विनम्र
IN
Translation of विनम्र in English :
विनम्र
1
humble
ADJ
- पर्याप्त खोने मुझे विनम्र रखने के लिए . For losing enough to keep me humble.
- विनम्र हम नहीं हैं. Humble we are not.
- वहाँ ज्यादा नहीं कर रहे हैं कि अधिक विनम्र मूल. There are no more humble origins than that.
- बस मेरी विनम्र राय है. Just my humble opinion.
- विनम्र हम नहीं कर रहे हैं. Humble we are not.
- मितव्ययी होना और विनम्र. Be frugal and humble.
2
polite
ADJ
Synonyms: सभ्य
- ड्राइवरों हमेशा विनम्र और दोस्ताना हैं। The drivers are always polite and friendly.
- विनम्र हो और तर्क छोड़ कर बाहर नहीं. Be polite and do not leave out argument.
- तुला बहुत हंसमुख, विनम्र और उदार लोग हैं। Librans are very cheerful, polite and generous people.
- ग्राहक सेवा अच्छा भी विनम्र होता है. Good customer service is also polite.
- अन्वेषक बहुत अच्छा है, बहुत विनम्र. The investigator is very good, very polite.
- मैं विनम्र बनने की कोशिश करो. I try to be polite.
3
courteous
ADJ
- कर्मचारी विनम्र और मददगार थे. The staff was courteous and helpful.
- रहो विनम्र और पेशेवर, और ... Stay courteous and professional, and ...
- ... संदेश बोर्ड के अन्य उपयोगकर्ताओं को विनम्र होना महत्वपूर्ण है और ... ... is important to be courteous to other message board users and ...
- त्वरित और विनम्र ग्राहक सहायता प्रतिक्रिया Prompt and courteous customer support response
- के लिए आभार बात और विनम्र है ... To speak gratitude is courteous and...
- के लिए आभार बात विनम्र और सुखद है, के लिए ... To speak gratitude is courteous and pleasant, to ...
4
submissive
ADJ
Synonyms: दब्बू
- इन महिलाओं को विनम्र होना सीखना. These women learn to be submissive.
- वे डरपोक, शर्मीला, विनम्र और कामुक हैं. They are timid, shy, submissive and sensual.
- एक फर्म हाथ से विनम्र गृहिणी तलाश में आदमी Submissive housewife looking man with a firm hand
- ... , पिटाई , उप , विनम्र ... , spanking , sub , submissive
5
docile
ADJ
6
tactful
ADJ
7
modest
ADJ
8
gentle
ADJ
- बस एक विनम्र सुझाव के बाद ही ... Just a gentle suggestion, only after ...
- पहले वह गया था इतना विनम्र, इतना निडर है, ... At first he had been so gentle, so fearless, ...
- यह विनम्र और प्रभावी नाक सिंचाई ... This gentle and effective nasal irrigation ...
More meaning of विनम्र
विनीत
a)
unobtrusive
ADJ
- वे दिखाई है, लेकिन कम महत्वपूर्ण और विनीत. They are visible, but low key and unobtrusive.
- तल सामग्री एक विनीत और सनकी तरीके में जुड़े ... Floor material connected in an unobtrusive and whimsical manner to ...
- इन विज्ञापनों को बहुत ही विनीत हैं और एक अच्छा परिशिष्ट ... These ads are very unobtrusive and a nice supplement ...
- विनीत accordion मेनू उदाहरण क्लिक पर कार्रवाई () Unobtrusive accordion menu example (action on click)
- विनीत सूचनाएँ और व्यापक खोज Unobtrusive notifications and universal search
b)
vineet
NOUN
c)
सभ्य
a)
decent
ADJ
- मुखौटा एक सभ्य मुहर है. The mask has a decent seal.
- मई सभी के बाद एक सभ्य एक है. May be a decent one after all.
- सभ्य तरीके आय के लिए. How to decent earnings.
- महान डिजाइन, सुविधाओं के टन, सभ्य मूल्य. Great design, tons of features, decent price.
- आशा है कि तुम कहीं सभ्य अब मिल सकती है. Hope you can get somewhere decent now.
- एक सभ्य प्रयास है, लेकिन कोई चिंता का ... A decent effort, but of no concern ...
b)
civilized
ADJ
- अल्पविकसित देशों के सभ्य या खेल रहे हैं? Underdeveloped countries are civilized or sports?
- लगता है कि वे अधिक सभ्य होगा . seems they would be more civilized .
- मानव 'सभ्य दुनिया' में, कुछ अजीब होता है ... Among humans the "civilized" world, something strange happens ...
- ... , एक शांत और सभ्य खरीदारी अनुभव प्रदान करता है. ... offers a calm and civilized shopping experience.
- क्योंकि मैं सभ्य, खुले भावना अधिक वांछनीय है लगता है ... Because I think the civilized, open spirit is more desirable ...
- ... है, कि मैं सभ्य देश में रहते हैं. ... is that I live in civilized country.
c)
recherche
NOUN
- में पोस्ट: सभ्य स्टूडियो. Posted in: Recherche Studio.
- ... , परिवार पोर्ट्रेट्स, सभ्य स्टूडियो, रेजिना व्यक्तिगत. ... , Family Portraits, Recherche Studio.
d)
e)
polite
ADJ
Synonyms: विनम्र
- बहुत कोमल और एक सभ्य तरीका है. Very gentle and is a polite way.
- ... की प्रतिक्रिया बहुत अच्छी थी आवास सभ्य तरीका है. ... the response was very nice, polite way of accommodation.
- समय का एक सभ्य राशि के बाद पारित कर दिया था ... After a polite amount of time had passed ...
मामूली
a)
modest
ADJ
- अगर तुम नोटिस, यह एक मामूली जोखिम है. If you notice, this is a modest exposure.
- गाल पर नरम और मामूली चमक दिखाता है! Shows off the soft and modest shine on cheek!
- मेजर की कमी पर विचार a मामूली प्रस्ताव भंडारण अंतरिक्ष for ... Major deficiency consider a modest offer storage space for ...
- ... कम से कम एक मामूली खेल मंचन के लिए. ... at least for staging up a modest game.
- ... प्रारंभिक प्रकाशन क्षेत्र में बहुत मामूली है, तुलना की. ... initial publication is quite modest in scope, by comparison.
- ... के भुगतान के माध्यम से मामूली कम किया गया है. ... has been reduced through modest repayments.
b)
minor
ADJ
- मामूली समस्याओं अक्सर कुछ दिनों के भीतर स्पष्ट. Minor problems often clear up within a few days.
- यह मामूली कतरनों को ठीक कर सकता है. It can fix minor clipping.
- सही मामूली से जटिल जानकारी के लिए. Right from minor to complicated details.
- मामूली क्षति की प्रारंभिक रिपोर्ट. There were initial reports of minor damage.
- तो एक संदर्भ मेनू के अभाव मामूली है झुंझलाहट. So the lack of a context menu is minor annoyance.
c)
slight
ADJ
- मामूली सेट वापस की तरह. Kind of slight set back.
- कम मानक के साथ इमारतों को मामूली क्षति. Slight damage to buildings with low standard.
- यह एक मामूली वृद्धि की गति दे रहा है. This seems to give a slight speed increase.
- यदि आवश्यक हो तो एक मामूली स्विंग करते हैं. If necessary make a slight swing.
- नई भावुक घटनाओं अपने मूड में मामूली असुविधा लाना. New emotional events bring a slight discomfort in your mood.
- बोने से पहले, तो मामूली वक्र कि निशान होगा, ... Before planting, then the slight curve that mark, ...
d)
moderately
ADV
Synonyms: मध्यम
- चुनौतियों मामूली मुश्किल है, पर थे, लेकिन जल्दी. The challenges were moderately difficult, but over quickly.
- मामूली सहायक आपके अपने जोखिम पर धन्यवाद. Moderately helpful thank you at your own risk.
- यह अत्यंत अगर आप मामूली व्यायाम की सराहना की होगी. It would be extremely appreciated if you exercise moderately.
- खाद्य और होटल मामूली कीमत है. Food and hotel are moderately priced.
- हिला मामूली है और एक ठंडा मार्टिनी ग्लास में तनाव. Shake moderately and strain into a chilled martini glass.
- मामूली जेल का प्रयोग करें. Use the gel moderately.
e)
marginally
ADV
- dungeons मामूली अधिक विस्तार है, लेकिन नीचे की रेखा ... The dungeons have marginally more detail but the bottom line ...
- ... जब तक आपके gameplay अनुभव मामूली repeatable है. ... unless your gameplay experience is marginally repeatable.
- ... 75% का भुगतान किया गया मामूली है, और यह ... ... was paying 75% marginally, and it made ...
- इससे सहकारी बैंकों के लाभ में मामूली सुधार होगा। This would marginally improve the profitability of the Cooperative Banks.
- ... उन्होंने यात्री भाड़े और माल भाड़े में मामूली वृद्धि की। ... hiked passenger fares and marginally increased freight rates.
- ... , और यह भी मामूली कम बिजली आकर्षित किया है और ... ... , and it also has marginally less power draw and ...
f)
minuscule
ADJ
g)
nominal
ADJ
- यह एक मामूली शुल्क लेकर अपने खर्च को कवर किया जाएगा ... It will carry a nominal fee to cover our expenses ...
- ... दो लोगों को तो एक मामूली प्रदर्शन खेती चाहिए. ... two people so should cultivate a nominal display.
- ... इन कर्मचारियों को एक मामूली पुरस्कार प्राप्त. ... these employees receive a nominal prize.
- ... इस तरह की पेशकश सेवाएं, एक मामूली शुल्क लिए. ... offer such services, for a nominal fee.
- ... की जरूरत संपत्तियों के एक मामूली राशि के साथ प्रयोग के ... ... to use with a nominal amount of properties requiring ...
- यह मोटर 600w के एक मामूली दर्ज़ा दिया है, ... This motor has a nominal rating of 600w, ...
h)
i)
mild
ADJ
- चाहे मामूली कमी बच्चों की मानसिक कामकाज को प्रभावित करता है ... Whether mild deficiency affects children's mental functioning ...
- ... , तो यह एक मामूली चिंता का विषय है. ... , so this is a mild concern.
- ... , के लिए एक मामूली alkaline समाधान का उपयोग है. ... , is to use a mild alkaline solution.
- शायद ही रिपोर्ट मामूली खरोंच के प्रकोप के अलावा, ले ... Other than the rarely reported mild rash outbreak, taking ...
- ... विकल्प को कुछ उपयोगकर्ताओं को एक मामूली झुंझलाहट सकता है, ... ... option can be a mild annoyance to some users, ...
- ... – मुख्य रूप से एक मामूली कमी के रूप में. ... – primarily as a mild deficiency.
j)
paltry
ADJ
Synonyms: तुच्छ
- ... सूची बड़ी दूसरे नहीं था, नहीं मामूली. ... list was not large, the other not paltry.
- ... इस प्रकार दूर किया गया है, काफी मामूली पकड़ो. ... thus far, been fairly paltry.
k)
marginal
ADJ
- ... की परिधि में एक मामूली गतिविधि के रूप में अनौपचारिक क्षेत्र ... ... informal sector as a marginal activity at the peripheral of the ...
- ... प्रारंभिक adopters के लिए एक मामूली खिलाड़ी से संक्रमण के लिए ... ... to transition from a marginal player for early adopters ...
सौम्य
a)
benign
ADJ
Synonyms: हितैषी
- यह इतना सौम्य लगता है. It seems so benign.
- क्यों यह प्रतीत होता है सौम्य उपेक्षा? Why this seemingly benign neglect?
- ... और धन हस्तांतरण और भी सौम्य लगते हैं. ... and money transfers seem even more benign.
- ... तुम्हें सहायता से इस सौम्य के ग्राफिक सही निबंध. ... to aid you out graphic perfect essays of this benign.
- सौम्य और घातक ट्यूमर दो राज्यों की है. benign and malignant tumors have two states.
- ... इस संदेश को पूरी तरह सौम्य है. ... this message is totally benign.
b)
gentle
ADJ
- एक सौम्य लोशन या सनस्क्रीन यदि आवश्यक के साथ समाप्त. Finish with a gentle lotion or sunscreen if necessary.
- दैनिक उपयोग के लिए काफी सौम्य. Gentle enough for daily use.
- तुम सौम्य और उसे सम्मान करना होगा. You have to be gentle and respectful to her.
- वे बहुत ही सौम्य व्यक्ति थे। He was a very gentle person.
- सौम्य, रोमांटिक बनें और बहाना ... Become gentle, romantic and pretend ...
- ... लिए केंद्र से एक सौम्य गति में, एक उंगली की ... ... a finger, in a gentle motion from the center to ...
c)
suave
NOUN
d)
sober
ADJ
Synonyms: शांत
- यह प्रासंगिक नए अध्ययन के एक सौम्य मूल्यांकन प्रदान करता है ... It provides a sober assessment of relevant new studies ...
e)
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Gujarati alphabet chart with vowels, Consonants, Numerals, & Symbols
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Oriya Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.