मानना
IN
Translation of मानना in English :
मानना
1
believe
VERB
- क्या उसने मानना है कि वह इसे मार सकता है? Did he believe he could hit it?
- मेरा मानना है कि आलू का सलाद शाकाहारी है. I believe the potato salad is vegetarian.
- कई फ़्लैश खेल सिर्फ मनोरंजन का मानना है. Many believe flash games just fun.
- मेरा मानना है कि वह बहुत खुश थी. I believe he was very happy.
- मेरा मानना है कि उत्तर नियंत्रण के मामले में है. I believe the answer lies in the issue of control.
- मेरा मानना है कि कर सकते हैं. I can believe that.
2
reckon
VERB
Synonyms: लगता
- मरीजों का मानना है कि वे एक सौदा हो रही ... Patients reckon they are getting a bargain ...
- हम मानना है कि यह है क्योंकि वहाँ ... We reckon it's because there ...
- ... रचनात्मक, कॉम्पैक्ट बाहरी आयाम अद्भुत विशाल कक्ष मानना है. ... of creative, compact external dimensions reckon amazing spacious cabin.
3
feel
VERB
- कुछ का मानना है कि प्रयोग कर सामाजिक मीडिया ... Some feel that using social media ...
- ... कि इस क्षेत्र में विशेषज्ञ का मानना है कि यह बहुत ... ... that specialize in this field feel that it is highly ...
- ... जाओ, तुम चांदनी का मानना है कि दे तो भी ... ... go out, giving you the feel of moonlight even if ...
- जबकि कुछ का मानना है कि समय है कि ... While some feel that its time that ...
- और वह बड़ा व्यापार का मानना है कि दोहन and that the bigger Trade feel that the harness
- मेरा मानना है कि मैं कर सकता हूँ। I feel that I can do.
4
agree
VERB
- ज्यादातर लोगों का मानना है कि लघु बचत में अधिक गिरावट ... Most agree that an overall fall in savings is ...
- विशेषज्ञों का मानना है: जल व्यवहार्य ईंधन प्रौद्योगिकी है Experts Agree: Water Is Viable Fuel Technology
- सामाजिक मीडिया विशेषज्ञों का मानना है: नहीं विपणन अनुमति Social Media Experts Agree: No Marketing Allowed
5
More meaning of मानना
विश्वास
a)
believe
VERB
- वे तुम पर विश्वास नहीं भविष्य से हो जाएगा. They will not believe you are from the future.
- बातें आप में विश्वास करो. Believe in the things you do.
- मुझे विश्वास है कि इस पर भी अटकलें हैं . I do also believe on this speculation.
- मैं आप में विश्वास करते हैं. I believe in you.
- मेरा विश्वास करो, तुम्हें क्या लगता है. Believe me, you have what it takes.
- मुझे यह भी विश्वास है. I believe it too.
b)
faith
NOUN
- विश्वास में विश्वास करने के अलग है. Having faith in faith is different.
- संदेह आते हैं, फिर विश्वास आता है| Doubts come and then faith comes.
- सबसे पहले धन्यवाद मेरी क्षमताओं में विश्वास करने के लिए। First of all thanks for having faith in my abilities.
- सम्मान मेरा विश्वास nich. The respect my faith nich.
- कोई अंतरराष्ट्रीय अच्छा विश्वास में जानकारी प्राप्त जोड़ी है. There is no international couple seeking information in good faith.
- और हमें विश्वास है की जरूरत है. And we need to have faith.
c)
confidence
NOUN
Synonyms: आत्मविश्वास, भरोसा
- समय पर अपने विश्वास बनाने में मदद मिलेगी. Time will help to build your confidence.
- हाय दोस्त, विश्वास के मतदान के लिए धन्यवाद. Hi mate, thanks for the vote of confidence.
- मैंने इस भूमिका में चाकू पर पूरा विश्वास है. I have complete confidence in the knife in this role.
- क्या यह तुम पर कोई विश्वास प्रेरित करते हैं? Does this inspire any confidence in you?
- इस विश्वास की दो बड़ी वजहें हैं। Backing this confidence are two major factors.
- जानकार एजेंट ग्राहकों को विश्वास व्यक्त करते हैं. Knowledgeable agents convey confidence to customers.
d)
belief
NOUN
- उसकी पृष्ठभूमि के इस विश्वास को attest कर सकते हैं. Her background can attest to this belief.
- यह अच्छा है कि मेरा विश्वास की पुष्टि है. It is nice that my belief is vindicated.
- मैं अनुसार मेरा विश्वास प्रणाली के व्यवहार करते हैं. I behave in accordance to my belief system.
- सच में, नहीं विश्वास सच है. In truth, no belief is true.
- एक विश्वास केवल वास्तविकता की धारणा है. A belief is merely a perception of reality.
- एक कोर विश्वास बदलें? Change a core belief?
e)
confident
ADJ
Synonyms: आत्मविश्वास, आश्वस्त, भरोसा, विश्वास रखो, लबरेज
- किसी भी सॉफ़्टवेयर के अधिकांश विश्वास है? Most confident of any software?
- तो विश्वास है कि आप हमारे साथ छोड़ सकते हैं. Then be confident you can leave it with us.
- मुझे पूरा विश्वास है कि उसे सफलता अवश्य मिलेगी। I am confident that success will come to him.
- मैं एक ऐसा विश्वास है बिल्ली कभी नहीं देखा है. I have never seen a cat so confident.
- उनकी मदद के लिए और अधिक विश्वास हो गया है. Help them to become more confident.
- मुझे विश्वास है, हालांकि हूँ, कि ... I am confident, though, that ...
f)
trusted
VERB
Synonyms: विश्वसनीय, भरोसा, विश्वस्त, भरोसेमंद, हैविश्वसनीय
- ... अच्छी तरह जानते और सॉफ्टवेयर पर विश्वास का उपयोग करें. ... use well known and trusted software.
- अत्यन्त विश्वास इन्टरनेट कंपनी गोपनीयता के लिए Most trusted internet company for privacy
- ... यदि आपने पहले ही इस प्रकाशक पर विश्वास किया है. ... if you have already trusted the publisher.
- ... पर के सभी उपयोगकर्ता विश्वास योग्य ना हो। ... all of its users can be trusted.
g)
conviction
NOUN
Synonyms: सजा
- मैंने इसे अपने विश्वास के कारण किया। I have done it out of conviction.
- इस विश्वास कम पक्ष और infringers पर रहने के लिए ... The conviction continues to remain on lower side and infringers ...
- ... , और पूर्ण दृढ़ विश्वास है कि इस तरह से ... ... , and the complete conviction that this is the way the ...
- ... सिनेमा में मेरे दृढ़ विश्वास का परिणाम है। ... is the result of my conviction in great cinema.
- ... लेने पर, यह विश्वास नहीं होगा. ... will not collect it, upon conviction.
- उनका दृढ़ विश्वास था: "अच्छा ... His conviction was: "Good ...
h)
convinced
ADJ
- उन्हें विश्वास हो गया है, क्योंकि वह हर एक आला ... He has convinced everybody because he is a top ...
- ... जीवन और बदल वह विश्वास हो गया कि सबसे महत्वपूर्ण ... ... life was changed and he became convinced that the most important ...
- और मुझे पूरा विश्वास है कि गणित के लिए हमारी क्षमता ... And I'm convinced that our capacity for mathematics ...
- ... के Dniester है और विश्वास है कि " जब यह केवल ... ... of the Dniester and is convinced that "only when it ...
- ... : " हमें विश्वास नहीं हो एन garde!" ... : "We're not convinced — en garde!"
i)
sure
ADJ
- मुझे विश्वास है तुम एक महान समय. I am sure you a great time there.
- मुझे पूरा विश्वास है, कि हम इस विधायिका में ... I am sure, that we in this legislature ...
- एक बार तुम बहुत विश्वास है कि एक उत्पाद सुरक्षित हैं ... Once you are quite sure that a product is safe ...
- मुझे विश्वास है कि इसकी जाँच एक मजेदार अध्ययन होगा ... I am sure that an inquiry would make an interesting study ...
- ... यादों कि एक जीवनकाल आखिरी विश्वास से भरे हैं! ... filled with memories that are sure to last a lifetime!
- ... के बाद यह और बनाने विश्वास है कि यह ख्याल है ... ... after it and making sure that it has the care ...
लगता
a)
feel
VERB
- क्या आपको लगता है क्योंकि, तुम्हें आकर्षित. Because what you feel, you attract.
- मैं व्यक्तिगत रूप से प्रणाली द्वारा धोखा दिया लगता है. I personally feel cheated by the system.
- आपको लगता है कि पर्याप्त क्षेत्र है. You feel you have sufficient territory.
- मैं आपको लगता है और उस समय आप सही हैं . I feel you and on that point you are right.
- तुम्हें क्या लगता है अब भी लापता? What do you feel is still missing?
- क्या आपको लगता है बेहतर है? Do you feel better?
b)
seem
VERB
- ऐसा लगता है कि तुम में चिह्नित किया गया है. It does seem you've been marked.
- अधिकांश की छवियों को फोटो लगता है . Most of the images seem to be photographs.
- नृत्य ये वीडियो उन गुणों को और अधिक लगता है. These dance videos seem to have those qualities and more.
- हम दे जब बाधाएं भी कई लगता है. We give up when obstacles seem too many.
- मैं सच में असफलता से संख्या को नहीं लगता है. I do not really seem to numbers from failure.
- यह ऐसा लगता है। It does seem so.
c)
suppose
VERB
Synonyms: मान लीजिए
- कैसे हम इन कोड का उपयोग करें लगता है? How are we suppose to use these codes?
- उदाहरण के लिए, एक ठोस संरचना लगता है. For example, suppose a concrete structure.
- क्यों नहीं, क्या तुम्हें लगता है? Why not, do you suppose?
- मुझे लगता है कि तुम काम तलाश रहे हो. I suppose you're looking for work.
- मुझे लगता है कि विचार है. I suppose that's the idea.
- मुझे लगता है वहाँ हैं. I suppose there are.
d)
think
VERB
- मुझे लगता है कि बहुत महत्वपूर्ण है. I think that is very important.
- मैं विभिन्न तरीकों से लोगों को बदलने लगता है. I do think people change in different ways.
- मुझे लगता है कि हर कोई फर्क महसूस होगा. I think everyone will feel the difference.
- क्या आपको लगता है कि यह एक अच्छी सुविधा होगी? Do you think this would be a good feature?
- क्यों कि किसी को लगता है कि कभी नहीं. Why anyone never think of that.
- मुझे लगता है कि सब बकवास है. I think all of that is rubbish.
e)
sounds
VERB
- एक क्लोन बनाना एक अच्छा विचार की तरह लगता है. Making a clone sounds like a great idea.
- और वास्तव में, यह गाना अच्छा लगता है. And indeed, this song sounds good.
- मुझे आश्चर्य है कि क्या रिंगटोन की तरह लगता है. I wonder what the ringtone sounds like.
- सरल लगता है, क्योंकि यह है. Sounds simple because it is.
- आप सोच रहे होंगे, आध्यात्मिक अर्थशास्त्र अच्छा लगता है. You may think, spiritual economics sounds good.
- इस खेल के सिद्धांत में प्रफुल्लित करने लगता है! This game sounds hilarious in theory!
f)
find
VERB
- आप अगले पृष्ठ पर भुगतान विस्तृत निर्देश लगता है. You find the detailed payment instructions on the next page.
- मामलों में से अधिकांश हम उन्हें बहुत लंबा लगता है. Most of the cases we find them too long.
- अंत में आपके व्यक्तित्व के बारे में कुछ लगता है. Finally find out something about your personality.
- मैं सभी लेख पर बहुत दिलचस्प विचार लगता है. I find many interesting ideas on all articles.
- बहरहाल, उसने काफी लगता है. Either way, he made quite a find.
- मैं सच में आपकी साइट बहुत अच्छा लगता है. I really find your site wonderful.
g)
believe
VERB
- मुझे लगता है कि इस रास्ते आगे है. I believe that this is the way forward.
- मुझे लगता है वह बहुत खुश थी. I believe he was very happy.
- या तो आपको लगता है कि कुछ चीजें हैं या ... Either you believe certain things or you ...
- यदि आपको लगता है कि तुम क्या मीडिया में सुना ... If you believe what you hear in the media ...
- मुझे लगता है कि आप सही कह रहे हो कि ... I believe you're right that ...
- मुझे लगता है, इसलिए लोगों ... I believe so, that's why people ...
h)
guess
VERB
Synonyms: अनुमान, अनुमान लगा, सोचो, ख्याल
- खाली जगह में गुप्त संख्या लगता है की कोशिश करो. Try to guess the secret number in the empty space.
- बहुत से लोग यह कहते हैं और लगता है क्या? Lots of people say this and guess what?
- मुझे लगता है यह सब रिश्तेदार है. I guess it's all relative.
- आपके ऑनलाइन विपणन रणनीति से बाहर लगता है काम लो. Take the guess work out of your online marketing strategy.
- लगता है कि वह क्या तकनीक है? Guess what that technique is called?
- मुझे लगता है कि इसके बारे में. I guess that's about it.
i)
assume
VERB
- मुझे लगता है तुम बात मिलता है. I assume you get the point.
- मुझे लगता है सबसे डोमेन पंजीकरण कंपनियों ... I assume most domain registration companies ...
- बस लगता है कि उपयोगकर्ता के लॉग ... Just assume that the logged in user ...
- मुझे लगता है कि एक बड़ा उद्देश्य ... I would assume that a bigger object ...
- मुझे लगता है मानदंड सामग्री प्रासंगिकता के आधार पर किया जाएगा ... I assume the criteria would be based on content relevance ...
- मुझे लगता है कि एक बड़ी वस्तु ... I would assume that a bigger object ...
j)
looks
VERB
- ऐसा लगता है की कीमत के लिए बहुत अच्छा है. Looks very good for the price.
- लगता है कुरकुरा और साफ. Looks crisp and neat.
- उसके कार्यों चलते किसी के जैसा लगता है. Looks like someones prompting her the actions.
- इंटरफ़ेस बहुत अच्छा लगता है. The interface looks very good.
- खाना चित्रों में बहुत स्वादिष्ट लगता है. The food looks really delicious in the pictures.
- यह एक अच्छा एक तरह लगता है! It looks like a good one!
k)
suspect
VERB
- मुझे लगता है इस संक्रमणकालीन तकनीक है. I suspect this is transitional technology.
- मुझे लगता है कि अगर तुम बार में बैठे खुश हो ... I suspect that if you're happy sitting at the bar ...
- मुझे लगता है वे जाएगा के बाद से इस ... I suspect they will since this ...
- मुझे लगता है तुम अभी से ही अपने वक़्त के आगे ... I suspect you were just ahead of your ...
- मुझे लगता है यह महान रंग स्क्रीन पर देखना ... I suspect it would look great on the color screen ...
- मुझे लगता है कि अब fictionwise ... I suspect that now that fictionwise ...
मानते
a)
believe
VERB
- हम मानते हैं डिजाइन पैटर्न शक्तिशाली हैं. We believe design patterns are powerful.
- क्या आप मानते है कि? Do you believe that?
- हे सुनो, जो मानते हैं! O ye who believe!
- वे मानते हैं कि यह भाग्य और समृद्धि लाएगा. They believe that it will bring luck and prosperity.
- आप मानते हैं कि कर सकते हैं? Can you believe that?
- या तो हम पर विश्वास है या नहीं मानते. Either we believe or not believe.
b)
perceives
NOUN
- यह कुछ दुख मानते. It perceives some suffering.
- ... कुछ है जो अपनी जिज्ञासा मानते भी रिकार्ड के लिए ... ... record to something that perceives your own curiosity as well ...
- ... घोड़े जिनके लिए विषय कम मानते हैं और हम पर निर्भर ... ... horses for whom the subject perceives less and rely on us ...
- "जब शोधकर्ता मानते और शेयरों पर विचार ... "When the researcher perceives and considers the shares ...
c)
admits
VERB
- वे मानते हैं कि ये दो राज्य ... They admits that the two states ...
d)
consider
VERB
- जिसका वाला भीड़ मानते हैं? Whose going to consider the crowd?
- कई लोग तो यह भी नहीं मानते कि उनके वाहन या ... Many don't even consider that their vehicle or ...
- ... , क्या वास्तव में वे करने की बेईमानी मानते हैं. ... , what exactly they consider cheating to be.
- बैंकों के प्रारंभिक रूप मानते हैं, क्योंकि वे ... consider the early forms of banks, as they ...
- ... प्रेस की तरह, वे उसे अपनी संपत्ति मानते हैं? ... like the press, they consider him their property?
- ... दिलचस्प हो जाता है जब आप मानते हैं कि मौजूदा अनुमान ... ... gets interesting when you consider that current estimates are ...
e)
assume
VERB
- हम मानते हैं कि हर भोजन हम खाते हैं, ... We assume that every meal we eat, ...
- क्या लोग मानते हैं कि पुरुषों की ... Do people just assume that the men's ...
- वे मानते हैं कि उनके इस नियम द्वारा कंपनी abides ... They assume that their company abides by this rule ...
- मैं सुरक्षित मानते हैं कि उम्र के हर पुरुष ... I safely assume that every male of age ...
- यदि आप मानते हैं कि वेब डेवलपर दर्शकों है ... If you assume that the web developer audiences ...
- क्या आप मानते हैं कि अगली सरकार ... Do you assume that the next government ...
f)
treats
NOUN
Synonyms: व्यवहार
- ब्रोंकाइटिस जड़ मानते हैं. The root treats bronchitis.
- बनाएँ अपनी खुद की पॉप मानते हैं. Create your own pop treats.
- गुर्दे और मानते हैं दस्त उत्तेजित करता है. Stimulates kidneys and treats diarrhoea.
- ... डॉक्टर है कि त्वचा के मुद्दों मानते है. ... is the doctor that treats skin issues.
- बाह्य, चाय घाव घावों और फोड़े मानते हैं. Externally, the tea treats wounds, sores and boils.
- पत्तियों का एक जलसेक अपच और पेट फूलना मानते हैं. An infusion of the leaves treats indigestion and flatulence.
g)
h)
i)
यकीन
a)
sure
ADJ
- नहीं यकीन है कि और क्या लिखने के लिए. Not sure what else to write.
- यकीन के लिए क्या ध्यान आकर्षित किया. Has attracted attention for sure.
- एक कीमत पर नहीं यकीन है. Not sure on a price.
- यकीन है कि तुम्हारे चेहरे पर एक मुस्कान डाल! Sure to put a smile on your face!
- हो url बुकमार्क यकीन है. Be sure to bookmark the url.
- नहीं यकीन है कि अगर आंकड़े सही हैं. Not sure if the figures are correct.
b)
'm sure
VERB
- मुझे यकीन है कि यह किसी को आश्चर्य नहीं है. I'm sure this is not a surprise to anybody.
- मैं अतीत में भले काम किया है यकीन है. I'm sure it has worked in the past though.
- मुझे यकीन है कि वह एक महान परिणाम मिलेगा हूँ. I'm sure he will get a great result.
- मुझे यकीन है कि हम एक छूट मिल सकती हूँ. I'm sure we could get a discount.
- मैं इसे लोगों की बहुत मदद मिलेगी यकीन है. I'm sure it will help lots of people.
- मुझे यकीन है कि आप अपने कारणों से अगर कोई ... I'm sure you have your reasons if there's ...
c)
make sure
VERB
Synonyms: सुनिश्चित
- माली यकीन है कि वह या वह ... The gardener must make sure that he or she ...
- इन मदों में निवेश यकीन है कि कपड़े नरम बना है ... Invest in these items, make sure the fabric is soft ...
- पेशेवरों यकीन है कि कच्ची सामग्री ... The professionals make sure that the raw material ...
- तुम को यकीन है कि आपकी वेबसाइट ... You have to make sure that your website is ...
- ... जब भी आप यात्रा साइट यकीन है कि तुम समझ कैसे ... ... whenever you visit the site to make sure that you understand how ...
- ... तरह के लिए तुम्हें यकीन है कि तुम हमेशा जल्दी है ... ... way for you to make sure that you always have quick ...
d)
convinced
VERB
- यकीन है कि वहाँ वास्तविकता की भावना थी. Convinced that there was a sense of reality.
- मैं अंत में यकीन उसे बंद करना है. I eventually convinced her to turn it off.
- कितनी बार हम अपने आप को यकीन है कि हमारे प्रयासों ... How many times have we convinced ourselves that our efforts ...
- ... प्रबंधक इस कहानी थी, हम सफलतापूर्वक हमें यकीन. ... manager had this story, we successfully convinced us.
- ... एक बार एक ग्राहक खुद को यकीन है एक उत्पाद या ... ... once a customer has convinced himself a product or ...
- बिल्कुल यकीन नहीं है, कि ... Of course, not convinced that ...
e)
bet
VERB
- मुझे यकीन है आप उनके जवाब पता है! I bet you know their answer!
- मुझे यकीन है यह एक कठिन ... I bet it's a tough ...
- मुझे यकीन है बहुत अगर कोई कुछ करने को तैयार हूँ ... I'm willing to bet very few if any ...
- मुझे यकीन है यह हरी सेम के साथ स्वाद अच्छा है I bet it tastes good with green beans
- मुझे यकीन है कि हम एक हजार मील दूर चला गया I bet we walked a thousand miles
- मुझे यकीन है तुम मुझे घात कर रहे हैं I bet you're going to ambush me
f)
believe
VERB
- प्रशंसा स्वीकार है, पर पूरी तरह यकीन नहीं. Accept praise, but never believe it totally.
- गुणवत्ता में मात्रा यकीन नहीं. Believe in quality and not quantity.
- सिर्फ यकीन है कि कोई जरूरत नहीं है, ... Just do not believe that someone needed, ...
- मुझे यकीन नहीं हो, कि निजी गा सबक ... I do not believe that private singing lessons ...
- मुझे यकीन है, अगर वे ... Believe me, if they ...
- मुझे यकीन था कि मैं उन्हें नहीं था, मेरी ... I believe that had I not had them, my ...
महसूस
a)
feel
VERB
- मुझे लगता है कि हर कोई फर्क महसूस होगा. I think everyone will feel the difference.
- मैं यह बेहतर महसूस रंग का प्रतिनिधित्व करता है. I feel this better represents the color.
- कुल आत्मविश्वास और आराम महसूस करो. Feel total confidence and relaxation.
- तुम सुरक्षित और सुरक्षित महसूस करता हूँ. You feel safe and secure.
- तुमने मुझे अकेलापन व कमजोर महसूस करवाया। You made me feel alone and vulnerable.
- श्रोता यह पता है और वे यह महसूस होता है. Listeners know this and they feel it.
b)
realize
VERB
- पढ़ने में रखें और आप महसूस करेंगे नहीं है. Keep reading and you will realize is not.
- मैं तुम्हारे लिए खेल महसूस कर सकते हैं. I can realize the games for you.
- हम गलतियों, उन्हें महसूस करना, उन से सीखते ... We make mistakes, realize them, learn from them ...
- अगर तुम कभी महसूस डीलर एक गलती की है ... If you ever realize the dealer has made a mistake ...
- और क्या हम यह महसूस हो या नहीं, हम इन ... And whether we realize it or not, we make these ...
- जानना अच्छा है ताकि आप महसूस कूपन वास्तव में काम किया ... Good to know so you realize the coupon did indeed work ...
लग रहा
a)
feel
VERB
- मैं तो अपनी स्थिति पर चर्चा आश्वस्त लग रहा है. I feel so confident to discuss my situation.
- अगर तुम अकेले लग रहा है, उनकी सेवाओं चाहते हैं. If you feel alone, seek their services.
- क्या वह धर्म का उछाल लग रहा है? Did he feel a surge of righteousness?
- मैं एक लोरी गायन की तरह लग रहा है. I feel like singing a lullaby.
- एक लग रहा है क्या करता है? What does one feel?
b)
feeling
NOUN
- "और यह कैसे लग रहा बदलने के लिए? And how to change this feeling?
- क्या आप अवसाद लग रहा है? Are you feeling depression?
- सर्जरी के बाद आपको कैसा लग रहा है? How are you feeling after the surgery?
- कुछ बड़ा आंदोलन का एक हिस्सा लग रहा है? Feeling a part of some larger movement?
- लग रहा है स्वर्गीय था. The feeling was heavenly.
c)
seemed
VERB
- वह पतली थी और जब बैठे से अधिक लग रहा था. He was thin and seemed higher than when sitting.
- लग रहा था इसे समर्थन करने के लिए भी. Seemed to support it too.
- वे उस बहाना खरीद लग रहा था. They seemed to buy that excuse.
- साफ है कि खेल की तरह लग रहा था. That seemed like fair game.
- पीछे मुड़कर देखें, कि बहुत सटीक लग रहा था. Looking back, that seemed very accurate.
d)
finding
VERB
- अगले कदम अपने तालाब के लिए एक जहाज लग रहा है. The next step is finding a liner for your pond.
- दो परत बाहर लग रहा है जो सोच शैली ... Layer two is finding out which thinking style ...
- लोगों को लग रहा है यह मुश्किल है अपने दैनिक काम जारी ... People are finding it difficult to carry on their daily chores ...
- मुसीबत जानकारी नहीं लग रहा है, यह के ... The trouble isn't finding the information, it ...
- ... अनिवार्य रूप से डिफ़ॉल्ट लग रहा था. ... was essentially the default finding.
e)
look
VERB
- डेस्कटॉप के लग रहा है जैसे बहुत लोग. People like the look of the desktop very much.
- यह कैसा लग रहा होगा? How would it look?
- शायद यह सिर्फ वाई के आज्ञाकारी लग रहा है. Maybe it is just the submissive look of the wai.
- उन्हें लग रहा है जैसे वे उन्हें सूचना का एक बहुत वर्तमान ... They look like they they present a lot of information ...
- ... क्रमशः समाप्त क्योंकि दोनों पक्षों को बिल्कुल ही लग रहा है. ... is alleviated because both sides look exactly the same.
f)
sounds
VERB
- यह यकीन है कि ऐसा लग रहा है. It sure sounds like it.
- अंदर से भी बेहतर लग रहा है. Sounds even better from inside.
- अपनी कहानी अद्भुत लग रहा है! Your story sounds amazing!
- एक दिलचस्प फिल्म की तरह लग रहा है. This sounds like an interesting film.
- लेकिन मेरी आवाज अब लग रहा है. But my voice sounds great now.
g)
taking
VERB
- इसमें केवल समय लग रहा है। It is only taking time.
- क्यूब फ़ाइल सहेजने में ज्यादा समय लग रहा है Saving the cube file is taking a long time
- इसमें अधिक समय लग रहा है, लेकिन हम ... It's taking a long time, but we ...
- ... मेरी अपील में इतना समय क्यों लग रहा है? ... Why is my appeal taking so long?
सहमत
a)
agree
VERB
- सहमत या असहमत हमारे साथ? Agree or disagree with us?
- वह सिर्फ उनके साथ सहमत नहीं है. She just doesn't agree with them.
- मैं सहमत करना है. I have to agree.
- हालांकि मैं पूरी तरह सहमत नहीं हूँ. I do not completely agree though.
- टीम के मालिक विकल्प चुनता है अपने से सहमत हैं? The team boss choices agree with your picks?
- मैं ऐसा है सहमत हैं. I agree that is so.
b)
concur
VERB
- मैं मात्रा से ज्यादा सहमत, यह गुण है ... I concur that more than quantity, it is quality ...
सहमत हूँ
a)
agree
VERB
- मैं यहाँ तुम्हारे साथ सहमत हूँ. I agree with you here.
- मैं पूरी तरह से आपके साथ सहमत हूँ. I completely agree with you.
- मैं बयान के सबसे भी सहमत हूँ. I agree with most of the statements too.
- मैं रिकी से सहमत हूँ कि तुम यहाँ कहा. I agree with ricky as you stated here.
- मैं अपने नैतिक यहाँ की स्थिति के साथ सहमत हूँ. I agree with your moral position here.
मानता हूँ
a)
agree
VERB
- मैं मानता हूँ कि जागरूकता की कुंजी है. I agree that the awareness is the key.
- मैं मानता हूँ कि कोई अमीर जल्दी ऑनलाइन मिल रहा है. I agree that there's no get rich quick online.
- मैं मानता हूँ कि वे अच्छे कारणों के लिए आते हैं. I agree that they are covered up for good reasons.
- मैं मानता हूँ कि यह महाकाव्य और मध्य है. I agree it is epic and central.
- मैं मानता हूँ उसके वर्णन एक दिनांक सा लगता है. I agree his description seems a bit dated.
b)
admit
VERB
Synonyms: स्वीकार, मानता, स्वीकार करते, कबूल, एडमिट
- मैं मानता हूँ कि मेरा ज्ञान की कमी है. I have to admit that my knowledge is lacking.
- मैं मानता हूँ कि यह एक बिट ... I admit it's a bit ...
- मैं मानता हूँ, हालाँकि, कि अधिसूचना समय ... I admit, however, that the notification time ...
- मैं मानता हूँ ये सबक हैं, लेकिन मेरे लिए ... I admit these are lessons, but to me the ...
- मैं मानता हूँ, यह चुनना है जो संगीत ... I admit, it was difficult to choose which music ...
c)
confess
VERB
- मैं मानता हूँ कि यह मुझे थोड़ा वक्त लगा ... I confess it took me a ...
- मैं मानता हूँ कि मैं भी बहुत छुआ था. I confess that I too was very touched.
- मैं मानता हूँ कि मैं कई कार्यों का वर्णन ... I confess that I described the many functions ...
- क्यों क्या मैं मानता हूँ गंभीर पापों के मेरे बिशप को ... Why Do I Have to Confess Serious Sins to my Bishop ...
मान लें
a)
assume
VERB
- मान लें कि आप अपने दस्तावेज़ में किसी विशिष्ट तालिका है। Assume that you have a specific table in your document.
- मान लें कि आपके पास एक से अधिक प्रदर्शन नाम है। Assume that you have more than one display name.
- मान लें कि आप किसी दस्तावेज़ को दस्तावेज़ लायब्रेरी में अपलोड। Assume that you upload a document to a document library.
- मान लें कि किसी लुकअप तालिका कई प्रविष्टियाँ हैं। Assume that a lookup table contains many entries.
b)
imagine
VERB
Synonyms: कल्पना, कल्पना कीजिए, सोच
- मान लें कि कोई बीमा आवेदन प्रपत्र टेम्पलेट है जिसमें आवेदकों को ... Imagine an insurance application form template in which applicants ...
- उदाहरण के लिए, मान लें कि आप कोई प्रपत्र टेम्पलेट डिज़ाइन ... For example, imagine that you design a form template ...
- मान लें कि आप किसी बीमा कंपनी के लिए कार्य करते ... Imagine that you work for an insurance company ...
मान
a)
value
NOUN
- तीसरा मान बबल मार्कर के आकार का निर्धारण करता है. The third value determines the size of the bubble marker.
- किसी समय मान के मिनट देता है. Returns the minutes of a time value.
- फ़िल्टर का मान कोई मान्य संख्या नहीं है. Filter value is not a valid number.
- डिफ़ॉल्ट मान डेटा प्रकार से मिलना आवश्यक है. The default value must match the data type.
- डेटा फ़ील्ड मान संपादित करें. Edit the data field value.
- तुलना के लिए किसी एकल मान को निर्दिष्ट करें. Specify a single value to compare.
b)
assume
VERB
- वे सिर्फ यह मान अपने हाथ से बाहर है. They just assume it's out of their hands.
- मैं केवल यह मान सकते हैं तुमने किया था. I can only assume you did.
- मैं भी उसके नाम को श्रद्धांजलि मान देता है. I assume the name also pays homage to her.
- वे बस मान मौजूदा रुझान हमेशा के लिए जारी रहेगा. They just assume the current trend will continue forever.
- हम उन्हें सामाजिक रूप से मान. We assume them socially.
- तुम कुछ कुछ समाप्त मान. You assume something to conclude something.
ग्रहण
a)
eclipse
NOUN
- ग्रहण एक खगोलीय एक महान ज्योतिषीय महत्व वाले घटना है. Eclipse is an astronomical phenomenon having a great astrological significance.
- ग्रहण आ हाँ रहता है. Eclipse keeps coming yes.
- ग्रहण को हमारे जीवन में महत्वपूर्ण प्रभाव की उम्मीद है. The eclipse is expected to influence our lives significantly.
- ग्रहण किया है महत्वपूर्ण प्रभाव जब ... Eclipse has significant effect when ...
- ... सदियों पहले सूर्य के ग्रहण के डर थे. ... centuries ago were afraid of the eclipse of the sun.
- ... की संभावना को मज़ा ग्रहण शुरू हो जाएगा. ... will likely begin to eclipse fun.
b)
grahan
NOUN
c)
assume
VERB
- मैं एक पारदर्शिता कानून ग्रहण किया उन्हें यह करते हैं. I assume a transparency law made them do this.
- कुछ लोगों को ग्रहण लगता है कि, अगर कोई ... Some people seem to assume that, if someone ...
- हम दूसरों को ग्रहण करते हैं लगता है, लगता ... We tend to assume others think, feel ...
- ... आसान हो जाएगा के लिए उन्हें स्वामित्व ग्रहण करने. ... will be easier for them to assume ownership.
- इस पोस्ट ग्रहण करता है कि आप बुनियादी अंकगणितीय समझ. This post does assume that you understand basic arithmetic.
- नहीं कर सकते नई धागे ग्रहण Can not assume new threads
कल्पना
a)
imagine
VERB
Synonyms: कल्पना कीजिए, सोच, मान लें
- मैं कई लोगों की कल्पना भी किया. I imagine many others did also.
- मैं बस इस संभावना की कल्पना नहीं की थी. I simply didn't imagine this possibility.
- यह आपकी कल्पना की तुलना में आसान है. It is easier than you might imagine.
- तुम उस दृश्य की कल्पना कर सकते हैं? Can you imagine that sight?
- जैसा कि हम कल्पना की तरह. As we like to imagine.
- कल्पना अपने दिल मुस्कुरा. Imagine your heart smiling.
b)
imagination
NOUN
Synonyms: इमेजिनेशन
- सूची केवल आपके कल्पना द्वारा सीमित है. The list is limited only by your imagination.
- एक ही सीमा को अपनी कल्पना सच है. The only limit is your imagination really.
- स्वतंत्र जल्दी लोगों की कल्पना पर कब्जा है. Freelancing is quickly capturing the imagination of the people.
- अपनी कल्पना और फैशन की भावना का प्रयोग करें. Use your imagination and sense of fashion.
- आप केवल अपनी कल्पना द्वारा सीमित हैं। You are only limited by your own imagination.
- कल्पना ज्ञान से ज्यादा महत्वपूर्ण है. Imagination is more important than knowledge.
c)
fantasy
NOUN
- लेकिन इस कल्पना स्वाभाविक है. But fantasy has this naturally.
- एक मीडिया मालिक की कल्पना? A fantasy of a media owner?
- आप भविष्य कल्पना मिल सकता है? Can you have futuristic fantasy?
- नरम कॉलर, बांह, ओर और वापस कल्पना मेष. Soft collar, sleeves, side and back mesh fantasy.
- सामान्य में, महान कल्पना के लिए जगह है. In general, the place for great fantasy.
- मैं ज्यादातर कल्पना और कुछ विज्ञान कथा पढ़ें. I mostly read fantasy and some science fiction.
d)
visualize
VERB
Synonyms: विज़ुअलाइज़, विज़ुआलाइज़
- अपनी सफलताओं और अपनी गलतियों कल्पना. Visualize your successes and your mistakes.
- अपनी मुद्रित रूप में शब्द कल्पना. Visualize the word in its printed form.
- हमारे मन की स्थापना के लिए कुंजी को कल्पना है. The key to setting our minds is to visualize.
- यहाँ आप निम्नलिखित मानकों कल्पना क्या प्रदर्शन. Here what you display to visualize the following standards.
- अंधेरे कल्पना और विस्तार जब तक ... Visualize darkness and expand it until ...
- तो कल्पना और एक ट्यूब नीचे आसमान रोशनी ... Then visualize and sky light down a tube ...
e)
envision
VERB
- मैं ट्रैफिक लाइट योजना की तरह कुछ कल्पना. I envision something like the traffic light scheme.
- ... अच्छी दुनिया हम अपने मन में कल्पना रहते हैं. ... live the good world we envision in our hearts.
- अब, वे कल्पना यह सब फिर से हो रहा ... Now, they envision it happening all over again ...
- क्या कई कल्पना करने में विफल .... What many fail to envision ... .
- ... , कैसे आप अपने वयस्क जीवन कल्पना? ... , how did you envision your adult life?
- हम स्केलिंग कल्पना हमारे मौजूदा क्षमताओं को ... We envision scaling up our present capabilities ...
f)
spec
NOUN
Synonyms: युक्ति
- मूल्य और कल्पना के साथ बातचीत. Negotiable with price and spec.
- ... और उस समय epub कल्पना पढ़ने शामिल थे. ... and that time included reading the epub spec.
- कल्पना से लिंक करें: Link to the spec:
- ... यदि आप एक विशिष्ट भविष्य करता है वर्ष कल्पना आवश्यकता. ... if you have a specific future-year spec requirement.
- जेनेरिक कल्पना और 'तुम्हारे लिए' खोखले: Generic spec and "hollow" for you:
- निर्माताओं वर्णन, कल्पना और अनुशंसित खुदरा मूल्य Manufacturers Description, Spec and Recommended Retail Price
g)
fancy
ADJ
- क्या आप कुछ देखते हैं कि हमलों अपनी कल्पना? Do you see something that strikes your fancy?
- मैं कल्पना बोर्ड में कोई दिलचस्पी नहीं है. I have no interest in fancy keyboards.
- पिछले संस्करण के रूप में भी, यहाँ कुछ कल्पना. Same as last version, nothing fancy here.
- एक कल्पना, सजावटी, निजी बाड़? A fancy, decorative, private fence?
- ... अपने 'स्वयं की कल्पना एक सवारी' यमक अप ... ... make up your own 'fancy a ride' pun ...
- कोई कल्पना चाल है. There's no fancy move there.
h)
imaginable
ADJ
Synonyms: कल्पनीय
- दबाव कल्पना से भी परे है। The pressure is beyond anything imaginable.
- ... साथ ही साथ पालतू कल्पना की हर तरह की. ... as well as every kind of pet imaginable.
- ... बुरी खबर के कुछ प्राप्त कल्पना. ... received some of the worst news imaginable.
i)
fiction
NOUN
- अच्छी कल्पना की है कि तरह से दूर रखो. Keep well away from that kind of fiction.
- कल्पना की दुनिया अपने अनुभवों की ... The world of fiction is the world of your experiences ...
- कल्पना आसानी से torrents में पाया जा सकता ... Fiction can easily be found in torrents ...
- यह सिर्फ कल्पना है, और बकवास ... This is just fiction, and nonsense ...
- ... पाते हैं और कविता की कल्पना में है . ... find overtones of it in fiction and poetry.
- हालांकि कि कुछ कल्पना बना सकते हैं, घटना ... While that can create some fiction, the event is ...
j)
conceived
VERB
Synonyms: नियोजित
- हमारे होटल की कल्पना की गई है, डिजाइन और निर्माण ... Our hotel has been conceived, designed and constructed ...
- यह कल्पना की है कि इस प्रमुख छंटनी ... It is conceived that this major layoffs ...
- ... व्यायाम न के बराबर तुम कल्पना? ... exercise rather equal you conceived?
- ... एक बच्चा जो माँ के शरीर के बाहर कल्पना है. ... a child who is conceived outside the mother's body.
- ... यह पहले से ही एक कल्पना की गई है हूँ. ... this one has already been conceived.
- 18 महीने से, 90% कल्पना है. By 18 months, 90% have conceived.
k)
assume
VERB
- छोटे व्यापारियों की कल्पना बड़े जमा जोखिम और उच्च लाभप्रदता. Large deposits smaller traders assume risk and high profitability.
- ... यह असामान्य वाणिज्यिक उत्पादन की तारीख की कल्पना नहीं है ... it is not unusual to assume the date of commercial production
- इस उदाहरण के प्रयोजनों के लिए, मैं कल्पना होगा: For purposes of this example, I will assume:
मान लीजिए
a)
suppose
VERB
Synonyms: लगता
- मान लीजिए आप घर पर एक कंप्यूटर है. Suppose you have a computer at home.
- उदाहरण के लिए, मान लीजिए आप हमारी लॉटरी first डाला है ... For example, suppose you have to shed our lottery ...
- मान लीजिए आप एक या अधिक पटकथा कि ... Suppose you have one or more scripts that ...
- मान लीजिए आप एक सूची है ... Suppose you have a list ...
- उदाहरण के लिए, मान लीजिए कि आपकी अनुच्छेद शैली में ... For example, suppose your paragraph style includes ...
b)
assume
VERB
- प्रत्येक प्रतिज्ञान मान लीजिए आपके भौतिक वास्तविकता में सच हो. Assume each affirmation to be true in your physical reality.
- मान लीजिए कि आप क्लाइंट कंप्यूटर ... Assume that you have a client computer that is ...
- मान लीजिए कि आप किसी वर्चुअल ... Assume that you have a virtual ...
- मान लीजिए आप एक कनेक्शन सुरक्षा नियम में कॉन्फ़िगर ... Assume that you configure a connection security rule in ...
आश्वस्त
a)
convinced
ADJ
- मैं अब भी आश्वस्त नहीं हूँ. I am still not convinced.
- मैं इसे द्वारा आश्वस्त नहीं था. I was not convinced by it.
- मानव कि वे सचेत कर रहे हैं आश्वस्त हैं. Humans are convinced that they are conscious.
- अब वह आश्वस्त था. Now he was convinced.
- ताज़ा सबसे सबको आश्वस्त स्वाद, और यदि ... The refreshing taste convinced most everyone, and if ...
b)
assure
VERB
Synonyms: आश्वासन, विश्वास दिलाता हूं
- क्रम में एक चिकनी खोलने को आश्वस्त करने के लिए, ... In order to assure a smooth opening, ...
- ... बिक्री में वृद्धि की कीमत कम करने को आश्वस्त करेगा? ... will lowering the price assure increase in sales?
- ... , मैं उसे कृपया आश्वस्त कर रहा था, कि ... ... , I was able to assure her kindly, that ...
c)
reassuring
ADJ
- परिणाम आश्वस्त नहीं थे. The results were not reassuring.
- ... और है कि किसी तरह आश्वस्त था. ... and somehow that was reassuring.
- वह आश्वस्त होना चाहता है, कुछ नहीं कह रहा, ... She wants to be reassuring, saying nothing, ...
- संचालन कारण, अच्छी आश्वस्त बयान. Operational Reasons, nice reassuring statement.
- वह आश्वस्त और एक आवाज है, मुझे ... He is reassuring and a voice I ...
- पैराग्राफों के नीचे मौजूद आश्वस्त प्रयोगात्मक सबूत के लिए समर्थन के ... The paragraphs below present reassuring experimental evidence supporting the ...
d)
reassure
VERB
- उन्हें आश्वस्त जवाब में कहते हैं, आप ... In answering reassure them, say you ...
- ... हर हमारे निवासियों और पर्यटकों को आश्वस्त करने के प्रयास जारी ... ... continue to make every effort to reassure our residents and tourists ...
- आपको आश्वस्त लेकिन मुझे यकीन है कि ... To reassure you however I am sure that the ...
e)
confident
ADJ
Synonyms: विश्वास, आत्मविश्वास, भरोसा, विश्वास रखो, लबरेज
- अब कितने आश्वस्त हैं? How confident are you now?
- ... विश्वास है कि आप उत्पाद के बारे में आश्वस्त हैं. ... confident if you are confident about the product.
- ... लेकिन आप सही किया आश्वस्त नहीं हैं. ... but you never are confident you did it right.
- ... एक गहरा विश्वास है कि आप काफी आश्वस्त नहीं हैं. ... have a deep belief that you are not confident enough.
- मैं आप हैरान हो जाएगा आश्वस्त हूँ. I'm confident you'll be shocked.
- हम आश्वस्त हैं कि सभी उत्साह, ऊर्जा और ... We are confident that all the passion, energy and ...
राजी
a)
persuaded
VERB
Synonyms: मनाया
- लेकिन वह एक ऑपरेशन है राजी किया गया और फिर ... But he was persuaded to have an operation and then ...
- मैं राजी नहीं था कि यह एक अच्छा निवेश होगा ... I was not persuaded that this would be a good investment ...
- मेरा परिवार मेरे लिए राजी है इन शेयर my family has persuaded me to share these
- ... एक बिक्री पत्र के लिए राजी करने की आवश्यकता नहीं है ... ... doesn't need to be persuaded by a sales letter to ...
b)
convince
VERB
- यह मेरे लिए तुम राजी नहीं काम है दूर ... It is my task to convince you not to turn away ...
- ... , दुख की बात है, कुछ लोग राजी होगा. ... , sadly, will convince some people.
- ... मेल खोलने मैं कैसे राजी हो उन्हें कुछ डाउनलोड करने ... ... open the mail how do I convince them to download something ...
c)
agreed
VERB
Synonyms: सहमत, सहमत हुए, सहमति व्यक्त
- ... वे अमीर हैं - राजी हो गये? ... They are rich - Have you agreed?
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
56 Malayalam Letters - Malayalam Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Punjabi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.