विश्वसनीय
IN
Translation of विश्वसनीय in English :
विश्वसनीय
1
reliable
ADJ
Synonyms: भरोसेमंद
- सबसे विश्वसनीय वेब दुकानें संतुष्टि की गारंटी प्रदान करेगा. Most reliable web shops will provide a guarantee of satisfaction.
- उन्होंने यह भी खुले सड़क पर विश्वसनीय हैं. They are also reliable on the open road.
- सुनिश्चित करें कि एक विश्वसनीय कंपनी. Ensure that a reliable company.
- पहला कदम एक विश्वसनीय वेब होस्ट खोजने के लिए है. The first step is to find a reliable web host.
- एक विश्वसनीय ऑटोरेस्पोन्डर कार्यक्रम है एक पूर्ण होगा. A reliable autoresponder program is an absolute must have.
- सुरक्षित और विश्वसनीय क्लाउड संग्रहण. Secure and reliable cloud storage.
2
trusted
VERB
Synonyms: भरोसा, विश्वस्त, विश्वास, भरोसेमंद, हैविश्वसनीय
- इस विश्वसनीय स्थान के प्रयोजन का वैकल्पिक वर्णन. The optional description of the purpose of this trusted location.
- यह एक पूर्ण विश्वसनीय प्रपत्र टेम्पलेट है. This is a fully trusted form template.
- कोई विश्वसनीय संपर्क क्या है? What is a trusted contact?
- इस विश्वसनीय स्थान के उद्देश्य का वैकल्पिक वर्णन. The optional description of the purpose of this trusted location.
- कौनसे विश्वसनीय स्थान अधिक सुरक्षित होते हैं? Which trusted locations are safer?
- कृपया जाँचें कि ड्राइवर हस्ताक्षरित और विश्वसनीय है. Please check that the driver is signed and trusted.
3
credible
ADJ
Synonyms: प्रामाणिक
- इस विश्वसनीय काफी नहीं है? Is this credible enough?
- कृपया विश्वसनीय नाम का उपयोग करें! Please use credible names!
- बहुत ही पेशेवर विश्वसनीय जानकारी. Very professional credible information.
- विश्वसनीय वित्तीय ढाँचे की स्थापना करना जिसके बिना ... Establish a credible framework of fiscal discipline without which the ...
- बात अभियान के बारे में विश्वसनीय तुम कहाँ हो Campaign about thing where you are credible
- ... लगता है कि यह अत्यधिक विश्वसनीय बनाता है." ... guess that makes it highly credible."
4
trustworthy
ADJ
Synonyms: भरोसेमंद
- क्या लिंक बनाता है एक विश्वसनीय? What makes a trustworthy link?
- केवल विश्वसनीय स्रोतों से प्राप्त अनुलग्नक ही खोलें. Only open attachments from a trustworthy source.
- आपको केवल विश्वसनीय स्रोत से आए अनुलग्नक खोलने चाहिए. You should only open attachments from a trustworthy source.
- आपको केवल किसी विश्वसनीय स्रोत से फ़ाइलें खोलना चाहिए. You should only open files from a trustworthy source.
- ... कि कोई डिजिटल हस्ताक्षर विश्वसनीय है. ... that a digital signature is trustworthy.
- ... कि यह फ़ाइल किसी विश्वसनीय स्रोत से है. ... that this file is from a trustworthy source.
5
believable
ADJ
Synonyms: मुमकिन
- कि बदलाव की एक विश्वसनीय सिद्धांत नहीं है. That's not a believable theory of change.
- ... ताकि एक जवाब है कि विश्वसनीय और निश्चित है जब यह ... ... an reply that is believable and certain when it ...
- ... , इसलिए आप इसे अत्यंत विश्वसनीय लेखकों को सौंपना चाहिए. ... hence you should intrust it to extremely believable writers.
- ... या सामाजिक सबूत वीडियो) अधिक है "विश्वसनीय". ... or video social proof) is more "believable".
- इस घटना में अधिक विश्वसनीय है क्योंकि पशुओं करना नहीं ... This phenomenon is more believable because animals do NOT have the ...
More meaning of विश्वसनीय
भरोसा
a)
rely
VERB
Synonyms: निर्भर
- तुम एक मालिक पर भरोसा नहीं है. You do not have to rely on a boss.
- अपने अंतर्ज्ञान पर भरोसा है जब यह भावनाओं को आता है ... Rely on your intuition when it comes to feelings ...
- हम आपके निवेश पर भरोसा करते हैं क्योंकि हम ... We rely on your input since we ...
- कारोबार लेखकों पर भरोसा करने सामग्री उपज है ... Businesses rely on writers to produce material ...
- इन विक्रेताओं तुम पर भरोसा करते हैं और दूसरों ... These sellers rely on you and others ...
- वेब लोगों के मानकों पर भरोसा करते हैं और मानते ... Web guys rely on standards and assume ...
b)
trust
VERB
- आप अपनी कंपनी पर भरोसा है? Do you trust your company?
- तुम अपनी दिव्य दृष्टि पर भरोसा कर सकते हैं. You can trust your sixth sense.
- तुम एक सिफारिश के साथ भरोसा कौन जा रहे हैं? Who are you going to trust with a recommendation?
- तुम पर भरोसा कर सकते हैं अपनी आँखें बंद! You can trust with your eyes closed!
- कभी ग्राहक भरोसा है. Never trust the client.
- लोगों को आपकी सलाह पर भरोसा है? Do people trust your advice?
c)
count
VERB
- तुम मुझे इस ट्रेन पर भरोसा कर सकते हैं. You can count me in on this train.
- हम आपके नेतृत्व पर भरोसा! We count on your leadership!
- ... और वहाँ आप मुझ पर भरोसा कर सकते हैं। ... and there you can count on me.
- मुझ पर भरोसा: p count me in :p
- मैं निश्चित तारीख पर भरोसा नहीं है, जो ... I wouldn't count on the exact date, that ...
- तुम हम पर भरोसा! You can count on us!!
d)
credibility
NOUN
Synonyms: विश्वसनीयता, साख
- एक विशेषज्ञ और नेता के रूप में अपना भरोसा स्थापना Establish your Credibility as an Expert and Leader
- एक वेब 2.0 प्रभाव गलती लोग बनाओ कि उनका भरोसा दर्द One Web 2.0 Influence Mistake People Make that Hurts Their Credibility
- तुरंत भरोसा: कैसे एक पुस्तक लिखने के लिए ... Instant Credibility: How to Write a Book ...
- अपने भीतर के भरोसा बहाल करने चार्ज क्या आप ... Restore Your Inner Credibility to Charge What You ...
- ... एक पुस्तक, तुरंत भरोसा, एक विरासत छोड़ ... ... a book, Instant Credibility, leave a legacy ...
- प्रतिबद्धता, भरोसा, गुणवत्ता काम, ... Commitment, Credibility, Quality work, ...
e)
faith
NOUN
- हमें अपने युवाओं पर अत्यधिक भरोसा है। We have great faith in our youth.
- मैं विश्वास, भरोसा, दिल का भरोसा है. I have faith, faith, faith of the heart.
- और तुम अपने endgame में भरोसा है, हाँ? And you have faith in your endgame, yes?
- इस बातचीत में हमारा कतई कोई भरोसा नहीं है। We don't have any faith in these talks anymore.
- ... , हम अपने खुद में कोई भरोसा है. ... , we have no faith in our selves.
f)
confident
ADJ
Synonyms: विश्वास, आत्मविश्वास, आश्वस्त, विश्वास रखो, लबरेज
- मैं हर समय पर पूरा भरोसा है! I am confident at all times!
- वह उस पर कम भरोसा ऑफ़लाइन दुनिया पर आत्म ... He less confident on him self on the offline world ...
- ... तुम लोकप्रिय और पूरा भरोसा है. ... you are popular and confident.
- ... यहाँ तक कि अगर हम बाहर लग पूरा भरोसा है. ... even if we seem outwardly confident.
- "ठीक है, मुझे पूरा भरोसा है. "Well, I am confident.
g)
confidence
NOUN
Synonyms: विश्वास, आत्मविश्वास
- उस पर भरोसा नहीं, उससे बस भय है। There is no confidence, only fear.
- मैं उनकी क्षमता पर पूरा भरोसा है I have full confidence in their abilities
- ... हमारी आशा, हमारा भरोसा, हमारा धन, हमारा प्रतिफल ... ... our hope, our confidence, our treasure, our reward ...
विश्वास
a)
believe
VERB
- वे तुम पर विश्वास नहीं भविष्य से हो जाएगा. They will not believe you are from the future.
- बातें आप में विश्वास करो. Believe in the things you do.
- मुझे विश्वास है कि इस पर भी अटकलें हैं . I do also believe on this speculation.
- मैं आप में विश्वास करते हैं. I believe in you.
- मेरा विश्वास करो, तुम्हें क्या लगता है. Believe me, you have what it takes.
- मुझे यह भी विश्वास है. I believe it too.
b)
faith
NOUN
- विश्वास में विश्वास करने के अलग है. Having faith in faith is different.
- संदेह आते हैं, फिर विश्वास आता है| Doubts come and then faith comes.
- सबसे पहले धन्यवाद मेरी क्षमताओं में विश्वास करने के लिए। First of all thanks for having faith in my abilities.
- सम्मान मेरा विश्वास nich. The respect my faith nich.
- कोई अंतरराष्ट्रीय अच्छा विश्वास में जानकारी प्राप्त जोड़ी है. There is no international couple seeking information in good faith.
- और हमें विश्वास है की जरूरत है. And we need to have faith.
c)
confidence
NOUN
Synonyms: आत्मविश्वास, भरोसा
- समय पर अपने विश्वास बनाने में मदद मिलेगी. Time will help to build your confidence.
- हाय दोस्त, विश्वास के मतदान के लिए धन्यवाद. Hi mate, thanks for the vote of confidence.
- मैंने इस भूमिका में चाकू पर पूरा विश्वास है. I have complete confidence in the knife in this role.
- क्या यह तुम पर कोई विश्वास प्रेरित करते हैं? Does this inspire any confidence in you?
- इस विश्वास की दो बड़ी वजहें हैं। Backing this confidence are two major factors.
- जानकार एजेंट ग्राहकों को विश्वास व्यक्त करते हैं. Knowledgeable agents convey confidence to customers.
d)
belief
NOUN
- उसकी पृष्ठभूमि के इस विश्वास को attest कर सकते हैं. Her background can attest to this belief.
- यह अच्छा है कि मेरा विश्वास की पुष्टि है. It is nice that my belief is vindicated.
- मैं अनुसार मेरा विश्वास प्रणाली के व्यवहार करते हैं. I behave in accordance to my belief system.
- सच में, नहीं विश्वास सच है. In truth, no belief is true.
- एक विश्वास केवल वास्तविकता की धारणा है. A belief is merely a perception of reality.
- एक कोर विश्वास बदलें? Change a core belief?
e)
confident
ADJ
Synonyms: आत्मविश्वास, आश्वस्त, भरोसा, विश्वास रखो, लबरेज
- किसी भी सॉफ़्टवेयर के अधिकांश विश्वास है? Most confident of any software?
- तो विश्वास है कि आप हमारे साथ छोड़ सकते हैं. Then be confident you can leave it with us.
- मुझे पूरा विश्वास है कि उसे सफलता अवश्य मिलेगी। I am confident that success will come to him.
- मैं एक ऐसा विश्वास है बिल्ली कभी नहीं देखा है. I have never seen a cat so confident.
- उनकी मदद के लिए और अधिक विश्वास हो गया है. Help them to become more confident.
- मुझे विश्वास है, हालांकि हूँ, कि ... I am confident, though, that ...
f)
trusted
VERB
Synonyms: विश्वसनीय, भरोसा, विश्वस्त, भरोसेमंद, हैविश्वसनीय
- ... अच्छी तरह जानते और सॉफ्टवेयर पर विश्वास का उपयोग करें. ... use well known and trusted software.
- अत्यन्त विश्वास इन्टरनेट कंपनी गोपनीयता के लिए Most trusted internet company for privacy
- ... यदि आपने पहले ही इस प्रकाशक पर विश्वास किया है. ... if you have already trusted the publisher.
- ... पर के सभी उपयोगकर्ता विश्वास योग्य ना हो। ... all of its users can be trusted.
g)
conviction
NOUN
Synonyms: सजा
- मैंने इसे अपने विश्वास के कारण किया। I have done it out of conviction.
- इस विश्वास कम पक्ष और infringers पर रहने के लिए ... The conviction continues to remain on lower side and infringers ...
- ... , और पूर्ण दृढ़ विश्वास है कि इस तरह से ... ... , and the complete conviction that this is the way the ...
- ... सिनेमा में मेरे दृढ़ विश्वास का परिणाम है। ... is the result of my conviction in great cinema.
- ... लेने पर, यह विश्वास नहीं होगा. ... will not collect it, upon conviction.
- उनका दृढ़ विश्वास था: "अच्छा ... His conviction was: "Good ...
h)
convinced
ADJ
- उन्हें विश्वास हो गया है, क्योंकि वह हर एक आला ... He has convinced everybody because he is a top ...
- ... जीवन और बदल वह विश्वास हो गया कि सबसे महत्वपूर्ण ... ... life was changed and he became convinced that the most important ...
- और मुझे पूरा विश्वास है कि गणित के लिए हमारी क्षमता ... And I'm convinced that our capacity for mathematics ...
- ... के Dniester है और विश्वास है कि " जब यह केवल ... ... of the Dniester and is convinced that "only when it ...
- ... : " हमें विश्वास नहीं हो एन garde!" ... : "We're not convinced — en garde!"
i)
sure
ADJ
- मुझे विश्वास है तुम एक महान समय. I am sure you a great time there.
- मुझे पूरा विश्वास है, कि हम इस विधायिका में ... I am sure, that we in this legislature ...
- एक बार तुम बहुत विश्वास है कि एक उत्पाद सुरक्षित हैं ... Once you are quite sure that a product is safe ...
- मुझे विश्वास है कि इसकी जाँच एक मजेदार अध्ययन होगा ... I am sure that an inquiry would make an interesting study ...
- ... यादों कि एक जीवनकाल आखिरी विश्वास से भरे हैं! ... filled with memories that are sure to last a lifetime!
- ... के बाद यह और बनाने विश्वास है कि यह ख्याल है ... ... after it and making sure that it has the care ...
हैविश्वसनीय
a)
trusted
VERB
- ... त्रुटि रिपोर्टिंग है साइट में जोड़ा हैविश्वसनीय साइटेंज़ोन के लिए। ... error reporting site is added to the Trusted sites zone.
- ... वेब साइट में जोड़ा हैविश्वसनीय साइटेंज़ोन के लिए। ... Web site is added to the Trusted sites zone.
प्रामाणिक
a)
authentic
ADJ
- यही प्रामाणिक मैत्री है। That is real authentic friendliness.
- नकली और प्रामाणिक बैग के बीच अंतर ज्ञान जरूरी है. Knowing the difference between fake and authentic bags is essential.
- वह अपने प्रामाणिक आत्म में जागृति थी. She was awakening into her authentic self.
- यह एक प्रामाणिक चर्च है. This is an authentic church.
- यह एक परिपक्व और प्रामाणिक चर्च है. This is a mature and authentic church.
b)
genuine
ADJ
Synonyms: वास्तविक, असली, निचले स्तर
- डिस्क प्रामाणिक नहीं है. The disc is not genuine.
- ... देखभाल, उसे अत्यंत प्रामाणिक पाया और एक सब ... ... found her to be extremely genuine, caring and an all-around ...
c)
authoritative
ADJ
Synonyms: आधिकारिक, प्राधिकारी, अधिकृत, प्राधिकृत
- ... की सामग्री के लिए "प्रामाणिक पुनर्स्थापना" के रूप में ... ... to as an "authoritative restore" for the contents of ...
- ... आप अपने क्षेत्र में और अधिक प्रामाणिक कर देगा, जबकि ... ... will make you more authoritative in your field while ...
d)
normative
ADJ
Synonyms: मानक
- ... पूर्व तीन सही शब्द प्रामाणिक विचार, और अब ... ... former three is the right word normative views, and now ...
e)
मुमकिन
a)
doable
ADJ
- जितना मुमकिन, नीचे एक दर्द खींचने के लिए ... As much as doable, pull down an pains to ...
- ... है, तो यह मुमकिन है. ... , so it is doable.
- ... कि व्यावहारिक और 2008 में बहुत मुमकिन है. ... that are practical and very doable in 2008.
c)
believable
ADJ
Synonyms: विश्वसनीय
- ... और क्या वे कहते हैं, मुमकिन है! ... and what he says is believable!
d)
presumably
ADV
- मुमकिन है कि coffees तुम स्वाद ... Presumably the coffees you taste ...
- ... , पैसे तुम्हारी और मुमकिन है ज्यादातर समय का ... ... , the money is yours and presumably most of the time ...
- ... , पैसे तुम्हारी और मुमकिन है सबसे समय का ... ... , the money is yours and presumably most of the time ...
e)
possible
ADJ
- ... लेकिन कार्यपट्टी के चलते अब भी मुमकिन नहीं है. ... but moving to taskbar is still not possible.
- ... में रहते हैं - यह बस मुमकिन नहीं है. ... live in – this is simply not possible.
- ... है कि जब भी मुमकिन हो बैकअप से पुनर्स्थापित करें ... to restore from a backup whenever possible
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Gujarati alphabet chart with vowels, Consonants, Numerals, & Symbols
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Oriya Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.