विश्वास
IN
Translation of विश्वास in English :
विश्वास
1
believe
VERB
- वे तुम पर विश्वास नहीं भविष्य से हो जाएगा. They will not believe you are from the future.
- बातें आप में विश्वास करो. Believe in the things you do.
- मुझे विश्वास है कि इस पर भी अटकलें हैं . I do also believe on this speculation.
- मैं आप में विश्वास करते हैं. I believe in you.
- मेरा विश्वास करो, तुम्हें क्या लगता है. Believe me, you have what it takes.
- मुझे यह भी विश्वास है. I believe it too.
2
faith
NOUN
- विश्वास में विश्वास करने के अलग है. Having faith in faith is different.
- संदेह आते हैं, फिर विश्वास आता है| Doubts come and then faith comes.
- सबसे पहले धन्यवाद मेरी क्षमताओं में विश्वास करने के लिए। First of all thanks for having faith in my abilities.
- सम्मान मेरा विश्वास nich. The respect my faith nich.
- कोई अंतरराष्ट्रीय अच्छा विश्वास में जानकारी प्राप्त जोड़ी है. There is no international couple seeking information in good faith.
- और हमें विश्वास है की जरूरत है. And we need to have faith.
3
confidence
NOUN
Synonyms: आत्मविश्वास, भरोसा
- समय पर अपने विश्वास बनाने में मदद मिलेगी. Time will help to build your confidence.
- हाय दोस्त, विश्वास के मतदान के लिए धन्यवाद. Hi mate, thanks for the vote of confidence.
- मैंने इस भूमिका में चाकू पर पूरा विश्वास है. I have complete confidence in the knife in this role.
- क्या यह तुम पर कोई विश्वास प्रेरित करते हैं? Does this inspire any confidence in you?
- इस विश्वास की दो बड़ी वजहें हैं। Backing this confidence are two major factors.
- जानकार एजेंट ग्राहकों को विश्वास व्यक्त करते हैं. Knowledgeable agents convey confidence to customers.
4
belief
NOUN
- उसकी पृष्ठभूमि के इस विश्वास को attest कर सकते हैं. Her background can attest to this belief.
- यह अच्छा है कि मेरा विश्वास की पुष्टि है. It is nice that my belief is vindicated.
- मैं अनुसार मेरा विश्वास प्रणाली के व्यवहार करते हैं. I behave in accordance to my belief system.
- सच में, नहीं विश्वास सच है. In truth, no belief is true.
- एक विश्वास केवल वास्तविकता की धारणा है. A belief is merely a perception of reality.
- एक कोर विश्वास बदलें? Change a core belief?
5
confident
ADJ
Synonyms: आत्मविश्वास, आश्वस्त, भरोसा, विश्वास रखो, लबरेज
- किसी भी सॉफ़्टवेयर के अधिकांश विश्वास है? Most confident of any software?
- तो विश्वास है कि आप हमारे साथ छोड़ सकते हैं. Then be confident you can leave it with us.
- मुझे पूरा विश्वास है कि उसे सफलता अवश्य मिलेगी। I am confident that success will come to him.
- मैं एक ऐसा विश्वास है बिल्ली कभी नहीं देखा है. I have never seen a cat so confident.
- उनकी मदद के लिए और अधिक विश्वास हो गया है. Help them to become more confident.
- मुझे विश्वास है, हालांकि हूँ, कि ... I am confident, though, that ...
6
trusted
VERB
Synonyms: विश्वसनीय, भरोसा, विश्वस्त, भरोसेमंद, हैविश्वसनीय
- ... अच्छी तरह जानते और सॉफ्टवेयर पर विश्वास का उपयोग करें. ... use well known and trusted software.
- अत्यन्त विश्वास इन्टरनेट कंपनी गोपनीयता के लिए Most trusted internet company for privacy
- ... यदि आपने पहले ही इस प्रकाशक पर विश्वास किया है. ... if you have already trusted the publisher.
- ... पर के सभी उपयोगकर्ता विश्वास योग्य ना हो। ... all of its users can be trusted.
7
conviction
NOUN
Synonyms: सजा
- मैंने इसे अपने विश्वास के कारण किया। I have done it out of conviction.
- इस विश्वास कम पक्ष और infringers पर रहने के लिए ... The conviction continues to remain on lower side and infringers ...
- ... , और पूर्ण दृढ़ विश्वास है कि इस तरह से ... ... , and the complete conviction that this is the way the ...
- ... सिनेमा में मेरे दृढ़ विश्वास का परिणाम है। ... is the result of my conviction in great cinema.
- ... लेने पर, यह विश्वास नहीं होगा. ... will not collect it, upon conviction.
- उनका दृढ़ विश्वास था: "अच्छा ... His conviction was: "Good ...
8
convinced
ADJ
- उन्हें विश्वास हो गया है, क्योंकि वह हर एक आला ... He has convinced everybody because he is a top ...
- ... जीवन और बदल वह विश्वास हो गया कि सबसे महत्वपूर्ण ... ... life was changed and he became convinced that the most important ...
- और मुझे पूरा विश्वास है कि गणित के लिए हमारी क्षमता ... And I'm convinced that our capacity for mathematics ...
- ... के Dniester है और विश्वास है कि " जब यह केवल ... ... of the Dniester and is convinced that "only when it ...
- ... : " हमें विश्वास नहीं हो एन garde!" ... : "We're not convinced — en garde!"
9
sure
ADJ
- मुझे विश्वास है तुम एक महान समय. I am sure you a great time there.
- मुझे पूरा विश्वास है, कि हम इस विधायिका में ... I am sure, that we in this legislature ...
- एक बार तुम बहुत विश्वास है कि एक उत्पाद सुरक्षित हैं ... Once you are quite sure that a product is safe ...
- मुझे विश्वास है कि इसकी जाँच एक मजेदार अध्ययन होगा ... I am sure that an inquiry would make an interesting study ...
- ... यादों कि एक जीवनकाल आखिरी विश्वास से भरे हैं! ... filled with memories that are sure to last a lifetime!
- ... के बाद यह और बनाने विश्वास है कि यह ख्याल है ... ... after it and making sure that it has the care ...
More meaning of विश्वास
मानना
a)
believe
VERB
- क्या उसने मानना है कि वह इसे मार सकता है? Did he believe he could hit it?
- मेरा मानना है कि आलू का सलाद शाकाहारी है. I believe the potato salad is vegetarian.
- कई फ़्लैश खेल सिर्फ मनोरंजन का मानना है. Many believe flash games just fun.
- मेरा मानना है कि वह बहुत खुश थी. I believe he was very happy.
- मेरा मानना है कि उत्तर नियंत्रण के मामले में है. I believe the answer lies in the issue of control.
- मेरा मानना है कि कर सकते हैं. I can believe that.
b)
reckon
VERB
Synonyms: लगता
- मरीजों का मानना है कि वे एक सौदा हो रही ... Patients reckon they are getting a bargain ...
- हम मानना है कि यह है क्योंकि वहाँ ... We reckon it's because there ...
- ... रचनात्मक, कॉम्पैक्ट बाहरी आयाम अद्भुत विशाल कक्ष मानना है. ... of creative, compact external dimensions reckon amazing spacious cabin.
c)
feel
VERB
- कुछ का मानना है कि प्रयोग कर सामाजिक मीडिया ... Some feel that using social media ...
- ... कि इस क्षेत्र में विशेषज्ञ का मानना है कि यह बहुत ... ... that specialize in this field feel that it is highly ...
- ... जाओ, तुम चांदनी का मानना है कि दे तो भी ... ... go out, giving you the feel of moonlight even if ...
- जबकि कुछ का मानना है कि समय है कि ... While some feel that its time that ...
- और वह बड़ा व्यापार का मानना है कि दोहन and that the bigger Trade feel that the harness
- मेरा मानना है कि मैं कर सकता हूँ। I feel that I can do.
d)
agree
VERB
- ज्यादातर लोगों का मानना है कि लघु बचत में अधिक गिरावट ... Most agree that an overall fall in savings is ...
- विशेषज्ञों का मानना है: जल व्यवहार्य ईंधन प्रौद्योगिकी है Experts Agree: Water Is Viable Fuel Technology
- सामाजिक मीडिया विशेषज्ञों का मानना है: नहीं विपणन अनुमति Social Media Experts Agree: No Marketing Allowed
e)
लगता
a)
feel
VERB
- क्या आपको लगता है क्योंकि, तुम्हें आकर्षित. Because what you feel, you attract.
- मैं व्यक्तिगत रूप से प्रणाली द्वारा धोखा दिया लगता है. I personally feel cheated by the system.
- आपको लगता है कि पर्याप्त क्षेत्र है. You feel you have sufficient territory.
- मैं आपको लगता है और उस समय आप सही हैं . I feel you and on that point you are right.
- तुम्हें क्या लगता है अब भी लापता? What do you feel is still missing?
- क्या आपको लगता है बेहतर है? Do you feel better?
b)
seem
VERB
- ऐसा लगता है कि तुम में चिह्नित किया गया है. It does seem you've been marked.
- अधिकांश की छवियों को फोटो लगता है . Most of the images seem to be photographs.
- नृत्य ये वीडियो उन गुणों को और अधिक लगता है. These dance videos seem to have those qualities and more.
- हम दे जब बाधाएं भी कई लगता है. We give up when obstacles seem too many.
- मैं सच में असफलता से संख्या को नहीं लगता है. I do not really seem to numbers from failure.
- यह ऐसा लगता है। It does seem so.
c)
suppose
VERB
Synonyms: मान लीजिए
- कैसे हम इन कोड का उपयोग करें लगता है? How are we suppose to use these codes?
- उदाहरण के लिए, एक ठोस संरचना लगता है. For example, suppose a concrete structure.
- क्यों नहीं, क्या तुम्हें लगता है? Why not, do you suppose?
- मुझे लगता है कि तुम काम तलाश रहे हो. I suppose you're looking for work.
- मुझे लगता है कि विचार है. I suppose that's the idea.
- मुझे लगता है वहाँ हैं. I suppose there are.
d)
think
VERB
- मुझे लगता है कि बहुत महत्वपूर्ण है. I think that is very important.
- मैं विभिन्न तरीकों से लोगों को बदलने लगता है. I do think people change in different ways.
- मुझे लगता है कि हर कोई फर्क महसूस होगा. I think everyone will feel the difference.
- क्या आपको लगता है कि यह एक अच्छी सुविधा होगी? Do you think this would be a good feature?
- क्यों कि किसी को लगता है कि कभी नहीं. Why anyone never think of that.
- मुझे लगता है कि सब बकवास है. I think all of that is rubbish.
e)
sounds
VERB
- एक क्लोन बनाना एक अच्छा विचार की तरह लगता है. Making a clone sounds like a great idea.
- और वास्तव में, यह गाना अच्छा लगता है. And indeed, this song sounds good.
- मुझे आश्चर्य है कि क्या रिंगटोन की तरह लगता है. I wonder what the ringtone sounds like.
- सरल लगता है, क्योंकि यह है. Sounds simple because it is.
- आप सोच रहे होंगे, आध्यात्मिक अर्थशास्त्र अच्छा लगता है. You may think, spiritual economics sounds good.
- इस खेल के सिद्धांत में प्रफुल्लित करने लगता है! This game sounds hilarious in theory!
f)
find
VERB
- आप अगले पृष्ठ पर भुगतान विस्तृत निर्देश लगता है. You find the detailed payment instructions on the next page.
- मामलों में से अधिकांश हम उन्हें बहुत लंबा लगता है. Most of the cases we find them too long.
- अंत में आपके व्यक्तित्व के बारे में कुछ लगता है. Finally find out something about your personality.
- मैं सभी लेख पर बहुत दिलचस्प विचार लगता है. I find many interesting ideas on all articles.
- बहरहाल, उसने काफी लगता है. Either way, he made quite a find.
- मैं सच में आपकी साइट बहुत अच्छा लगता है. I really find your site wonderful.
g)
believe
VERB
- मुझे लगता है कि इस रास्ते आगे है. I believe that this is the way forward.
- मुझे लगता है वह बहुत खुश थी. I believe he was very happy.
- या तो आपको लगता है कि कुछ चीजें हैं या ... Either you believe certain things or you ...
- यदि आपको लगता है कि तुम क्या मीडिया में सुना ... If you believe what you hear in the media ...
- मुझे लगता है कि आप सही कह रहे हो कि ... I believe you're right that ...
- मुझे लगता है, इसलिए लोगों ... I believe so, that's why people ...
h)
guess
VERB
Synonyms: अनुमान, अनुमान लगा, सोचो, ख्याल
- खाली जगह में गुप्त संख्या लगता है की कोशिश करो. Try to guess the secret number in the empty space.
- बहुत से लोग यह कहते हैं और लगता है क्या? Lots of people say this and guess what?
- मुझे लगता है यह सब रिश्तेदार है. I guess it's all relative.
- आपके ऑनलाइन विपणन रणनीति से बाहर लगता है काम लो. Take the guess work out of your online marketing strategy.
- लगता है कि वह क्या तकनीक है? Guess what that technique is called?
- मुझे लगता है कि इसके बारे में. I guess that's about it.
i)
assume
VERB
- मुझे लगता है तुम बात मिलता है. I assume you get the point.
- मुझे लगता है सबसे डोमेन पंजीकरण कंपनियों ... I assume most domain registration companies ...
- बस लगता है कि उपयोगकर्ता के लॉग ... Just assume that the logged in user ...
- मुझे लगता है कि एक बड़ा उद्देश्य ... I would assume that a bigger object ...
- मुझे लगता है मानदंड सामग्री प्रासंगिकता के आधार पर किया जाएगा ... I assume the criteria would be based on content relevance ...
- मुझे लगता है कि एक बड़ी वस्तु ... I would assume that a bigger object ...
j)
looks
VERB
- ऐसा लगता है की कीमत के लिए बहुत अच्छा है. Looks very good for the price.
- लगता है कुरकुरा और साफ. Looks crisp and neat.
- उसके कार्यों चलते किसी के जैसा लगता है. Looks like someones prompting her the actions.
- इंटरफ़ेस बहुत अच्छा लगता है. The interface looks very good.
- खाना चित्रों में बहुत स्वादिष्ट लगता है. The food looks really delicious in the pictures.
- यह एक अच्छा एक तरह लगता है! It looks like a good one!
k)
suspect
VERB
- मुझे लगता है इस संक्रमणकालीन तकनीक है. I suspect this is transitional technology.
- मुझे लगता है कि अगर तुम बार में बैठे खुश हो ... I suspect that if you're happy sitting at the bar ...
- मुझे लगता है वे जाएगा के बाद से इस ... I suspect they will since this ...
- मुझे लगता है तुम अभी से ही अपने वक़्त के आगे ... I suspect you were just ahead of your ...
- मुझे लगता है यह महान रंग स्क्रीन पर देखना ... I suspect it would look great on the color screen ...
- मुझे लगता है कि अब fictionwise ... I suspect that now that fictionwise ...
मानते
a)
believe
VERB
- हम मानते हैं डिजाइन पैटर्न शक्तिशाली हैं. We believe design patterns are powerful.
- क्या आप मानते है कि? Do you believe that?
- हे सुनो, जो मानते हैं! O ye who believe!
- वे मानते हैं कि यह भाग्य और समृद्धि लाएगा. They believe that it will bring luck and prosperity.
- आप मानते हैं कि कर सकते हैं? Can you believe that?
- या तो हम पर विश्वास है या नहीं मानते. Either we believe or not believe.
b)
perceives
NOUN
- यह कुछ दुख मानते. It perceives some suffering.
- ... कुछ है जो अपनी जिज्ञासा मानते भी रिकार्ड के लिए ... ... record to something that perceives your own curiosity as well ...
- ... घोड़े जिनके लिए विषय कम मानते हैं और हम पर निर्भर ... ... horses for whom the subject perceives less and rely on us ...
- "जब शोधकर्ता मानते और शेयरों पर विचार ... "When the researcher perceives and considers the shares ...
c)
admits
VERB
- वे मानते हैं कि ये दो राज्य ... They admits that the two states ...
d)
consider
VERB
- जिसका वाला भीड़ मानते हैं? Whose going to consider the crowd?
- कई लोग तो यह भी नहीं मानते कि उनके वाहन या ... Many don't even consider that their vehicle or ...
- ... , क्या वास्तव में वे करने की बेईमानी मानते हैं. ... , what exactly they consider cheating to be.
- बैंकों के प्रारंभिक रूप मानते हैं, क्योंकि वे ... consider the early forms of banks, as they ...
- ... प्रेस की तरह, वे उसे अपनी संपत्ति मानते हैं? ... like the press, they consider him their property?
- ... दिलचस्प हो जाता है जब आप मानते हैं कि मौजूदा अनुमान ... ... gets interesting when you consider that current estimates are ...
e)
assume
VERB
- हम मानते हैं कि हर भोजन हम खाते हैं, ... We assume that every meal we eat, ...
- क्या लोग मानते हैं कि पुरुषों की ... Do people just assume that the men's ...
- वे मानते हैं कि उनके इस नियम द्वारा कंपनी abides ... They assume that their company abides by this rule ...
- मैं सुरक्षित मानते हैं कि उम्र के हर पुरुष ... I safely assume that every male of age ...
- यदि आप मानते हैं कि वेब डेवलपर दर्शकों है ... If you assume that the web developer audiences ...
- क्या आप मानते हैं कि अगली सरकार ... Do you assume that the next government ...
f)
treats
NOUN
Synonyms: व्यवहार
- ब्रोंकाइटिस जड़ मानते हैं. The root treats bronchitis.
- बनाएँ अपनी खुद की पॉप मानते हैं. Create your own pop treats.
- गुर्दे और मानते हैं दस्त उत्तेजित करता है. Stimulates kidneys and treats diarrhoea.
- ... डॉक्टर है कि त्वचा के मुद्दों मानते है. ... is the doctor that treats skin issues.
- बाह्य, चाय घाव घावों और फोड़े मानते हैं. Externally, the tea treats wounds, sores and boils.
- पत्तियों का एक जलसेक अपच और पेट फूलना मानते हैं. An infusion of the leaves treats indigestion and flatulence.
g)
h)
i)
यकीन
a)
sure
ADJ
- नहीं यकीन है कि और क्या लिखने के लिए. Not sure what else to write.
- यकीन के लिए क्या ध्यान आकर्षित किया. Has attracted attention for sure.
- एक कीमत पर नहीं यकीन है. Not sure on a price.
- यकीन है कि तुम्हारे चेहरे पर एक मुस्कान डाल! Sure to put a smile on your face!
- हो url बुकमार्क यकीन है. Be sure to bookmark the url.
- नहीं यकीन है कि अगर आंकड़े सही हैं. Not sure if the figures are correct.
b)
'm sure
VERB
- मुझे यकीन है कि यह किसी को आश्चर्य नहीं है. I'm sure this is not a surprise to anybody.
- मैं अतीत में भले काम किया है यकीन है. I'm sure it has worked in the past though.
- मुझे यकीन है कि वह एक महान परिणाम मिलेगा हूँ. I'm sure he will get a great result.
- मुझे यकीन है कि हम एक छूट मिल सकती हूँ. I'm sure we could get a discount.
- मैं इसे लोगों की बहुत मदद मिलेगी यकीन है. I'm sure it will help lots of people.
- मुझे यकीन है कि आप अपने कारणों से अगर कोई ... I'm sure you have your reasons if there's ...
c)
make sure
VERB
Synonyms: सुनिश्चित
- माली यकीन है कि वह या वह ... The gardener must make sure that he or she ...
- इन मदों में निवेश यकीन है कि कपड़े नरम बना है ... Invest in these items, make sure the fabric is soft ...
- पेशेवरों यकीन है कि कच्ची सामग्री ... The professionals make sure that the raw material ...
- तुम को यकीन है कि आपकी वेबसाइट ... You have to make sure that your website is ...
- ... जब भी आप यात्रा साइट यकीन है कि तुम समझ कैसे ... ... whenever you visit the site to make sure that you understand how ...
- ... तरह के लिए तुम्हें यकीन है कि तुम हमेशा जल्दी है ... ... way for you to make sure that you always have quick ...
d)
convinced
VERB
- यकीन है कि वहाँ वास्तविकता की भावना थी. Convinced that there was a sense of reality.
- मैं अंत में यकीन उसे बंद करना है. I eventually convinced her to turn it off.
- कितनी बार हम अपने आप को यकीन है कि हमारे प्रयासों ... How many times have we convinced ourselves that our efforts ...
- ... प्रबंधक इस कहानी थी, हम सफलतापूर्वक हमें यकीन. ... manager had this story, we successfully convinced us.
- ... एक बार एक ग्राहक खुद को यकीन है एक उत्पाद या ... ... once a customer has convinced himself a product or ...
- बिल्कुल यकीन नहीं है, कि ... Of course, not convinced that ...
e)
bet
VERB
- मुझे यकीन है आप उनके जवाब पता है! I bet you know their answer!
- मुझे यकीन है यह एक कठिन ... I bet it's a tough ...
- मुझे यकीन है बहुत अगर कोई कुछ करने को तैयार हूँ ... I'm willing to bet very few if any ...
- मुझे यकीन है यह हरी सेम के साथ स्वाद अच्छा है I bet it tastes good with green beans
- मुझे यकीन है कि हम एक हजार मील दूर चला गया I bet we walked a thousand miles
- मुझे यकीन है तुम मुझे घात कर रहे हैं I bet you're going to ambush me
f)
believe
VERB
- प्रशंसा स्वीकार है, पर पूरी तरह यकीन नहीं. Accept praise, but never believe it totally.
- गुणवत्ता में मात्रा यकीन नहीं. Believe in quality and not quantity.
- सिर्फ यकीन है कि कोई जरूरत नहीं है, ... Just do not believe that someone needed, ...
- मुझे यकीन नहीं हो, कि निजी गा सबक ... I do not believe that private singing lessons ...
- मुझे यकीन है, अगर वे ... Believe me, if they ...
- मुझे यकीन था कि मैं उन्हें नहीं था, मेरी ... I believe that had I not had them, my ...
आस्था
a)
faith
NOUN
- अपने ग्रह की आस्था अपने हाथ में रखें. The faith of your planet rest in your hands.
- यह आस्था का मामला है और वह सब है. It is a matter of faith and that is all.
- बहुत विश्वास आस्था की तरह काम करता है, लेकिन ... Faith functions much like trust, but ...
- अत्यन्त आस्था और भक्ति के साथ, वह ... With extreme faith and devotion, he ...
- आस्था के विपरीत नहीं है पाषंड, यह ... The opposite of faith is not heresy, it's ...
- यह यात्रा आस्था और भय से संचालित है ... It is a yatra driven by faith and dogged by fear ...
धर्म
a)
religion
NOUN
- धर्म के अध्ययन के तरीके . Methods of study of religion .
- शांति का धर्म है, एक दिखावा है. The religion of peace, is a farce.
- Myres धर्म और रहस्यवाद मिला. Myres mixed religion and mysticism.
- इसमें कोई धर्म नहीं है। There is no religion in this.
- अपने धर्म के मूल शिक्षण क्या है? What is the core teaching of your religion?
- मेरा धर्म क्या है? What is my religion?
b)
dharma
NOUN
Synonyms: बौद्ध धर्म
- धर्म न केवल हमारे लिए ऐसा करता है ... Dharma does this not only for us ...
- दुनिया भर में फैले धर्म केंद्रों में ऐसा होता है। We have this in Dharma centers around the world.
- तुम एक धर्म केन्द्र से जुड़े रहे हैं? You are connected to a Dharma center?
- धर्म ऐसे क्यों कहता है ? Why does Dharma say so?
- उम्र ढल जाने के बाद धर्म की साधना शुरू करना ... To begin practicing Dharma after you are already old ...
c)
righteousness
NOUN
Synonyms: धार्मिकता
- प्रथाओं धर्म जो धर्मी है, क्योंकि वह धर्मी है. Whoever practices righteousness is righteous, as he is righteous.
- मैं हमारा मकसद धर्म में विश्वास है और ... I have faith in the righteousness of our cause and ...
- ... यह सिर्फ इसलिए कि धर्म और बुराई की है. ... it is simply because of righteousness and wickedness.
- ... और वह हमें अपने धर्म दिया है. ... and He's given us his own righteousness.
- ... तेरा धर्म सदा का धर्म है, और तेरी व्यवस्था ... ... Thy righteousness is an everlasting righteousness, and thy law ...
d)
भरोसा
a)
rely
VERB
Synonyms: निर्भर
- तुम एक मालिक पर भरोसा नहीं है. You do not have to rely on a boss.
- अपने अंतर्ज्ञान पर भरोसा है जब यह भावनाओं को आता है ... Rely on your intuition when it comes to feelings ...
- हम आपके निवेश पर भरोसा करते हैं क्योंकि हम ... We rely on your input since we ...
- कारोबार लेखकों पर भरोसा करने सामग्री उपज है ... Businesses rely on writers to produce material ...
- इन विक्रेताओं तुम पर भरोसा करते हैं और दूसरों ... These sellers rely on you and others ...
- वेब लोगों के मानकों पर भरोसा करते हैं और मानते ... Web guys rely on standards and assume ...
b)
trust
VERB
- आप अपनी कंपनी पर भरोसा है? Do you trust your company?
- तुम अपनी दिव्य दृष्टि पर भरोसा कर सकते हैं. You can trust your sixth sense.
- तुम एक सिफारिश के साथ भरोसा कौन जा रहे हैं? Who are you going to trust with a recommendation?
- तुम पर भरोसा कर सकते हैं अपनी आँखें बंद! You can trust with your eyes closed!
- कभी ग्राहक भरोसा है. Never trust the client.
- लोगों को आपकी सलाह पर भरोसा है? Do people trust your advice?
c)
count
VERB
- तुम मुझे इस ट्रेन पर भरोसा कर सकते हैं. You can count me in on this train.
- हम आपके नेतृत्व पर भरोसा! We count on your leadership!
- ... और वहाँ आप मुझ पर भरोसा कर सकते हैं। ... and there you can count on me.
- मुझ पर भरोसा: p count me in :p
- मैं निश्चित तारीख पर भरोसा नहीं है, जो ... I wouldn't count on the exact date, that ...
- तुम हम पर भरोसा! You can count on us!!
d)
credibility
NOUN
Synonyms: विश्वसनीयता, साख
- एक विशेषज्ञ और नेता के रूप में अपना भरोसा स्थापना Establish your Credibility as an Expert and Leader
- एक वेब 2.0 प्रभाव गलती लोग बनाओ कि उनका भरोसा दर्द One Web 2.0 Influence Mistake People Make that Hurts Their Credibility
- तुरंत भरोसा: कैसे एक पुस्तक लिखने के लिए ... Instant Credibility: How to Write a Book ...
- अपने भीतर के भरोसा बहाल करने चार्ज क्या आप ... Restore Your Inner Credibility to Charge What You ...
- ... एक पुस्तक, तुरंत भरोसा, एक विरासत छोड़ ... ... a book, Instant Credibility, leave a legacy ...
- प्रतिबद्धता, भरोसा, गुणवत्ता काम, ... Commitment, Credibility, Quality work, ...
e)
faith
NOUN
- हमें अपने युवाओं पर अत्यधिक भरोसा है। We have great faith in our youth.
- मैं विश्वास, भरोसा, दिल का भरोसा है. I have faith, faith, faith of the heart.
- और तुम अपने endgame में भरोसा है, हाँ? And you have faith in your endgame, yes?
- इस बातचीत में हमारा कतई कोई भरोसा नहीं है। We don't have any faith in these talks anymore.
- ... , हम अपने खुद में कोई भरोसा है. ... , we have no faith in our selves.
f)
confident
ADJ
Synonyms: विश्वास, आत्मविश्वास, आश्वस्त, विश्वास रखो, लबरेज
- मैं हर समय पर पूरा भरोसा है! I am confident at all times!
- वह उस पर कम भरोसा ऑफ़लाइन दुनिया पर आत्म ... He less confident on him self on the offline world ...
- ... तुम लोकप्रिय और पूरा भरोसा है. ... you are popular and confident.
- ... यहाँ तक कि अगर हम बाहर लग पूरा भरोसा है. ... even if we seem outwardly confident.
- "ठीक है, मुझे पूरा भरोसा है. "Well, I am confident.
g)
confidence
NOUN
Synonyms: विश्वास, आत्मविश्वास
- उस पर भरोसा नहीं, उससे बस भय है। There is no confidence, only fear.
- मैं उनकी क्षमता पर पूरा भरोसा है I have full confidence in their abilities
- ... हमारी आशा, हमारा भरोसा, हमारा धन, हमारा प्रतिफल ... ... our hope, our confidence, our treasure, our reward ...
आत्मविश्वास
a)
confidence
NOUN
- कुल आत्मविश्वास और आराम महसूस करो. Feel total confidence and relaxation.
- इस जीत से उसका आत्मविश्वास बढ़ेगा। The win would give confidence.
- आप सफलता का आत्मविश्वास महसूस करने के लिए तैयार हैं? Are you ready to feel the confidence of success?
- आत्मविश्वास और पेशेवर सेवा की साइट। Site of confidence and professional service.
- मूल्यांकन के मामले में इससे आत्मविश्वास आता है। It brings confidence in terms of valuation.
- महत्वपूर्ण बात है वह आत्मविश्वास जो हम रखते हैं। What is important is the confidence we have.
b)
confident
ADJ
Synonyms: विश्वास, आश्वस्त, भरोसा, विश्वास रखो, लबरेज
- वह आत्मविश्वास और सुरक्षित महसूस किया. She felt confident and secure.
- एक बार आपको आत्मविश्वास हो जाये कि शरीर आपकी सुनता है ... Once you have become confident that the body listens to ...
- एक बार आपको आत्मविश्वास हो जाये कि शरीर आपकी सुनता ... Once you have become confident that the body listens ...
- ... जब तक आप सहज और आत्मविश्वास से हैं. ... until you are comfortable and confident.
- ... बनाने के लिए उन्हें मजबूत और आत्मविश्वास महसूस. ... to make them feel strong and confident.
c)
aplomb
NOUN
- ... A + अब भी आत्मविश्वास disarming है जिसके साथ उन्होंने कहा ... ... A + is still disarming aplomb with which he said ...
धारणा
a)
perception
NOUN
- यह सचमुच रवैया और धारणा के लिए नीचे फोड़े. It truly boils down to attitude and perception.
- कोई धारणा असली है. No perception is real.
- या यह सिर्फ धारणा है? Or is this just perception?
- जीवन की धारणा का मामला है. Life is a matter of perception.
- वास्तव में यह धारणा की बात है. It is truly a matter of perception.
- पीपुल्स धारणा बातें मान देता है. Peoples perception gives things value.
b)
notion
NOUN
- लोग इस धारणा है कि इंटीरियर डिजाइन महंगा है. People have this notion that interior design is expensive.
- मैं उस धारणा एक पुल को भी दूर लगता है. I find that notion a bridge too far.
- समय की धारणा थी । Had the notion of time.
- धारणा है कि पैसे में और खुद से ... The notion that money in and of itself ...
- धारणा है कि पैसा कमाने के एक खुश ... The notion that money will make one happy ...
- धारणा है कि वहाँ हमेशा अधिक लोग हैं ... The notion that there are always more people ...
c)
assumption
NOUN
- वह सिर्फ मेरे हिस्से पर एक धारणा है. That is just an assumption on my part.
- दुर्भाग्य से यह धारणा सही नहीं है. Unfortunately this assumption is not true.
- इस धारणा के आधार पर सभी थरथरानवाला काम किया. Based on this assumption worked all oscillator.
- और वह एक अनुचित धारणा नहीं है. And that isn't an unreasonable assumption.
- लेखक समझते हैं कि इस धारणा है जिस पर उनके अध्ययन ... The authors understand that the assumption on which their study ...
- आप एक अच्छा प्रारंभिक धारणा है, खासकर जब वे ... You have a good starting assumption, especially when they ...
d)
impression
NOUN
- कम से कम, कि मेरी धारणा थी. At least, that was my impression.
- धारणा है कि वहाँ एक उच्च बाधा है. Impression that there is a high hurdle.
- दूसरों के पदों से मेरी धारणा है, नहीं. My impression from others' posts is, no.
- वे एक धारणा के लिए बहुत पैसा खर्च करते हैं. They spend lots of money for each impression.
- तो कम से कम मेरे वर्तमान धारणा. So at least my current impression.
- उपकरण मानकों धारणा है, और, ... Equipment standards do have the impression, and should, ...
e)
belief
NOUN
- एक धारणा क्या है? What is a belief?
- लेकिन यह एक बहुत ही आम धारणा है. But it's a very common belief.
- एक धारणा है कि यह असंभव है ... There is a belief that it is impossible ...
- पुरानी धारणा के विपरीत, मल त्याग ... Contrary to old belief, the bowel movements ...
- सेट के रूप में एक धारणा बदलने और गहराई से ... Changing a belief as set and deeply ...
- लोकप्रिय धारणा के बावजूद, खोज इंजन अनुकूलन ... Despite popular belief, search engine optimization ...
f)
conceptually
ADV
- यह न केवल धारणा आक्रामक है, लेकिन यह भी ... This not only is conceptually offensive, but also ...
- धारणा, एक बिक्री पत्र लिखना ... Conceptually, writing a sales letter ...
- धारणा, लहरें खुद मौजूद नहीं है ... Conceptually, waves do not exist themselves ...
- धारणा, वह वह क्या करता है उत्कृष्ट है, लेकिन ... Conceptually, what he does is excellent but ...
- धारणा, वेब अनुप्रयोगों केवल एक अनुरोध है ... Conceptually, web applications only have a request- ...
g)
concept
NOUN
- डिजाइन के पीछे धारणा यह है कि लोगों को ... The concept behind the design is that people will ...
- ... यह एक बहुत ही धारणा है. ... this is a very similar concept.
- ... बड़ा हुआ क्या था होर्डिंग की धारणा नहीं रही. ... grew up having no concept of what hoarding was.
- ... 534, जो प्रकृति की धारणा का खंडन करते हैं. ... 534, one that refutes the concept of nature.
मान्यता
a)
validation
NOUN
Synonyms: सत्यापन, मान्यकरण, प्रमाणीकरण, पुष्टीकरण
- डिस्क मान्यता सेट से निकाले जा रहे है। Removing the disk from validation set.
- मान्यता स्क्रिप्ट में कोई त्रुटि थी. There was an error in the validation script.
- मान्यता कोड में कोई त्रुटि थी. There was an error in the validation code.
- प्रपत्र के सुरक्षा मान्यता का समय समाप्त हो गया है. The security validation for the form has timed out.
- इस प्रपत्र में मान्यता त्रुटियाँ हैं. This form contains validation errors.
- इस परिदृश्य में, स्वास्थ्य नीति मान्यता times से बाहर। In this scenario, the health policy validation times out.
b)
recognition
NOUN
Synonyms: पहचान
- स्क्रीन भी एक कुशल लिखावट मान्यता कार्यक्रम सुविधाएँ. The screen also features an efficient handwriting recognition program.
- आभासी उपलब्धियों के समान वास्तविक जीवन की मान्यता. Virtual achievements equal real life recognition.
- लोगों कि वे मान्यता लायक कभी नहीं. Folks that never get the recognition they deserve.
- एक कवि के रूप में आपको मान्यता कब मिली। When did you first get recognition as a poet.
- आप सार्वजनिक मान्यता के लिए इच्छा पर बल दिया है. You have emphasized the desire for public recognition.
- कैसे के बारे में मान्यता मैक्रोज गति? How about speed recognition macros?
c)
recognized
VERB
Synonyms: मान्यता प्राप्त, पहचाना, पहचाना गया, मान्यता दी, स्वीकार
- इसे मान्यता मिलनी चाहिये। It must be recognized.
- उन्हें भी समान मान्यता मिलनी चाहिये। They should be equally recognized.
- यह है कि बाजार बहुत गरीब मान्यता प्रदान करता है माना ... Considered recognized that the market provides very poor ...
- यह मान्यता है कि पर्यावरण में परिवर्तन ... It is recognized that changes in the environment ...
- ... देखना है कि यह मान्यता रही है. ... to see that it is being recognized.
- ... और उपयोगकर्ता सामग्री उत्पन्न, मान्यता है कि तेजी से जब ... ... and user-generated content, recognized that sharply when the ...
d)
accreditation
NOUN
Synonyms: प्रत्यायन
- या कि मान्यता मानकों में बहुत अच्छा नहीं कर रहे हैं ... Or that standards in accreditation are not good enough ...
- ... शिक्षार्थियों के लिए एक व्यापक मान्यता सेवा प्रदान की है ... ... has provided a comprehensive accreditation service to learners throughout ...
e)
ईमान
a)
iman
NOUN
- अच्छे कार्यों के माध्यम से ईमान की ताकत बढ़ती है, ... Increasing the strength of Iman through good actions, ...
c)
belief
NOUN
- सन्देष्टाओं पर ईमान की वास्तविकता The reality of belief in the Messengers
- ... प्रश्न और उत्तर - सन्देष्टाओं पर ईमान की वास्तविकता ... Question and Answer - The reality of belief in the Messengers
- ... प्रश्न और उत्तर - किताबों और सन्देष्टाओं पर ईमान लाना ... Question and Answer - Belief in the Books and Messengers
आश्वस्त
a)
convinced
ADJ
- मैं अब भी आश्वस्त नहीं हूँ. I am still not convinced.
- मैं इसे द्वारा आश्वस्त नहीं था. I was not convinced by it.
- मानव कि वे सचेत कर रहे हैं आश्वस्त हैं. Humans are convinced that they are conscious.
- अब वह आश्वस्त था. Now he was convinced.
- ताज़ा सबसे सबको आश्वस्त स्वाद, और यदि ... The refreshing taste convinced most everyone, and if ...
b)
assure
VERB
Synonyms: आश्वासन, विश्वास दिलाता हूं
- क्रम में एक चिकनी खोलने को आश्वस्त करने के लिए, ... In order to assure a smooth opening, ...
- ... बिक्री में वृद्धि की कीमत कम करने को आश्वस्त करेगा? ... will lowering the price assure increase in sales?
- ... , मैं उसे कृपया आश्वस्त कर रहा था, कि ... ... , I was able to assure her kindly, that ...
c)
reassuring
ADJ
- परिणाम आश्वस्त नहीं थे. The results were not reassuring.
- ... और है कि किसी तरह आश्वस्त था. ... and somehow that was reassuring.
- वह आश्वस्त होना चाहता है, कुछ नहीं कह रहा, ... She wants to be reassuring, saying nothing, ...
- संचालन कारण, अच्छी आश्वस्त बयान. Operational Reasons, nice reassuring statement.
- वह आश्वस्त और एक आवाज है, मुझे ... He is reassuring and a voice I ...
- पैराग्राफों के नीचे मौजूद आश्वस्त प्रयोगात्मक सबूत के लिए समर्थन के ... The paragraphs below present reassuring experimental evidence supporting the ...
d)
reassure
VERB
- उन्हें आश्वस्त जवाब में कहते हैं, आप ... In answering reassure them, say you ...
- ... हर हमारे निवासियों और पर्यटकों को आश्वस्त करने के प्रयास जारी ... ... continue to make every effort to reassure our residents and tourists ...
- आपको आश्वस्त लेकिन मुझे यकीन है कि ... To reassure you however I am sure that the ...
e)
confident
ADJ
Synonyms: विश्वास, आत्मविश्वास, भरोसा, विश्वास रखो, लबरेज
- अब कितने आश्वस्त हैं? How confident are you now?
- ... विश्वास है कि आप उत्पाद के बारे में आश्वस्त हैं. ... confident if you are confident about the product.
- ... लेकिन आप सही किया आश्वस्त नहीं हैं. ... but you never are confident you did it right.
- ... एक गहरा विश्वास है कि आप काफी आश्वस्त नहीं हैं. ... have a deep belief that you are not confident enough.
- मैं आप हैरान हो जाएगा आश्वस्त हूँ. I'm confident you'll be shocked.
- हम आश्वस्त हैं कि सभी उत्साह, ऊर्जा और ... We are confident that all the passion, energy and ...
विश्वास रखो
a)
believe
VERB
- विश्वास रखो या नहीं यह इतना ... Believe it or not its ...
- विश्वास रखो या नहीं, वहाँ ... Believe it or not, there ...
- विश्वास रखो या नहीं बनी खरगोश आसानी से कर रहे हैं कूड़े ... Believe it or not bunny rabbits are easily litter ...
b)
लबरेज
a)
विश्वसनीय
a)
reliable
ADJ
Synonyms: भरोसेमंद
- सबसे विश्वसनीय वेब दुकानें संतुष्टि की गारंटी प्रदान करेगा. Most reliable web shops will provide a guarantee of satisfaction.
- उन्होंने यह भी खुले सड़क पर विश्वसनीय हैं. They are also reliable on the open road.
- सुनिश्चित करें कि एक विश्वसनीय कंपनी. Ensure that a reliable company.
- पहला कदम एक विश्वसनीय वेब होस्ट खोजने के लिए है. The first step is to find a reliable web host.
- एक विश्वसनीय ऑटोरेस्पोन्डर कार्यक्रम है एक पूर्ण होगा. A reliable autoresponder program is an absolute must have.
- सुरक्षित और विश्वसनीय क्लाउड संग्रहण. Secure and reliable cloud storage.
b)
trusted
VERB
Synonyms: भरोसा, विश्वस्त, विश्वास, भरोसेमंद, हैविश्वसनीय
- इस विश्वसनीय स्थान के प्रयोजन का वैकल्पिक वर्णन. The optional description of the purpose of this trusted location.
- यह एक पूर्ण विश्वसनीय प्रपत्र टेम्पलेट है. This is a fully trusted form template.
- कोई विश्वसनीय संपर्क क्या है? What is a trusted contact?
- इस विश्वसनीय स्थान के उद्देश्य का वैकल्पिक वर्णन. The optional description of the purpose of this trusted location.
- कौनसे विश्वसनीय स्थान अधिक सुरक्षित होते हैं? Which trusted locations are safer?
- कृपया जाँचें कि ड्राइवर हस्ताक्षरित और विश्वसनीय है. Please check that the driver is signed and trusted.
c)
credible
ADJ
Synonyms: प्रामाणिक
- इस विश्वसनीय काफी नहीं है? Is this credible enough?
- कृपया विश्वसनीय नाम का उपयोग करें! Please use credible names!
- बहुत ही पेशेवर विश्वसनीय जानकारी. Very professional credible information.
- विश्वसनीय वित्तीय ढाँचे की स्थापना करना जिसके बिना ... Establish a credible framework of fiscal discipline without which the ...
- बात अभियान के बारे में विश्वसनीय तुम कहाँ हो Campaign about thing where you are credible
- ... लगता है कि यह अत्यधिक विश्वसनीय बनाता है." ... guess that makes it highly credible."
d)
trustworthy
ADJ
Synonyms: भरोसेमंद
- क्या लिंक बनाता है एक विश्वसनीय? What makes a trustworthy link?
- केवल विश्वसनीय स्रोतों से प्राप्त अनुलग्नक ही खोलें. Only open attachments from a trustworthy source.
- आपको केवल विश्वसनीय स्रोत से आए अनुलग्नक खोलने चाहिए. You should only open attachments from a trustworthy source.
- आपको केवल किसी विश्वसनीय स्रोत से फ़ाइलें खोलना चाहिए. You should only open files from a trustworthy source.
- ... कि कोई डिजिटल हस्ताक्षर विश्वसनीय है. ... that a digital signature is trustworthy.
- ... कि यह फ़ाइल किसी विश्वसनीय स्रोत से है. ... that this file is from a trustworthy source.
e)
believable
ADJ
Synonyms: मुमकिन
- कि बदलाव की एक विश्वसनीय सिद्धांत नहीं है. That's not a believable theory of change.
- ... ताकि एक जवाब है कि विश्वसनीय और निश्चित है जब यह ... ... an reply that is believable and certain when it ...
- ... , इसलिए आप इसे अत्यंत विश्वसनीय लेखकों को सौंपना चाहिए. ... hence you should intrust it to extremely believable writers.
- ... या सामाजिक सबूत वीडियो) अधिक है "विश्वसनीय". ... or video social proof) is more "believable".
- इस घटना में अधिक विश्वसनीय है क्योंकि पशुओं करना नहीं ... This phenomenon is more believable because animals do NOT have the ...
विश्वस्त
a)
trusted
VERB
Synonyms: विश्वसनीय, भरोसा, विश्वास, भरोसेमंद, हैविश्वसनीय
- विश्वस्त मित्रों से इस बारे में बहुत शक्तिशाली हैं. Recommendations from trusted friends are very powerful.
- एक अन्य तरीका सिर्फ विश्वस्त सूत्रों का उपयोग किया जाएगा. Another way would be to just use trusted sources.
- ... प्रमाणपत्र किसी दूरस्थ कंप्यूटर द्वारा विश्वस्त किया गया दिखाई देता है ... ... certificate appears to be trusted by the remote computer ...
- विश्वस्त टेम्लेट क्या है? What is a trusted template?
भरोसेमंद
a)
dependable
ADJ
Synonyms: भरोसे
- उत्पाद के साथ उन्नत प्रक्रिया भरोसेमंद हैं . Products with advanced process are dependable.
- इतना भरोसेमंद दंत जांच हमेशा से रहे हैं बुद्धिमान. So dependable dental checkups are always wise.
- भरोसेमंद और विषयों विषयों में शोध विधियों निर्दिष्ट करने की आवश्यकता ... The researches in dependable subjects and topics require specified methods ...
- भरोसेमंद और बहुत टिकाऊ प्रवेश स्तर का पता ... Dependable and very durable entry level address ...
- ... कैमरों के अंदर मीटर सटीक और भरोसेमंद हैं. ... the meter inside cameras are accurate and dependable.
- नतीजतन, भरोसेमंद प्रदर्शन एसईओ रणनीतियों पर आधारित है, ... As a result, dependable performance based SEO strategies, ...
b)
trustworthy
ADJ
Synonyms: विश्वसनीय
- आप जिम्मेदार, उत्साही और भरोसेमंद व्यक्ति हैं। You are responsible, enthusiastic and a trustworthy person.
- इन लोगों में से कुछ भरोसेमंद हैं. Some of these men are trustworthy.
- अब और भरोसेमंद नहीं है. It is not trustworthy anymore.
- ... छात्रों के अनुरूप और भरोसेमंद नेताओं के वे हकदार हैं. ... students have the consistent and trustworthy leaders they deserve.
- ... और यह है कि व्यक्ति के भरोसेमंद? ... and is that person trustworthy?
- ... ऑनलाइन कैसीनो सेवा जो आप उपयोग भरोसेमंद है बनाते हैं. ... the online casino , which service you use is trustworthy.
c)
reliable
ADJ
Synonyms: विश्वसनीय
- वह बेहद भरोसेमंद नौकर है, अत्यधिक सक्षम। It is a very very reliable servant, tremendously capable.
- ... आपकी सुविधा के लिए सबसे भरोसेमंद और विश्वसनीय उत्पादों का सुझाव ... ... and suggest the most reliable and trustworthy products for your convenience ...
- यह तेज, आसान, और भरोसेमंद है.! It's fast, simple and reliable!
- ... सुरक्षा करें कि आसान और अधिक भरोसेमंद है। ... protection easier and more reliable.
- ... यह यातायात का कोई भरोसेमंद अधिक माध्यम जगह है ... ... it is a more reliable means of transport across ...
d)
trusted
VERB
Synonyms: विश्वसनीय, भरोसा, विश्वस्त, विश्वास, हैविश्वसनीय
- और भरोसेमंद साइटों पर साइन अप करें. And sign up on trusted sites.
- भरोसेमंद और विश्वसनीय विक्रेताओं से स्रोत, ... Sourced from trusted and reliable vendors, ...
- सभी भरोसेमंद डोमेन और समूहों से उपयोगकर्ता चुनें Select users from all trusted domains and groups
- अपने भरोसेमंद साथी, नैतिक और सुरक्षित: ... Your trusted partner, ethical and safe: ...
हैविश्वसनीय
a)
trusted
VERB
- ... त्रुटि रिपोर्टिंग है साइट में जोड़ा हैविश्वसनीय साइटेंज़ोन के लिए। ... error reporting site is added to the Trusted sites zone.
- ... वेब साइट में जोड़ा हैविश्वसनीय साइटेंज़ोन के लिए। ... Web site is added to the Trusted sites zone.
सजा
a)
decorating
VERB
Synonyms: सजाने
- सजा खाद्य क्षेत्र गिलास में अभिनव. Innovation in glasses decorating the food sector.
- जब आप सजा रहे हैं कई बेडरूम, तो ... When you are decorating several bedrooms, then ...
- सजा के बारे में सबसे महत्वपूर्ण बात यह सुखद बना है ... The most important thing about decorating is to make it enjoyable ...
- हर सजा शैली अलग है, ... Every decorating style is different, ...
- सजा रसोईघर तरह से आप की तरह से इस खेल खेलते ... Play this game by decorating the kitchen the way you like ...
- ... जब यह घरों के इंटीरियर सजा के लिए आता है. ... when it comes to decorating the interior of homes.
b)
punishment
NOUN
- कि संभावित गुजर सजा का सबसे बुरा रूप है. That passing up potential is the worst form of punishment.
- कहाँ से है कि सजा आए हो? From where does that punishment come?
- ... ऐसा करने के लिए सजा का सामना कर रहा है? ... is going to face punishment for doing so?
- उनकी सजा के लिए तय समय पर. at the time fixed for their punishment.
- ... फिर गया था, लेकिन हिसाब परमात्मा सजा. ... , but was accounted divine punishment.
- भुगतान करना या सजा बहुत मजबूत है जब ... The pay-off or punishment is much stronger when ...
c)
conviction
NOUN
Synonyms: विश्वास
- उन्होंने दावा समीक्षा नहीं जब तक सजा होती है. They will not review a claim until a conviction occurs.
- सजा केवल एक लंबी अपील की प्रक्रिया की शुरुआत है. Conviction is only the start of a long appeals process.
- ... इन अपराधों में से एक की सजा से संबंधित अधिभार. ... surcharge related to a conviction of one of these offences.
- वह सजा के लिए सच है और अच्छा भी जब ... He is true to conviction and follows good impulses even when ...
- ... वर्ष इस अपराध की सजा के लिए पहले. ... years for the first conviction of this offence.
- ... की एक गिनती पर उसकी सजा के लिए जेल में ... ... in prison for his conviction on one count of ...
d)
sentence
NOUN
Synonyms: वाक्य
- यह लेख एक महान बंद करने की सजा है. That article has one great closing sentence.
- सजा का पत्र हाथ झल्लाहट करने के लिए ... Letter of the sentence to fret hand, ...
- वहाँ अब कर रहे हैं सजा सॉफ्टवेयर अनुप्रयोगों के लेखन कि ... There are now sentence writing software applications that ...
- एक कि ऊपर सिर्फ रकम की सजा और स्पष्ट रूप से ... One sentence that sums up simply and clearly ...
- ... कि तुम मुद्दे को सजा के साथ नहीं ले जाते. ... that you don't take issue with the sentence.
- ... कोई बात नहीं जो अपनी सजा है. ... no matter what their sentence is.
e)
penalty
NOUN
- सबसे महत्वपूर्ण मद जल्दी वापसी की सजा है. The most important item is the early withdrawal penalty.
- वहाँ पाप के लिए सजा है. There is penalty for sin.
- सजा है कि एक झूठ है. penalty that is a lie.
- सड़क रेसिंग के लिए चालू की सजा एक $ 200 है ... The current penalty for street racing is a $200 ...
- ... और हम उन से सजा मिली है. ... and we have received the penalty from them.
- ... है और एक एक स्ट्रोक की सजा ले रहे हैं. ... and carry a one stroke penalty.
f)
whipping
VERB
Synonyms: उनमे
- ... विचारशील और प्रासंगिक के बजाय सिर्फ कुछ एक साथ सजा. ... thoughtful and relevant instead of just whipping something together.
- 1 दफ़्ती भारी सजा क्रीम 1 carton heavy whipping cream
- 1 / 2 कप सजा क्रीम 1 / 2 cup whipping cream
g)
decked
VERB
h)
i)
j)
convicted
VERB
Synonyms: दोषी ठहराया, दोषी, दोषी पाया, सजायाफ्ता
- ... इन सभी पात्रों पीड़ित मानवता की सजा सुनाई गई है. ... all these characters have been convicted of suffering humanity.
- ... ", के रूप में वे महसूस सजा में ... ", as they felt convicted in
राजी
a)
persuaded
VERB
Synonyms: मनाया
- लेकिन वह एक ऑपरेशन है राजी किया गया और फिर ... But he was persuaded to have an operation and then ...
- मैं राजी नहीं था कि यह एक अच्छा निवेश होगा ... I was not persuaded that this would be a good investment ...
- मेरा परिवार मेरे लिए राजी है इन शेयर my family has persuaded me to share these
- ... एक बिक्री पत्र के लिए राजी करने की आवश्यकता नहीं है ... ... doesn't need to be persuaded by a sales letter to ...
b)
convince
VERB
- यह मेरे लिए तुम राजी नहीं काम है दूर ... It is my task to convince you not to turn away ...
- ... , दुख की बात है, कुछ लोग राजी होगा. ... , sadly, will convince some people.
- ... मेल खोलने मैं कैसे राजी हो उन्हें कुछ डाउनलोड करने ... ... open the mail how do I convince them to download something ...
c)
agreed
VERB
Synonyms: सहमत, सहमत हुए, सहमति व्यक्त
- ... वे अमीर हैं - राजी हो गये? ... They are rich - Have you agreed?
सुनिश्चित
a)
make sure
VERB
Synonyms: यकीन
- सुनिश्चित करें कि आपका विज्ञापन स्वीकृत था. Check to make sure your ad was approved.
- आप सुनिश्चित कैसे कर सकता हूँ इस काम करता है? How do you make sure this works?
- स्क्रीन पर, सुनिश्चित करें कि चेक बॉक्स चयनित है. On the screen, make sure the check box is selected.
- परास्नातक कि उनके वोट गिने सुनिश्चित करने के लिए आया. Others showed up to make sure that their vote counted.
- सुनिश्चित करें कि देख संख्या निजी बाइट्स और वर्चुअल ... Watch to make sure that the number of private bytes and virtual ...
- उस स्थिति में, सुनिश्चित करें कि क्लाइंट अनुप्रयोग है भी ... In that situation, make sure that the client application is also ...
b)
ensure
VERB
- सुनिश्चित करें कि एक विश्वसनीय कंपनी. Ensure that a reliable company.
- यह स्थिति slitting की शुद्धता सुनिश्चित कर सकते हैं. It can ensure the accuracy of slitting position.
- एक प्रभावी बृहदान्त्र सफाई वजन में कमी सुनिश्चित करेगा. An effective colon cleansing will ensure weight reduction.
- कृपया सुनिश्चित करें कि सेवा आवृत्ति ऑनलाइन हैं. Please ensure that service instances are online.
- कृपया सुनिश्चित करें कि यह ठीक से पंजीकृत है. Please ensure it is properly registered.
- सुनिश्चित करने के अपने कर्मचारियों को प्रतिस्पर्धी नहीं हैं. Ensure your employees are not competitors.
c)
sure
ADJ
- क्या आप इस खंड के स्वरूपण के लिए सुनिश्चित हैं? Are you sure you want to format this volume?
- सुनिश्चित करें कि आप नहीं होगा बाधित. Be sure you won't be interrupted.
- सुनिश्चित नहीं हैं कि यदि यह सही ठीक है? Not sure if this is the right fix?
- यह सुनिश्चित करें कि डायनेमिक सामग्री के समकक्ष मौजूदा हों. Be sure that equivalents for dynamic content are current.
- हो विचारों के लिए ऑनलाइन जाँच कर सुनिश्चित करें. Be sure to check online for ideas.
- एक खुश कहानी, सुनिश्चित करना होगा. A happy anecdote, to be sure.
वाकई
a)
sure
ADJ
- क्या आप वाकई चयनित लिंक्स भंग करना चाहते हैं? Are you sure you want to break the selected links?
- क्या आप वाकई यह शेड्यूल हटाना चाहते हैं? Are you sure you want to delete this schedule?
- क्या आप वाकई प्रतिलिपि बनाना रद्द करना चाहते हैं? Are you sure that you want to cancel copying?
- क्या आप वाकई यह एक्सटेंशन निकालना चाहते हैं? Are you sure you want to remove this extension?
- क्या आप वाकई इस दृश्य हटाना चाहते हैं? Are you sure you want to delete this view?
- क्या आप वाकई यह सूचीकरण हटाना चाहते हैं? Are you sure you want to delete this listing?
b)
really
ADV
- वाकई परिणामों से संतुष्ट हैं. Really satisfied with the results.
- वाकई यह मानसिक क्षमता का कमाल है। It really is all in the mind.
- लेकिन क्या लोग वाकई छः चरणों से कनेक्ट हैं? But are people really connected by six degrees?
- यह वाकई अच्छा है. That is really good.
- क्या यह यात्रा वाकई में आवश्यक है? Is this trip really essential?
- हालांकि बात वाकई सच लगता है! Although the matter seems really true!
c)
indeed
ADV
- कोड नमूने वाकई दिलचस्प होगा. Code samples would indeed be interesting.
- अगले कुछ महीने वाकई उत्तेजना भरे थे। The next few months were very exciting indeed.
- निष्कर्ष यह है कि यह पुस्तक वाकई शिक्षाप्रद है. Conclusion is that this book is indeed enlightening.
- हम एक लंबा सफर तय किया है वाकई! We've come a long way indeed!
- वाह, वाकई कमाल मेरा है. Wow, amazing mine indeed.
निश्चित
a)
certain
ADJ
- अन्य सभी जानवरों का आहार निश्चित है। The diet of all other animals is certain.
- एक निश्चित सत्य को स्वीकार करने से शुरू होगा. One must begin by accepting certain truths.
- यह सब हमारे लिए होता है एक निश्चित अर्थ है. All that happens to us has a certain sense.
- एक बात निश्चित करने के लिए है! One thing is for certain!
- जो लोग एक निश्चित क्षेत्र में रहते हैं. People who live in a certain area.
b)
fixed
VERB
- इस प्रस्तुति को एक निश्चित स्वरूप में सहेजें. Save this presentation in a fixed format.
- चेक आउट निश्चित समस्याएँ इस अद्यतन में। Check out the fixed issues in this update.
- क्या आप एक निश्चित या परिवर्तनीय ब्याज प्रदान करते हैं? Do you offer a fixed or variable interest?
- दो कॉलम लेआउट और निश्चित चौड़ाई. Two columns layout and fixed width.
- इस समस्या की सभी आवृत्तियाँ निश्चित होते हैं। All occurrences of this problem are fixed.
- कोड को सही लंबाई पास कर रहा है निश्चित। Fixed the code by passing the correct length.
c)
definite
ADJ
- एक ऐपलेट निश्चित अभिन्न की परिभाषा की खोज के लिए. An applet to explore the definition of the definite integral.
- एक निश्चित भौगोलिक क्षेत्र का पारंपरिक पेशा. Traditional occupation of a definite geographical area.
- चेक निश्चित कर रहे हैं. The checks are definite.
- वह नाश्ते के लिए उनमें से इक्का बदलाव निश्चित. He definite to change ace of them for breakfast.
- परिणामस्वरूप, विभिन्न निश्चित मानकों और तकनीक उभर रहे हैं ... As a result, various definite standards and techniques are emerging ...
- निश्चित विषयों पर कुछ रोशनी जानकारी की आवश्यकता ... Definite topics need some spotlight information ...
d)
decidedly
ADV
- कड़ाई से शब्दों को परिभाषित निश्चित उपयोगी है. Strictly defining terms is decidedly useful.
- रिश्ते निश्चित गतिशील है. The relationship is decidedly dynamic.
- सबसे आसान और निश्चित घटक के बारे में खुशी की. The easiest component and decidedly the about gratifying.
- ... के पाठ्यक्रम के एक निश्चित मिश्रित स्वागत के साथ मिलेंगे. ... will of course meet with a decidedly mixed reception.
- सबसे आसान घटक और निश्चित बारे में संतुष्टिदायक. The easiest component and decidedly the about gratifying.
- और निश्चित रूप से बेहतर थर्मल गुण and decidedly superior thermal qualities
e)
definitively
ADV
- निश्चित सबसे अच्छी जगह में से एक बाहर की जांच करने ... Definitively one of the best place to check out ...
- और यह निश्चित एक पोस्ट के लायक And it definitively worth a post
- ... एक ही दिशा में देता है, यदि कम निश्चित. ... in the same direction, if less definitively.
- ... -विस्तृत जानकारी, निश्चित इसे फिर से पढ़ने के लायक ... ... -expanded information, definitively worth to read it again ...
f)
sure
ADJ
- क्या आप निश्चित ही यह प्रीसेट हटाना चाहते हैं? Are you sure you want to delete this preset?
- हम निश्चित रूप से क्या जानते हैं? What do we know for sure?
- क्या आप निश्चित रूप से रद्द करना चाहते हैं? Are you sure you want to cancel?
- क्या आप निश्चित रुप से खेल छोड़ना चाहते हैं? Are you sure you wish to resign this game?
- क्या आप निश्चित रूप से चयनित दस्तावेज़ हटाना चाहते हैं? Are you sure you want to delete the selected document?
- क्या आप निश्चित रूप से यह नियम बनाना चाहते हैं? Are you sure you want to create this rule?
g)
certainty
NOUN
- हमारे समय की निश्चित अवधि लेखन जलाशय प्रसिद्ध प्रवाह है. Our certainty span of time stationery is reservoir flow renowned.
- कोई निश्चित देखने में, वहाँ कोई डर नहीं है. In seeing no certainty, there is no fear.
- ... कि ऐसा कदम लगभग निश्चित लगता है। ... such a step seems a near certainty.
- ... आपके कार्रवाई में एक उचित चेतना निश्चित बनाता है और तुम ... ... creates a advisable consciousness certainty in your action and you ...
- उस के साथ एक निश्चित पागलपन की सीमा पर. I say that with a certainty bordering on lunacy.
- ... हम अपने बच्चों और निश्चित है कि parenting है प्रेरित ... ... we inspire our children and the certainty that parenting is the ...
h)
course
NOUN
- निश्चित ही ये राजनीतिक बहस की बातें हैं। These are, of course, political debating points.
- निश्चित रूप से, राजस्व लगता है कि सही है. Of course, revenue think is correct.
- निश्चित ही महान है. The course itself is great.
- यह एक भागीदारी निश्चित है. This is a participatory course.
- निश्चित रूप से, प्लेसहोल्डर का उद्देश्य ... Of course, the entire purpose of placeholders ...
- निश्चित रूप से, इस बचत राशि के लिए ... Of course, this savings amount to ...
i)
strict
ADJ
- दोनों डोमेन नियंत्रकों पर निश्चित प्रतिकृतिकरण सक्षम है। Strict replication is enabled on both domain controllers.
- निश्चित प्रतिकृति संगतता रजिस्ट्री प्रविष्टि के लिए डिफ़ॉल्ट मान ... The default value for the Strict Replication Consistency registry entry ...
- यदि लक्ष्य डोमेन नियंत्रक के पास निश्चित प्रतिकृति संगतता अक्षम, ... If the destination domain controller has Strict Replication Consistency disabled, ...
- निश्चित प्रतिकृति संगतता रजिस्ट्री प्रविष्टि ... The Strict Replication Consistency registry entry ...
- ... लक्ष्य डोमेन नियंत्रक के पास निश्चित संगतता प्रतिकृतिकरण सक्षम है, ... ... the destination domain controller has Strict Replication Consistency enabled, ...
j)
exact
ADJ
- मैं निश्चित तारीख पर भरोसा नहीं है, जो ... I wouldn't count on the exact date, that's ...
- ... प्रयोगशाला परीक्षण की पुष्टि के निश्चित कारण मिलता है. ... to get the laboratory test to confirm the exact cause.
- निश्चित मेल ढूँढें = FALSE! find an exact match = FALSE!
- निश्चित जोड़ ढूँढें = FALSE! find an exact match = FALSE!
निश्चयपूर्वक
a)
sure
ADJ
- क्या आप निश्चयपूर्वक सुरक्षा स्तर परिवर्तित करना चाहते हैं? Are you sure you want to change the security level?
- क्या आप निश्चयपूर्वक यह प्रक्रिया रद्द करना चाहते हैं? Are you sure you want to cancel this process?
- क्या आप निश्चयपूर्वक चयनित लिंक्स भंग करना चाहते हैं? Are you sure you want to break the selected links?
- क्या आप निश्चयपूर्वक इस आइटम को हटाना चाहते हैं? Are you sure you want to delete this item?
- क्या आप निश्चयपूर्वक ऐसा करना चाहते है? Are you sure you want to do this?
- क्या आप निश्चयपूर्वक यह जानकारी हटाना चाहते हैं? Are you sure you want to delete this data?
ज़रूर
a)
surely
ADV
Synonyms: निश्चय
- मैं ज़रूर है कि नियमित रूप से साइट की जाँच करेगा ... I will surely check that site regularly ...
- ... कम नुकसान के आदर्श दृष्टिकोण से अधिक ऋण ज़रूर. ... approach the ideal of minimal harm more surely than credit.
- ... अपनी सामग्री में रोबोटों ज़रूर आयेंगे सगाई हो गई है. ... become engaged in your content the robots will surely come.
- ललित स्वस्थ Recepies कि तुम ज़रूर मज़ा | Delectable Healthy Recepies That You Will Surely Enjoy |
b)
sure
ADJ
- हो के सभी क्षेत्रों में भरने, ज़रूर! Be sure to fill in all fields!
- हो उसे जांच बाहर ज़रूर! Be sure to check it out!
- हो के अंत तक पढ़ना, ज़रूर! Be sure to read to the end!
- ज़रूर जहां क्लिक करने के लिए! Sure where to click!
- ज़रूर हम और अधिक विस्तार में जा सकते हैं ... Sure we can go into more detail ...
- ज़रूर, आकृष्ट मॉडल की तरह लोग. Sure, people like the fancy models.
c)
definitely
ADV
- ... रंगों और textures-ज़रूर मज़ा और चंचल महसूस करता है ... ... colours and textures definitely feels fun and playful ...
- ... मैं यकीन नहीं हूँ वार्षिक बारे लेकिन ज़रूर 2009! ... i'm not sure about annual, but definitely 2009!
- ... : 4 कि तुम ज़रूर लेना चाहिए की खुराक. ... : The 4 Supplements That You Should Definitely Be Taking.
d)
course
NOUN
- ज़रूर कुछ महसूस की यह ज्यादा से ज्यादा दूसरों. Of course some feel it much more than others.
- अगर ऐसा है, ज़रूर कोई समस्या नहीं आह If it is, of course no problem ah
- ... है, लेकिन वहाँ ज़रूर है कि एक तर्क ... ... , but there is of course a logic to it ...
- ... 2.9 में (और, ज़रूर, 3 में) ... ... in 2.9 (and, of course, in 3) ...
- हाँ, मैं ज़रूर है. Yes, I have of course.
- मैं ज़रूर हूँ जमा, मत, लेकिन मुझे आश्चर्य ... I'm of course Do submitting, but i wonder ...
बेशक
a)
admittedly
ADV
Synonyms: वैसे
- बेशक यह मेरा ब्लॉग में पहला प्रयास नहीं है! Admittedly this is not my first attempt at a blog!
- और बेशक, यह समय समय पर है. And admittedly, it is from time to time.
- बेशक चोरी प्रतियां के कुछ ... Admittedly some of the stolen copies ...
- बेशक कुछ भी नहीं करना कठिन है संकट के समय में ... Doing nothing is admittedly difficult in times of crisis ...
- बेशक 'आज' एजेंट प्रौद्योगिकी ... Admittedly today's 'agent' technology ...
- बेशक, करने के कदाचार सामाजिक मीडिया तकनीकों का उपयोग कर ... Admittedly, committing malpractice using social media technologies ...
b)
undoubtedly
ADV
Synonyms: निस्संदेह
- आप बेशक इस के माध्यम से जाना भी है. You undoubtedly go through this, too.
- बेशक अपने कैरियर सेवाओं कार्यालय ... Undoubtedly your career services office ...
- ... मुद्दे हैं सब, बेशक, कारण का हिस्सा है. ... issues are all, undoubtedly, part of the reason.
- ... समावेशी और अंतरराष्ट्रीय, बेशक एक कमाल का विचार है कि ... ... inclusive and international, is undoubtedly a brilliant idea that ...
- 2009 वर्ष सभी के लिए बेशक मुश्किल हो जाएगा. The year 2009 will undoubtedly be difficult for everyone.
- दरअसल, इस ईमेल बेशक हर नए सदस्य को भेजा है ... Indeed, this email is undoubtedly sent to every new member ...
c)
course
NOUN
- मैं बेशक देश के संगीत का आनंद लिया. I enjoyed the country music of course.
- आप बेशक दोहराना होगा। You must repeat the course.
- आप बेशक फिर से लेना चाहिए. You must take the course again.
- बेशक रहो और हमारे साथ रहते हैं. Stay the course and stay with us.
- बेशक बड़ा है और दूसरों को प्रगति लग रहे हैं. The course is great and others seem to progress.
- बेशक यांत्रिकी, आप पर निर्भर है. Mechanics course, is up to you.
d)
arguably
ADV
Synonyms: यकीनन
- बेशक, देखता हैं इतना ... Arguably, watches are much ...
- 8. बेशक सबसे प्रसिद्ध कंप्यूटर त्रुटि ... 8. Arguably the most renowned computer error ...
e)
sure
ADJ
- बेशक, यह कुछ समस्याओं के ... Sure, it will have some problems to ...
- बेशक, छवि यहाँ कोई भी पुरस्कार नहीं जीत जाएगा, ... Sure, the image here won't win any awards, ...
- बेशक, आप विफलता के लिए खुला है, लेकिन शायद ... Sure, you might open up to failure, but ...
- बेशक, कुछ प्रकार के शरीर ... Sure, certain body types ...
- बेशक, आदमी, एक पड़ोसियों के लिए. Sure, man, one for neighbors.
- बेशक, यह सकती है. Sure, it could.
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
Gujarati alphabet chart with vowels, Consonants, Numerals, & Symbols
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.