मेहनत
IN
Translation of मेहनत in English :
मेहनत
1
hard earned
VERB
- अपनी मेहनत के पैसे रखो. Keep your hard earned money.
- ... है शुरू में अपनी मेहनत के पैसे का एक बहुत ... ... a lot of your hard earned money at the start ...
- अन्यथा वे केवल अपनी मेहनत के पैसे खो देंगे. otherwise they'll just lose their hard earned money.
- ... साम्राज्य खेल पर अब और अपनी मेहनत के पैसे का खर्च ... ... spend anymore of your hard earned money on the Empire game ...
- एक सुरक्षित हाथ में आपकी मेहनत के पैसे का निवेश Invest Your Hard Earned Money In A Safe Hand
2
hard
ADJ
- इतनी मेहनत से तुम्हें विश्वास नहीं होगा. So hard you would not believe it.
- हर व्यक्ति ने बहुत मेहनत की। Everybody worked very hard.
- आदमी मेहनत और विभिन्न उपकरणों निभाता है. The guy plays hard and various instruments.
- ... एक अच्छा होंठ और काफी मेहनत के साथ. ... with a nice lip and plenty hard.
- ... नाजुक रचनात्मक आवाज सुनकर काफी मेहनत कर रहे हैं. ... fragile creative voices are hard enough to hear.
- ... और तुम सब है के लिए इतनी मेहनत की. ... and all you've worked so hard for.
3
toiling
VERB
- ... लेकिन वह अंधकार में दूर मेहनत नहीं है. ... but he's not toiling away in obscurity.
- ... की कीमत एक खुशी के लिए मेहनत है. ... is a joy worth toiling for.
4
5
effort
NOUN
- ... के विपणन में कुछ समय और मेहनत की जरूरत है. ... needs to put some time and effort into marketing.
- ... कई समाधानों में ज्यादा मेहनत के लिए कई समस्याओं ... ... to put much more effort into multiple solutions for multiple problems ...
- ... अपने काम में मेरी सारी मेहनत - होता है और ... ... would put all my effort into my work – and ...
- ... प्रयास काफी समय और मेहनत लेते हैं. ... attempts is a LOT of time and effort.
More meaning of मेहनत
हार्ड
a)
hard
ADJ
- पूरी सुविधा स्थानीय हार्ड ड्राइव पर स्थापित की जाएगी. Entire feature will be installed on local hard drive.
- नर्म छाया हार्ड छाया में कनवर्ट किए जाते हैं। Soft shadows are converted to hard shadows.
- यह सुविधा आपकी स्थानीय हार्ड ड्राइव पर स्थापित की जाएगी. This feature will be installed on your local hard drive.
- हार्ड डिस्क ड्राइव का नाम सूची में ढूँढें। Locate the hard disk drive name in the list.
- मेरे हार्ड ड्राइव विफल रहे. My hard drive failed.
- वर्चुअल हार्ड डिस्क में कनवर्ट करें। Convert the virtual hard disk.
मुश्किल
a)
difficult
ADJ
Synonyms: कठिन
- गतिशील घटना को नियंत्रित करना मुश्किल है. Phenomenon of dynamic is difficult to control.
- मुश्किल था उसकी योजना का पूर्वानुमान करना । It was difficult to anticipate his plans.
- मेरी पैटर्न लेखन के अनुभव से बहुत मुश्किल है. From my experience writing patterns is really difficult.
- क्रडिट मरम्मत isn'ta मुश्किल कार्रवाई की. Credit repair isn't a difficult action.
- व्यवहार के कुछ मुश्किल थे मेरे लिए देखने के लिए. Some of the behaviors were difficult for me to witness.
- हम इससे मुश्किल चीजें पहले कर चुके हैं। We have done more difficult things before.
b)
hard
ADJ
- मैं तब से किया गया है बहुत मुश्किल काम. I have been working very hard since then.
- कितना मुश्किल आप पैसे आप के लिए काम करते हो ? How hard do you work for the money you have?
- इस मुश्किल को पूर्ण अनुकूलन से हासिल है! This is hard to achieve than perfect optimization!
- वापस मुश्किल है भर रहे है. Paying back is hard.
- तुम मुश्किल और अच्छी तरह से सीखते हैं. You learn hard and well.
- विपणन अपने ब्लॉग सब करना मुश्किल नहीं है. Marketing your blog is not all that hard to do.
c)
tough
ADJ
- अर्थव्यवस्था एक मुश्किल स्थान में अब भी है. The economy is still in a tough spot.
- बहुत मुश्किल है अवश्य. Must have been tough.
- यह बहुत मुश्किल हाँ एक लिंक मिल वहाँ. Yes its too tough to get a link there .
- पढ़ना पदों एक मुश्किल काम कभी नहीं किया है. Reading posts has never been a tough task.
- मुश्किल है लेकिन बहुत दिलचस्प सवाल यह है कि नहीं? Tough but very interesting question isn't it?
- एक मुश्किल विकल्प की तरह, हाँ? Kind of a tough choice, huh?
d)
tricky
ADJ
Synonyms: पेचीदा
- यहाँ है वह कहाँ मुश्किल हो जाता है. Here is where it gets tricky.
- बिलियर्ड्स के इस संस्करण में मुश्किल जनमत खेलें! Play tricky poll in this version of billiards!
- यह एक मुश्किल से एक है. This is a tricky one.
- बीमा उन मुश्किल चीजों में से एक है. Insurance is one of those tricky things.
- मुश्किल काम और भी सर्वर से अनुरोध करता है. The tricky thing and even makes requests to the server.
- अनुलग्नक एक मुश्किल काम है. Attachment is a tricky thing.
e)
hardly
ADV
- विकास के लिए बड़ी मुश्किल से कोई धन छोड़ा है। There is hardly any money left for development.
- मैं मुश्किल से पिछले महीने अपनी साइट नवीनीकृत. I hardly updated my site last month.
- हम मुश्किल से अपने भोजन खत्म कर सकता है. We could hardly finish our food.
- लेकिन छात्रों की सबसे मुश्किल अनुभव की है कि राशि ... But most of the students hardly have that amount of experience ...
- वह मुश्किल से कुंजीपटल पर एक कुंजी प्रेस सकता है, ... He can hardly press a key on the keyboard, ...
- तब से, अब तक मुश्किल से दो वर्ष बीते हैं ... Since then, hardly two years have passed ...
f)
difficulty
NOUN
Synonyms: कठिनाई, कठिनाई होती, दिक्कत
- वहाँ सिर्फ है मुश्किल में प्रगति नहीं. There is simply no progression in difficulty.
- और वहाँ मुश्किल है. And there is the difficulty.
- तो कैसे संकाय आप इस मुश्किल देते हैं? So how faculty you attach this difficulty?
- मुश्किल से चार स्तरों. Four levels of difficulty.
- मुश्किल से ही प्रस्तुत करता है जब एक ... The difficulty presents itself when one ...
- मुश्किल यह है कि, , whilst संरक्षित और ... The difficulty is that, whilst protected and ...
कठिन
a)
hard
ADJ
- चेहरा नामांकन पूर्ण करना कितना कठिन था? How hard was it to complete face enrollment?
- अक्सर अद्यतन कि तुम कठिन सबूत मतलब है. Frequent updates that you mean hard proof.
- एक जीवंत ऑनलाइन समुदाय भवन है कठिन काम है. Building a vibrant online community is hard work.
- कठिन नहीं साज़िश का आनंद के लिए. Hard not to enjoy the intrigue.
- तुम्हें पता है कि यह सब कठिन काम हो गया? You know what all that hard work became?
- अकेले चलना कठिन है. Walking alone is hard.
b)
difficult
ADJ
Synonyms: मुश्किल
- वहाँ और अधिक कठिन परिस्थितियों में दूसरों रहे हैं. There are others in much more difficult situations.
- यह आंदोलन कठिन बना देता है। It makes movement difficult.
- क्या है यह है कि इतने से कठिन है नया? What is it that is so difficult with new?
- अक्सर यह स्थिति और अधिक कठिन बना देता है. Often it just makes the situation more difficult.
- यह व्यवहार डेटा प्रविष्टि कठिन उपयोगकर्ता के लिए है। This behavior makes data entry difficult for the user.
- इस कठिन समय में हमारी भावनाएँ आपके साथ हैं. Our thoughts are with you in this difficult time.
c)
tough
ADJ
- गंभीर एथलीटों जो आगे एक कठिन कोर्स है. These are serious athletes who have a tough course ahead.
- यह कठिन समय में एक बड़ी सहायता होगी. It will be a great support in tough times.
- अन्यथा यह एक कठिन समय लग चुके. Having a tough time finding it otherwise.
- निरपेक्ष शून्य प्राप्त करना कठिन है. Getting to absolute zero is tough.
- उसे पता है कि यहां जीतना कितना कठिन है। It knows how tough it is to win there.
- ये हैं क्या हमें कठिन समय से गुजर रहे रखो. These are what keep us going through the tough times.
d)
daunting
VERB
Synonyms: चुनौतीपूर्ण
- कठिन सच्चाई यह है कि, ... The daunting truth is that, ...
- ... से डुप्लिकेट को दूर एक बड़ी और कठिन कार्य था. ... removing duplicates from it was a big and daunting task.
- क्योंकि कठिन चुनौती की, नीति निर्माताओं ... Because of the daunting challenge, policy makers ...
- ... एक संभावना है कि दोनों लंबी और कठिन है. ... a prospect that's both exhilarating and daunting.
- ... आवाज़ संचार के एक कठिन और टकराव विधि चैट को खोजने ... ... find voice chat a daunting and confrontational method of communication ...
- डिजाइनिंग एक अद्वितीय कठिन सजावट Designing a Unique Daunting Decor
e)
uphill
ADJ
Synonyms: चढ़ाई
- ... दूर है, या यदि यह कठिन हो जाता है. ... is far, or if it goes uphill.
- ... , motorway के कोमल कठिन हिस्सों पर उदाहरण के लिए. ... for example on gentle uphill stretches of motorway.
- ... और यह यहाँ से सभी कठिन है. ... and it's all uphill from here.
- पानी कठिन पंप और उसके गतिज ऊर्जा के उपयोग के लिए ... Pumping water uphill for further use its kinetic energy ...
f)
tedious
ADJ
- एक यात्रा एक कठिन काम की योजना बना? Is planning a trip a tedious job?
- हमेशा इसे और अधिक कठिन है! Always it is more tedious!
- एक यात्रा एक कठिन काम की योजना बना रहे हैं? Is planning a trip a tedious job?
- पियानो बजाना एक कठिन काम है. Playing the piano is a tedious task.
- ... के लिए सचमुच एक कठिन कार्य करना होगा लगता है. ... really sounds to be a tedious task to do.
- ... हम में से कई हैं और यह बहुत कठिन है. ... many of us have and it's quite tedious.
कड़ी मेहनत
a)
hard
ADJ
- वह उसे कड़ी मेहनत से कुछ दूरी की जरूरत है. She needed some distance from her hard work.
- कड़ी मेहनत के सभी क्योंकि पहले से ही किया जाता है. Because all of the hard work is already done.
- यह है कि कड़ी मेहनत से दूर वापस हो गया. It bounced off of that hard.
- कड़ी मेहनत के सकारात्मक परिणाम लाता हूँ. Hard work will bring positive results.
- इसलिए हम कड़ी मेहनत कर रहे हैं। So we are working hard.
कड़ी
a)
episode
NOUN
- ... यह एक मेरी पहली कड़ी है: ... this one is my debut episode:
- मुठभेड़ विशेषज्ञ - कड़ी 03 : अपहरण The Encounter Specialist: Episode 3
- सीजन 7 - कड़ी 2 सभी सीजन » season 7 - episode 2 all seasons »
- सीजन 8 - कड़ी 8 सभी सीजन » season 8 - episode 8 all seasons »
- सीजन 7 - कड़ी 8 सभी सीजन » season 7 - episode 8 all seasons »
b)
link
NOUN
- यह एक कड़ी है. This is a link.
- एक तरह से लिंक और पाठ कड़ी विज्ञापन खरीदें. Buy one way links and text link ads.
- यह दस्तावेज़ ने एक कड़ी के लिए कंप्यूटर कोड . This document has a link to computer code.
- आप अपनी वेबसाइट के लिए एक कड़ी की अनुमति होगी. You will be allowed a link to your website.
- Webcast के लिए कड़ी के लिए धन्यवाद. Thanks for the link to the webcast.
- यहां हाल ही के खाते में कड़ी है. Here is the link to the recent account.
c)
chevron
NOUN
- हम कड़ी आग्रह करता हूं कि एक जनता के लिए ... We urge Chevron to make a public ...
- यह स्पष्ट है कि कड़ी मुकदमेबाजी पर ऐतिहासिक निर्भरता ... It is clear that Chevron's historical reliance upon litigation ...
- ... तो विद्रोही पूर्व "कड़ी श्रमिकों" जो उन्हें घसीटा था ... ... so rebellious former "Chevron workers" who had dragged them ...
- "कड़ी को सही काम करने का मौका है ... "Chevron has the opportunity to do the right thing ...
- सभी के साथ टैग की गईं डाक कड़ी: "" All Posts Tagged With: "Chevron"
- "कड़ी को पता है कि हम दूर नहीं जा रहे ... "Chevron has to know that we're not going away ...
d)
stiff
ADJ
- और, ईमानदारी से यह अच्छा है कड़ी है. And to be honest, it's good stiff.
- यह न केवल कड़ी, भी सिरदर्द का कारण. It not only stiff, also cause headaches.
- इस कड़ी फाउंडेशन असाधारण संतुलन सुनिश्चित करता है, चिकनाई ... This stiff foundation ensures exceptional balance, smoothness ...
- कारोबार कड़ी प्रतिस्पर्धा का सामना कर सकते हैं, कानूनी चुनौतियों ... Businesses may face stiff competition, legal challenges ...
- ... नर्तकियों भी कम औपचारिक दिनचर्या में कड़ी देख सकते हैं. ... dancers can even look stiff in the less formal routines.
- ... घुंघराले बालों जबकि अन्य मध्यम और कड़ी का तार है. ... curly hair while others have medium and stiff coil.
e)
velamma
NOUN
- कड़ी १७ : पृष्ठ २८ | Velamma 17 : Page 28 |
- कड़ी १७ : पृष्ठ २४ | Velamma 17 : Page 24 |
- कड़ी १७ : पृष्ठ १४ | Velamma 17 : Page 14 |
- कड़ी १७ : पृष्ठ ८ | Velamma 17 : Page 8 |
- कड़ी १७ : पृष्ठ २३ | Velamma 17 : Page 23 |
- कड़ी १७ : पृष्ठ २२ | Velamma 17 : Page 22 |
f)
strict
ADJ
- वहाँ कड़ी प्रोटोकॉल और चिकित्सा में इलाज के मानकों हैं. There are strict protocols and standards of treatment in medicine.
- ... इस तरह एक लक्ष्य कभी नहीं एक कड़ी है. ... such a goal is never a strict one.
- जीवन है, इसलिए कड़ी खींच नहीं है, तो ठीक ... Life, do not pull so strict, then the fine ...
- मतदाता सूची तैयार करने में अनियमितता पर होगी कड़ी कार्रवाई Strict action against irregularities in preparation of electoral rolls
- डाक कड़ी भुगतान से संबंधित Posts related to strict pay
- का प्रयोग करें कड़ी robots.txt मानक परिभाषा: ... Use strict robots.txt standard definition: ...
g)
hard
ADJ
- इस कड़ी कार्यकर्ता भारी व्यावसायिक उपयोग के लिए आदर्श है. This hard worker is ideal for heavy business use.
- के रूप में कड़ी के रूप में है और ... As hard as it is and ...
- यदि आप कड़ी माल बेच रहे हैं कि जरूरत नौवहन ... If you are selling hard goods that need shipping ...
- ... और शेयर बाजार में कड़ी टक्कर मार दी थी. ... and the stock market was hit hard.
- ... के बाहरी पर एक कड़ी परत फार्म का रह ... ... left to form a hard crust at the exterior of ...
- वे होगा कड़ी के रूप में चट्टानों, टपका हुआ ... They will be hard as rocks, leaky ...
h)
tighter
ADJ
- क्योंकि कड़ी आप्रवास और अर्थव्यवस्था के इस है? Is this because of tighter immigration and the economy?
- कड़ी क्रेडिट मानक और कम घर की ... Tighter credit standards and lower home ...
- ... सुरक्षा प्रणालियों और बदल गए हैं और बहुत कड़ी बन. ... security systems have changed and has become much tighter.
- ... कुछ कमाई भी भौतिक बाजारों में कड़ी है. ... things have gotten even tighter in the physical markets.
- कैसे एक कड़ी समुदाय बुनाई के लिए | How to weave a tighter community |
- ... अपने समुदाय, मानचित्रण कैसे एक कड़ी समुदाय बुनाई के लिए ... Mapping your Community, How to weave a tighter community
कठोर
a)
harsh
ADJ
- उस बिंदु पर दुनिया कठोर है. At that point the world is harsh.
- एक बयान का भी कठोर है? Is this too harsh of a statement?
- पर्यावरण कठोर और शुष्क है. The environment is harsh and dry.
- लेकिन कठोर उपचार और प्रदूषण यह खत्म कर सकता है. But harsh treatments and pollution can wreck it.
- अगर कोई कठोर और गंभीर है, वहाँ ... If someone is harsh and critical, there ...
- न्यायालयों को कम पर कठोर हो जाते हैं लोग करना, ... Courts tend to be less harsh on lay people, ...
b)
rigid
ADJ
Synonyms: रिजिड
- परिणामी कठोर संरचना कम सड़क शोर उत्पन्न करता है ... The resulting rigid structure generates less road noise ...
- एक कठोर रोटर डिजाइन में, ... In a rigid rotor design, the ...
- ... जो फाइबर लचीला चेन और कठोर श्रृंखला से बना है. ... which fiber is composed of flexible chains and rigid chain.
- ... स्थिर उत्पादन, विश्वसनीय प्रदर्शन और कठोर निर्माण सुनिश्चित. ... to ensure stable output, reliable performance and rigid construction.
- ... यह सुनिश्चित करने के कठोर या नहीं भी औषधीय है. ... making sure it is not too rigid or medicated.
- ... ट्यूबों भारी और अधिक कठोर हैं. ... tubes are heavier and more rigid.
c)
hardened
VERB
- प्रदान कठोर और स्वभाव स्टील ब्लेड Hardened and tempered steel blades
- कठोर और स्वभाव स्टील ब्लेड प्रदान Hardened and tempered steel blades
- कठोर और स्वभाव प्रदान स्टील ब्लेड Hardened and tempered steel blades
- ... दिल का softens दर्द और नफरत से कठोर बना दिया. ... softens a heart made hardened by pain and hatred.
- ... हो गर्मी नहीं होगा इलाज या मामले को कठोर ग्लास. ... shall not be heat treated or case hardened glass.
- ... जब तक वे अच्छी तरह से कठोर कर रहे हैं ... until they are well hardened
d)
rigorous
ADJ
Synonyms: कड़े
- क्योंकि कठोर पाठ्यक्रम का कार्यभार, एक ... Because of the rigorous course workload, a ...
- ... एक सख्त और रणनीति समूह कठोर द्वारा प्रबंधित. ... a tough and tactic group by rigorous manage.
- इस बारे में भूख की हानि कठोर भी समस्या बिगड़. Rigorous loss of appetite about this even worsens the problem.
- तुम कठोर और लक्ष्य को प्रेरित कर रहे हैं. You are rigorous and goal-driven.
- कठोर साक्षात्कार से पहले संदर्भ चेक Rigorous reference checks before the interview
- ... यह wasn'ta अधिक कठोर जांच. ... this wasn't a more rigorous investigation.
e)
drastic
ADJ
Synonyms: भारी
- मेरी ऐसा कठोर कदम उठाने की हिम्मत नही है । I dare not take such a drastic step.
- ... हमारे बहादुर दैनिक में कई कठोर परिवर्तन को हवा गतिविधि ... ... our air activity to many drastic changes in the brave daily ...
- एक कठोर कदम उठाने? take a drastic step ?
- ... कि कुछ हुआ ही कठोर है. ... that something just happened drastic.
- कठोर कार्रवाई - अब जरूरत है Drastic action is needed – NOW
- ... और यदि आवश्यक हो, कठोर) पल में परिवर्तन सही ... ... and if necessary, drastic) change right in the moment ...
f)
rude
ADJ
- यह कठोर नहीं है, यह सिर्फ कुशल है. This is not rude, it's just efficient.
- अपने कठोर और कृतघ्न व्यवहार के लिए धन्यवाद. Thank you for your rude and ungrateful behavior.
- मालिक बहुत कठोर था और उसे उस ... The owner was very rude and told her that ...
- ... कहा कि मैं उसे कठोर बातें करना पसंद है, ... ... said I would like to do rude things to her, ...
- ... , गुस्सा, और कठोर संदेश ... ... , angry, and rude messages ...
g)
stiff
ADJ
- ढाल इस बिंदु पर अच्छा और कठोर था. The shield was nice and stiff at this point.
- भोजन किसी भी कठोर वे बहुत स्वादिष्ट हैं. Meals are also a stiff one they are very delicious.
- ये ब्लेड कठोर और बहुत तेजी से परिपूर्ण हैं ... These blades are stiff and very sharp, perfect ...
- ... भी स्वादिष्ट, है बहुत कठोर यंत्र. ... also delicious, very stiff instrument.
- ... दूर from the अत्यंत कठोर यात्री डिब्बे. ... away from the extremely stiff passenger compartment.
- उच्च शक्ति स्टील्स कठोर शरीर संरचना सुनिश्चित करें High-strength steels ensure stiff body structure
h)
draconian
ADJ
- यह एक कठोर कानून पारित कर दिया गया है। That is a draconian law which has been passed.
- ... एक पुराने फैशन या कठोर सेंसरशिप फिल्टर तो मुझे ... ... an old fashion or draconian censorship filter then I rather ...
i)
callous
ADJ
j)
strict
ADJ
- वहाँ झूले संगठनों के लिए कोई कठोर नियम हैं. There are no strict rules for swing outfits.
- साइट पर कठोर संयम और गुणवत्ता सेवा ... The strict moderation and quality service on the site ...
- स्मार्ट या कठोर सेटिंग चुनें. Choose the Smart or Strict setting.
- कठोर दायित्व, लापरवाही, मिथ्या चित्रण, ... strict liability, negligence, misrepresentation, omission, ...
- कठोर दायित्व, लापरवाही, मिथ्या चित्रण ... strict liability, negligence, misrepresentation, omission ...
k)
hard
ADJ
- खेलों से न केवल कठोर मुद्रा हैं. The games are not only hard currency.
- यह एक कठोर वास्तविकता है। That is one hard reality.
- लोग इसे कठोर निर्णय कहते हैं। People call it hard decisions.
- यह एक कठोर सत्य है. This is a hard truth.
- कुछ परियोजनाओं को एक कठोर शासन की जरूरत है, ... Some projects need a hard and fast rule, ...
- कठोर जल, या एक उच्च खनिज सामग्री के साथ पानी ... Hard water, or water with a high mineral content ...
l)
tough
ADJ
- ... और वह मजबूत और कठोर व्यक्ति चाहती है। ... she is looking for a strong and a tough person.
- ... मुझे लगता है कि मुझे कठोर होना सीखना पड़ता है। ... I think I've had to learn to be tough.
- ... , लेकिन वह एक कठोर आदमी है. ... , but he's a tough guy.
श्रम
a)
labor
NOUN
- एक बहुत श्रम गहन प्रक्रिया. A very labor intensive process.
- यह श्रम उत्पादकता पर एक मजबूत प्रभाव है. It has a strong impact on labor productivity.
- श्रम लागत भी कम हैं. Labor costs are also less.
- अतिरिक्त श्रम के शरीर के इस तरह के मोचन. Such redemption of the body of excess labor.
- बीज उत्पादन एक वैज्ञानिक और श्रम साध्य प्रक्रिया है. Seed production is a scientific and labor intensive process.
b)
परिश्रम
a)
diligence
NOUN
- कैसे के बारे में कुछ कारण परिश्रम? How about some due diligence?
- अपने ही कारण परिश्रम करो अक्सर साइट पर जाँच करने ... Make your own due diligence to check on the site often ...
- ... की कहानी है कारण परिश्रम के बिना सोर्सिंग गया है. ... tale has been sourcing without due diligence.
- ... कि आप नियमित रूप से आपके कारण परिश्रम करते हैं. ... you do your regular due diligence.
- ... एक बार आप अपने कारण परिश्रम किया है कि अगर ... ... once you have conducted your due diligence to see if there ...
- प्रदर्शन उचित नियामक अनुपालन के लिए कारण परिश्रम Demonstrate due diligence for pertinent regulatory compliance
b)
labor
NOUN
- तीन भागों और परिश्रम पर वर्ष वारंटी. Three year warranty on parts and labor.
- पिछले तीन सप्ताह बहुत गहन परिश्रम किया है. The last three weeks have been very labor intensive.
- दर्द सबसे परिश्रम से जुड़े शब्द है. Pain is the word most associated with labor.
- आप अपने परिश्रम और नवीनता का इनाम उठा रहे हैं. You are reaping the reward of your labor and innovation.
- विकसित देशों के परिश्रम का लाभ उठाने ढीला भी ... The labor of developed countries loose leverage, too, ...
- ... ईंधन की बढ़ती लागत, और परिश्रम अशांति. ... rising fuel costs, and labor unrest.
c)
painstakingly
ADV
- ... , और बदलते तालिकाओं परिश्रम नई प्रजाति के लिए नेतृत्व किया ... ... , and changing tables have painstakingly lead to new species ...
d)
assiduously
ADV
- ... करते हैं, वे दे, परिश्रम से बचें. ... , they avoid giving, assiduously.
- अगले एंड परिश्रम भविष्य अध्ययन, वे ... Next End assiduously study the future, they ...
- - आवधिक परिश्रम वर्तमान, जोर से अगर सुखद और ... - Present the periodical assiduously, aloud if plausible and make ...
e)
toil
NOUN
- ... महान चीज़ों को प्राप्त करने के परिश्रम के साथ काम करने ... ... had to work with great toil to obtain the things ...
- पिछले 1: चिंताओं और परिश्रम एक राष्ट्र का कायाकल्प ... Previous 1: worries and toil can rejuvenate a nation ...
प्रयास
a)
effort
NOUN
- धन्यवाद प्रयास के लिए बहुत कुछ. Thanks a lot for the effort.
- मैं हमेशा से एक उत्तर के लिए प्रयास करें. I always make an effort to reply.
- इस समय और प्रयास की एक बहुत लेता है. This takes a lot of time and effort.
- और उन चित्रों के प्रयास के लायक भी किया गया. And those images were well worth the effort.
- एक प्रयास लेने के लिए हमारी निर्देशिका सूचीपत्र वाउचर. Take an effort to voucher our directory catalogue .
- मेरे को bento रोशन प्रयास. My effort to brighten up the bento.
b)
attempt
NOUN
Synonyms: कोशिश, का प्रयास करते
- गैदरर फ़ाइलों को फिर से सहेजने का प्रयास करेगा. The gatherer will attempt to save the files again.
- बेशक यह मेरा ब्लॉग में पहला प्रयास नहीं है! Admittedly this is not my first attempt at a blog!
- उन्हें प्रशासन के प्रयास के रूप में. Attempt to administer them as.
- राज्यों को छोड़कर लोगों को सीमित करने का प्रयास करोगे? Would states attempt to restrict people leaving?
- प्रयास एक इसे पुनरारंभ करने के लिए किया जाएगा। An attempt will be made to restart it.
- दूरस्थ कंप्यूटर कनेक्शन प्रयास को अस्वीकार कर दिया है। The remote computer rejected the connection attempt.
c)
try
VERB
Synonyms: कोशिश, का प्रयास करते, पुनः प्रयास करें, आज़माएँ, आज़माने, आज़मा
- उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड से लॉगऑन करने का प्रयास करें. Try logging on with a user name and password.
- आप किसी वेब पेज को ब्राउज़ करने का प्रयास करें। You try to browse a webpage.
- दोनों सेटिंग्स को कॉन्फ़िगर करने के लिए प्रयास नहीं। Do not try to configure both settings.
- कोई नया विंडो ब्राउज़र खोलने का प्रयास करें. Try opening a new browser window.
- फिर आइटम्स को समूहीकृत करने का प्रयास दोबारा करें. Then try grouping the items again.
- फ़ाइल को नए नाम से सहेजने का प्रयास करें. Try saving the file with a new name.
d)
endeavor
NOUN
- कई प्रयास आप में निर्दिष्ट, सलाह ... The many endeavor you assign into it, the advisable ...
- हमारा प्रयास आपकी संतुष्टि के अनुसार आपकी शिकायतों को दूर करना ... Our endeavor shall be to address your complaint to your satisfaction ...
- किसी भी इंटरनेट विपणन प्रयास में, सबसे अच्छी बात ... In any internet marketing endeavor, the best thing ...
- हमारे प्रयास में पूरा ग्राहक संतुष्टि प्रदान करते हैं हम भी ... In our endeavor to offer complete customer satisfaction we also ...
- ... इतनी बार गतिविधि में मतिहीनता और प्रयास अपने लेख निर्दिष्ट. ... assign so often abstraction and endeavor into activity your article.
e)
strive
VERB
Synonyms: का प्रयास करते, प्रयासरत
- असाधारण ग्राहक सेवा के लिए प्रयास करते हैं. Strive for exceptional customer service.
- कुछ करने के लिए प्रयास करते हैं. Something to strive for.
- यह निरंतर प्रयास साबित किया है. It constantly strive to be proved.
- प्रयास अपने क्षेत्र में एक विशेषज्ञ है. Strive to be an expert in your field.
- ... जो हम में से ज्यादातर के लिए प्रयास करते हैं. ... what most of us strive for.
- ... कि जब हम आते हैं और हम प्रयास करते हैं. ... that when we come and we strive.
कोशिश
a)
try
VERB
Synonyms: प्रयास, का प्रयास करते, पुनः प्रयास करें, आज़माएँ, आज़माने, आज़मा
- मैं भविष्य में इस अधिक अद्यतन की कोशिश करेंगे. I will try to update this more in future.
- अपने पैरों के लिए अधिक स्थान खोजने की कोशिश करें. Try to find more space for your legs.
- यह कोशिश क्यों नहीं? Why not try it?
- क्या आप इस पृष्ठ की कोशिश की? Did you try this page?
- तो अपनी गलतियों को कम करने की कोशिश करो. Then try to lessen your mistakes.
- इस का जवाब खोजने की कोशिश करेंगे. Will try to find this answer.
b)
attempting
VERB
Synonyms: प्रयास, का प्रयास करते
- अगर उधारदाताओं को अपने घर ले कोशिश कर रहे हैं, ... Even if lenders are attempting to take your house, ...
- ... अपनी साइटों दर्जी की कोशिश की मौलिक गलती निर्माण ... ... building make the fundamental mistake of attempting to tailor their sites ...
c)
effort
NOUN
- तो वहाँ कोई कोशिश नहीं, कोई विवाद नहीं है. So there is no effort, no conflict.
- साथ ही कोशिश की अपनी तरफ से एक बिट, ... With just a bit of effort on your part, ...
- ... इसे स्थापित नहीं है एक बहुत कोशिश की. ... installing it is not much of an effort.
- ... और अपनी तरफ से पूरी कोशिश तो दे कि अंत में ... ... and give our best effort so that in the end ...
प्रयत्न
b)
trying
VERB
प्रसव
a)
delivery
NOUN
- आगे अपने प्रसव के लिए देख रहे हैं. Looking forward to my delivery.
- तुम क्यों प्रसव के लिए प्रभारी? Why do you charge for delivery?
- अपने सभी उत्पादों के लिए तेजी से और सुरक्षित प्रसव। Fast and secure delivery for all your products.
- प्रसव के अनुमानित तारीख. Estimated date of delivery.
- अपनी जवानी में विकसित ब्रह्मांड के ब्रह्मांडीय प्रसव के कमरे. Cosmic delivery room of the universe developed in his youth.
b)
childbirth
NOUN
Synonyms: जन्म
- ... दुर्लभ और कम उन बाद प्रसव से पाये जाते हैं. ... are rare and less frequent than those following childbirth.
- प्रसव सबसे भयावह बात है. Childbirth is the scariest thing.
- ... बाद आत्मा साथी, प्रसव, परिवार आनंद, तलाक और ... ... the soul mates, childbirth, family bliss, divorce and ...
- ... (पहले, दौरान और प्रसव के बाद). ... (before, during and after childbirth).
- हमारे में उत्कृष्ट प्रतिक्रिया प्रसव. EXCELLENT response "Childbirth in ours."
- ... :16:19 - प्रसव के दौरान episiotomy से बचना ... :16:19 - Avoiding episiotomy during childbirth
c)
d)
procreation
NOUN
e)
labor
NOUN
- तो तुम सार्थक प्रसव के लिए देखो. So you look for meaningful labor.
- चाय प्रसव पीड़ा से छुटकारा के लिए कहा है. The tea is said to relieve labor pains.
- प्रसव के दौरान आप इसके बारे में अच्छा महसूस करेंगे You will feel good about it during labor
- ... के लिए आप के आसपास प्रसव के दौरान हवा में तरोताजा ... freshen the air around you during labor
- ... (मालिश के लिए प्रसव के दौरान तालक पाउडर) ... talc powder (for massage during labor)
श्रमिक
a)
workers
NOUN
Synonyms: श्रमिकों, कार्यकर्ताओं, कर्मचारियों, कामगारों, मजदूरों, कर्मकारों, वर्करों
- श्रमिक के रूप में के रूप में ज्यादा कमा सकते हैं ... Workers can earn as much ...
- - श्रमिक की दुकान (दुकान और ग्राहकों की सेवा) - Workers shop (the store and serving customers)
- श्रमिक रखती हैं और समाप्ति ... Workers are disconnecting and dismantling ...
- श्रमिक मुआवजा राज्य भर वाहक ... Workers Compensation carriers across the state ...
- ... और प्रशिक्षित लत थेरेपी श्रमिक आप के संयोजन के साथ मदद ... and trained Addiction Therapy Workers help you with a combination of
- ... कारण भूकंप रिकवरी प्लांट श्रमिक संचालन करने के लिए संघर्ष ... cause Earthquake Recovery Plant Workers to Cease Operations
b)
labour
NOUN
- ये कदम श्रमिक बाजार को नियोक्ताओं के पक्ष में बनाएँगे ... These measures will make the labour market favourable to the employers ...
- श्रमिक संघों ने मुझे अपनी २५ मांगों की सूची दी थी ... The labour unions had provided me a list of 25 demands ...
- ... , देश में ११ करोड़ बाल श्रमिक हैं। ... we have nearly 110 million child labour in the country.
- ... संसाधनों भूमि, श्रमिक, प्रबंधन और पूँजी का ... ... 's resources-land, labour, management and capital" ...
- ... , भूमि, जल, कुशल श्रमिक, प्रतिभा, आदि ... ... , land, water, skilled labour, intelligence, etc. ...
c)
roustabout
NOUN
Synonyms: मज़दूर
- ... होगा कि पट्टे हाथ या श्रमिक की. ... would be that of lease hand or roustabout.
- ... उपकरण जा ज़रूरत है, श्रमिक का आह्वान किया जाएगा ... ... equipment is needing moving, the roustabout will be called upon ...
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Bangla alphabet chart with Bangla Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Bengali Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.