कल्पना
IN
Translation of कल्पना in English :
कल्पना
1
imagine
VERB
Synonyms: कल्पना कीजिए, सोच, मान लें
- मैं कई लोगों की कल्पना भी किया. I imagine many others did also.
- मैं बस इस संभावना की कल्पना नहीं की थी. I simply didn't imagine this possibility.
- यह आपकी कल्पना की तुलना में आसान है. It is easier than you might imagine.
- तुम उस दृश्य की कल्पना कर सकते हैं? Can you imagine that sight?
- जैसा कि हम कल्पना की तरह. As we like to imagine.
- कल्पना अपने दिल मुस्कुरा. Imagine your heart smiling.
2
imagination
NOUN
Synonyms: इमेजिनेशन
- सूची केवल आपके कल्पना द्वारा सीमित है. The list is limited only by your imagination.
- एक ही सीमा को अपनी कल्पना सच है. The only limit is your imagination really.
- स्वतंत्र जल्दी लोगों की कल्पना पर कब्जा है. Freelancing is quickly capturing the imagination of the people.
- अपनी कल्पना और फैशन की भावना का प्रयोग करें. Use your imagination and sense of fashion.
- आप केवल अपनी कल्पना द्वारा सीमित हैं। You are only limited by your own imagination.
- कल्पना ज्ञान से ज्यादा महत्वपूर्ण है. Imagination is more important than knowledge.
3
fantasy
NOUN
- लेकिन इस कल्पना स्वाभाविक है. But fantasy has this naturally.
- एक मीडिया मालिक की कल्पना? A fantasy of a media owner?
- आप भविष्य कल्पना मिल सकता है? Can you have futuristic fantasy?
- नरम कॉलर, बांह, ओर और वापस कल्पना मेष. Soft collar, sleeves, side and back mesh fantasy.
- सामान्य में, महान कल्पना के लिए जगह है. In general, the place for great fantasy.
- मैं ज्यादातर कल्पना और कुछ विज्ञान कथा पढ़ें. I mostly read fantasy and some science fiction.
4
visualize
VERB
Synonyms: विज़ुअलाइज़, विज़ुआलाइज़
- अपनी सफलताओं और अपनी गलतियों कल्पना. Visualize your successes and your mistakes.
- अपनी मुद्रित रूप में शब्द कल्पना. Visualize the word in its printed form.
- हमारे मन की स्थापना के लिए कुंजी को कल्पना है. The key to setting our minds is to visualize.
- यहाँ आप निम्नलिखित मानकों कल्पना क्या प्रदर्शन. Here what you display to visualize the following standards.
- अंधेरे कल्पना और विस्तार जब तक ... Visualize darkness and expand it until ...
- तो कल्पना और एक ट्यूब नीचे आसमान रोशनी ... Then visualize and sky light down a tube ...
5
envision
VERB
- मैं ट्रैफिक लाइट योजना की तरह कुछ कल्पना. I envision something like the traffic light scheme.
- ... अच्छी दुनिया हम अपने मन में कल्पना रहते हैं. ... live the good world we envision in our hearts.
- अब, वे कल्पना यह सब फिर से हो रहा ... Now, they envision it happening all over again ...
- क्या कई कल्पना करने में विफल .... What many fail to envision ... .
- ... , कैसे आप अपने वयस्क जीवन कल्पना? ... , how did you envision your adult life?
- हम स्केलिंग कल्पना हमारे मौजूदा क्षमताओं को ... We envision scaling up our present capabilities ...
6
spec
NOUN
Synonyms: युक्ति
- मूल्य और कल्पना के साथ बातचीत. Negotiable with price and spec.
- ... और उस समय epub कल्पना पढ़ने शामिल थे. ... and that time included reading the epub spec.
- कल्पना से लिंक करें: Link to the spec:
- ... यदि आप एक विशिष्ट भविष्य करता है वर्ष कल्पना आवश्यकता. ... if you have a specific future-year spec requirement.
- जेनेरिक कल्पना और 'तुम्हारे लिए' खोखले: Generic spec and "hollow" for you:
- निर्माताओं वर्णन, कल्पना और अनुशंसित खुदरा मूल्य Manufacturers Description, Spec and Recommended Retail Price
7
fancy
ADJ
- क्या आप कुछ देखते हैं कि हमलों अपनी कल्पना? Do you see something that strikes your fancy?
- मैं कल्पना बोर्ड में कोई दिलचस्पी नहीं है. I have no interest in fancy keyboards.
- पिछले संस्करण के रूप में भी, यहाँ कुछ कल्पना. Same as last version, nothing fancy here.
- एक कल्पना, सजावटी, निजी बाड़? A fancy, decorative, private fence?
- ... अपने 'स्वयं की कल्पना एक सवारी' यमक अप ... ... make up your own 'fancy a ride' pun ...
- कोई कल्पना चाल है. There's no fancy move there.
8
imaginable
ADJ
Synonyms: कल्पनीय
- दबाव कल्पना से भी परे है। The pressure is beyond anything imaginable.
- ... साथ ही साथ पालतू कल्पना की हर तरह की. ... as well as every kind of pet imaginable.
- ... बुरी खबर के कुछ प्राप्त कल्पना. ... received some of the worst news imaginable.
9
fiction
NOUN
- अच्छी कल्पना की है कि तरह से दूर रखो. Keep well away from that kind of fiction.
- कल्पना की दुनिया अपने अनुभवों की ... The world of fiction is the world of your experiences ...
- कल्पना आसानी से torrents में पाया जा सकता ... Fiction can easily be found in torrents ...
- यह सिर्फ कल्पना है, और बकवास ... This is just fiction, and nonsense ...
- ... पाते हैं और कविता की कल्पना में है . ... find overtones of it in fiction and poetry.
- हालांकि कि कुछ कल्पना बना सकते हैं, घटना ... While that can create some fiction, the event is ...
10
conceived
VERB
Synonyms: नियोजित
- हमारे होटल की कल्पना की गई है, डिजाइन और निर्माण ... Our hotel has been conceived, designed and constructed ...
- यह कल्पना की है कि इस प्रमुख छंटनी ... It is conceived that this major layoffs ...
- ... व्यायाम न के बराबर तुम कल्पना? ... exercise rather equal you conceived?
- ... एक बच्चा जो माँ के शरीर के बाहर कल्पना है. ... a child who is conceived outside the mother's body.
- ... यह पहले से ही एक कल्पना की गई है हूँ. ... this one has already been conceived.
- 18 महीने से, 90% कल्पना है. By 18 months, 90% have conceived.
11
assume
VERB
- छोटे व्यापारियों की कल्पना बड़े जमा जोखिम और उच्च लाभप्रदता. Large deposits smaller traders assume risk and high profitability.
- ... यह असामान्य वाणिज्यिक उत्पादन की तारीख की कल्पना नहीं है ... it is not unusual to assume the date of commercial production
- इस उदाहरण के प्रयोजनों के लिए, मैं कल्पना होगा: For purposes of this example, I will assume:
More meaning of कल्पना
कल्पना कीजिए
a)
imagine
VERB
- कल्पना कीजिए और अपने खुद के अस्तित्व बना सकते हैं। Imagine and create my own existence .
- कल्पना कीजिए कि वह कैसे अब महसूस हो रहा होगा. Imagine how she must be feeling now.
- कल्पना कीजिए एक हर पढ़ें ऑपरेशन के लिए लिखें. Imagine a write for every read operation.
- हमारे सौभाग्य की कल्पना कीजिए! Imagine our good fortune!
- एक पल ब्रह्मांड के पूरे इतिहास के लिए कल्पना कीजिए. Imagine for a moment the entire history of the universe.
सोच
a)
thinking
VERB
Synonyms: सोच रहा, सोचना, सोचकर, सोच रही थी
- जानबूझकर अच्छी सोच विचार के बीज बोने जैसा है. Deliberately thinking good thoughts is exactly like planting seeds.
- क्योंकि खिलाड़ियों को उनकी सोच स्पष्ट नहीं कर सकता. Because players cannot articulate their thinking.
- मैं बड़ी सोच शुरू कर दिया. I started thinking big.
- सही नहीं सोच में पहुँच गया है. Not right in thinking has been reached.
- कुछ बच्चों के होने के बारे में सोच रहे हैं. Some are thinking about having children.
- क्या आप आप एक टैटू मिल सोच है? Are you thinking to get you a tattoo?
b)
wondering
VERB
- वे ऑनलाइन कैसीनो क्या सोच रहे हैं? Wondering what they are online casinos?
- आप सोच रहे होंगे तुम यह क्यों पढ़ना चाहिए? You must be wondering why should you read this?
- सोच तुम कहाँ शुरू कर सकते हैं? Wondering where you can begin?
- सोच क्या स्टेक खाने वालों अब करने जा रहे हो? Wondering what the steak eaters are now going to do?
- नहीं अब सोच ठीक है! Okay no wondering anymore!
- सोच क्या क्या उपद्रव के बारे में है? Wondering what all the fuss is about?
c)
musing
VERB
- यह कोई बेकार सोच है, या तो. This is no idle musing, either.
- क्या एक सोच प्रयास है एक बड़ा विवाद है ... What is a musing effort is a big dispute ...
- ... मेरे विचार कर रहे हैं और उस विषय पर सोच. ... are my thoughts and musing on that topic.
d)
imagine
VERB
Synonyms: कल्पना, कल्पना कीजिए, मान लें
- मैं क्यों इतना सोच भी नहीं सकते. I cannot imagine why that much.
- क्या तुम सोच सकते हैं कि क्या पसंद है? Can you imagine what that's like?
- क्या तुम सोच, समझ सकते हैं, लगता है ... You can imagine, sense, think ...
- अधिक सोच भी अपने विचार है, ... The more imagine your view is, ...
- तुम सोच भी कैसे सकते हैं मज़ा और सक्रिय कक्षाएं हैं ... You can imagine how fun and active the classes are ...
- तो सोच भी है कि अपने पैर फैला रहे हैं ... Then imagine that your legs are stretched ...
e)
thought
NOUN
Synonyms: सोचा, सोचा था कि, विचार, सोचा था, लगा
- मैं उन्हें गहरी सोच और ध्यान में रखना होगा. I will take them into deep thought and consideration.
- इस बार वे शायद सोच रहे थे कि मामला उलटा होगा ... This time he probably thought things would go differently ...
- इस के साथ मेरी गहरी सोच सवाल है, अगर ... With this, my deep thought question is, if ...
- ... विचार आए तो उसे एकदम सकारात्मक सोच में बदल दें। ... idea comes, immediately change it to a positive thought.
- ... पर एक स्नान सूट पहनने की सोच पर ज्यादा सहज महसूस ... ... feel more comfortable at the thought of wearing a bathing suit ...
- ... जब तक तुम यह सोच रखा है कि तुम ... ... as long as you put the thought to it that you ...
मान लें
a)
assume
VERB
- मान लें कि आप अपने दस्तावेज़ में किसी विशिष्ट तालिका है। Assume that you have a specific table in your document.
- मान लें कि आपके पास एक से अधिक प्रदर्शन नाम है। Assume that you have more than one display name.
- मान लें कि आप किसी दस्तावेज़ को दस्तावेज़ लायब्रेरी में अपलोड। Assume that you upload a document to a document library.
- मान लें कि किसी लुकअप तालिका कई प्रविष्टियाँ हैं। Assume that a lookup table contains many entries.
b)
imagine
VERB
Synonyms: कल्पना, कल्पना कीजिए, सोच
- मान लें कि कोई बीमा आवेदन प्रपत्र टेम्पलेट है जिसमें आवेदकों को ... Imagine an insurance application form template in which applicants ...
- उदाहरण के लिए, मान लें कि आप कोई प्रपत्र टेम्पलेट डिज़ाइन ... For example, imagine that you design a form template ...
- मान लें कि आप किसी बीमा कंपनी के लिए कार्य करते ... Imagine that you work for an insurance company ...
इमेजिनेशन
a)
imagination
NOUN
Synonyms: कल्पना
- ... मान्यताओं लम्हें मान मन इमेजिनेशन ... Assumptions Moments Value Mind Imagination
काल्पनिक
a)
fantasy
NOUN
- काल्पनिक कहानियों हमारी संस्कृति का हिस्सा हैं ... Fantasy stories are part of our culture ...
- एक साधारण काल्पनिक देखो? a simple fantasy look?
- काल्पनिक पात्रों के बारे में है, ... Fantasy is about characters, ...
- काल्पनिक सच्चाई के लिए - 4 अध्याय Fantasy to reality - chapter 4
- ... , विशेष रूप से काल्पनिक फुटबॉल की वजह से है. ... , especially because of fantasy football.
- ... लगता है वे वहाँ पर अंतिम काल्पनिक से परिचित हो. ... assume they're familiar with Final Fantasy over there.
b)
fictional
ADJ
- हमारे काल्पनिक द्वीप सरकार के विपरीत एक सिस्टम. A system not unlike our fictional island government.
- क्या यह फिल्म भी काल्पनिक है? Is this film fictional too?
- ... और न ही वे सब भी काल्पनिक हो जाएगा। ... nor will they all even be fictional.
- चरित्र टाइप - वास्तविक जीवन और काल्पनिक. Character typing - real life and fictional.
- ... कुछ वास्तव में काल्पनिक या काल्पनिक कहा जा सकता है. ... can truly be called fanciful or fictional.
c)
imaginary
ADJ
Synonyms: अधिकल्पित
- ... जैसे कि छत पर एक काल्पनिक बिंदु देख कर. ... as if watching an imaginary point on the ceiling.
- यह बाहर परिणाम काल्पनिक भय और phobias के कारण है. It is results out due to imaginary fears and phobias.
- ... बराबर है बस की काल्पनिक भाग की खपत का भार ... ... bus is equal to the imaginary part consumption of the load ...
- ... है तो अचानक एक काल्पनिक मैदान मारा, या समर्थन ... ... then suddenly hit an imaginary ground, or support ...
- किसी सम्मिश्र संख्या का काल्पनिक गुणांक देता है Returns the imaginary coefficient of a complex number
d)
hypothetical
ADJ
- काल्पनिक कार्यक्षमता परिणामों पर कई निहित सीमाएँ हैं. Hypothetical performance results have many inherent limitations.
- पिछले पोस्ट में काल्पनिक परिदृश्य में वापस सोचो. Think back to the hypothetical scenario in the previous post.
- ये सभी काल्पनिक सिद्धांत हैं। These are all hypothetical theories.
- तुम पर ये काल्पनिक हमेशा दोहरी पीछे का खेल. These hypothetical games always double back on you.
- देखने के लिए काल्पनिक लक्ष्य पर रखा जाना है. The look has to be placed on the hypothetical target.
- ये काल्पनिक प्रश्न हैं जो शून्य में मौजूद हैं। Hypothetical questions that exist in a vacuum.
e)
dreamy
ADJ
- तुम काल्पनिक रोमांटिक शिविर में हो, ... Are you in the dreamy romantic camp, the ...
- वाह, इस रिसॉर्ट सिर्फ़ काल्पनिक लगता है! Wow, this resort looks just dreamy!
- ... , लेकिन अक्सर एक काल्पनिक राज्य में. ... , but often in a dreamy state.
f)
utopian
ADJ
- एक नास्तिक आदर्शवादी बनो, एक काल्पनिक आलोचक, एक deconstructing ... Be a skeptic idealist, a utopian critic, a deconstructing ...
- एक काल्पनिक प्रस्ताव, पारिस्थितिकी और ... A utopian proposal, ecological and ...
- ... यह कहना है, मैं काल्पनिक नहीं यहाँ हूँ. ... say this, I am not here to be utopian.
g)
fanciful
ADJ
- इन कीड़ों पपड़ी खाने और इन काल्पनिक गहने छोड़. These bugs eat crust and leave these fanciful ornaments.
- मैं काल्पनिक थी, भाषा के साथ एक हवाई था ... I was fanciful, had a aerial with language ...
- ... गतिविधि एक परख एक काल्पनिक गतिविधि है, मैं कल्पना एहसान ... ... activity an assay is a fanciful activity, I favor imagery ...
h)
contrived
ADJ
- काल्पनिक कायल नहीं है. Contrived is not convincing.
- ... उन तस्वीरों जो इतने काल्पनिक कि आँखें तुम्हारे पीछे ... ... those pictures which are so contrived that the eyes follow you ...
- ... गोताखोरी, जल उठता है काल्पनिक रही. ... diving, the water gets up looking contrived.
i)
nonexistent
ADJ
Synonyms: nonexistent
- ... का प्रयास द्वारा इनवोक करने एक काल्पनिक ऑब्जेक्ट को हटाने के ... ... try to delete a nonexistent object by invoking the ...
j)
k)
speculative
ADJ
Synonyms: सट्टा
- एक काल्पनिक सिद्धांत जिसमें संबंधित प्राधिकारी साइटों को जोड़ने के लिए ... A speculative theory in which linking to relevant authority sites ...
- लगभग काल्पनिक उपन्यास zines के सभी सक्रिय ... Almost all of the speculative fiction zines have active ...
फंतासी
a)
fantasy
NOUN
- फंतासी फंतासी क्या है? What makes fantasy fantasy?
- ये आपके सामान्य फंतासी सेटिंग्स और शैली नहीं हैं, ... These are not your usual fantasy settings and style, ...
- यह एक समारोह में फंतासी , कल्पना , और ... It is a celebration of fantasy, imagination, and ...
- का गठन ऐसे पागल फंतासी और वास्तविकता Constitutes such a paranoid fantasy and reality
विज़ुअलाइज़
a)
visualize
VERB
Synonyms: कल्पना, विज़ुआलाइज़
- A;विज़ुअलाइज़ करने के लिए विश्लेषण ]D ... A;report to visualize the data]D ...
विज़ुआलाइज़
a)
आकृष्ट
a)
बढ़िया
a)
wonderful
ADJ
Synonyms: अद्भुत, अच्छी, आश्चर्यजनक, कमाल, बहुत बढ़िया
- बढ़िया तस्वीरें और वीडियो. Wonderful photos and videos.
- वह बिल्कुल बढ़िया था. She was wonderful, of course.
- तुम इतनी बढ़िया साइट के लिए धन्यवाद. Thank you for such a wonderful site.
- क्या एक बढ़िया बात है. What a wonderful thing.
- अरे ब्लॉगिंग सेवा के बारे में बढ़िया लेख. Hey wonderful article about the blogging service.
- क्या एक बढ़िया लेख! What a wonderful article!
b)
fantastic
ADJ
Synonyms: शानदार, कमाल, विलक्षण, अद्भुत, बहुत बढ़िया
- यह एक बढ़िया काम है! This is a fantastic work!
- क्या एक बढ़िया पोस्ट. What a fantastic post.
- क्षेत्रों कि कोई पानी के लिए यह बढ़िया खबर है. This is fantastic news for regions that have no water.
- हमेशा की तरह लोगों को बढ़िया. Fantastic as always guys.
- एक बढ़िया मुद्दा उठाने के लिए धन्यवाद. Thanks for raising a fantastic point.
- ऊपर बढ़िया काम है कि आप कर रहे हैं रहो! Keep up the fantastic job that you've been doing!
c)
great
ADJ
- ये बढ़िया कैमरे भी बहुत मजबूत हैं. These great cameras are also very sturdy.
- और हमेशा की तरह बढ़िया तस्वीरें. And great photos as always.
- बढ़िया सुझाव और आपको जानकारी के लिए धन्यवाद. Great suggestions and thank you for the insight.
- अपनी पोस्ट बढ़िया था! Your post was great!
- यह एक बढ़िया स्रोत है. This is a great resource.
- एकाधिक श्रृंखला में बढ़िया साख. Great credentials across multiple series.
d)
awesome
ADJ
Synonyms: भयानक, भययोग्य, बहुत बढ़िया, कमाल, विस्मयकारी, जबरदस्त
- आशा है कि सब बढ़िया है! Hope all is awesome!
- अच्छी नौकरी, यह बढ़िया लगता है! Nice job, it looks awesome!
- मैं सिर्फ यह फोन खरीदा है और यह बढ़िया है! I just bought this phone and it's awesome!
- वह और वापस रखी थी सुपर बढ़िया. He was laid back and super awesome.
- जाओ पढ़ें, यह बढ़िया है. Go read, it is awesome.
- अनावश्यक कहने के लिए वे हमेशा की तरह बढ़िया हो! Needless to say they are awesome as always!
e)
marvelous
ADJ
Synonyms: अद्भुत
- और ओह, क्या एक बढ़िया जीवन है. And oh, what a marvelous life it is.
- इस ट्यूटोरियल बढ़िया है, और इसके साथ ही एक पूरा ... This tutorial is marvelous, and furthermore the only one complete ...
- बढ़िया, शुक्रिया आपका उत्तर. Marvelous, thanks your reply.
- ... सलाह है कि आप निम्नलिखित बढ़िया लेख पढ़ा. ... recommend you read the following marvelous article.
f)
perfect
ADJ
- क्या एक बढ़िया कहानी है! What a perfect story!
- यह बाहर पीने के लिए बढ़िया मौसम था. It was the perfect weather for drinking outside.
- हमेशा की तरह बढ़िया टाइप. Perfect type as always.
- ... है, यह एक बढ़िया खाना बनाया है. ... , it made a perfect lunch.
- मौसम बढ़िया था, पानी मरकत था, ... The weather was perfect, the water was turquoise, the ...
- बेशक वहाँ कोई बढ़िया संकेत है, और ... Of course there's no perfect indicator, and the ...
g)
fabulous
ADJ
Synonyms: शानदार
- आजकल उपलब्ध सुविधाएं बहुत ही बढ़िया हैं। The amenities today are fabulous.
- यह बखूबी अजीब और बढ़िया! Brilliantly funny, and fabulous!
- आशा है कि आप कुछ बढ़िया है ... Hope you have some fabulous...
- आप बढ़िया जानकारी है और बहुत से इंतजार कर रही आनंद ... You have FABULOUS information and so enjoy looking ...
- भोजन, भोजन, बढ़िया खाना! Food, food, fabulous food!
- ... , लेकिन यह एक बढ़िया, महत्वपूर्ण विचार है. ... , but this is a fabulous, important idea.
h)
brilliant
ADJ
Synonyms: शानदार, प्रतिभाशाली, खूब, कमाल, भेदा
- बिल्कुल बढ़िया है, बहुत जानकारीपूर्ण पोस्ट! Absolutely brilliant, very informative post!
- वह बिल्कुल बढ़िया है! He is absolutely brilliant!
- यह बिल्कुल बढ़िया सलाह है. This is absolutely brilliant advice.
- बढ़िया बात है कि इसके बारे में ... The brilliant thing about it that ...
- मुझे लगता है कि यह एक बढ़िया विचार है I think this is a brilliant idea
- संगीत के लिए भोजन की तुलना के विचार बढ़िया है. The idea of comparing food to music is BRILLIANT.
i)
excellent
ADJ
Synonyms: उत्कृष्ट, शानदार, बहुत बढ़िया, बेहतरीन, अच्छे
- कार्यक्रम के महान है, और बढ़िया समर्थन है. The program is great, and the support is excellent.
- क्या एक बढ़िया पोस्ट! What an excellent post!
- एक बढ़िया पोस्ट के लिए एक बार फिर धन्यवाद. Thanks for an excellent post once again.
- उबले झींगा मछली थे और भी बढ़िया. The steamed shrimp and fish were also excellent.
- डोमेन नाम खोज के लिए बढ़िया उपकरण Excellent tool for searching domain names
- तेजी से मुद्रास्फीति के लिए बढ़िया विकल्प की जरूरत है ... Excellent choice for fast inflation needs ...
j)
exciting
ADJ
k)
cool
ADJ
- , सरल और कारगर बढ़िया. Cool, simple and effective.
- और अधिक ट्रेनें, क्योंकि वे बढ़िया हैं More trains, because they're cool
- यह भी एक और बढ़िया फ़ीचर - सेटअप मूल्य ... It also has another cool feature – setup Price ...
- धन्यवाद, साइट बढ़िया. Thanks, Cool site.
कथा
a)
narrative
NOUN
Synonyms: वृत्तांत
- महान साथ फ़ोटो और कथा. Great accompanying photos and narrative.
- मासिक सांख्यिकी और कथा विवरण प्रदान करें. Provide monthly statistical and narrative reports.
- यह एक और कथा वातावरण में हुकुम में सच है. This is true in spades in a more narrative environment.
- यह नीचे कथा निबंध आता है, के रूप में आप ... It comes down narrative essays, as you ...
- एक सुखद कथा यहाँ स्पिन सकते हैं, लेकिन यह ... One can spin a plausible narrative here, but it ...
- परम कथा वातावरण जहां एक खिलाड़ी ... The ultimate narrative environment is the one where the player ...
b)
fiction
NOUN
- दुनिया जहाँ असली वस्तुओं आभासी कथा मिलती है. The world where real objects meets virtual fiction.
- लेकिन यह एक कथा भी है. But it's also a fiction.
- यह ठोस विज्ञान कथा है, सट्टा प्रौद्योगिकी से भरा ... This is solid science fiction, full of speculative technology ...
- विज्ञान कथा के सभी प्रेमियों के लिए एक पुस्तक है कि ... For all lovers of science fiction is a book that ...
- ... , दर्शन और विज्ञान कथा साहित्य. ... , philosophy and science fiction literature.
- विज्ञान कथा प्रशंसकों के लिए फिल्म याद नहीं होगा ... For science fiction fans will not miss the film ...
c)
legend
NOUN
- ड्रैगन कथा का मूल बहस का मुद्दा है. The origins of the dragon legend is debatable.
- ... वहाँ कहीं बाहर, और कथा रहता है. ... out there somewhere, a legend lives.
- एक पुरानी कथा, एक प्रसिद्ध योद्धा, के अनुसार ... According to an old legend, a famous warrior, ...
- पौराणिक कथा के अनुसार, मास्क मदद ... According to legend, the masks helped ...
- एक प्राचीन कथा पूर्वी दुनिया में शुरू हुई ... The legend started in an ancient eastern world ...
- ... ) से नीचे की कथा में नंबर 1 देखें. ... see number 1 in the legend below).
d)
tale
NOUN
- डेजर्ट में एक कथा जानबूझकर नहीं मुद्रा है ... A Tale in the Desert intentionally has no currency ...
- रेगिस्तान में कथा दोनों को एक अच्छा है और एक ... A Tale in the Desert is both a good and a ...
- डेजर्ट में एक कथा है, अब अपनी चौथी कहानी में ... A Tale in the Desert, now in its fourth tale ...
- ... मैं डेजर्ट मंचों में कथा के पास गया था ... ... I went over to the Tale in the Desert forums ...
- एक चेतावनी हाय की कथा: बग वह भाग गया A Cautionary Tale of Woe: The Bug That Got Away
- एक चेतावनी हाय की कथा: बग, जिसने ... A Cautionary Tale of Woe: The Bug ...
e)
katha
NOUN
f)
story
NOUN
- और हमें अपनी कथा लिखने की ज़रूरत है. And we need to write our own story.
- ... के मीडिया के लिए आवरण कथा शुरू कर दिया है. ... media have started to cover the story.
- मैं कैसे किसी दोस्त के साथ कथा हिस्सा? HOW DO I SHARE THE STORY WITH A FRIEND?
उपन्यास
a)
novel
NOUN
Synonyms: नवीन
- कैसे इस उपन्यास में घटना उसके जीवन को प्रभावित करेगा? How will the events in this novel affect her life?
- मैं अब अपने नए उपन्यास में व्यस्त हूँ। I am busy with my new novel now.
- मैं जब एक उपन्यास पढ़ शब्दकोश की आवश्यकता होगी. I would need the dictionary when reading a novel.
- मैं एक नए उपन्यास लिखना होगा. I will write a new novel.
- क्या एक उपन्यास अवधारणा. What a novel concept.
- यह वास्तव में एक उपन्यास अवधारणा है! That truly is a novel concept!
b)
fiction
NOUN
- उपन्यास लेखक वास्तविक समाधान प्रदान करते हैं. Fiction writers offer real solutions.
- तुम साहस की जरूरत है एक उपन्यास लेखक हैं. You need courage to be a fiction writer.
- उपन्यास के लिए कोई मतलब है! Fiction has to make sense!
- ... नीचे दिया गया है केवल एक साहित्यिक उपन्यास है. ... has been given below is only a literary fiction.
- ... , फ्लैट अक्षर के साथ संख्या उपन्यास से कम सम्मोहक. ... , by the numbers fiction with flat characters less compelling.
- उपन्यास लाभ: कागज संपादकीय उपयोगिता - ... Fiction advantage: papers editorial usefulness - ...
गल्प
a)
fiction
NOUN
- विशेष रूप से प्रयोग में गल्प लेखकों रूपरेखा. Fiction writers in particular use outlines.
- इस शानदार लिखा विज्ञान गल्प कथा चतुराई से दूर खींचती ... This wonderfully written science fiction story deftly pulls off ...
- भागो H2O पर आपकी कार - सत्य या गल्प? Run Your Car On H2O - Truth Or Fiction?
- पानी पर अपनी कार - सत्य या गल्प रनिंग? Running Your Car On Water - Truth Or Fiction?
- HHO गैस पर आपकी कार - सत्य या गल्प रनिंग? Running Your Car On HHO Gas - Truth Or Fiction?
फिक्शन
a)
fiction
NOUN
- किसी भी रूप में फिक्शन हमेशा यथार्थवादी होने का इरादा ... Fiction in any form has always intended to be realistic ...
- पल्प फिक्शन एक अविश्वसनीय है कि फिल्म ... Pulp fiction is an incredible movie that ...
- मैं संगीत और फिक्शन किताबें, लिखने के बावजूद फिर से ... I attempt to write music and fiction books, though again ...
नियोजित
a)
planned
VERB
Synonyms: योजना बनाई, योजनाबद्ध, सुनियोजित
- ऐसा नियोजित नहीं था. That was so not planned.
- और अधिक निवेश नियोजित हैं। More investment is planned.
- वर्तमान वित्तीय वर्ष के लिए नियोजित किए गए अभियान दिखाता है ... Shows campaigns that are planned for the current fiscal year ...
- तुम सबसे बातें तुम छुट्टियों के लिए नियोजित किया है. You've done the most things you planned for holidays.
- ... इंजिन या मौजूदा स्कैन इंजिन में नियोजित परिवर्तन स्कैन कर रहा ... ... scanning engine or a planned change in the existing scan engines ...
b)
employed
VERB
- इन प्रकाशनों के जीतने रणनीतियों विजेता खिलाड़ियों द्वारा नियोजित वर्णन. These publications describe the winning strategies employed by champion players.
- अलार्म सिस्टम दूरस्थ साइटों पर नियोजित किया गया है क्या? What alarm systems have been employed at remote sites?
- क्या अलार्म सिस्टम दूरस्थ स्थलों पर नियोजित किया गया है? What alarm systems have been employed at remote sites?
- ... वकील या कानूनी फर्म है कि वकील द्वारा नियोजित है. ... lawyer or law firm that the lawyer is employed by.
- ... तुम्हें थे, मैं अपने लेख पर नियोजित कार्य करेगा. ... were you, I would act employed on your article.
c)
मान
a)
value
NOUN
- तीसरा मान बबल मार्कर के आकार का निर्धारण करता है. The third value determines the size of the bubble marker.
- किसी समय मान के मिनट देता है. Returns the minutes of a time value.
- फ़िल्टर का मान कोई मान्य संख्या नहीं है. Filter value is not a valid number.
- डिफ़ॉल्ट मान डेटा प्रकार से मिलना आवश्यक है. The default value must match the data type.
- डेटा फ़ील्ड मान संपादित करें. Edit the data field value.
- तुलना के लिए किसी एकल मान को निर्दिष्ट करें. Specify a single value to compare.
b)
assume
VERB
- वे सिर्फ यह मान अपने हाथ से बाहर है. They just assume it's out of their hands.
- मैं केवल यह मान सकते हैं तुमने किया था. I can only assume you did.
- मैं भी उसके नाम को श्रद्धांजलि मान देता है. I assume the name also pays homage to her.
- वे बस मान मौजूदा रुझान हमेशा के लिए जारी रहेगा. They just assume the current trend will continue forever.
- हम उन्हें सामाजिक रूप से मान. We assume them socially.
- तुम कुछ कुछ समाप्त मान. You assume something to conclude something.
लगता
a)
feel
VERB
- क्या आपको लगता है क्योंकि, तुम्हें आकर्षित. Because what you feel, you attract.
- मैं व्यक्तिगत रूप से प्रणाली द्वारा धोखा दिया लगता है. I personally feel cheated by the system.
- आपको लगता है कि पर्याप्त क्षेत्र है. You feel you have sufficient territory.
- मैं आपको लगता है और उस समय आप सही हैं . I feel you and on that point you are right.
- तुम्हें क्या लगता है अब भी लापता? What do you feel is still missing?
- क्या आपको लगता है बेहतर है? Do you feel better?
b)
seem
VERB
- ऐसा लगता है कि तुम में चिह्नित किया गया है. It does seem you've been marked.
- अधिकांश की छवियों को फोटो लगता है . Most of the images seem to be photographs.
- नृत्य ये वीडियो उन गुणों को और अधिक लगता है. These dance videos seem to have those qualities and more.
- हम दे जब बाधाएं भी कई लगता है. We give up when obstacles seem too many.
- मैं सच में असफलता से संख्या को नहीं लगता है. I do not really seem to numbers from failure.
- यह ऐसा लगता है। It does seem so.
c)
suppose
VERB
Synonyms: मान लीजिए
- कैसे हम इन कोड का उपयोग करें लगता है? How are we suppose to use these codes?
- उदाहरण के लिए, एक ठोस संरचना लगता है. For example, suppose a concrete structure.
- क्यों नहीं, क्या तुम्हें लगता है? Why not, do you suppose?
- मुझे लगता है कि तुम काम तलाश रहे हो. I suppose you're looking for work.
- मुझे लगता है कि विचार है. I suppose that's the idea.
- मुझे लगता है वहाँ हैं. I suppose there are.
d)
think
VERB
- मुझे लगता है कि बहुत महत्वपूर्ण है. I think that is very important.
- मैं विभिन्न तरीकों से लोगों को बदलने लगता है. I do think people change in different ways.
- मुझे लगता है कि हर कोई फर्क महसूस होगा. I think everyone will feel the difference.
- क्या आपको लगता है कि यह एक अच्छी सुविधा होगी? Do you think this would be a good feature?
- क्यों कि किसी को लगता है कि कभी नहीं. Why anyone never think of that.
- मुझे लगता है कि सब बकवास है. I think all of that is rubbish.
e)
sounds
VERB
- एक क्लोन बनाना एक अच्छा विचार की तरह लगता है. Making a clone sounds like a great idea.
- और वास्तव में, यह गाना अच्छा लगता है. And indeed, this song sounds good.
- मुझे आश्चर्य है कि क्या रिंगटोन की तरह लगता है. I wonder what the ringtone sounds like.
- सरल लगता है, क्योंकि यह है. Sounds simple because it is.
- आप सोच रहे होंगे, आध्यात्मिक अर्थशास्त्र अच्छा लगता है. You may think, spiritual economics sounds good.
- इस खेल के सिद्धांत में प्रफुल्लित करने लगता है! This game sounds hilarious in theory!
f)
find
VERB
- आप अगले पृष्ठ पर भुगतान विस्तृत निर्देश लगता है. You find the detailed payment instructions on the next page.
- मामलों में से अधिकांश हम उन्हें बहुत लंबा लगता है. Most of the cases we find them too long.
- अंत में आपके व्यक्तित्व के बारे में कुछ लगता है. Finally find out something about your personality.
- मैं सभी लेख पर बहुत दिलचस्प विचार लगता है. I find many interesting ideas on all articles.
- बहरहाल, उसने काफी लगता है. Either way, he made quite a find.
- मैं सच में आपकी साइट बहुत अच्छा लगता है. I really find your site wonderful.
g)
believe
VERB
- मुझे लगता है कि इस रास्ते आगे है. I believe that this is the way forward.
- मुझे लगता है वह बहुत खुश थी. I believe he was very happy.
- या तो आपको लगता है कि कुछ चीजें हैं या ... Either you believe certain things or you ...
- यदि आपको लगता है कि तुम क्या मीडिया में सुना ... If you believe what you hear in the media ...
- मुझे लगता है कि आप सही कह रहे हो कि ... I believe you're right that ...
- मुझे लगता है, इसलिए लोगों ... I believe so, that's why people ...
h)
guess
VERB
Synonyms: अनुमान, अनुमान लगा, सोचो, ख्याल
- खाली जगह में गुप्त संख्या लगता है की कोशिश करो. Try to guess the secret number in the empty space.
- बहुत से लोग यह कहते हैं और लगता है क्या? Lots of people say this and guess what?
- मुझे लगता है यह सब रिश्तेदार है. I guess it's all relative.
- आपके ऑनलाइन विपणन रणनीति से बाहर लगता है काम लो. Take the guess work out of your online marketing strategy.
- लगता है कि वह क्या तकनीक है? Guess what that technique is called?
- मुझे लगता है कि इसके बारे में. I guess that's about it.
i)
assume
VERB
- मुझे लगता है तुम बात मिलता है. I assume you get the point.
- मुझे लगता है सबसे डोमेन पंजीकरण कंपनियों ... I assume most domain registration companies ...
- बस लगता है कि उपयोगकर्ता के लॉग ... Just assume that the logged in user ...
- मुझे लगता है कि एक बड़ा उद्देश्य ... I would assume that a bigger object ...
- मुझे लगता है मानदंड सामग्री प्रासंगिकता के आधार पर किया जाएगा ... I assume the criteria would be based on content relevance ...
- मुझे लगता है कि एक बड़ी वस्तु ... I would assume that a bigger object ...
j)
looks
VERB
- ऐसा लगता है की कीमत के लिए बहुत अच्छा है. Looks very good for the price.
- लगता है कुरकुरा और साफ. Looks crisp and neat.
- उसके कार्यों चलते किसी के जैसा लगता है. Looks like someones prompting her the actions.
- इंटरफ़ेस बहुत अच्छा लगता है. The interface looks very good.
- खाना चित्रों में बहुत स्वादिष्ट लगता है. The food looks really delicious in the pictures.
- यह एक अच्छा एक तरह लगता है! It looks like a good one!
k)
suspect
VERB
- मुझे लगता है इस संक्रमणकालीन तकनीक है. I suspect this is transitional technology.
- मुझे लगता है कि अगर तुम बार में बैठे खुश हो ... I suspect that if you're happy sitting at the bar ...
- मुझे लगता है वे जाएगा के बाद से इस ... I suspect they will since this ...
- मुझे लगता है तुम अभी से ही अपने वक़्त के आगे ... I suspect you were just ahead of your ...
- मुझे लगता है यह महान रंग स्क्रीन पर देखना ... I suspect it would look great on the color screen ...
- मुझे लगता है कि अब fictionwise ... I suspect that now that fictionwise ...
ग्रहण
a)
eclipse
NOUN
- ग्रहण एक खगोलीय एक महान ज्योतिषीय महत्व वाले घटना है. Eclipse is an astronomical phenomenon having a great astrological significance.
- ग्रहण आ हाँ रहता है. Eclipse keeps coming yes.
- ग्रहण को हमारे जीवन में महत्वपूर्ण प्रभाव की उम्मीद है. The eclipse is expected to influence our lives significantly.
- ग्रहण किया है महत्वपूर्ण प्रभाव जब ... Eclipse has significant effect when ...
- ... सदियों पहले सूर्य के ग्रहण के डर थे. ... centuries ago were afraid of the eclipse of the sun.
- ... की संभावना को मज़ा ग्रहण शुरू हो जाएगा. ... will likely begin to eclipse fun.
b)
grahan
NOUN
c)
assume
VERB
- मैं एक पारदर्शिता कानून ग्रहण किया उन्हें यह करते हैं. I assume a transparency law made them do this.
- कुछ लोगों को ग्रहण लगता है कि, अगर कोई ... Some people seem to assume that, if someone ...
- हम दूसरों को ग्रहण करते हैं लगता है, लगता ... We tend to assume others think, feel ...
- ... आसान हो जाएगा के लिए उन्हें स्वामित्व ग्रहण करने. ... will be easier for them to assume ownership.
- इस पोस्ट ग्रहण करता है कि आप बुनियादी अंकगणितीय समझ. This post does assume that you understand basic arithmetic.
- नहीं कर सकते नई धागे ग्रहण Can not assume new threads
मानते
a)
believe
VERB
- हम मानते हैं डिजाइन पैटर्न शक्तिशाली हैं. We believe design patterns are powerful.
- क्या आप मानते है कि? Do you believe that?
- हे सुनो, जो मानते हैं! O ye who believe!
- वे मानते हैं कि यह भाग्य और समृद्धि लाएगा. They believe that it will bring luck and prosperity.
- आप मानते हैं कि कर सकते हैं? Can you believe that?
- या तो हम पर विश्वास है या नहीं मानते. Either we believe or not believe.
b)
perceives
NOUN
- यह कुछ दुख मानते. It perceives some suffering.
- ... कुछ है जो अपनी जिज्ञासा मानते भी रिकार्ड के लिए ... ... record to something that perceives your own curiosity as well ...
- ... घोड़े जिनके लिए विषय कम मानते हैं और हम पर निर्भर ... ... horses for whom the subject perceives less and rely on us ...
- "जब शोधकर्ता मानते और शेयरों पर विचार ... "When the researcher perceives and considers the shares ...
c)
admits
VERB
- वे मानते हैं कि ये दो राज्य ... They admits that the two states ...
d)
consider
VERB
- जिसका वाला भीड़ मानते हैं? Whose going to consider the crowd?
- कई लोग तो यह भी नहीं मानते कि उनके वाहन या ... Many don't even consider that their vehicle or ...
- ... , क्या वास्तव में वे करने की बेईमानी मानते हैं. ... , what exactly they consider cheating to be.
- बैंकों के प्रारंभिक रूप मानते हैं, क्योंकि वे ... consider the early forms of banks, as they ...
- ... प्रेस की तरह, वे उसे अपनी संपत्ति मानते हैं? ... like the press, they consider him their property?
- ... दिलचस्प हो जाता है जब आप मानते हैं कि मौजूदा अनुमान ... ... gets interesting when you consider that current estimates are ...
e)
assume
VERB
- हम मानते हैं कि हर भोजन हम खाते हैं, ... We assume that every meal we eat, ...
- क्या लोग मानते हैं कि पुरुषों की ... Do people just assume that the men's ...
- वे मानते हैं कि उनके इस नियम द्वारा कंपनी abides ... They assume that their company abides by this rule ...
- मैं सुरक्षित मानते हैं कि उम्र के हर पुरुष ... I safely assume that every male of age ...
- यदि आप मानते हैं कि वेब डेवलपर दर्शकों है ... If you assume that the web developer audiences ...
- क्या आप मानते हैं कि अगली सरकार ... Do you assume that the next government ...
f)
treats
NOUN
Synonyms: व्यवहार
- ब्रोंकाइटिस जड़ मानते हैं. The root treats bronchitis.
- बनाएँ अपनी खुद की पॉप मानते हैं. Create your own pop treats.
- गुर्दे और मानते हैं दस्त उत्तेजित करता है. Stimulates kidneys and treats diarrhoea.
- ... डॉक्टर है कि त्वचा के मुद्दों मानते है. ... is the doctor that treats skin issues.
- बाह्य, चाय घाव घावों और फोड़े मानते हैं. Externally, the tea treats wounds, sores and boils.
- पत्तियों का एक जलसेक अपच और पेट फूलना मानते हैं. An infusion of the leaves treats indigestion and flatulence.
g)
h)
i)
मान लीजिए
a)
suppose
VERB
Synonyms: लगता
- मान लीजिए आप घर पर एक कंप्यूटर है. Suppose you have a computer at home.
- उदाहरण के लिए, मान लीजिए आप हमारी लॉटरी first डाला है ... For example, suppose you have to shed our lottery ...
- मान लीजिए आप एक या अधिक पटकथा कि ... Suppose you have one or more scripts that ...
- मान लीजिए आप एक सूची है ... Suppose you have a list ...
- उदाहरण के लिए, मान लीजिए कि आपकी अनुच्छेद शैली में ... For example, suppose your paragraph style includes ...
b)
assume
VERB
- प्रत्येक प्रतिज्ञान मान लीजिए आपके भौतिक वास्तविकता में सच हो. Assume each affirmation to be true in your physical reality.
- मान लीजिए कि आप क्लाइंट कंप्यूटर ... Assume that you have a client computer that is ...
- मान लीजिए कि आप किसी वर्चुअल ... Assume that you have a virtual ...
- मान लीजिए आप एक कनेक्शन सुरक्षा नियम में कॉन्फ़िगर ... Assume that you configure a connection security rule in ...
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
Gujarati alphabet chart with vowels, Consonants, Numerals, & Symbols
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Punjabi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.