लगता
IN
Translation of लगता in English :
लगता
1
feel
VERB
- क्या आपको लगता है क्योंकि, तुम्हें आकर्षित. Because what you feel, you attract.
- मैं व्यक्तिगत रूप से प्रणाली द्वारा धोखा दिया लगता है. I personally feel cheated by the system.
- आपको लगता है कि पर्याप्त क्षेत्र है. You feel you have sufficient territory.
- मैं आपको लगता है और उस समय आप सही हैं . I feel you and on that point you are right.
- तुम्हें क्या लगता है अब भी लापता? What do you feel is still missing?
- क्या आपको लगता है बेहतर है? Do you feel better?
2
seem
VERB
- ऐसा लगता है कि तुम में चिह्नित किया गया है. It does seem you've been marked.
- अधिकांश की छवियों को फोटो लगता है . Most of the images seem to be photographs.
- नृत्य ये वीडियो उन गुणों को और अधिक लगता है. These dance videos seem to have those qualities and more.
- हम दे जब बाधाएं भी कई लगता है. We give up when obstacles seem too many.
- मैं सच में असफलता से संख्या को नहीं लगता है. I do not really seem to numbers from failure.
- यह ऐसा लगता है। It does seem so.
3
suppose
VERB
Synonyms: मान लीजिए
- कैसे हम इन कोड का उपयोग करें लगता है? How are we suppose to use these codes?
- उदाहरण के लिए, एक ठोस संरचना लगता है. For example, suppose a concrete structure.
- क्यों नहीं, क्या तुम्हें लगता है? Why not, do you suppose?
- मुझे लगता है कि तुम काम तलाश रहे हो. I suppose you're looking for work.
- मुझे लगता है कि विचार है. I suppose that's the idea.
- मुझे लगता है वहाँ हैं. I suppose there are.
4
think
VERB
- मुझे लगता है कि बहुत महत्वपूर्ण है. I think that is very important.
- मैं विभिन्न तरीकों से लोगों को बदलने लगता है. I do think people change in different ways.
- मुझे लगता है कि हर कोई फर्क महसूस होगा. I think everyone will feel the difference.
- क्या आपको लगता है कि यह एक अच्छी सुविधा होगी? Do you think this would be a good feature?
- क्यों कि किसी को लगता है कि कभी नहीं. Why anyone never think of that.
- मुझे लगता है कि सब बकवास है. I think all of that is rubbish.
5
sounds
VERB
- एक क्लोन बनाना एक अच्छा विचार की तरह लगता है. Making a clone sounds like a great idea.
- और वास्तव में, यह गाना अच्छा लगता है. And indeed, this song sounds good.
- मुझे आश्चर्य है कि क्या रिंगटोन की तरह लगता है. I wonder what the ringtone sounds like.
- सरल लगता है, क्योंकि यह है. Sounds simple because it is.
- आप सोच रहे होंगे, आध्यात्मिक अर्थशास्त्र अच्छा लगता है. You may think, spiritual economics sounds good.
- इस खेल के सिद्धांत में प्रफुल्लित करने लगता है! This game sounds hilarious in theory!
6
find
VERB
- आप अगले पृष्ठ पर भुगतान विस्तृत निर्देश लगता है. You find the detailed payment instructions on the next page.
- मामलों में से अधिकांश हम उन्हें बहुत लंबा लगता है. Most of the cases we find them too long.
- अंत में आपके व्यक्तित्व के बारे में कुछ लगता है. Finally find out something about your personality.
- मैं सभी लेख पर बहुत दिलचस्प विचार लगता है. I find many interesting ideas on all articles.
- बहरहाल, उसने काफी लगता है. Either way, he made quite a find.
- मैं सच में आपकी साइट बहुत अच्छा लगता है. I really find your site wonderful.
7
believe
VERB
- मुझे लगता है कि इस रास्ते आगे है. I believe that this is the way forward.
- मुझे लगता है वह बहुत खुश थी. I believe he was very happy.
- या तो आपको लगता है कि कुछ चीजें हैं या ... Either you believe certain things or you ...
- यदि आपको लगता है कि तुम क्या मीडिया में सुना ... If you believe what you hear in the media ...
- मुझे लगता है कि आप सही कह रहे हो कि ... I believe you're right that ...
- मुझे लगता है, इसलिए लोगों ... I believe so, that's why people ...
8
guess
VERB
Synonyms: अनुमान, अनुमान लगा, सोचो, ख्याल
- खाली जगह में गुप्त संख्या लगता है की कोशिश करो. Try to guess the secret number in the empty space.
- बहुत से लोग यह कहते हैं और लगता है क्या? Lots of people say this and guess what?
- मुझे लगता है यह सब रिश्तेदार है. I guess it's all relative.
- आपके ऑनलाइन विपणन रणनीति से बाहर लगता है काम लो. Take the guess work out of your online marketing strategy.
- लगता है कि वह क्या तकनीक है? Guess what that technique is called?
- मुझे लगता है कि इसके बारे में. I guess that's about it.
9
assume
VERB
- मुझे लगता है तुम बात मिलता है. I assume you get the point.
- मुझे लगता है सबसे डोमेन पंजीकरण कंपनियों ... I assume most domain registration companies ...
- बस लगता है कि उपयोगकर्ता के लॉग ... Just assume that the logged in user ...
- मुझे लगता है कि एक बड़ा उद्देश्य ... I would assume that a bigger object ...
- मुझे लगता है मानदंड सामग्री प्रासंगिकता के आधार पर किया जाएगा ... I assume the criteria would be based on content relevance ...
- मुझे लगता है कि एक बड़ी वस्तु ... I would assume that a bigger object ...
10
looks
VERB
- ऐसा लगता है की कीमत के लिए बहुत अच्छा है. Looks very good for the price.
- लगता है कुरकुरा और साफ. Looks crisp and neat.
- उसके कार्यों चलते किसी के जैसा लगता है. Looks like someones prompting her the actions.
- इंटरफ़ेस बहुत अच्छा लगता है. The interface looks very good.
- खाना चित्रों में बहुत स्वादिष्ट लगता है. The food looks really delicious in the pictures.
- यह एक अच्छा एक तरह लगता है! It looks like a good one!
11
suspect
VERB
- मुझे लगता है इस संक्रमणकालीन तकनीक है. I suspect this is transitional technology.
- मुझे लगता है कि अगर तुम बार में बैठे खुश हो ... I suspect that if you're happy sitting at the bar ...
- मुझे लगता है वे जाएगा के बाद से इस ... I suspect they will since this ...
- मुझे लगता है तुम अभी से ही अपने वक़्त के आगे ... I suspect you were just ahead of your ...
- मुझे लगता है यह महान रंग स्क्रीन पर देखना ... I suspect it would look great on the color screen ...
- मुझे लगता है कि अब fictionwise ... I suspect that now that fictionwise ...
More meaning of लगता
महसूस
a)
feel
VERB
- मुझे लगता है कि हर कोई फर्क महसूस होगा. I think everyone will feel the difference.
- मैं यह बेहतर महसूस रंग का प्रतिनिधित्व करता है. I feel this better represents the color.
- कुल आत्मविश्वास और आराम महसूस करो. Feel total confidence and relaxation.
- तुम सुरक्षित और सुरक्षित महसूस करता हूँ. You feel safe and secure.
- तुमने मुझे अकेलापन व कमजोर महसूस करवाया। You made me feel alone and vulnerable.
- श्रोता यह पता है और वे यह महसूस होता है. Listeners know this and they feel it.
b)
realize
VERB
- पढ़ने में रखें और आप महसूस करेंगे नहीं है. Keep reading and you will realize is not.
- मैं तुम्हारे लिए खेल महसूस कर सकते हैं. I can realize the games for you.
- हम गलतियों, उन्हें महसूस करना, उन से सीखते ... We make mistakes, realize them, learn from them ...
- अगर तुम कभी महसूस डीलर एक गलती की है ... If you ever realize the dealer has made a mistake ...
- और क्या हम यह महसूस हो या नहीं, हम इन ... And whether we realize it or not, we make these ...
- जानना अच्छा है ताकि आप महसूस कूपन वास्तव में काम किया ... Good to know so you realize the coupon did indeed work ...
मालूम
a)
transpired
VERB
- ... इस नाटक में से कोई भी मालूम होगा. ... none of this drama would have transpired.
- ... जो पिछले एक दशक में मालूम हुआ है पर वापस ... ... back on what has transpired in the last decade ...
b)
know
VERB
- आप कैसे मालूम करते हैं कि वह कोई शब्द है? How do you know that it's a word?
- हमे मालूम नही उसमें कौन हैं. We do not know who they are.
- ... आवश्यक नहीं कि आपको प्रत्येक शब्द का अर्थ मालूम हो। ... not necessary that you know the meanings of each word.
- ... उन मानों को जोड़ें जो आपको मालूम है. ... add the values that you know.
- ... ऐसा कह रहे हैं उन्हें कुछ मालूम नहीं है। ... are saying this don't know their backside from their elbow.
- मुझे नहीं मालूम कि किस्मत ने हमें क्यों मिलवाया। I don't know why destiny brought us together.
c)
seem
VERB
- लेकिन यह कोई फर्क नहीं मालूम था. But it didn't seem to make any difference.
- ... दुकानें आदि, जो बहुत अर्थ मालूम नहीं है. ... shops etc., which doesn't seem to make much sense.
d)
सोचता हूँ कि
a)
think
VERB
- मैं सोचता हूँ कि हम पूरी तेजी से खेलेंगे। I think we will play flat out.
- मैं सोचता हूँ कि यह अच्छा है . I think this is good.
- मैं सोचता हूँ कि यह हमारी नीति की भयानक विफलता है। I think this is a drastic failure of our policy.
- मैं सोचता हूँ कि परपल आँखें उत्तम हैं! I think purple eyes are great!
सोचता हूँ
a)
think
VERB
- मैं सोचता हूँ यहाँ एक बड़ा मुद्दा है। I think there is a larger issue here.
- मैं सोचता हूँ इसके दो या तीन कारण हैं। I think there are two or three reasons.
- मैं सोचता हूँ पीली आँखें उपयुक्त हैं! I think yellow eyes are perfection!
- मैं सोचता हूँ यह केवल नौकरशाही रुकावट है। I think it is just bureaucratic blocks.
- मैं सोचता हूँ वे उसमें अधिकांशतः समझते हैं। I think they understand most of it.
b)
wonder
VERB
Synonyms: आश्चर्य
- और मैं सोचता हूँ, पता नहीं And I wonder, wonder
- सकता है लेकिन मैं सोचता हूँ, क्या हमारे पसंदीदा टीवी विज्ञापनों ... But I wonder, do our favorite TV commercials ...
- तो मैं सोचता हूँ अगर इसकी कभी सच ... Then I wonder if its ever really ...
- ... कभी कुछ नहीं होता है, और मैं सोचता हूँ ... nothing ever happens, and I wonder
आवाज़
a)
voice
NOUN
- मैं उस आवाज़ पता है. I know that voice.
- क्या यह एक आवाज़? Is it a voice?
- यह एक स्वस्थ सहायक आवाज़ की गोद है. This is the adoption of a healthy supportive voice.
- जब यह आपकी आवाज़ पहचानता है. When it recognizes your voice.
- उसकी आवाज़ थी कंपनी के रूप में वह मंच लिया. His voice was firm as he took the podium.
- इस तरह के एक दिव्य आवाज़. Such a heavenly voice.
b)
bleep
NOUN
- क्या आवाज़ क्या हम जानते हैं what the bleep do we know
- ... वितरण के अभियान में वे आवाज़ 'के लिए बनाया. ... distribution campaign they created for "The Bleep."
- ... इरादा मीडिया, रिहाई, जो आवाज़ ... intention media, release, what the bleep
- आवाज़ नहीं क्या क्या हम जानते हैं? What the Bleep Do We Know!?
- आवाज़ नहीं क्या क्या हम जानते हैं: ... What The Bleep Do We Know : ...
- ... , दर्शन, जो आवाज़ ... , philosophy, what the bleep
c)
sound
NOUN
- अपने सम्मान की आवाज़. The sound of your honor.
- वहाँ तुम्हारे भीतर एक और आवाज़ है. There is another sound within you.
- आवाज़ डिजाइन और संपादन के लिए एक ही जाता है. The same goes for sound design and editing.
- इस आवाज़ संवेदक में एक मुश्किल है कि यह ... One difficulty in this sound sensor is that it ...
- वह बहुत आवाज़ है और है ही वर्षों में सुधार हुआ ... He is very sound and has only improved over the years ...
- आवाज़ बहुत साधारण है फोन पर बातचीत की तुलना में स्पष्ट ... The sound is much clearer than in ordinary phone conversation ...
d)
awaz
NOUN
- तो आवाज़ टीवी प्रसारण से कनेक्ट कृपया प्रतीक्षा करें. So please wait to connect to Awaz TV broadcast.
- आवाज़ टीवी के बारे में अतिरिक्त जानकारी, प्रोग्राम गाइड ... More info about Awaz TV, program guide ...
- आवाज़ टीवी स्ट्रीम हमारी साइट द्वारा होस्ट नहीं है ... Awaz TV Stream is not hosted by our site ...
e)
f)
speech
NOUN
- आवाज़ इनपुट उपलब्ध नहीं है. Speech input is not available.
- ... वे इनपुट तकनीकें (आवाज़ पहचान, हस्तलिपि पहचान ... ... are those input technologies (speech recognition, handwriting recognition ...
- ... अपनी Office सेटिंग्स बिना आवाज़ सेटिंग के सहेजना चाहते हैं? ... want to save your Office settings without your speech settings?
ध्वनि
a)
sound
NOUN
- क्या आपने प्राप्तकर्ता से कोई ध्वनि सुनी? Did you hear a sound from the receiver?
- किसी ध्वनि ड्राइवर के बिना, आप ध्वनि नहीं सुनेंगे. Without a sound driver, you will not hear sound.
- क्या यह एक सही ध्वनि के रूप में शुरू? Is it starting to sound as a right?
- दोनों टीमों से आँकड़े बहुत ही ध्वनि. The statistics from both teams sound quite similar.
- संगीत की ध्वनि और स्वर का प्रभाव है. Music is the impact of sound and tones.
b)
sonic
NOUN
Synonyms: सोनिक
- ध्वनि प्रतिशोध के लिए बाहर के बाद अपने ... Sonic is out for vengeance after his ...
- ध्वनि प्रतिशोध के लिए बाहर के बाद अपने सिक्के ... Sonic is out for vengeance after his coins ...
- एक अच्छा खेल ध्वनि हाथी से प्रेरित है. a cool game inspired by sonic the hedgehog.
- देखो और ध्वनि के भीतर योद्धा देखें. Look and see the warrior within Sonic.
- कैसे अच्छा अपने ध्वनि का खेल है? how good is your sonic game?
c)
voice
NOUN
- यह खाता आपके ध्वनि संदेशों को डाउनलोड करेगा. This account will download your voice messages.
- क्या यह ध्वनि संदेश मेरे कार्य से संबंधित है? Is this voice message related to my work?
- वे ध्वनि मेल का बहुत अधिक उपयोग करते हैं. They use voice mail heavily.
- उपयोगकर्ता सही तरीके से ध्वनि के लिए प्रावधान नहीं है। The user is not provisioned correctly for voice.
- ध्वनि मेल पूर्वावलोकन केवल कुछ भाषाओं में उपलब्ध हैं. Voice mail previews are only available in some languages.
- फ़ोन को ध्वनि आदेश से नियंत्रित करें. Control your phone with voice commands.
d)
ufo
NOUN
- "पर ध्वनि तस्वीरें और फिल्मों की बैठक" Meeting on "UFO photos and films"
- फिल्म के विश्लेषण में ध्वनि समुदाय की अपेक्षा करें. Expect the UFO community in analyzing the movie.
- "पर ध्वनि तस्वीरें और वीडियो क्लिप की बैठक" | Meeting on "UFO photos and video clips" |
- नहीं तो वह एक ध्वनि के रूप में पास होगा. Otherwise he would have to pass off as a UFO.
- ... व्यक्ति वास्तव में एक ध्वनि के सामने थे? ... person were actually in front of a UFO?
- ... छह श्रमिकों जगहें एक ध्वनि और मोबाइल फोन के साथ फोटो ... ... six workers sights a UFO and photographed with mobile phones ...
मिल
a)
get
VERB
- तुम उन सब को मिल है कि वे चाहते हैं. You get them all that they want.
- उन्हें अपने नाश्ता वापस मिल मदद करो! Help them get their snacks back!
- और जटिल कैसे मिल सकता है एक योजना है? And how complicated can one plan get?
- क्या दौर आप करने के लिए मिल सकता है? What round can you get to?
- तो फिर तुम mpg फ़ाइल मिल सकता है . Then you may get mpg file.
b)
find
VERB
- यहाँ आप अधिक मिल जाएगा! Here you will find more!
- आपको चाहिए नहीं मिल उन्हें है। You should not find them.
- एकल नए सार्थक संबंध मिल सकता है. Singles may find new meaningful relationship.
- आप सब अपने डिनो अंडे मिल सकता है? Can you find all your dino eggs?
- मैं उसे मिल जाएगा. I will find him.
- लेकिन वह कौन चाहता है हमेशा मिल जाएगा. But he who seeks will always find.
c)
mill
NOUN
Synonyms: चक्की
- अनुभव के अपने ट्यूब मिल की खरीद के लिए वर्ष. Years of experience for your tube mill purchasing.
- अधिकतम ट्यूब मिल वेल्ड गति प्राप्य. Maximum tube mill weld speed obtainable.
- क्या ट्यूब मिल अधिकांश के बारे में खरीदारों की देखभाल? What do tube mill buyers care about the most?
- मिल शरीर और ट्रे प्लास्टिक के बने होते हैं. Mill body and tray are made of plastic.
- जब एक ट्यूब मिल अपने विनिर्देशों के साथ डिजाइन , ... When designing a tube mill with its specifications, ...
- उच्च मिल गति की वजह से, ठंडा ... Because of the high mill speed, the cooling ...
d)
receive
VERB
- आपको त्रुटि संदेश मिल सकता तीन बार, ... You may receive the error message three times, ...
- ... प्राप्तकर्ता को भी इस त्रुटि संदेश मिल सकता। ... the recipient may also receive this error message.
- ... और क्लाइंट कोई उत्तर नहीं मिल सकता है। ... and the client may not receive any answer.
- साथ ही, आपको एक त्रुटि संदेश मिल सकता है। Also, you may receive an error message.
- आपको निम्न त्रुटि संदेश मिल सकता है:: You may receive the following error message:
- इस परिदृश्य में, आपको निम्न त्रुटि संदेश मिल: In this scenario, you receive the following error message:
e)
meet
VERB
- एकल जिसे वे तरह मिल सकती है. Singles may meet someone whom they like.
- हम साथ क्यों नहीं मिल सकते. Why we can not meet together.
- मैं उनसे नहीं मिल सकते. I cannot meet him.
- एकल कोई नया नहीं मिल सकता है. Singles may not meet anyone new.
- हम और मिल कर उन्हें साक्षात्कार के ... We do meet and interview them in ...
- ... भले ही हम उनके साथ नहीं मिल सकते आमने सामने. ... even if we can't meet with them face to face.
पता
a)
know
VERB
- क्या आप कैसे पता शक्ति चलना? Do you know how to power walk?
- मैं उस आवाज़ पता है. I know that voice.
- मुझे पता देने के लिए धन्यवाद. Thanks for letting me know.
- क्या किसी को पता है कि यह कैसे? Does anyone know how to fix it?
- बस पता है कि इसके पीछे कारण यह है उत्सुक. Just curious to know what is the reason behind it.
- लोग जो वहाँ किया गया है और यह किया पता. People who have been there and done it, know.
b)
addressing
VERB
- सभी पता सूचियों से चयनित संपर्क छुपाएँ Hide selected contact from all addressing lists
- सभी पता सूचियों से चयनित संपर्क दिखाएँ Show selected contact in all addressing lists
- पहले, अपना डोमेन पता परिदृश्य चुनें: पृथक डोमेन ... First, choose your domain addressing scenario: separate domain ...
c)
aware
ADJ
- पता है कि तुम दोनों के लिए खा रहे हैं. Be aware that you are eating for two.
- पाठ्यक्रम से घायल एक के बस पता है. Just be aware of one injured by the course.
- क्या आप अपने व्यवहार को भी पता है? Are you even aware of their practices?
- हो तुम क्या खा रहे हैं के बारे में पता. Be aware of what you are eating.
- मैं इस परियोजना के बारे में पता था. I was aware of this project.
- मैं मुकदमा के बारे में पता नहीं था. I was not aware of the lawsuit.
d)
find
VERB
- तो हम उस गहरे चरित्र यात्रा कैसे पता करूँ? So how do we find that deeper character journey?
- हम और nofollow ब्लॉग का अनुसरण करना कैसे पता करूँ? How do we find do follow and nofollow blogs?
- तुम्हें पता है कि इन तकनीकों हैं चाहेंगे? Would you like to find out what these techniques are?
- मुझे पता है कि आक्रामक. I find that offensive.
- चलो पता कि वे क्या कर रहे हैं. Come find out what they are.
- हम कुछ भी पता हम यहाँ चाहते कर सकते हैं. We can find anything we want here.
e)
realize
VERB
- इसलिए यह स्वाभाविक है कि हम और अधिक पता है. So it is more natural that we realize.
- पता क्या एक पूर्ण निर्माण हो. Realize what a perfect creation you are.
- क्या आपको पता है? Do you realize that?
- मैं उन विकल्पों का पता ही नहीं चला उपलब्ध थे. I did not realize those options were available.
- क्या आपको पता कैसे आश्चर्यजनक है? Do you realize how stupendous this is?
- क्या आपको पता है कि कैसे वे आप के साथ नींद ... Did you realize that how they sleep with you ...
f)
idea
NOUN
- मुझे नहीं पता है अगर वहाँ नई प्रजाति हैं. I have no idea if there are new species.
- तुम्हें पता नहीं है. You have no idea.
- मुझे नहीं पता है कौन? I have no idea who?
- और पता नहीं क्यों था. And had no idea why.
- और हम पता नहीं क्यों. And we have no idea why.
- मुझे पता नहीं ये अस्तित्व में था. I had no idea these existed.
विश्वास
a)
believe
VERB
- वे तुम पर विश्वास नहीं भविष्य से हो जाएगा. They will not believe you are from the future.
- बातें आप में विश्वास करो. Believe in the things you do.
- मुझे विश्वास है कि इस पर भी अटकलें हैं . I do also believe on this speculation.
- मैं आप में विश्वास करते हैं. I believe in you.
- मेरा विश्वास करो, तुम्हें क्या लगता है. Believe me, you have what it takes.
- मुझे यह भी विश्वास है. I believe it too.
b)
faith
NOUN
- विश्वास में विश्वास करने के अलग है. Having faith in faith is different.
- संदेह आते हैं, फिर विश्वास आता है| Doubts come and then faith comes.
- सबसे पहले धन्यवाद मेरी क्षमताओं में विश्वास करने के लिए। First of all thanks for having faith in my abilities.
- सम्मान मेरा विश्वास nich. The respect my faith nich.
- कोई अंतरराष्ट्रीय अच्छा विश्वास में जानकारी प्राप्त जोड़ी है. There is no international couple seeking information in good faith.
- और हमें विश्वास है की जरूरत है. And we need to have faith.
c)
confidence
NOUN
Synonyms: आत्मविश्वास, भरोसा
- समय पर अपने विश्वास बनाने में मदद मिलेगी. Time will help to build your confidence.
- हाय दोस्त, विश्वास के मतदान के लिए धन्यवाद. Hi mate, thanks for the vote of confidence.
- मैंने इस भूमिका में चाकू पर पूरा विश्वास है. I have complete confidence in the knife in this role.
- क्या यह तुम पर कोई विश्वास प्रेरित करते हैं? Does this inspire any confidence in you?
- इस विश्वास की दो बड़ी वजहें हैं। Backing this confidence are two major factors.
- जानकार एजेंट ग्राहकों को विश्वास व्यक्त करते हैं. Knowledgeable agents convey confidence to customers.
d)
belief
NOUN
- उसकी पृष्ठभूमि के इस विश्वास को attest कर सकते हैं. Her background can attest to this belief.
- यह अच्छा है कि मेरा विश्वास की पुष्टि है. It is nice that my belief is vindicated.
- मैं अनुसार मेरा विश्वास प्रणाली के व्यवहार करते हैं. I behave in accordance to my belief system.
- सच में, नहीं विश्वास सच है. In truth, no belief is true.
- एक विश्वास केवल वास्तविकता की धारणा है. A belief is merely a perception of reality.
- एक कोर विश्वास बदलें? Change a core belief?
e)
confident
ADJ
Synonyms: आत्मविश्वास, आश्वस्त, भरोसा, विश्वास रखो, लबरेज
- किसी भी सॉफ़्टवेयर के अधिकांश विश्वास है? Most confident of any software?
- तो विश्वास है कि आप हमारे साथ छोड़ सकते हैं. Then be confident you can leave it with us.
- मुझे पूरा विश्वास है कि उसे सफलता अवश्य मिलेगी। I am confident that success will come to him.
- मैं एक ऐसा विश्वास है बिल्ली कभी नहीं देखा है. I have never seen a cat so confident.
- उनकी मदद के लिए और अधिक विश्वास हो गया है. Help them to become more confident.
- मुझे विश्वास है, हालांकि हूँ, कि ... I am confident, though, that ...
f)
trusted
VERB
Synonyms: विश्वसनीय, भरोसा, विश्वस्त, भरोसेमंद, हैविश्वसनीय
- ... अच्छी तरह जानते और सॉफ्टवेयर पर विश्वास का उपयोग करें. ... use well known and trusted software.
- अत्यन्त विश्वास इन्टरनेट कंपनी गोपनीयता के लिए Most trusted internet company for privacy
- ... यदि आपने पहले ही इस प्रकाशक पर विश्वास किया है. ... if you have already trusted the publisher.
- ... पर के सभी उपयोगकर्ता विश्वास योग्य ना हो। ... all of its users can be trusted.
g)
conviction
NOUN
Synonyms: सजा
- मैंने इसे अपने विश्वास के कारण किया। I have done it out of conviction.
- इस विश्वास कम पक्ष और infringers पर रहने के लिए ... The conviction continues to remain on lower side and infringers ...
- ... , और पूर्ण दृढ़ विश्वास है कि इस तरह से ... ... , and the complete conviction that this is the way the ...
- ... सिनेमा में मेरे दृढ़ विश्वास का परिणाम है। ... is the result of my conviction in great cinema.
- ... लेने पर, यह विश्वास नहीं होगा. ... will not collect it, upon conviction.
- उनका दृढ़ विश्वास था: "अच्छा ... His conviction was: "Good ...
h)
convinced
ADJ
- उन्हें विश्वास हो गया है, क्योंकि वह हर एक आला ... He has convinced everybody because he is a top ...
- ... जीवन और बदल वह विश्वास हो गया कि सबसे महत्वपूर्ण ... ... life was changed and he became convinced that the most important ...
- और मुझे पूरा विश्वास है कि गणित के लिए हमारी क्षमता ... And I'm convinced that our capacity for mathematics ...
- ... के Dniester है और विश्वास है कि " जब यह केवल ... ... of the Dniester and is convinced that "only when it ...
- ... : " हमें विश्वास नहीं हो एन garde!" ... : "We're not convinced — en garde!"
i)
sure
ADJ
- मुझे विश्वास है तुम एक महान समय. I am sure you a great time there.
- मुझे पूरा विश्वास है, कि हम इस विधायिका में ... I am sure, that we in this legislature ...
- एक बार तुम बहुत विश्वास है कि एक उत्पाद सुरक्षित हैं ... Once you are quite sure that a product is safe ...
- मुझे विश्वास है कि इसकी जाँच एक मजेदार अध्ययन होगा ... I am sure that an inquiry would make an interesting study ...
- ... यादों कि एक जीवनकाल आखिरी विश्वास से भरे हैं! ... filled with memories that are sure to last a lifetime!
- ... के बाद यह और बनाने विश्वास है कि यह ख्याल है ... ... after it and making sure that it has the care ...
मानते
a)
believe
VERB
- हम मानते हैं डिजाइन पैटर्न शक्तिशाली हैं. We believe design patterns are powerful.
- क्या आप मानते है कि? Do you believe that?
- हे सुनो, जो मानते हैं! O ye who believe!
- वे मानते हैं कि यह भाग्य और समृद्धि लाएगा. They believe that it will bring luck and prosperity.
- आप मानते हैं कि कर सकते हैं? Can you believe that?
- या तो हम पर विश्वास है या नहीं मानते. Either we believe or not believe.
b)
perceives
NOUN
- यह कुछ दुख मानते. It perceives some suffering.
- ... कुछ है जो अपनी जिज्ञासा मानते भी रिकार्ड के लिए ... ... record to something that perceives your own curiosity as well ...
- ... घोड़े जिनके लिए विषय कम मानते हैं और हम पर निर्भर ... ... horses for whom the subject perceives less and rely on us ...
- "जब शोधकर्ता मानते और शेयरों पर विचार ... "When the researcher perceives and considers the shares ...
c)
admits
VERB
- वे मानते हैं कि ये दो राज्य ... They admits that the two states ...
d)
consider
VERB
- जिसका वाला भीड़ मानते हैं? Whose going to consider the crowd?
- कई लोग तो यह भी नहीं मानते कि उनके वाहन या ... Many don't even consider that their vehicle or ...
- ... , क्या वास्तव में वे करने की बेईमानी मानते हैं. ... , what exactly they consider cheating to be.
- बैंकों के प्रारंभिक रूप मानते हैं, क्योंकि वे ... consider the early forms of banks, as they ...
- ... प्रेस की तरह, वे उसे अपनी संपत्ति मानते हैं? ... like the press, they consider him their property?
- ... दिलचस्प हो जाता है जब आप मानते हैं कि मौजूदा अनुमान ... ... gets interesting when you consider that current estimates are ...
e)
assume
VERB
- हम मानते हैं कि हर भोजन हम खाते हैं, ... We assume that every meal we eat, ...
- क्या लोग मानते हैं कि पुरुषों की ... Do people just assume that the men's ...
- वे मानते हैं कि उनके इस नियम द्वारा कंपनी abides ... They assume that their company abides by this rule ...
- मैं सुरक्षित मानते हैं कि उम्र के हर पुरुष ... I safely assume that every male of age ...
- यदि आप मानते हैं कि वेब डेवलपर दर्शकों है ... If you assume that the web developer audiences ...
- क्या आप मानते हैं कि अगली सरकार ... Do you assume that the next government ...
f)
treats
NOUN
Synonyms: व्यवहार
- ब्रोंकाइटिस जड़ मानते हैं. The root treats bronchitis.
- बनाएँ अपनी खुद की पॉप मानते हैं. Create your own pop treats.
- गुर्दे और मानते हैं दस्त उत्तेजित करता है. Stimulates kidneys and treats diarrhoea.
- ... डॉक्टर है कि त्वचा के मुद्दों मानते है. ... is the doctor that treats skin issues.
- बाह्य, चाय घाव घावों और फोड़े मानते हैं. Externally, the tea treats wounds, sores and boils.
- पत्तियों का एक जलसेक अपच और पेट फूलना मानते हैं. An infusion of the leaves treats indigestion and flatulence.
g)
h)
i)
अनुमान
a)
estimate
NOUN
Synonyms: अनुमान लगाने, आकलन, प्राक्कलन
- उत्पादों से लिक करें और संभावित आय का अनुमान लगाएँ. Link to products and estimate the potential revenue.
- वे मूल्य का अनुमान है कैसे? How they estimate the price?
- चाहिए आपके ऋणदाता तुम एक पेशेवर अनुमान दे सकते हैं. Your lender can give you a professional estimate.
- नहीं एक ग्राफ की शक्ति का अनुमान में क्या है और ... Do not under estimate the power of a graph and ...
- अनुमान से आपको इसका संकेत मिलना चाहिए ... The estimate should give you an idea of ...
- अधिकारियों का अनुमान है मौत की कुल संख्या में ... Officials estimate the total number of fatalities ...
b)
guess
NOUN
Synonyms: लगता, अनुमान लगा, सोचो, ख्याल
- मेरा अनुमान है कि कोई भी कर सकता हूँ. My guess is that no one can do that.
- अनुमान लगाएँ कि आज किसका जन्मदिन है? Guess whose birthday is today?
- मेरा अनुमान है कोई सीमा भी है. My guess is no limits there also.
- तुम कीमत अनुमान कर सकते हैं? Can you guess the price?
- आपको छह संख्याओं का अनुमान लगाना है। You have to guess six numbers.
- एक बहुत कम कल्पना होगा कई मेरा अनुमान है. A lot fewer than many would imagine is my guess.
c)
judgmental
ADJ
- मैं तेज़ और अनुमान हो रहा था. I was becoming edgy and judgmental.
- अनुमान होने के नाते आप सुरक्षा की भावना देता है. Being judgmental gives you a sense of security.
- ... , तथापि, गंभीर या अनुमान टिप्पणी संपादित किया जाएगा ... ... , however, critical or judgmental comments will be edited ...
- ... हैं बहुत देख सकता है और अनुमान), उन्हें बताओ ... ... tend to be very observing and judgmental), tell them ...
- सबसे अनुमान लोगों को मैं कभी मिले हैं ... The most judgmental people I've ever met ...
- एच = तुम अनुमान नहीं कर रहे हैं. H = You are not judgmental.
d)
presume
VERB
Synonyms: आशा
- मैं तुम्हें, सही अनुमान तैयार हैं? I presume you are prepared, right?
- तुम एक दोस्त अनुमान नहीं तुम्हें बताने को ... You would not presume a friend to tell ...
- मैं केवल अनुमान कर सकते हैं कि सीमाओं होगा ... I can only presume that the limitations will be ...
- मैं वाह जैसे लोगों के अनुमान को रखना चाहते हैं और ... I presume people like WoW and want to keep ...
- (मैं उस प्रचुर पीने का अनुमान कहे बिना जाता है ... (I presume that copious drinking goes without saying ...
e)
projected
VERB
- ... इसलिए और प्रभावित कैसे ध्वनि का अनुमान है. ... and therefore affect how sound is projected.
- ... पर जलवायु परिवर्तन के प्रभाव का अनुमान को तेजी से प्रतिक्रिया ... ... the rapid responses to the projected impact of climate change on ...
- यह करने पर एक विशाल का अनुमान है It is projected on to a huge
- एक अनुमान 3.2 खरब डॉलर के बाजार में तीसरे से अधिक ... Over one-third of the projected $3.2 trillion market ...
- ... लोगो और लेआउट का अनुमान है कि व्यावसायिकता, मित्रता, ... ... logos and layouts that projected professionalism, friendliness, ...
- ... की संख्या को 148 से बढ़ने का अनुमान है. ... , the number is projected to grow to 148.
f)
projections
NOUN
Synonyms: अनुमानों, प्रोजेक्शन, कल्पनाओं
- समन्वय के मूल्यांकन के अनुमान और नीलामी अधिकारों और ... Coordination of projections and valuation of Auction Rights and ...
- अपने "अनुमान" आपकी सफलता सीमित हैं? Are Your "Projections" Limiting Your Success?
- ... बाजार में हिस्सेदारी और राजस्व अनुमान ... Market Share and Revenue Projections
- ... क्या '' आपका 'अनुमान आपका .... ... "Are Your 'Projections' Limiting Your ....
- ... लौटें, आय और व्यय अनुमान से अधिक की दर. ... Rate of Return, Income and Expense Projections and more.
- ... में बदलने का भौगोलिक निर्देशांक कक्षा के बीच अनुमान ... Class To Convert Geographic Coordinates Between Projections
g)
assumptions
NOUN
Synonyms: मान्यताओं, धारणा, पूर्वानुमान
- ... लगता है कि उन सटीक अनुमान है. ... think those are accurate assumptions.
- वहाँ में एक अनुमान के बहुत है, लेकिन ... There's a lot of assumptions in there, but ...
- ... विरोधाभास, व्याख्या और अनुमान उसके बारे में ... ... contradictions, explanations and assumptions about her ...
- ... यह बुरे से बुरे क्लस्टर-विस्तृत अनुमान करता है। ... it makes worst-case cluster-wide assumptions.
h)
predict
VERB
Synonyms: भविष्यवाणी, पूर्वानुमान, अनुमान लगाने, बताने
- शेयर बाजार और अग्रिम अंक मोड़ वस्तुओं का अनुमान है. Predict stock market and commodities turning points in advance.
- ... करने में सक्षम होने का अनुमान है जो अंग कमजोर हैं ... ... to be able to predict which organs are weakest ...
i)
supposedly
ADV
- ... और megacorps के बंधन टूट रहे थे अनुमान. ... and the shackles of megacorps were supposedly broken.
- क्या आप अनुमान एक digicam कनेक्ट करने में सक्षम हो. you're supposedly able to connect a digicam.
j)
anticipated
VERB
Synonyms: प्रत्याशित, अनुमानित, पूर्वानुमानित
- ... बहुत बाजार घटनाओं आप अनुमान से. ... from the very marketplace events you anticipated.
- ... विश्वास है कि वे यह अनुमान है लगेगा. ... feel confident they have anticipated it.
k)
forecast
NOUN
Synonyms: पूर्वानुमान, भविष्यवाणी
- अनुमान = 2.50%, ... Forecast = 2.50%, ...
- अनुमान = -0.1% ... Forecast = -0.1% ...
- अनुमान = -0.2% ... Forecast = -0.2% ...
- अनुमान = 1.5%, ... Forecast = 1.5%, ...
अनुमान लगा
a)
guessing
VERB
- पर हम अनुमान लगा खेल मत खेलो. But we don't play the guessing game.
- उन सभी अनुमान लगा मज़ा है! have fun guessing them all!
- ... , आप यहाँ भी अनुमान लगा रहे हैं की तरह है. ... , you are kind of guessing here.
- एक अनुमान लगा खेल खेलने हो जाता है जब दो अजनबी ... The play becomes a guessing game when two strangers ...
- ... यह आवश्यकता होगी कई एन्क्रिप्शन कुंजी का अनुमान लगा. ... since it would require the guessing of several encryption keys.
b)
ख्याल
a)
takes care
VERB
- ... , और बाकी खुद का ख्याल रखता है. ... , and the rest takes care of itself.
- ... साथ में, तो सफलता स्वयं का ख्याल रखता है. ... together, then success takes care of itself.
- ... , लेकिन उपयोगकर्ता रोबोट का ख्याल रखता है: ... , but the user takes care of this robot:
- ... , लेकिन उपयोगकर्ता इस रोबोट का ख्याल रखता है: ... , but the user takes care of this robot:
- ... : फोन है कि अपनी आवश्यकताओं का ख्याल रखता है ... : The phone that takes care of your needs
b)
taking care
VERB
Synonyms: देखभाल
- ब्रह्मांड खुद का ख्याल रखने का एक तरीका है. The universe has a way of taking care of itself.
- हम का ख्याल रख रहे हैं हमारे सर्वश्रेष्ठ किराए की ... We are taking care of our surrogate the best ...
- ... यह तुम्हारी उपस्थिति का ख्याल रखने से जवाब देगी. ... it will respond by taking care of your appearance.
- मैं चीजों का ख्याल रख रही हूँ. I am taking care of things.
- अपने जोड़ों का ख्याल अब लेना, तुम्हें ... Taking care of your joints now, you ...
- इसके बारे में 'का ख्याल विधवाओं लेने नहीं था. It was not about "taking care of widows."
c)
care
NOUN
- हम अपने पड़ोसियों का ख्याल रखते हैं। We care for our own neighbours.
- हम बहुत ख्याल रखा है यह उस तरह रखना. We have taken great care to keep it that way.
- वे अपने स्वास्थ्य का पूरा ख्याल रखना चाहिए. They should take good care of their health.
- ... तो यह की बेहतरीन ख्याल है कि संभव है लेना. ... so take the finest care of it that is probable.
- ... , और मेरी माँ का ख्याल रखा जा सकता था. ... and my mother had to be taken care of.
- ... विश्वास है कि यह ख्याल है कि यह जरूरत है. ... sure that it has the care that it needs.
d)
take care
VERB
Synonyms: देखभाल
- मैं अपना ख्याल रखना सीखना चाहती हूं. I want to learn to take care of myself.
- महिलाओं को फूलों का ख्याल रखना. The women take care of the flowers.
- वेब ब्राउज़रों के लिए लेआउट का ख्याल रखना चाहिए था. Web browsers were supposed to take care of the layout.
- तुम स्नान और सभी जानवरों का ख्याल रखना होगा. You have to bathe and take care of all the animals.
- वह सिर्फ वह कुछ का ख्याल लेना पड़ा कहा. She just said she had to take care of something.
- इसका मतलब है आप बच्चों का ख्याल रखना होगा। This means you will take care of babies.
e)
f)
guess
NOUN
Synonyms: अनुमान, लगता, अनुमान लगा, सोचो
- मेरे ख्याल से चार या पांच वाक्य तुम ... My guess is the four or five sentences you ...
मान लें
a)
assume
VERB
- मान लें कि आप अपने दस्तावेज़ में किसी विशिष्ट तालिका है। Assume that you have a specific table in your document.
- मान लें कि आपके पास एक से अधिक प्रदर्शन नाम है। Assume that you have more than one display name.
- मान लें कि आप किसी दस्तावेज़ को दस्तावेज़ लायब्रेरी में अपलोड। Assume that you upload a document to a document library.
- मान लें कि किसी लुकअप तालिका कई प्रविष्टियाँ हैं। Assume that a lookup table contains many entries.
b)
imagine
VERB
Synonyms: कल्पना, कल्पना कीजिए, सोच
- मान लें कि कोई बीमा आवेदन प्रपत्र टेम्पलेट है जिसमें आवेदकों को ... Imagine an insurance application form template in which applicants ...
- उदाहरण के लिए, मान लें कि आप कोई प्रपत्र टेम्पलेट डिज़ाइन ... For example, imagine that you design a form template ...
- मान लें कि आप किसी बीमा कंपनी के लिए कार्य करते ... Imagine that you work for an insurance company ...
मान
a)
value
NOUN
- तीसरा मान बबल मार्कर के आकार का निर्धारण करता है. The third value determines the size of the bubble marker.
- किसी समय मान के मिनट देता है. Returns the minutes of a time value.
- फ़िल्टर का मान कोई मान्य संख्या नहीं है. Filter value is not a valid number.
- डिफ़ॉल्ट मान डेटा प्रकार से मिलना आवश्यक है. The default value must match the data type.
- डेटा फ़ील्ड मान संपादित करें. Edit the data field value.
- तुलना के लिए किसी एकल मान को निर्दिष्ट करें. Specify a single value to compare.
b)
assume
VERB
- वे सिर्फ यह मान अपने हाथ से बाहर है. They just assume it's out of their hands.
- मैं केवल यह मान सकते हैं तुमने किया था. I can only assume you did.
- मैं भी उसके नाम को श्रद्धांजलि मान देता है. I assume the name also pays homage to her.
- वे बस मान मौजूदा रुझान हमेशा के लिए जारी रहेगा. They just assume the current trend will continue forever.
- हम उन्हें सामाजिक रूप से मान. We assume them socially.
- तुम कुछ कुछ समाप्त मान. You assume something to conclude something.
ग्रहण
a)
eclipse
NOUN
- ग्रहण एक खगोलीय एक महान ज्योतिषीय महत्व वाले घटना है. Eclipse is an astronomical phenomenon having a great astrological significance.
- ग्रहण आ हाँ रहता है. Eclipse keeps coming yes.
- ग्रहण को हमारे जीवन में महत्वपूर्ण प्रभाव की उम्मीद है. The eclipse is expected to influence our lives significantly.
- ग्रहण किया है महत्वपूर्ण प्रभाव जब ... Eclipse has significant effect when ...
- ... सदियों पहले सूर्य के ग्रहण के डर थे. ... centuries ago were afraid of the eclipse of the sun.
- ... की संभावना को मज़ा ग्रहण शुरू हो जाएगा. ... will likely begin to eclipse fun.
b)
grahan
NOUN
c)
assume
VERB
- मैं एक पारदर्शिता कानून ग्रहण किया उन्हें यह करते हैं. I assume a transparency law made them do this.
- कुछ लोगों को ग्रहण लगता है कि, अगर कोई ... Some people seem to assume that, if someone ...
- हम दूसरों को ग्रहण करते हैं लगता है, लगता ... We tend to assume others think, feel ...
- ... आसान हो जाएगा के लिए उन्हें स्वामित्व ग्रहण करने. ... will be easier for them to assume ownership.
- इस पोस्ट ग्रहण करता है कि आप बुनियादी अंकगणितीय समझ. This post does assume that you understand basic arithmetic.
- नहीं कर सकते नई धागे ग्रहण Can not assume new threads
कल्पना
a)
imagine
VERB
Synonyms: कल्पना कीजिए, सोच, मान लें
- मैं कई लोगों की कल्पना भी किया. I imagine many others did also.
- मैं बस इस संभावना की कल्पना नहीं की थी. I simply didn't imagine this possibility.
- यह आपकी कल्पना की तुलना में आसान है. It is easier than you might imagine.
- तुम उस दृश्य की कल्पना कर सकते हैं? Can you imagine that sight?
- जैसा कि हम कल्पना की तरह. As we like to imagine.
- कल्पना अपने दिल मुस्कुरा. Imagine your heart smiling.
b)
imagination
NOUN
Synonyms: इमेजिनेशन
- सूची केवल आपके कल्पना द्वारा सीमित है. The list is limited only by your imagination.
- एक ही सीमा को अपनी कल्पना सच है. The only limit is your imagination really.
- स्वतंत्र जल्दी लोगों की कल्पना पर कब्जा है. Freelancing is quickly capturing the imagination of the people.
- अपनी कल्पना और फैशन की भावना का प्रयोग करें. Use your imagination and sense of fashion.
- आप केवल अपनी कल्पना द्वारा सीमित हैं। You are only limited by your own imagination.
- कल्पना ज्ञान से ज्यादा महत्वपूर्ण है. Imagination is more important than knowledge.
c)
fantasy
NOUN
- लेकिन इस कल्पना स्वाभाविक है. But fantasy has this naturally.
- एक मीडिया मालिक की कल्पना? A fantasy of a media owner?
- आप भविष्य कल्पना मिल सकता है? Can you have futuristic fantasy?
- नरम कॉलर, बांह, ओर और वापस कल्पना मेष. Soft collar, sleeves, side and back mesh fantasy.
- सामान्य में, महान कल्पना के लिए जगह है. In general, the place for great fantasy.
- मैं ज्यादातर कल्पना और कुछ विज्ञान कथा पढ़ें. I mostly read fantasy and some science fiction.
d)
visualize
VERB
Synonyms: विज़ुअलाइज़, विज़ुआलाइज़
- अपनी सफलताओं और अपनी गलतियों कल्पना. Visualize your successes and your mistakes.
- अपनी मुद्रित रूप में शब्द कल्पना. Visualize the word in its printed form.
- हमारे मन की स्थापना के लिए कुंजी को कल्पना है. The key to setting our minds is to visualize.
- यहाँ आप निम्नलिखित मानकों कल्पना क्या प्रदर्शन. Here what you display to visualize the following standards.
- अंधेरे कल्पना और विस्तार जब तक ... Visualize darkness and expand it until ...
- तो कल्पना और एक ट्यूब नीचे आसमान रोशनी ... Then visualize and sky light down a tube ...
e)
envision
VERB
- मैं ट्रैफिक लाइट योजना की तरह कुछ कल्पना. I envision something like the traffic light scheme.
- ... अच्छी दुनिया हम अपने मन में कल्पना रहते हैं. ... live the good world we envision in our hearts.
- अब, वे कल्पना यह सब फिर से हो रहा ... Now, they envision it happening all over again ...
- क्या कई कल्पना करने में विफल .... What many fail to envision ... .
- ... , कैसे आप अपने वयस्क जीवन कल्पना? ... , how did you envision your adult life?
- हम स्केलिंग कल्पना हमारे मौजूदा क्षमताओं को ... We envision scaling up our present capabilities ...
f)
spec
NOUN
Synonyms: युक्ति
- मूल्य और कल्पना के साथ बातचीत. Negotiable with price and spec.
- ... और उस समय epub कल्पना पढ़ने शामिल थे. ... and that time included reading the epub spec.
- कल्पना से लिंक करें: Link to the spec:
- ... यदि आप एक विशिष्ट भविष्य करता है वर्ष कल्पना आवश्यकता. ... if you have a specific future-year spec requirement.
- जेनेरिक कल्पना और 'तुम्हारे लिए' खोखले: Generic spec and "hollow" for you:
- निर्माताओं वर्णन, कल्पना और अनुशंसित खुदरा मूल्य Manufacturers Description, Spec and Recommended Retail Price
g)
fancy
ADJ
- क्या आप कुछ देखते हैं कि हमलों अपनी कल्पना? Do you see something that strikes your fancy?
- मैं कल्पना बोर्ड में कोई दिलचस्पी नहीं है. I have no interest in fancy keyboards.
- पिछले संस्करण के रूप में भी, यहाँ कुछ कल्पना. Same as last version, nothing fancy here.
- एक कल्पना, सजावटी, निजी बाड़? A fancy, decorative, private fence?
- ... अपने 'स्वयं की कल्पना एक सवारी' यमक अप ... ... make up your own 'fancy a ride' pun ...
- कोई कल्पना चाल है. There's no fancy move there.
h)
imaginable
ADJ
Synonyms: कल्पनीय
- दबाव कल्पना से भी परे है। The pressure is beyond anything imaginable.
- ... साथ ही साथ पालतू कल्पना की हर तरह की. ... as well as every kind of pet imaginable.
- ... बुरी खबर के कुछ प्राप्त कल्पना. ... received some of the worst news imaginable.
i)
fiction
NOUN
- अच्छी कल्पना की है कि तरह से दूर रखो. Keep well away from that kind of fiction.
- कल्पना की दुनिया अपने अनुभवों की ... The world of fiction is the world of your experiences ...
- कल्पना आसानी से torrents में पाया जा सकता ... Fiction can easily be found in torrents ...
- यह सिर्फ कल्पना है, और बकवास ... This is just fiction, and nonsense ...
- ... पाते हैं और कविता की कल्पना में है . ... find overtones of it in fiction and poetry.
- हालांकि कि कुछ कल्पना बना सकते हैं, घटना ... While that can create some fiction, the event is ...
j)
conceived
VERB
Synonyms: नियोजित
- हमारे होटल की कल्पना की गई है, डिजाइन और निर्माण ... Our hotel has been conceived, designed and constructed ...
- यह कल्पना की है कि इस प्रमुख छंटनी ... It is conceived that this major layoffs ...
- ... व्यायाम न के बराबर तुम कल्पना? ... exercise rather equal you conceived?
- ... एक बच्चा जो माँ के शरीर के बाहर कल्पना है. ... a child who is conceived outside the mother's body.
- ... यह पहले से ही एक कल्पना की गई है हूँ. ... this one has already been conceived.
- 18 महीने से, 90% कल्पना है. By 18 months, 90% have conceived.
k)
assume
VERB
- छोटे व्यापारियों की कल्पना बड़े जमा जोखिम और उच्च लाभप्रदता. Large deposits smaller traders assume risk and high profitability.
- ... यह असामान्य वाणिज्यिक उत्पादन की तारीख की कल्पना नहीं है ... it is not unusual to assume the date of commercial production
- इस उदाहरण के प्रयोजनों के लिए, मैं कल्पना होगा: For purposes of this example, I will assume:
खोजता
a)
searches
VERB
Synonyms: खोजों
- प्राप्ति दिनांक खोजता है. Searches the date received.
- यह केवल यद्यपि सार्वजनिक फ़ोल्डर पदानुक्रम खोजता है। This only searches though the public folder hierarchy.
- प्राप्त दिनांक खोजता है. Searches the date received.
- सभी उपलब्ध गैलरीज़ में खोजता है Searches across all available galleries
b)
c)
looks
VERB
- ... फ़ील्ड का चयन करें जहाँ नियंत्रण डेटा को खोजता है. ... select the field where the control looks up data.
- ... में वर्तनी और व्याकरण परीक्षक में कस्टम खोजता है शब्दकोश। ... spelling and grammar checker looks in the custom dictionary.
- किसी सदिश या सरणी में मानों को खोजता है Looks up values in a vector or array
संदेह
a)
doubt
NOUN
- यह संदेह में है. It is in doubt.
- मैं वास्तव में यह संदेह है. I really doubt it.
- कोई संदेह नहीं है एक लंबी सूची हो जाएगा. No doubt will be a long list.
- यदि संदेह में हमेशा एक डॉक्टर से परामर्श. If in doubt always consult a doctor.
- कुछ संदेह है कि यह एक अच्छी बात है. Few doubt that this is a good thing.
- यह मेरा काफी समय संदेह है. This is my long time doubt.
b)
suspect
VERB
- मुझे संदेह है उन्होंने बाद में उसे जोड़ दिया। I suspect she had it typed and inserted later.
- मैं एक विशेष चुनाव जल्दी ही आ जाएगा संदेह है. I suspect a special election will come up soon.
- थे मैं उन सभी को संदेह है. I suspect all of them were.
- यदि आपको संदेह है न कि कोई ऑपरेटिंग सिस्टम या ... If you do not suspect an operating system or ...
- यदि आपको संदेह है या पक्का पता है कि आपका ... If you suspect or confirm that your ...
c)
suspicion
NOUN
Synonyms: शक
- यह गलतफहमी और संदेह करने के लिए नेतृत्व करेंगे. It will lead to misunderstanding and suspicion.
- ... है जब एक दरवाजा खुला बढ़ संदेह पकड़ रखा है. ... when holding a door open increases suspicion.
- यह संदेह कि अज्ञात प्रक्रिया या सेवा दुर्भावनापूर्ण है Suspicion that an unknown process or service is malicious
- ... , लेकिन वहाँ कुछ संदेह है कि वहाँ कुछ नहीं था ... ... , but there was some suspicion that there was something not ...
- मैं चुपके संदेह है कि, अगर तुम ... I have a sneaking suspicion that, if you ...
d)
skeptical
ADJ
Synonyms: उलझन
- मैं इस उत्पाद के बारे में संदेह था. I was skeptical about this product.
- मैं पूरी बात पर संदेह सच था. I really was skeptical over the whole thing.
- ... उससे बेहतर कुछ नहीं, दूसरों को संदेह बना रहा. ... better than nothing, others remained skeptical.
- सामाजिक मीडिया के साथ, स्थानीय नेताओं संदेह With social media, local politicians skeptical
- मुझे संदेह है कि इस उत्पाद को काम कर सकता था ... I was skeptical that this product could work ...
- लेकिन वह संदेह: "है बस मुझे ... But he's skeptical: "Just me ...
e)
skepticism
NOUN
Synonyms: संशयवाद
- संदेह से सराहना की यात्रा है ... The journey from skepticism to appreciation is one ...
- उन्होंने पाया कि संदेह है या विषय के खुलेपन ... They found that the skepticism or openness of the subject ...
- ... और सभी समय उम्मीद है, और जमा संदेह. ... and hopes all the time, and the accumulated skepticism.
- ... एक उलझन में उम्र के संदेह से प्रभावित किया गया ... ... been affected by the skepticism of a skeptical age ...
- यह मुश्किल है व्यापक संदेह से उबरने. It's difficult to overcome the widespread skepticism.
- वास्तव में, बढ़ती संदेह, लाभ लेने और ... In fact, rising skepticism, profit-taking and ...
शक
a)
doubt
NOUN
- शारीरिक कठोरता किसी भी शक के बिना बढ़ाया है. Body rigidity is enhanced without any doubt.
- मेरा शक रहा है . My doubt has been.
- निश्चित रूप से कोई शक नहीं एक बड़ा अंत होगा. Surely no doubt be a big climax.
- मैं तुम पर शक कर कोई कारण नहीं है. I have no reason do doubt you.
- इस बारे में कोई शक नहीं. No doubt about that.
- इसके बारे में कोई शक नहीं. No doubt about it.
b)
suspect
VERB
- तब तक इस कहानी पर शक है. Until then this story is suspect.
- मैं नए निर्देशक शक होना एक बाधा नहीं होगी. I suspect the new director will not be an obstacle.
- मुझे शक है और हम समझते हैं और tweak खेल, ... I suspect the more we understand and tweak games, ...
- शायद ही किसी पर शक है कि घर के फर्श ... Hardly anyone would suspect that the floors of the house ...
- ... है बहुत समय से शक का नेतृत्व कर सकते हैं. ... too many time may lead to suspect.
- ... वे विचार नहीं है उस पर शक कर एक. ... they do not consider him a suspect.
c)
suspicious
ADJ
Synonyms: संदिग्ध, संदेहास्पद, शक्की
- अपनी थीम या प्लगइन में कोई शक कोड मिला? Found any suspicious code in your theme or plugin?
- मैं तुरन्त शक था. I was instantly suspicious.
- मुझे शक है और उसे नहीं कहा था कि वहाँ काम ... I was suspicious and told her not to work there ...
- ... गुलाब और गहने, सब पर्यावरण शक कर रहे हैं. ... roses and jewelry, are all ecologically suspicious.
- ... लगता है कि यह टिप्पणी "" शक है? ... think this "comment" is suspicious?
- SCADA वान पर शक कैसे या असामान्य गतिविधि ... How is suspicious or unusual activity on the SCADA WAN ...
d)
suspicion
NOUN
Synonyms: संदेह
- पिछले अनुभव के आधार पर शक को दूर कठिन है. Suspicion based on past experience is tough to eradicate.
- उसे शक की पुष्टि की थी, जब ... Her suspicion was confirmed, when ...
- मेरा शक है: यह पूर्व है. My suspicion is: it's the former.
e)
saka
NOUN
f)
doubtful
ADJ
Synonyms: संदिग्ध
- ... किया गया है और उसे शक है कि इस तूफान ... ... has been done and it's doubtful that the storm's ...
संदिग्ध
a)
suspected
VERB
Synonyms: संदेह, शक, संदिग्, संदेहास्पद
- फ़ाइलें जो दुर्भावनापूर्ण सॉफ़्टवेयर के संदिग्ध हैं। The files that are suspected to be malicious software.
- ... यह भी करने की क्षमता है कि संदिग्ध जाएगा. ... it would also be suspected that ability.
- ... पैकेज जिपर, खोला लूट के संदिग्ध आदमी था. ... package zipper was opened, the man suspected of robbing.
- अन्य संदिग्ध दुर्भावनापूर्ण गतिविधि या सुरक्षा अद्यतन-संबंधित समस्या Other suspected malicious activity or security update-related issue
- संदिग्ध विकास के मामले में विषाक्त प्रतिक्रियाओं के साथ, ... with suspected development of toxic reactions in case of, ...
- चेतावनी: संदिग्ध फ़िशिंग साइट! Warning: Suspected phishing site!
b)
suspicious
ADJ
Synonyms: शक, संदेहास्पद, शक्की
- बनाएँ नोट यदि आप कुछ भी संदिग्ध हैं. Make notes if you are suspicious of anything.
- संदिग्ध खाता गतिविधि के बारे में और जानकारी प्राप्त करें. Find out more information about suspicious account activity.
- यदि आप एक व्यक्ति की संदिग्ध हैं या यदि किसी ने ... If you are suspicious of a person or if someone ...
- अगर आप संदिग्ध खाता गतिविधि देखते हैं, तो तुरंत ... If you see suspicious account activity, immediately ...
- हो एक नियोक्ता के संदिग्ध तुम्हें बुला यदि आप ... Be suspicious of an employer calling you if you ...
- ... जटिल और गोपनीय प्रकृति इन्हें संदिग्ध बनाती हैं, और वे ... ... complex and secretive nature makes them suspicious, and they clam ...
c)
questionable
ADJ
Synonyms: संदेहास्पद, आपत्तिजनक
- ... और कुछ overpriced या संदिग्ध परियोजनाओं में निवेश किया. ... and invested into some overpriced or questionable projects.
- ... और खरीद बंद उन जो संदिग्ध स्रोतों से आते हैं. ... and stop buying those which come from questionable sources.
- ... है कि असली बात का भी मूल्य संदिग्ध है. ... even the value of that real thing is questionable.
- ... और सरोगेट मां के लिए कानूनी ढांचा है संदिग्ध है. ... and the legal framework for surrogacy is questionable.
- ... लेकिन बेहद संदिग्ध है और संदिग्ध का कार्यान्वयन. ... but the implementation of highly dubious and questionable.
- ... लेकिन अत्यधिक संदिग्ध और संदिग्ध कार्यान्वयन के साथ. ... but with implementation highly dubious and questionable.
d)
dubious
ADJ
- इस जगह संदिग्ध व्यापार सलाह है. This is rather dubious business advice.
- ऐसी भविष्यवाणी करना हमेशा एक संदिग्ध मामला है. Making such predictions is always a dubious affair.
- ... है, लेकिन बेहद संदिग्ध है और संदिग्ध का कार्यान्वयन. ... , but the implementation of highly dubious and questionable.
- ... है, लेकिन अत्यधिक संदिग्ध और संदिग्ध कार्यान्वयन के साथ. ... , but with implementation highly dubious and questionable.
- ... के साथ हमेशा की तरह संदिग्ध तर्क का ज्यादा. ... with much of the usual dubious logic.
- ... के उत्पाद बनाने के संदिग्ध मूल्य. ... to create a product of dubious value.
e)
doubtful
ADJ
Synonyms: शक
- संदिग्ध है, तो अपने बच्चों का चिकित्सक से परामर्श करें ... If doubtful, consult your pediatrician ...
- मैं स्वयं अपने आविष्कार पर संदिग्ध है . I, myself is doubtful on his invention.
- ... खर्च भी शामिल किया यह संदिग्ध है कि क्या मैं ^ ... ... expense involved made it doubtful whether the l^es ...
- मैं संदिग्ध हूँ, और मैं ... I'm doubtful, and I'm ...
- स्तर 1 - संदिग्ध कम से कम Level 1 – Least doubtful
f)
g)
shady
ADJ
Synonyms: छायादार
- वह उसके व्यवहार के अन्य संदिग्ध उदाहरण और उनके अभ्यास दिया ... He gave other shady examples of her practices and their practice ...
- ... उसने मुझे बताया कि वे संदिग्ध थे. ... she even told me how shady they were.
- बेशक वे संदिग्ध व्यवसाय प्रथाओं का समर्थन नहीं है और आप ... Of course they will not support shady business practices and you ...
- ... किसी भी तरह से एक संदिग्ध ख्याति हासिल कर ली. ... has in any way acquired a shady reputation.
- ... हिस्से में अपने देश में कुछ संदिग्ध भर्ती कंपनियों को. ... in part to some shady recruiting companies in their homeland.
h)
precarious
ADJ
Synonyms: अनिश्चित
- ... स्तनधारियों की क्लोनिंग एक संदिग्ध उद्यम है. ... the cloning of mammals is a precarious enterprise.
आशंका
a)
fears
NOUN
- आशंका है कि उनके पीछे झूठ क्या हैं? What are the fears that lie behind them?
- लेकिन आशंका है कि कई लोग पंजीकृत है या नहीं, ... There are fears that many people not registered, or ...
- ... हमारा क्रोध, और हमारी आशंका है. ... our anger, and our fears.
- आशंका है कि तुम वापस पकड़ की जांच: Examining the Fears that hold you back:
- जब हमारी आशंका घिरा रहे हैं, हम समझदारी, ... When our fears are bounded, we're prudent, ...
- उसके बारे में कोई आशंका है. have no fears of him.
b)
apprehension
NOUN
- इस श्रृंखला करने के बारे में कोई आशंका? Any apprehension about doing this series?
- ... cognise और सलाह अपने आशंका एक ही मामले की है ... ... cognise and the advisable your apprehension is of a bound case ...
c)
anticipating
VERB
- हालांकि, एक पसंदीदा भीड़ की आशंका एक चुनौतीपूर्ण काम है ... Though, anticipating an preferred horde is a daunting task ...
- ... हम एक मुश्किल दौर से एक की आशंका नहीं होगा. ... we won't have a tough time anticipating one.
- प्रश्न की आशंका, "शहर का दौरा किया ... Anticipating the question, "visited the city ...
- ... मना अतीत और बड़े बड़े काम में आने की आशंका. ... celebrating the past and anticipating great things to come.
- ... फिर रहे हैं और reloading एक बाहर की आशंका ... are again reloading and anticipating an outing
- चूंकि पहले E3 मैं इस खेल की आशंका है. Since before E3 I have been anticipating this game.
d)
quandary
NOUN
- यहीं वर्तमान आशंका है. Therein lies the current quandary.
- इस आशंका की पसंद है, पर स्थापित है एक ... Following is the choice of the quandary, the set one ...
- ... धूल को हटाने की आशंका को सुलझाने में मदद ... ... help to solve the quandary of removing dust from ...
e)
f)
concerns
NOUN
- गोपनीयता की आशंका: फ़िशिंग के बारे में Privacy Concerns: About phishing
- गोपनीयता की आशंका: पहुँच अनुरोध पृष्ठ के बारे में Privacy Concerns: About the Access Request page
- गोपनीयता की आशंका: ईमेल पते की दृश्यता Privacy Concerns: Email address visibility
- ... पते की दृश्यता : गोपनीयता की आशंका - गूगल खात मदद ... address visibility : Privacy Concerns - Accounts Help
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
Nepali alphabet chart with Nepali Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download Preeti Nepali keyboard and start typing in Nepali online.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.