Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Telugu Alphabet
Marathi Keyboard
India: 04:34 AM
Nepali: 04:49 AM
Dubai: 03:04 AM
Bahrain/Qatar: 02:04 AM
Malaysia: 07:04 AM
UK: 12:04 AM
NY: 07:04 PM
Tokyo: 08:04 AM
Hindi to English Dictionary
Essential Hindi to English Dictionary Guidebook
अनुमान
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
अनुमान
in English :
अनुमान
1
estimate
NOUN
Synonyms:
अनुमान लगाने
,
आकलन
,
प्राक्कलन
उत्पादों से लिक करें और संभावित आय का अनुमान लगाएँ.
Link to products and estimate the potential revenue.
वे मूल्य का अनुमान है कैसे?
How they estimate the price?
चाहिए आपके ऋणदाता तुम एक पेशेवर अनुमान दे सकते हैं.
Your lender can give you a professional estimate.
नहीं एक ग्राफ की शक्ति का अनुमान में क्या है और ...
Do not under estimate the power of a graph and ...
अनुमान से आपको इसका संकेत मिलना चाहिए ...
The estimate should give you an idea of ...
अधिकारियों का अनुमान है मौत की कुल संख्या में ...
Officials estimate the total number of fatalities ...
- Click here to view more examples -
2
guess
NOUN
Synonyms:
लगता
,
अनुमान लगा
,
सोचो
,
ख्याल
मेरा अनुमान है कि कोई भी कर सकता हूँ.
My guess is that no one can do that.
अनुमान लगाएँ कि आज किसका जन्मदिन है?
Guess whose birthday is today?
मेरा अनुमान है कोई सीमा भी है.
My guess is no limits there also.
तुम कीमत अनुमान कर सकते हैं?
Can you guess the price?
आपको छह संख्याओं का अनुमान लगाना है।
You have to guess six numbers.
एक बहुत कम कल्पना होगा कई मेरा अनुमान है.
A lot fewer than many would imagine is my guess.
- Click here to view more examples -
3
judgmental
ADJ
मैं तेज़ और अनुमान हो रहा था.
I was becoming edgy and judgmental.
अनुमान होने के नाते आप सुरक्षा की भावना देता है.
Being judgmental gives you a sense of security.
... , तथापि, गंभीर या अनुमान टिप्पणी संपादित किया जाएगा ...
... , however, critical or judgmental comments will be edited ...
... हैं बहुत देख सकता है और अनुमान), उन्हें बताओ ...
... tend to be very observing and judgmental), tell them ...
सबसे अनुमान लोगों को मैं कभी मिले हैं ...
The most judgmental people I've ever met ...
एच = तुम अनुमान नहीं कर रहे हैं.
H = You are not judgmental.
- Click here to view more examples -
4
presume
VERB
Synonyms:
आशा
मैं तुम्हें, सही अनुमान तैयार हैं?
I presume you are prepared, right?
तुम एक दोस्त अनुमान नहीं तुम्हें बताने को ...
You would not presume a friend to tell ...
मैं केवल अनुमान कर सकते हैं कि सीमाओं होगा ...
I can only presume that the limitations will be ...
मैं वाह जैसे लोगों के अनुमान को रखना चाहते हैं और ...
I presume people like WoW and want to keep ...
(मैं उस प्रचुर पीने का अनुमान कहे बिना जाता है ...
(I presume that copious drinking goes without saying ...
- Click here to view more examples -
5
projected
VERB
Synonyms:
अनुमानित
,
पेश
,
रचित
... इसलिए और प्रभावित कैसे ध्वनि का अनुमान है.
... and therefore affect how sound is projected.
... पर जलवायु परिवर्तन के प्रभाव का अनुमान को तेजी से प्रतिक्रिया ...
... the rapid responses to the projected impact of climate change on ...
यह करने पर एक विशाल का अनुमान है
It is projected on to a huge
एक अनुमान 3.2 खरब डॉलर के बाजार में तीसरे से अधिक ...
Over one-third of the projected $3.2 trillion market ...
... लोगो और लेआउट का अनुमान है कि व्यावसायिकता, मित्रता, ...
... logos and layouts that projected professionalism, friendliness, ...
... की संख्या को 148 से बढ़ने का अनुमान है.
... , the number is projected to grow to 148.
- Click here to view more examples -
6
projections
NOUN
Synonyms:
अनुमानों
,
प्रोजेक्शन
,
कल्पनाओं
समन्वय के मूल्यांकन के अनुमान और नीलामी अधिकारों और ...
Coordination of projections and valuation of Auction Rights and ...
अपने "अनुमान" आपकी सफलता सीमित हैं?
Are Your "Projections" Limiting Your Success?
... बाजार में हिस्सेदारी और राजस्व अनुमान
... Market Share and Revenue Projections
... क्या '' आपका 'अनुमान आपका ....
... "Are Your 'Projections' Limiting Your ....
... लौटें, आय और व्यय अनुमान से अधिक की दर.
... Rate of Return, Income and Expense Projections and more.
... में बदलने का भौगोलिक निर्देशांक कक्षा के बीच अनुमान
... Class To Convert Geographic Coordinates Between Projections
- Click here to view more examples -
7
assumptions
NOUN
Synonyms:
मान्यताओं
,
धारणा
,
पूर्वानुमान
... लगता है कि उन सटीक अनुमान है.
... think those are accurate assumptions.
वहाँ में एक अनुमान के बहुत है, लेकिन ...
There's a lot of assumptions in there, but ...
... विरोधाभास, व्याख्या और अनुमान उसके बारे में ...
... contradictions, explanations and assumptions about her ...
... यह बुरे से बुरे क्लस्टर-विस्तृत अनुमान करता है।
... it makes worst-case cluster-wide assumptions.
... यह बुरे से बुरे क्लस्टर-विस्तृत अनुमान करता है।
... it makes worst-case cluster-wide assumptions.
- Click here to view more examples -
8
predict
VERB
Synonyms:
भविष्यवाणी
,
पूर्वानुमान
,
अनुमान लगाने
,
बताने
शेयर बाजार और अग्रिम अंक मोड़ वस्तुओं का अनुमान है.
Predict stock market and commodities turning points in advance.
... करने में सक्षम होने का अनुमान है जो अंग कमजोर हैं ...
... to be able to predict which organs are weakest ...
9
supposedly
ADV
Synonyms:
माना जाता
,
माना
... और megacorps के बंधन टूट रहे थे अनुमान.
... and the shackles of megacorps were supposedly broken.
क्या आप अनुमान एक digicam कनेक्ट करने में सक्षम हो.
you're supposedly able to connect a digicam.
10
anticipated
VERB
Synonyms:
प्रत्याशित
,
अनुमानित
,
पूर्वानुमानित
... बहुत बाजार घटनाओं आप अनुमान से.
... from the very marketplace events you anticipated.
... विश्वास है कि वे यह अनुमान है लगेगा.
... feel confident they have anticipated it.
11
forecast
NOUN
Synonyms:
पूर्वानुमान
,
भविष्यवाणी
अनुमान = 2.50%, ...
Forecast = 2.50%, ...
अनुमान = -0.1% ...
Forecast = -0.1% ...
अनुमान = -0.2% ...
Forecast = -0.2% ...
अनुमान = 1.5%, ...
Forecast = 1.5%, ...
- Click here to view more examples -
More meaning of अनुमान
in Hindi
1. आकलन
आकलन
a)
assessment
NOUN
Synonyms:
मूल्यांकन
,
निर्धारण
,
असेसमेंट
संयुक्त आकलन या अलग आकलन?
Joint assessment or separate assessment?
संयुक्त आकलन या अलग आकलन?
Joint assessment or separate assessment?
यहाँ एक आकलन यात्रा के एक उदाहरण है.
Here is an example of an assessment visit.
यह मेरी सॉफ्टवेयर के अपने आकलन है.
This is my own assessment of the software.
इस स्तर पर एक आकलन यात्रा की लागत से बना है ...
At this stage an assessment is made of the travel costs ...
... संख्यात्मक गणना के आधार पर आकलन गणना में स्पष्टता देने ...
... give clarity in the assessment calculation based on numerical calculations ...
- Click here to view more examples -
b)
assess
VERB
Synonyms:
मूल्यांकन
यह भी उन का आकलन जरूरी है.
It is also important to assess them.
आरंभिक परामर्श पात्रता और संभावित आकलन के लिए परिणाम.
Initial consultation to assess eligibility and probable outcome.
इन साइटों में जाओ और उन्हें निष्पक्ष आकलन करें.
Go to these sites and objectively assess them.
पहले कदम के आकलन के लिए वास्तव में क्या अपने बगीचे ...
The first step is to assess exactly what your garden ...
अपने वजन का आकलन करने वाला और खाने से पहले तुम ...
Assess your weight and eating habits before you do ...
हम ग्राहक की स्थिति का आकलन, स्थाई विकास लक्ष्यों ...
We assess the client's situation, develop sustainability goals ...
- Click here to view more examples -
c)
estimation
NOUN
Synonyms:
अनुमान
... क्योंकि वे अक्सर सुना आकलन और उपयोग अनुमान है, लेकिन ...
... because they often hear estimation and use estimation, but ...
मेरे आकलन में, इन 2 अध्ययन के आधार पर ...
In my estimation, based on these 2 studies ...
व्यक्तिगत आकलन के बारे में, मैं इस ...
About personal estimation, I see this ...
... , scalability, गति आकलन और क्षतिपूर्ति, यह ...
... , scalability, motion estimation and compensation, it ...
दर्शनीय लाइट कैमरा रेंज आकलन
Visible-Light Camera Range Estimation
- Click here to view more examples -
d)
estimating
VERB
Synonyms:
अनुमान
मैं 5% का आकलन किया गया है, शायद ...
I was estimating 5%, maybe ...
अधिकारियों का आकलन कर रहे विकिरण के उच्च स्तर ...
The authorities are estimating the high level of radiations ...
लेखांकन, बिलिंग, चालान, आकलन और संविदा
Accounting, Billing, Invoicing, Estimating & Contracts
- Click here to view more examples -
e)
appraised
VERB
2. लगता
लगता
a)
feel
VERB
Synonyms:
महसूस
,
लग रहा
,
मानना
क्या आपको लगता है क्योंकि, तुम्हें आकर्षित.
Because what you feel, you attract.
मैं व्यक्तिगत रूप से प्रणाली द्वारा धोखा दिया लगता है.
I personally feel cheated by the system.
आपको लगता है कि पर्याप्त क्षेत्र है.
You feel you have sufficient territory.
मैं आपको लगता है और उस समय आप सही हैं .
I feel you and on that point you are right.
तुम्हें क्या लगता है अब भी लापता?
What do you feel is still missing?
क्या आपको लगता है बेहतर है?
Do you feel better?
- Click here to view more examples -
b)
seem
VERB
Synonyms:
लग
,
प्रतीत
,
मालूम
,
दिख
ऐसा लगता है कि तुम में चिह्नित किया गया है.
It does seem you've been marked.
अधिकांश की छवियों को फोटो लगता है .
Most of the images seem to be photographs.
नृत्य ये वीडियो उन गुणों को और अधिक लगता है.
These dance videos seem to have those qualities and more.
हम दे जब बाधाएं भी कई लगता है.
We give up when obstacles seem too many.
मैं सच में असफलता से संख्या को नहीं लगता है.
I do not really seem to numbers from failure.
यह ऐसा लगता है।
It does seem so.
- Click here to view more examples -
c)
suppose
VERB
Synonyms:
मान लीजिए
कैसे हम इन कोड का उपयोग करें लगता है?
How are we suppose to use these codes?
उदाहरण के लिए, एक ठोस संरचना लगता है.
For example, suppose a concrete structure.
क्यों नहीं, क्या तुम्हें लगता है?
Why not, do you suppose?
मुझे लगता है कि तुम काम तलाश रहे हो.
I suppose you're looking for work.
मुझे लगता है कि विचार है.
I suppose that's the idea.
मुझे लगता है वहाँ हैं.
I suppose there are.
- Click here to view more examples -
d)
think
VERB
Synonyms:
सोचो
,
सोचते
,
सोचना
,
सोचता हूँ कि
,
विचार
,
सोचता हूँ
मुझे लगता है कि बहुत महत्वपूर्ण है.
I think that is very important.
मैं विभिन्न तरीकों से लोगों को बदलने लगता है.
I do think people change in different ways.
मुझे लगता है कि हर कोई फर्क महसूस होगा.
I think everyone will feel the difference.
क्या आपको लगता है कि यह एक अच्छी सुविधा होगी?
Do you think this would be a good feature?
क्यों कि किसी को लगता है कि कभी नहीं.
Why anyone never think of that.
मुझे लगता है कि सब बकवास है.
I think all of that is rubbish.
- Click here to view more examples -
e)
sounds
VERB
Synonyms:
ध्वनियाँ
,
आवाज़
,
ध्वनि
,
लग रहा
एक क्लोन बनाना एक अच्छा विचार की तरह लगता है.
Making a clone sounds like a great idea.
और वास्तव में, यह गाना अच्छा लगता है.
And indeed, this song sounds good.
मुझे आश्चर्य है कि क्या रिंगटोन की तरह लगता है.
I wonder what the ringtone sounds like.
सरल लगता है, क्योंकि यह है.
Sounds simple because it is.
आप सोच रहे होंगे, आध्यात्मिक अर्थशास्त्र अच्छा लगता है.
You may think, spiritual economics sounds good.
इस खेल के सिद्धांत में प्रफुल्लित करने लगता है!
This game sounds hilarious in theory!
- Click here to view more examples -
f)
find
VERB
Synonyms:
मिल
,
ढूँढें
,
खोजें
,
खोजने
,
पता
,
ढूँढने
,
पा
आप अगले पृष्ठ पर भुगतान विस्तृत निर्देश लगता है.
You find the detailed payment instructions on the next page.
मामलों में से अधिकांश हम उन्हें बहुत लंबा लगता है.
Most of the cases we find them too long.
अंत में आपके व्यक्तित्व के बारे में कुछ लगता है.
Finally find out something about your personality.
मैं सभी लेख पर बहुत दिलचस्प विचार लगता है.
I find many interesting ideas on all articles.
बहरहाल, उसने काफी लगता है.
Either way, he made quite a find.
मैं सच में आपकी साइट बहुत अच्छा लगता है.
I really find your site wonderful.
- Click here to view more examples -
g)
believe
VERB
Synonyms:
विश्वास
,
मानना
,
मानते
,
यकीन
मुझे लगता है कि इस रास्ते आगे है.
I believe that this is the way forward.
मुझे लगता है वह बहुत खुश थी.
I believe he was very happy.
या तो आपको लगता है कि कुछ चीजें हैं या ...
Either you believe certain things or you ...
यदि आपको लगता है कि तुम क्या मीडिया में सुना ...
If you believe what you hear in the media ...
मुझे लगता है कि आप सही कह रहे हो कि ...
I believe you're right that ...
मुझे लगता है, इसलिए लोगों ...
I believe so, that's why people ...
- Click here to view more examples -
h)
guess
VERB
Synonyms:
अनुमान
,
अनुमान लगा
,
सोचो
,
ख्याल
खाली जगह में गुप्त संख्या लगता है की कोशिश करो.
Try to guess the secret number in the empty space.
बहुत से लोग यह कहते हैं और लगता है क्या?
Lots of people say this and guess what?
मुझे लगता है यह सब रिश्तेदार है.
I guess it's all relative.
आपके ऑनलाइन विपणन रणनीति से बाहर लगता है काम लो.
Take the guess work out of your online marketing strategy.
लगता है कि वह क्या तकनीक है?
Guess what that technique is called?
मुझे लगता है कि इसके बारे में.
I guess that's about it.
- Click here to view more examples -
i)
assume
VERB
Synonyms:
मान लें
,
मान
,
ग्रहण
,
मानते
,
कल्पना
,
मान लीजिए
मुझे लगता है तुम बात मिलता है.
I assume you get the point.
मुझे लगता है सबसे डोमेन पंजीकरण कंपनियों ...
I assume most domain registration companies ...
बस लगता है कि उपयोगकर्ता के लॉग ...
Just assume that the logged in user ...
मुझे लगता है कि एक बड़ा उद्देश्य ...
I would assume that a bigger object ...
मुझे लगता है मानदंड सामग्री प्रासंगिकता के आधार पर किया जाएगा ...
I assume the criteria would be based on content relevance ...
मुझे लगता है कि एक बड़ी वस्तु ...
I would assume that a bigger object ...
- Click here to view more examples -
j)
looks
VERB
Synonyms:
दिखता
,
लग रहा
,
दिखने
,
दिखाई दे
,
खोजता
,
दिखाई देती
ऐसा लगता है की कीमत के लिए बहुत अच्छा है.
Looks very good for the price.
लगता है कुरकुरा और साफ.
Looks crisp and neat.
उसके कार्यों चलते किसी के जैसा लगता है.
Looks like someones prompting her the actions.
इंटरफ़ेस बहुत अच्छा लगता है.
The interface looks very good.
खाना चित्रों में बहुत स्वादिष्ट लगता है.
The food looks really delicious in the pictures.
यह एक अच्छा एक तरह लगता है!
It looks like a good one!
- Click here to view more examples -
k)
suspect
VERB
Synonyms:
संदेह
,
शक
,
संदिग्ध
,
आशंका
मुझे लगता है इस संक्रमणकालीन तकनीक है.
I suspect this is transitional technology.
मुझे लगता है कि अगर तुम बार में बैठे खुश हो ...
I suspect that if you're happy sitting at the bar ...
मुझे लगता है वे जाएगा के बाद से इस ...
I suspect they will since this ...
मुझे लगता है तुम अभी से ही अपने वक़्त के आगे ...
I suspect you were just ahead of your ...
मुझे लगता है यह महान रंग स्क्रीन पर देखना ...
I suspect it would look great on the color screen ...
मुझे लगता है कि अब fictionwise ...
I suspect that now that fictionwise ...
- Click here to view more examples -
3. अनुमान लगा
अनुमान लगा
a)
guessing
VERB
Synonyms:
ख्याल
,
सोचने
पर हम अनुमान लगा खेल मत खेलो.
But we don't play the guessing game.
उन सभी अनुमान लगा मज़ा है!
have fun guessing them all!
... , आप यहाँ भी अनुमान लगा रहे हैं की तरह है.
... , you are kind of guessing here.
एक अनुमान लगा खेल खेलने हो जाता है जब दो अजनबी ...
The play becomes a guessing game when two strangers ...
... यह आवश्यकता होगी कई एन्क्रिप्शन कुंजी का अनुमान लगा.
... since it would require the guessing of several encryption keys.
- Click here to view more examples -
b)
infer
VERB
Synonyms:
अनुमान
c)
gauge
VERB
Synonyms:
गेज
,
लाइन
,
नापने
4. सोचो
सोचो
a)
think
VERB
Synonyms:
सोचते
,
सोचना
,
लगता
,
सोचता हूँ कि
,
विचार
,
सोचता हूँ
आप चुनौतियों के माध्यम से सोचो.
Think through the challenges you face.
इस लड़के के बारे में सोचो.
Think about this guys.
साइटों है कि आप बुकमार्क के बारे में सोचो.
Think about the sites that you have bookmarked.
एक दूसरे के लिए इस बारे में सोचो.
Think about it for a second.
एक ज़िप फ़ाइल की तरह के बारे में सोचो.
Think of it like a zip file.
प्रथम पाठक और आय के बारे में सोचो दूसरा.
Think about the reader first and the income second.
- Click here to view more examples -
b)
imagine
VERB
Synonyms:
कल्पना
,
कल्पना कीजिए
,
सोच
,
मान लें
सोचो कि तुम अंतरिक्ष में यात्रा कर रहे हो.
Imagine you're traveling in space.
जरा सोचो कितना फर्क सिर्फ अतिरिक्त ...
Just imagine how much difference just the extra ...
जरा सोचो अगर तुम पिछले सकता ...
Just imagine if you could last ...
जरा सोचो, अपने 100 खोजशब्द अभियान में 5 रूपांतरों जोड़ने ...
Just imagine, add 5 variations to your 100 keyword campaign ...
जरा सोचो अगर तुम पिछले सकता है 5 - 10 बार ...
Just imagine if you could last 5 – 10 times ...
जरा सोचो अगर तुम पिछले सकता है 5 - 10 बार ...
Just imagine if you could last 5 – 10 times ...
- Click here to view more examples -
c)
guess
VERB
Synonyms:
अनुमान
,
लगता
,
अनुमान लगा
,
ख्याल
मैं कल के "सोचो कि celeb स्वीकार!" ...
I admit yesterday's "Guess the celeb!" ...
और सोचो क्या, कि फ़ोन ...
and guess what, that phone ...
सोचो क्या - कोई वाईफ़ाई ...
Guess what — no WiFi ...
... दिनों बाजार में भी उपलब्ध तथाकथित सोचो पत्रों बनाता है.
... days market also makes available the so called Guess Papers.
- Click here to view more examples -
5. ख्याल
ख्याल
a)
takes care
VERB
... , और बाकी खुद का ख्याल रखता है.
... , and the rest takes care of itself.
... साथ में, तो सफलता स्वयं का ख्याल रखता है.
... together, then success takes care of itself.
... , लेकिन उपयोगकर्ता रोबोट का ख्याल रखता है:
... , but the user takes care of this robot:
... , लेकिन उपयोगकर्ता इस रोबोट का ख्याल रखता है:
... , but the user takes care of this robot:
... : फोन है कि अपनी आवश्यकताओं का ख्याल रखता है
... : The phone that takes care of your needs
- Click here to view more examples -
b)
taking care
VERB
Synonyms:
देखभाल
ब्रह्मांड खुद का ख्याल रखने का एक तरीका है.
The universe has a way of taking care of itself.
हम का ख्याल रख रहे हैं हमारे सर्वश्रेष्ठ किराए की ...
We are taking care of our surrogate the best ...
... यह तुम्हारी उपस्थिति का ख्याल रखने से जवाब देगी.
... it will respond by taking care of your appearance.
मैं चीजों का ख्याल रख रही हूँ.
I am taking care of things.
अपने जोड़ों का ख्याल अब लेना, तुम्हें ...
Taking care of your joints now, you ...
इसके बारे में 'का ख्याल विधवाओं लेने नहीं था.
It was not about "taking care of widows."
- Click here to view more examples -
c)
care
NOUN
Synonyms:
देखभाल
,
परवाह
,
ध्यान
,
केयर
,
परिचर्या
,
सावधानी
हम अपने पड़ोसियों का ख्याल रखते हैं।
We care for our own neighbours.
हम बहुत ख्याल रखा है यह उस तरह रखना.
We have taken great care to keep it that way.
वे अपने स्वास्थ्य का पूरा ख्याल रखना चाहिए.
They should take good care of their health.
... तो यह की बेहतरीन ख्याल है कि संभव है लेना.
... so take the finest care of it that is probable.
... , और मेरी माँ का ख्याल रखा जा सकता था.
... and my mother had to be taken care of.
... विश्वास है कि यह ख्याल है कि यह जरूरत है.
... sure that it has the care that it needs.
- Click here to view more examples -
d)
take care
VERB
Synonyms:
देखभाल
मैं अपना ख्याल रखना सीखना चाहती हूं.
I want to learn to take care of myself.
महिलाओं को फूलों का ख्याल रखना.
The women take care of the flowers.
वेब ब्राउज़रों के लिए लेआउट का ख्याल रखना चाहिए था.
Web browsers were supposed to take care of the layout.
तुम स्नान और सभी जानवरों का ख्याल रखना होगा.
You have to bathe and take care of all the animals.
वह सिर्फ वह कुछ का ख्याल लेना पड़ा कहा.
She just said she had to take care of something.
इसका मतलब है आप बच्चों का ख्याल रखना होगा।
This means you will take care of babies.
- Click here to view more examples -
e)
khyal
NOUN
Synonyms:
ताल
f)
guess
NOUN
Synonyms:
अनुमान
,
लगता
,
अनुमान लगा
,
सोचो
मेरे ख्याल से चार या पांच वाक्य तुम ...
My guess is the four or five sentences you ...
6. पेश
पेश
a)
projecting
VERB
पेश दिमाग का एक और उपकरण है फँस जाएगा कहाँ ...
Projecting is another tool of the mind to be stuck where ...
... ग्रहणशील, सूरज में पेश है.
... is receptive, sun is projecting.
... अपनी भावनाओं को हम दूसरों पर पेश कर रहे है.
... own feelings we're projecting onto others.
... , तो आप में पेश नहीं कर रहे हैं.
... , then you are not projecting.
... "विशेषज्ञ" जो पेश कर रहे हैं कि विश्व बाजार ...
... "experts" who are projecting that the world markets will ...
... , परिष्कृत जलवायु मॉडल भविष्य में पेश, और फिर भी ...
... , sophisticated climate models projecting into the future, and still ...
- Click here to view more examples -
b)
offered
VERB
Synonyms:
पेशकश
,
प्रस्तावित
,
प्रस्तुत
,
दिए
,
दी जाने वाली
,
प्रदत्त
... सुरक्षा अद्यतन की आवश्यकता के रूप में पेश किया जाएगा।
... security updates will be offered as needed.
... कि सहायता कितनी बार पेश की जाती है.
... the times that support is offered.
... की विद्यार्थी सहायता सेवाएं पेश की जाती हैं?
... of student support services are offered?
पेश किए जाते कुछ कार्यक्रमों में इंटर्नशिप शामिल होती है जिसमें ...
Some programs offered include an internship where ...
... सर्विस पैक आपसे और इनपुट के बिना पेश किया जाएगा।
... service pack will be offered without more input from you.
... सर्विस पैक आपसे और इनपुट के बिना पेश किया जाएगा।
... service pack will be offered without more input from you.
- Click here to view more examples -
c)
introduced
VERB
Synonyms:
शुरू
,
प्रस्तुत
,
परिचय
,
मिलवाया
,
समाविष्ट
,
लाए
तुम सम्मोहन के लिए पेश किया जाएगा.
You will be introduced to hypnosis.
पिछले साल कंपनी कई रोचक और अद्भुत हैंडसेट पेश किया.
Last year, company introduced many interesting and amazing handsets.
अंत में नंबर पेश कर रहे हैं और पहली असली ...
In the end numbers are introduced and the first real ...
ध्यान के विभिन्न व्यायाम के साथ पेश किया जाएगा समझने की ...
Meditation will be introduced with various exercises to understand ...
... प्रारूप हाल ही में bet365 पेश किया गया है.
... format has recently been introduced to bet365.
... कई अपवाद और छूट है पेश किया गया है.
... many exceptions and exemptions have been introduced.
- Click here to view more examples -
d)
present
VERB
Synonyms:
वर्तमान
,
मौजूद
,
उपस्थित
,
प्रस्तुत
हम उनमें से केवल एक छोटा हिस्सा पेश करेंगे.
We will present only a small part of them.
मैं इन उपयोगी सेमिनार पेश करने के लिए समझने के लिए ...
I will present these seminars useful to understand the ...
... हम इस नए संस्करण को पेश करने पर गर्व है.
... we are proud to present this new version.
... के जीवन में बाद में कुछ अप्रत्याशित चुनौतियां पेश करेंगे.
... later in life will present some unexpected challenges.
... हम इस नए संस्करण को पेश करने पर गर्व है.
... we are proud to present this new version.
क्या जानकारी तय पड़ोसियों से पेश करने के लिए
Decide what information to present to neighbors
- Click here to view more examples -
e)
dealt
VERB
Synonyms:
निपटा
,
निपटना
डीलर प्रत्येक हाथ में एक दूसरे कार्ड पेश है.
The dealer is dealt a second card in each hand.
... अब के बाद कार्ड पेश करने के लिए दिखाता है तो ...
... shows up to now dealt the card after then ...
पांच कार्ड एक पंक्ति में पेश कर रहे हैं;
Five cards are dealt in a row;
बोर्ड 'पर पांच समुदाय कार्ड पेश कर रहे हैं सामना ...
Five community cards are dealt face up on the "board ...
... कि मेज़ के बीच में पेश कर रहे हैं समुदाय कार्ड ...
... community cards that are dealt in the middle of the table ...
... कि मेज़ के बीच में पेश कर रहे हैं समुदाय कार्ड ...
... community cards that are dealt in the middle of the table ...
- Click here to view more examples -
f)
portray
VERB
Synonyms:
चित्रित
... , वह खुद के रूप में पेश करना चाहता है हमारे
... , he seeks to portray himself as our
g)
tabled
VERB
h)
posed
VERB
Synonyms:
उत्पन्न
,
समक्ष
... सवाल है कि मैं मेरे लिए पेश किया था, वह ...
... question that I had posed to me, that ...
i)
submit
VERB
Synonyms:
सबमिट
,
प्रस्तुत
,
भेजें
,
जमा
,
भेजने
अपने चित्रों को यहाँ पेश है:
Submit your pictures here:
... 6 15 बजे अपने डिजाइन पेश दिन है.
... have 6 days 15 hrs more to submit your design.
पेश तुम्हारे वर्ग जानकारी अब
SUBMIT YOUR CLASS INFO NOW
- Click here to view more examples -
7. रचित
रचित
a)
composed
VERB
Synonyms:
बना
,
रचना
,
बनता
,
रचा
,
लिखे गए
,
संयोजित
... वे दूसरों के द्वारा रचित टुकड़े खेलने के लिए सीखने.
... they learn to play pieces composed by others.
b)
projected
VERB
Synonyms:
अनुमानित
,
अनुमान
,
पेश
रचित शेष ( रचित आय से व्यय घटाएँ)
PROJECTED BALANCE (Projected income minus expenses)
अन्तर (यथार्थ से रचित घटाएँ)
DIFFERENCE (Actual minus projected)
8. धारणा
धारणा
a)
perception
NOUN
Synonyms:
बोध
,
अवधारणा
यह सचमुच रवैया और धारणा के लिए नीचे फोड़े.
It truly boils down to attitude and perception.
कोई धारणा असली है.
No perception is real.
या यह सिर्फ धारणा है?
Or is this just perception?
जीवन की धारणा का मामला है.
Life is a matter of perception.
वास्तव में यह धारणा की बात है.
It is truly a matter of perception.
पीपुल्स धारणा बातें मान देता है.
Peoples perception gives things value.
- Click here to view more examples -
b)
notion
NOUN
लोग इस धारणा है कि इंटीरियर डिजाइन महंगा है.
People have this notion that interior design is expensive.
मैं उस धारणा एक पुल को भी दूर लगता है.
I find that notion a bridge too far.
समय की धारणा थी ।
Had the notion of time.
धारणा है कि पैसे में और खुद से ...
The notion that money in and of itself ...
धारणा है कि पैसा कमाने के एक खुश ...
The notion that money will make one happy ...
धारणा है कि वहाँ हमेशा अधिक लोग हैं ...
The notion that there are always more people ...
- Click here to view more examples -
c)
assumption
NOUN
वह सिर्फ मेरे हिस्से पर एक धारणा है.
That is just an assumption on my part.
दुर्भाग्य से यह धारणा सही नहीं है.
Unfortunately this assumption is not true.
इस धारणा के आधार पर सभी थरथरानवाला काम किया.
Based on this assumption worked all oscillator.
और वह एक अनुचित धारणा नहीं है.
And that isn't an unreasonable assumption.
लेखक समझते हैं कि इस धारणा है जिस पर उनके अध्ययन ...
The authors understand that the assumption on which their study ...
आप एक अच्छा प्रारंभिक धारणा है, खासकर जब वे ...
You have a good starting assumption, especially when they ...
- Click here to view more examples -
d)
impression
NOUN
Synonyms:
छाप
,
प्रभाव
,
आभास
कम से कम, कि मेरी धारणा थी.
At least, that was my impression.
धारणा है कि वहाँ एक उच्च बाधा है.
Impression that there is a high hurdle.
दूसरों के पदों से मेरी धारणा है, नहीं.
My impression from others' posts is, no.
वे एक धारणा के लिए बहुत पैसा खर्च करते हैं.
They spend lots of money for each impression.
तो कम से कम मेरे वर्तमान धारणा.
So at least my current impression.
उपकरण मानकों धारणा है, और, ...
Equipment standards do have the impression, and should, ...
- Click here to view more examples -
e)
belief
NOUN
Synonyms:
विश्वास
,
मान्यता
,
आस्था
,
ईमान
एक धारणा क्या है?
What is a belief?
लेकिन यह एक बहुत ही आम धारणा है.
But it's a very common belief.
एक धारणा है कि यह असंभव है ...
There is a belief that it is impossible ...
पुरानी धारणा के विपरीत, मल त्याग ...
Contrary to old belief, the bowel movements ...
सेट के रूप में एक धारणा बदलने और गहराई से ...
Changing a belief as set and deeply ...
लोकप्रिय धारणा के बावजूद, खोज इंजन अनुकूलन ...
Despite popular belief, search engine optimization ...
- Click here to view more examples -
f)
conceptually
ADV
यह न केवल धारणा आक्रामक है, लेकिन यह भी ...
This not only is conceptually offensive, but also ...
धारणा, एक बिक्री पत्र लिखना ...
Conceptually, writing a sales letter ...
धारणा, लहरें खुद मौजूद नहीं है ...
Conceptually, waves do not exist themselves ...
धारणा, वह वह क्या करता है उत्कृष्ट है, लेकिन ...
Conceptually, what he does is excellent but ...
धारणा, वेब अनुप्रयोगों केवल एक अनुरोध है ...
Conceptually, web applications only have a request- ...
- Click here to view more examples -
g)
concept
NOUN
Synonyms:
अवधारणा
,
संकल्पना
डिजाइन के पीछे धारणा यह है कि लोगों को ...
The concept behind the design is that people will ...
... यह एक बहुत ही धारणा है.
... this is a very similar concept.
... बड़ा हुआ क्या था होर्डिंग की धारणा नहीं रही.
... grew up having no concept of what hoarding was.
... 534, जो प्रकृति की धारणा का खंडन करते हैं.
... 534, one that refutes the concept of nature.
- Click here to view more examples -
9. बताने
बताने
a)
tell
VERB
Synonyms:
बता
,
बताओ
,
बताना
,
बताएँ
,
आपको बता
,
बताया
,
तुम्हें बता
मैं तुम मुझे बताने के लिए पूछना बसने जो था.
I ask you to tell me who the settlers was.
पता आप क्या बताने के लिए.
Dunno what to tell you.
मैं ये आपको नहीं बताने वाला हूँ।
I am not going to tell you that.
अच्छी तरह से तुम सच बताने के लिए.
Well to tell you the truth.
हम लोगों को यह बताने.
We have to tell people this.
उन्होंने मुझे कुछ बताने वाला था.
He was going to tell me something.
- Click here to view more examples -
b)
let
VERB
Synonyms:
चलो
,
दो
,
जाने
,
देने
,
देते
,
ऐसा
हम में से बाकी बताने के लिए.
To let the rest of us know.
लोगों को बताने के लिए स्थान चालू करें कि आप कब ...
Turn on location to let people know when you ...
... लेकिन मैं सिर्फ तुम्हें बताने के लिए चाहते थे.
... but i just wanted to let you know .
... तरीका है हमने पाया है यह बताने कटोरा बसा है.
... way we've found is to let the bowl settle.
... इंतजार के लिए उसे बताने के लिए उसके प्रयासों के चलते ...
... waited for her to let go of her efforts ...
... यह लिख रहे हैं यह बताने सब जानते हैं कि हम ...
... are writing this to let everyone know that we ...
- Click here to view more examples -
c)
disclosing
VERB
d)
convey
VERB
Synonyms:
देने
,
व्यक्त
,
हूं
,
संप्रेषित
,
पहुँचा
,
बताना
... डेटा हूं, कम लोगों को यह बताने के लिए.
... data to convey, less people to convey it to.
यह बताने के लिए ज़रूरी है कि
It is important to convey that
10. माना जाता
माना जाता
a)
considered
VERB
Synonyms:
माना
,
विचार
,
समझा
क्या संगठन मोबाइल उपयोगकर्ताओं के लिए गतिशील चाबियाँ माना जाता?
Has the organisation considered dynamic keys for mobile users?
तो क्यों इस महत्वपूर्ण माना जाता रहा है?
So why is this considered important?
एक बुद्धिमान माना जाता है हमेशा से निवेश.
One considered wise has always been investing.
यह अक्सर एक अभिशाप माना जाता है.
It is often considered a curse.
आदमी के गुण महत्वपूर्ण माना जाता था.
Virtues of man was considered significant.
- Click here to view more examples -
b)
supposedly
ADV
Synonyms:
माना
,
अनुमान
ये माना जाता है कि संरक्षित क्षेत्रों बढ़ते हैं, खंडित हो ...
These supposedly protected areas have become increasingly fragmented, ...
माना जाता है, यह किसान की धक्का भूत या खींच ...
Supposedly, it is the farmer's ghost pushing or pulling ...
यह भी माना जाता है कि प्रभारी उन - ...
Even those supposedly in charge – the ...
माना जाता है कि वहाँ अक्षर के टन हो जाएगा (अनुकूलन ...
Supposedly there will be tons of characters (customizable ...
माना जाता है कि इस मेल का कारण है, ...
Supposedly the reason of this mail is ...
- Click here to view more examples -
c)
believed
VERB
Synonyms:
विश्वास
,
माना
,
मानना
,
मानते
शायद उसकी आत्मा वह पूर्व में माना जाता है.
Perhaps his soul he believed in the former.
ऐसा माना जाता था कि यदि पर्याप्त लोग ...
It was believed that if enough people ...
... सुनी और विश्वास, सुना और माना जाता है.
... listened and believed, listened and believed.
यह माना जाता है कि मछली सौभाग्य और संपन्नता लाती है।
It's believed that fish brings luck and wealth.
... है और आदमी और माना जाता है."
... and is the man and believed."
- Click here to view more examples -
d)
perceived
VERB
Synonyms:
कथित
,
माना
स्पर्श की भावना भी अक्सर बढ़ाया माना जाता है.
The sense of touch is also often perceived enhanced.
मैं इस खास तरीका माना जाता कमजोरियों फ्रेम की तरह.
I like this particular way to frame perceived weaknesses.
इसे हानिरहित माना जाता है।
It is perceived to be harmless.
... में विशेषज्ञ के रूप में माना जाता है उसे अपने क्षेत्र ...
... the best choice and perceived as the expert in your field ...
... रूप में शायद यह माना जाता है कि लाभ लेने ...
... as perhaps it's perceived that the benefits take ...
- Click here to view more examples -
e)
regarded
VERB
Synonyms:
माना
... पत्तों पर सिर भी उपयोगी माना जाता है.
... leaves on the head is also regarded helpful.
पेड़ के रूप में माना जाता है 'गांव औषधालय ...
The tree is regarded as 'village dispensary ...
... जीपीएस सिस्टम को व्यापक रूप से उपलब्ध सर्वोत्तम माना जाता है.
... GPS systems are widely regarded as the best available.
- Click here to view more examples -
f)
supposed
VERB
Synonyms:
वाला
,
होना चाहिए
,
चाहिए
,
माना
,
अपेक्षा
,
होने वाली
हमारे मानव जीवन के लिए एक अजेय तंत्र माना जाता है.
Our human life is supposed to be an unstoppable mechanism.
यह हमारी समस्याओं का सबसे तय माना जाता है.
It is supposed to fix most of our problems.
या यह एक फ्रीवे माना जाता है?
Or is it supposed to be a freeway?
क्या है जो कि सामान्य माना जाता है.
What is that supposed to be that simple.
वास्तव में यह कैसे काम माना जाता है?
How exactly is this supposed to work?
- Click here to view more examples -
g)
assumed
VERB
Synonyms:
ग्रहण
,
माना
,
कल्पित
,
संभाला
यह अन्यथा आप इसे बनाये रखना चाहते माना जाता है।
It is otherwise assumed you wish to retain it.
... चरित्र, एक खाली है दूसरे के लिए माना जाता है.
... character, a blank is assumed for the second.
यह माना जाता है और इसे ISA/ ...
It's assumed that the ISA/ ...
- Click here to view more examples -
h)
treated
VERB
Synonyms:
इलाज
,
व्यवहार
,
माना
,
समझा
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Sanskrit Letters
Sanskrit Alphabets
46 Sanskrit Letters
- Sanskrit Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
139.8953 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
184.0776 Rs
Euro
1 Euro
159.5321 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.7049 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.2921 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
371.022 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.4893 Rs
Download Tamil Keyboard
FREE Tamil Keyboard
Download
High quality Tamil Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Telugu Phrases
Telugu Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.