Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Urdu Alphabet
Japanese Keyboard
India: 07:38 PM
Nepali: 07:53 PM
Dubai: 06:08 PM
Bahrain/Qatar: 05:08 PM
Malaysia: 10:08 PM
UK: 02:08 PM
NY: 09:08 AM
Tokyo: 11:08 PM
Translation of Hindi Words
Find translations and meanings of Hindi words with examples
लगाए
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
लगाए
in English :
लगाए
1
planted
VERB
Synonyms:
लगाया
,
लगाए गए
,
बोया
लगाए बच्चा थोड़ी देर के लिए रख सकते हैं.
Planted child can keep for a while.
विभिन्न सब्जियों अलग समय की जरूरत हो लगाए.
Different vegetables need different times to be planted.
उसे आलू और लगाए खाद दिया गया.
Her potatoes were planted and the manure was delivered.
मेरे दिल में आज एक रूट लगाए , इस पेड़
Planted a root in my heart today , this tree
नहीं निकल स्विच बटन के लिए लगाए पीतल
Not nickel planted brass for switch button
... कई एक ही धुरी पर लगाए पत्रक शामिल हैं.
... consisting of several leaflets planted on the same axis.
- Click here to view more examples -
2
pinning
VERB
Synonyms:
पिनिंग
3
levelled
VERB
खासकर के बाद हर कोई बाहर लगाए है.
Especially after everyone else is levelled out.
... उनकी लूट लिया, और लगाए (या नीचे - ...
... taken their loot, and levelled up (or down – ...
4
plugged
VERB
Synonyms:
प्लग
,
खामियों
,
प्लग इन
5
pressed
VERB
Synonyms:
दबाया
,
दबा
,
इस्त्री
,
दबाई
,
दबाने
6
imposed
VERB
Synonyms:
लगाया
,
लगाए गए
... एक काबू पाने के आपरेशन पूर्ण उधार पर रोक लगाए .
... full operations overcoming an imposed stop on lending.
More meaning of लगाए
in Hindi
1. लगाया
लगाया
a)
imposed
VERB
Synonyms:
लगाए गए
,
लगाए
लगभग सभी मामलों में लगाया गया सीमा-शुल्क ...
The customs duty imposed in almost all cases ...
के लिए 'से' उपयोगकर्ता लगाया पासवर्ड प्रतिबंध अनलॉक है ...
To unlock the restriction imposed by 'user' password is ...
... कि सेवा विवेकपूर्ण खर्च में परिणाम कर लगाया जाएगा?
... that the service tax imposed will result in prudent spending?
... व्यक्ति द्वारा उसकी कुंडली पर लगाया सीमाओं के कारण चेहरे.
... individual faces due to limitations imposed on by his horoscope.
... लगता है कि कर की सालगिरह तारीखों पर लगाया जाएगा.
... think the tax would be imposed on the anniversary dates.
सरकारी कर्मचारियों पर प्रतिबंध बहुत पहले लगाया गया था।
The ban on Government Servants was imposed long before that.
- Click here to view more examples -
b)
planted
VERB
Synonyms:
लगाए
,
लगाए गए
,
बोया
तरणताल और बगीचा लगाया.
Swimming pool and garden planted.
के साथ अपने नए seedlings लगाया और ठंढ से सुरक्षित ...
With our new seedlings planted and safe from frost ...
... कि वास्तव में यह है कि क्षेत्र में लगाया मक्का.
... there is actually corn planted in that field.
... एक पेड़ दान होना एक क्षतिग्रस्त जंगल में लगाया जाएगा.
... donated one tree will be planted in a damaged forest.
और दृष्टिकोण है कि मेरे दिमाग में लगाया गया था
And the vision that was planted in my brain
... एक नया अंकुर होगा लगाया.
... a new seedling will be planted.
- Click here to view more examples -
c)
construed
VERB
d)
levied
VERB
जहाँ भी लागू हो वास्तविक स्टांप शुल्क लगाया जायेगा।
Stamp duty on actuals is levied wherever applicable.
e)
leveled
VERB
Synonyms:
समतल
पूरे शहर को अनिवार्य रूप से लगाया था.
The entire city was essentially leveled.
... अपने जानवर को हुआ, जब तुम लगाया.
... happened to your brute when you leveled up.
... , मैदान के बाहर लगाया है.
... , the field is leveled off.
- Click here to view more examples -
f)
gauged
VERB
... एक बहुत-संकुचित लगाया लड़का है.
... is a very-narrow-gauged guy.
g)
taxed
VERB
तुम सिर्फ एक बार लगाया जाएगा, वहाँ अन्य मुद्दे हैं ...
You will only be taxed once, there are other issues ...
... सच है सहकर्मी-सहकर्मी सिस्टम लगाया जाएगा.
... true peer-to-peer system would be taxed.
केवल संपत्ति पर कर लगाया जाता है 3 एम.
Only property is taxed at 3 M.
- Click here to view more examples -
h)
fitted
VERB
Synonyms:
फिट
,
लगे
,
सुसज्जित
,
सज्जित
यह आसानी से दूरस्थ टर्मिनल मौजूदा में लगाया जाएगा.
It will easily be fitted in existing Remote Terminals.
... तो यह आसानी से दूरस्थ टर्मिनल मौजूदा में लगाया जाएगा.
... so it will easily be fitted in existing Remote Terminals.
... पहियों के साथ लगाया आकार का फ्रेम लकड़ी कॉप.
... shaped frame timber coop fitted with wheels.
- Click here to view more examples -
i)
pumped
VERB
Synonyms:
पंप
j)
detected
VERB
Synonyms:
पाया
,
पता लगाया
,
पाई
,
पता चला
,
पाए
,
खोजा
,
खोजे गए
डिजिटल वीडियो कैमरे का पता नहीं लगाया जा सकता है.
The digital video camera cannot be detected.
कैमरे का पता नहीं लगाया गया.
The camera was not detected.
... डुप्लिकेट का पता नहीं लगाया जाएगा.
... duplicates will not be detected.
... लेकिन किसी भी नई त्रुटि का पता नहीं लगाया.
... but no new faults were detected.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
13 March 2025
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Nepali Alphabet
Nepali Barnamala (बर्णमाला)
Nepali alphabet
chart with Nepali
Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
144.4655 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
192.7821 Rs
Euro
1 Euro
169.6792 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
35.2587 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
38.5015 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
385.0279 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
39.7019 Rs
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Telugu Phrases
Telugu Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.