
- Click here to view more examples -
d)
consistent
ADJ
Synonyms:
लगातार
,
अनुरूप
,
सुसंगत
,
अनुकूल
,
निरंतर
,
एकरूप
इस डेटाबेस को कोई संगत स्थिति लाता है।
This brings the database to a consistent state.
संगत और स्पष्ट बातें रखें.
Keep things consistent and clear.
यह प्रेरणा लेता है, स्पष्ट तर्कसंगत स्पष्टीकरण और संगत.
It takes motivation clear, rational explanations and consistent.
स्लाइड पृष्ठभूमियाँ उत्तम बनाएँ और उन्हें संगत रखें.
Make slide backgrounds subtle and keep them consistent.
यह सुनिश्चित करता है कि साइट में दृश्य संगत हैं.
This ensures that views are consistent across the site.
जाँचें कि डेटाबेस फ़ाइलें हैं-संगत करने के लिए।
To verify that the database files are each consistent.
- Click here to view more examples -
e)
accompaniment
NOUN
... मानव त्रुटि द्वारा किया संगत है कि कहीं ज्यादा है.
... more than that done by human error is accompaniment.
... के एक वर्गीकरण के लिए एक संगत के रूप में आदर्श ...
... it ideal as an accompaniment to an assortment of ...
f)
compliant
ADJ
Synonyms:
समर्थक
,
अनुरूप
,
आज्ञाकारी
,
अनुपालक
यह पृष्ठ मानक संगत प्रदर्शन का उपयोग करता है.
This page is using standards compliant rendering.
वर्तमान स्कीमा के साथ संगत नहीं हैं जो अनुप्रयोग हैं ...
There are applications which are not compliant with the current schema ...
g)
relevant
ADJ
Synonyms:
प्रासंगिक
,
संबंधित
,
उपयुक्त
,
प्रासङ्गिक
... और उन पर कोई अन्य संगत जानकारी?
... the contacts and any other relevant info on them?
... हम आपके लिए अधिक संगत दिखाते हैं।
... we show you more relevant to you.
संगत प्रलेखन पर पर्याप्त ध्यान देना
considerable focus on relevant documentation
संगत रजिस्ट्री कुंजियों को मैन्युअल रूप से हटाएँ:
Manually delete the relevant registry keys:
एक, अच्छी संगत, जानकारीपूर्ण वेब पृष्ठ ...
A good, relevant, informative web page ...
... सतत नवप्रवर्तन और अत्यन्त संगत, जवाबदेह, और अपारंपरिक ...
... continuous innovation and highly relevant, accountable and untraditional ...
- Click here to view more examples -
2. उनसे संबंधित
उनसे संबंधित
a)
corresponding
ADJ
Synonyms:
संगत
,
इसी
,
संबंधित
,
अनुरूप
b)
corresponds
VERB
Synonyms:
संगत
,
मेल खाती
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
18 August 2025
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Sinhala Letters
Sinhala Alphabets
59 Sinhala Letters
- Sinhala Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
140.9688 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
191.2517 Rs
Euro
1 Euro
165.713 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
33.5161 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.5629 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
373.9195 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.6719 Rs
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Nepali Phrases
Nepali Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.