बताने means Tell, Let and Disclosing in English | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. बता

बता

a)

tell

VERB

Synonyms: बताओ, बताना, बताएँ, आपको बता, बताया, तुम्हें बता

मैं तुम दोनों को बता देंगे. I will tell you both.
आप बता सकते हैं कि क्या अच्छा था . You can tell what was good.
तुम वास्तविक प्रमाण से यह बता सकते हैं? Can you tell this from the anecdotal evidence?
मैं आप के बारे में शीर्ष पांच में बता देंगे. I will tell you about the top five.
क्या आप जैसे सभी को बता सकता है इस तरह. This way you can tell everybody you like.
यह आप सभी अन्य कैंपस सेवा बार बता देंगे. It will tell you all the other campus service times.

- Click here to view more examples -

b)

reveal

VERB

Synonyms: प्रकट, उजागर, खुलासा, दर्शाएँ, दर्शाना

आप अपना पासवर्ड बता सकते हैं ... Would you reveal your password...
... रूप में तो कुछ भी नहीं बता संपादित) है. ... edited so as not to reveal anything).
मैं बहुत ज्यादा नहीं बता, लेकिन unopened होगा, ... I won't reveal too much, but unopened, the ...
... , जब मैं सही जवाब बता दूँगी. ... , when I'll reveal the right answer.

- Click here to view more examples -

c)

explain

VERB

Synonyms: समझाने, समझा, व्याख्या, समझाओ, समझाएँ, समझाता, बताते

क्या आप मुझे बता क्या सहयोगी संगठनों के बीच अंतर है Would you please explain me what is the difference between affiliates
कोई मुझे बता सकते इसलिए वे डाल ... Can someone explain to me why they put ...
... दूसरे शांति वह नहीं बता सकता है की उपस्थिति थी. ... other was a presence of peace she could not explain.
... आपके शरीर में है कि तुम नहीं बता सकते हैं? ... in your body that you can't explain?
क्या आप बता सकते हैं जहाँ डाल करने के लिए " ... Can you explain where to put the " ...

- Click here to view more examples -

2. बताओ

बताओ

a)

tell

VERB

Synonyms: बता, बताना, बताएँ, आपको बता, बताया, तुम्हें बता

मुझे इसके बारे में बताओ! Tell me about it!
और यह सिर्फ जानता है कि क्या तुम यह बताओ! And it only knows what you tell it!
जब मैं आंकड़े अनुकूल हैं बताओ. I can tell when figures are congruent.
लो कहते हैं और चैनल बताओ. Take the say and tell channels.
तो मुझे बताओ परिणाम. Then tell me the result.
मैं तुम से सच बताओ. I tell you the truth.

- Click here to view more examples -

3. बताना

बताना

a)

tell

VERB

Synonyms: बता, बताओ, बताएँ, आपको बता, बताया, तुम्हें बता

हम प्रधान बताना है. We have to tell the sheriff.
अच्छी तरह देख लो, तब मुझे बताना. Take a good look, then tell me.
सिर्फ वक्त ईमानदारी से बताना होगा. Only time would tell honestly.
कृपया आप सब लोग जो कोड लिया बताना सुनिश्चित करें. Please be sure to tell everyone which code you took.
क्या यह हमें बताना है? What does this tell us?
लेकिन किसी को मत बताना । But do not tell anyone .

- Click here to view more examples -

b)

inform

VERB

Synonyms: सूचित, आपको सूचित

हम आपको जल्द से जल्द बताना होगा! We'll inform you at the earliest!
लेकिन जब मैं तुम्हें बताना है कि इन सेवाओं ... However when I inform you that these services ...

c)

enumerate

VERB

Synonyms: एन्यूमरेट, गणना, इन्युमरेट

मैं अभी उनके बारे में नहीं बताना चाहूँगा। I wouldn't like enumerate them now.

d)

convey

VERB

Synonyms: देने, व्यक्त, हूं, संप्रेषित, पहुँचा

कैसे दुनिया में तुम्हें बताना होगा कि एक होमपेज पर ... How in the world do you convey that on a homepage ...

4. बताएँ

बताएँ

a)

tell

VERB

Synonyms: बता, बताओ, बताना, आपको बता, बताया, तुम्हें बता

हमें बताएँ कि आप क्या सोचते हैं ! Tell us what you think!
इसके बारे में हमें बताएँ. Tell us about it.
आप और अधिक बाद में बताएँ. Tell you more later.
कृपया हमें बताएँ कि आपको इससे मदद क्यों नहीं मिली. Please tell us why you didn't find this helpful.
लोगों को बताएँ कि आपकी कंपनी से कैसे संपर्क करें. Tell people how to contact your company.
हमें बताएँ कि आप क्या खोज रहे हैं. Tell us what you are looking for.

- Click here to view more examples -

b)

identify

VERB

Synonyms: पहचान, पहचानने

3.1. स्प्रेडशीट के विभिन्न घटकों के बारे में बताएँ. 3.1. Identify the different components of a spreadsheet.
2.1. डिजिटल ऑडियो के विशेषताओं के बारे में बताएँ. 2.1. Identify the characteristics of digital audio.
3.1. डिजिटल वीडियो की विशेषताओं के बारे में बताएँ. 3.1. Identify the characteristics of digital video.

- Click here to view more examples -

c)

describe

VERB

Synonyms: वर्णन, वर्णित

अपने संगठन के लक्ष्य और उद्देश्यों को संक्षिप्त में बताएँ | Describe briefly your organization's goals and activities.

5. आपको बता

आपको बता

a)

tell

VERB

Synonyms: बता, बताओ, बताना, बताएँ, बताया, तुम्हें बता

मैं भी आपको बता, प्रिय पाठकों देंगे! I also will tell you, dear readers!
था सब वे आपको बता सकता है कि यह ... All they could tell you was that it ...
और हम आपको बता स्वयं की रक्षा कैसे जा रहे हैं ... And we're going to tell you how to protect yourself ...
सभी मैं आपको बता सकता है कि इसकी काफी महंगा है. all i can tell you is that its quite expensive.
बीमार आपको बता कैसे बनाने के लिए ... Ill tell you how to make ...

- Click here to view more examples -

6. बताया

बताया

a)

told

VERB

Synonyms: कहा, बता, बताया गया, तुमसे कहा था

चाल बात में है, उसने मुझे बताया था. The trick is in the talk, he told me.
मेरा एक बुद्धिमान, दोस्त ने मुझे यह बताया था . A wise buddy of mine, told me this.
और तुम तुम एक जरूरत नहीं था मुझे बताया था! And you told me you didn't need one!
वह उसे पूरा सच बताया. She told him the whole truth.
आदमी ठीक था कि वह क्या शिक्षक बताया था. The man did exactly what he had told the teacher.
"एक पूर्व सदस्य ने मुझे बताया. One former member told me.

- Click here to view more examples -

b)

informed

VERB

Synonyms: सूचित

उन्होंने मुझे बताया कि वे इसे स्वीकार करेंगे. They informed me that they would accept it.
हम तो और बताया इसके बारे में संक्षिप्त चर्चा थी. We informed and then it was brief discussion about it.
रहने को बताया, और तैयार हो. Stay informed, and get prepared.
... दूसरों की राय हमेशा बीमार बताया है. ... the opinion of others is always ill informed.
... भीड़ को शांत रखने और बताया आपातकालीन प्रतिक्रिया भर में. ... keep the crowd calm and informed throughout the emergency response.
... लेकिन हम रहेंगे तुम कल बताया, दिन भर में ... ... but we will keep you informed tomorrow, throughout the day ...

- Click here to view more examples -

c)

pointed

VERB

वह बिना कुछ कहे अपने खुद के सिर में बताया. She pointed at her own head without saying anything.
बताया हील्स और खरोंच सुरक्षात्मक परत लेना बंद कर सकते हैं ... Pointed heels can make scratches and take the protective layer off ...
... क्या संबंध नहीं जब तक आप यह बताया. ... did not make the connection until you pointed it out.
... बाहर गिर जब थूथन नीचे बताया है. ... fall out when the muzzle is pointed down.
... वह चलने लगी और नीचे सड़क बताया. ... he started walking and pointed down the road.
हाँ thats मैं यह क्यों बताया. Yes that's why I pointed it out.

- Click here to view more examples -

d)

disclosed

VERB

Synonyms: खुलासा

यह जानकारी तीसरे पक्ष को बताया नहीं है. This information is not disclosed to third parties.
राशि बताया नहीं था. The amount was not disclosed.
... वे वास्तविक या संभावित हैं कि क्या, बताया जा. ... whether they are actual or potential, be disclosed.
... शेयर या कारों को बताया की आवश्यकता होगी. ... shares or cars will need to be disclosed.
... तुमने पहले से ही पहले कला में बताया है. ... you made is already disclosed in prior art.
... और आपकी सहमति के बिना बताया नहीं जाएगा। ... and will not be disclosed, without your consent.

- Click here to view more examples -

e)

explained

VERB

Synonyms: समझाया, व्याख्या, बताया गया, समझा

हम उन्हें संस्कार की विधि के बारे में बताया. We explained to them the method of performing the rites.
विक्रेता ग्राहक संबंध असली दुनिया परिदृश्यों में विस्तार से बताया. The vendor client relationship explained in real world scenarios.
विक्रेता ने बताया कि रेडियो सक्रिय आवाज़ थी. The salesman explained that the radio was voice activated.
उन्होंने बताया कि वह दाई साझा करना चाहते थे ... She explained that she wanted to share the babysitter ...
मैंने उन्हें बताया कि आप उनका उल्लेख ... I explained to them that you ...
उन्होंने बताया कि सुरुचिपूर्ण, लघु ... She explained that the elegant, short ...

- Click here to view more examples -

f)

reported

VERB

Synonyms: रिपोर्ट, सूचना दी, सूचित

ये तो बस कुछ अधिक बताया लक्षण के हैं. These are just some of the commonly reported symptoms.
अलग होने के लिए आवश्यक बताया. required to be reported separately .
उन्होंने यह भी बताया कि बच्चों के 20 प्रतिशत ... They also reported that 20 percent of the children ...
जब उसने बताया कि वह उसे पूरा चाहते हैं ... When he reported that he'd completed it ...
उन्होंने बताया है टिप्पणी करने के ... He is reported to have commented to ...
कल कंपनी ने बताया कि कोई अन्य निकायों ... Yesterday the company reported that no other bodies ...

- Click here to view more examples -

g)

described

VERB

Synonyms: वर्णित, वर्णन, बताए गए, बताई गई, बताया गया, बताए

वहाँ उन्होंने अपना सारा हाल बताया। There they described their condition fully.
बताया यह आप की तरह था. It was like you described.
जैसा कि पहले बताया, के रूप में ... As described before, as the ...
पर बात मुझे बताया, है UI हो जाता है ... At the point I've described, the UI becomes ...
... मेरे पृष्ठ मैंने पहले बताया पर ". ... "on my page I described earlier.
... अधिक प्रतिनिधि कौशल मुझे बताया, है जोड़ा देख ^ ^ ... ... more representative added skills I've described, see ^ ^ ...

- Click here to view more examples -

h)

outlined

VERB

Synonyms: उल्लिखित, रेखांकित, दिए गए, दिए, बाह्यरेखांकित, दिये

पांच कदम बताया ... The five steps outlined ...

7. तुम्हें बता

तुम्हें बता

a)

tell

VERB

Synonyms: बता, बताओ, बताना, बताएँ, आपको बता, बताया

सब वे तुम्हें बता सकता था कि यह ... All they could tell you was that it ...
मैं अंतिम समीक्षा क्यों तुम्हें बता दूँगा. I'll tell you why on the final review.
मुझे मैं तुम्हें बता कौन जीतता हूँ कॉल ... call me i'll tell you who wins...
मैं तुम्हें बता नहीं क्या करना है, या ... I can't tell you what to do, or ...
मैं तुम्हें बता नहीं कैसे की कृपा हम ... I can't tell you how pleased we ...

- Click here to view more examples -

8. चलो

चलो

a)

let's

NOUN

Synonyms: आइए, आइये

छोड़ एक टिप्पणी के नीचे और चलो चर्चा! Leave a comment below and let's discuss!
आगे की हलचल के बिना, चलो बस सही अंदर खुदाई Without further ado, let's just dig right in.
हो मेरे दोस्त और चलो यात्रा एक साथ साझा करें. Be my friend and let's share the journey together.
सब चलो क्या होस्टिंग देखने के पहले है. First of all let's see what hosting is.
सब ठीक है, चलो वैवाहिक स्थिति पर चलते हैं. All right, let's move on to marital situations.
अरे हाँ भाइयों, चलो खुद को एक उन्माद में कोड़ा ... Oh yes brothers, let's whip ourselves into a frenzy ...

- Click here to view more examples -

b)

walk

VERB

Synonyms: चलना, चल, चलते, सैर, पैदल, वॉक, टहलने

कि अतिरिक्त मील चलो, अगर तुम्हें करना है. Walk that extra mile, if you have to.
उसकी बाहों में झूल अपने बच्चे के साथ चलो. Walk with your child in his arms swinging.
नीचे गलियारे तुम ब्रीडर चलो! Walk down the aisle you breeder!
एक खच्चर के साथ चलो! Walk with a mule!
तो तुम डी 'अच्छा चलो या काम लें. So you 'd better Walk or bike to work.
इस तरह तो कृपया चलो .... Walk this way please....

- Click here to view more examples -

c)

c'mon

VERB

चलो उस चेहरे को देखो ... C'mon just look at that face ...
और, चलो, तुम शायद नहीं मानना है कि मौखिक ... And, c'mon, you can't possibly believe that verbal ...
चलो भी, हमारी ट्रेन छूट जाएगी. C'mon, we'll miss our train.
... और जीवन बनियान और चलो . ... and life vest and c'mon in...
चलो यार, cavs सिर्फ ... c'mon man, the cavs just ...

- Click here to view more examples -

d)

come

VERB

Synonyms: आ, आने, आते, आया, आओ, आए, आई

चलो पता कि वे क्या कर रहे हैं. Come find out what they are.
एक शब्द भी तुम नहीं जानते के पार चलो? Come across a word you don't know?
चलो खुद ही देख लो! Come see for yourself!
सभी एनिमेशन टीम के साथ चलो खेलते हैं. Come play with all the animation team.
चलो, अधिक महिलाओं को वास्तव में क्या चाहते हैं? Come on, what more do women really want?
चलो, एक खेल के लिए! Come on, for a play!

- Click here to view more examples -

9. दो

दो

a)

two

ADJ

Synonyms: दोनों

अधिकांश मामलों में, इन दो नाम समान हैं। In most cases, these two names are the same.
यह आलेख दो विभिन्न परिदृश्यों को उपलब्ध कराता है। This article provides two different scenarios.
यह विज़ार्ड आपको दो प्रकार के क्यूब बनाने देता है. The wizard lets you create two types of cubes.
यह परियोजना दो चरणों में पूरी की जा रही है। The project is being implemented in two phases.
इस स्तर पर हमारे पास दो विकल्प हैं। At this stage we have two options.
हम दूसरे दो इस्तेमाल कर सकते हैं. We could use the second two.

- Click here to view more examples -

b)

let

VERB

Synonyms: चलो, जाने, देने, देते, बताने, ऐसा

डिस्क मेनू दो कि तुम कार्यक्रमों तुरन्त लोड. Disk menus that let you load programs instantly.
बुकमार्क अपनी साइट और दो अन्य लोगों को पता है. Bookmark your own site and let other people know.
कृपया इसे रहने दो. Please let it be!
इसे बहने दो, क्रोध को आने दो। Let it flow, let anger come.
आवरण और दो खड़े रात. Cover and let stand overnight.
पढ़ने से सभी भावनाओं को बह जाने दो. Let all the emotions flow from reading.

- Click here to view more examples -

c)

couple

NOUN

Synonyms: जोड़े, कुछ, युगल, दंपती, दम्पत्ति

एक दो मिनट के बाद यह अंत में समय था. After a couple minutes it was finally time.
मैं एक दो हजार पदों से जीत गए. I won by a couple thousand posts.
भाग दो के लिए दो दिन में वापस जाँच करें! Check back in a couple of days for part two!
मेरे पास दो अच्छी फिल्में कतार में है। I have a couple of good films in the pipeline.
इसमें दो मिनट लग सकते हैं. This might take a couple of minutes.
आप इस दो बार दोहरा सकते हैं. You can repeat this a couple times.

- Click here to view more examples -

d)

double

ADJ

Synonyms: डबल, दोहरे, दोगुने

यह मेरी दो पोस्ट मुद्दे का ख्याल रखा. It took care of my double posting issue.
दो दिन प्रति हा? Ha double per day?
तब अचानक एक साथ दो इंद्रधनुष प्रकट हुए । Then suddenly out of nowhere, a double rainbow appeared.
तब अचानक एक साथ दो इंद्रधनुष प्रकट हुए । Then suddenly out of nowhere, a double rainbow appeared.
दो दरवाजे और पीछे के दरवाजे ... The double doors and rear doors ...
अगर आप दो या तीन पत्र है, ... If you have double or triple letters, ...

- Click here to view more examples -

10. जाने

जाने

a)

go

VERB

Synonyms: जाना, जाओ, जाएँ, जा, चलते, जाते, जाकर

अब देखने के लिए जाने जाने! Now let go to watch!
वह ऐसा नहीं करेगा उसे जाने. He would not let her go.
" दे जाने से क्या मतलब है? What is meant by letting go?
काम के तीन महीने, लेकिन हमेशा जाने पर. Three months of work, but always on the go.
अन्य नामों से जाने वह क्या करता है? What other names does she go by?
व्यक्तिगत उत्पाद पृष्ठ पर जाने के लिए उन्हें पढ़ना! Go to the individual product pages to read them!

- Click here to view more examples -

b)

let

VERB

Synonyms: चलो, दो, देने, देते, बताने, ऐसा

अब देखने के लिए जाने जाने! Now let go to watch!
पढ़ने से सभी भावनाओं को बह जाने दो. Let all the emotions flow from reading.
आप बस स्लाइड जाने की इच्छा कर सकते हैं? Can you simply let the desire slide?
क्या वह जाने कि उसे रोक? Did he let that stop him?
कैसे जाने के लिए ट्रेडों तुम्हारे पास आया. How to let the trades come to you.
उसे नीचे गिर नहीं जाने क्या! Do not let him fall down!

- Click here to view more examples -

c)

move

VERB

Synonyms: ले जाएँ, कदम, ले जाने, स्थानांतरित, ले, हटो

Myres जाने के लिए तैयारी करने लगे. Myres began making preparations for the move.
कैसे आगे यहाँ से जाने के लिए? How to move forward from here?
किसी दस्तावेज़ के अंत में जाने के लिए. Move to the end of a document.
किसी दस्तावेज़ के प्रारंभ में जाने के लिए. Move to the beginning of a document.
आप माउस कहीं और जाने के लिए। You move the mouse elsewhere.
आप माउस कहीं और जाने के लिए। You move the mouse elsewhere.

- Click here to view more examples -

d)

knowing

VERB

Synonyms: जानने, जानते हुए भी, ज्ञान, यह जानकर, जानकर

वह क्यों जाने बिना मुस्कराए. She smiled without knowing why.
जाने कैसे आगंतुकों को अपनी साइट नेविगेट करने ... Knowing how visitors navigate your site ...
बस जाने कैसे ड्राइव करने के लिए एक ... Just knowing how to drive a ...
जाने क्या तुम उपभोग कर रहे हैं और उनके ... Knowing what you are consuming and their ...
... पूरी तरह से जीवन जाने बिना नहीं रह सकते हैं. ... can not live fully without knowing life.
अब, जाने कैसे जानकारी लेने के लिए 'और' ... Now, knowing how to seek information and ' ...

- Click here to view more examples -

e)

leave

VERB

Synonyms: छोड़, छोड़ दो, छोड़ने, छुट्टी, छोड़कर

साधक को उस दिन जाने की अनुमति नहीं दी जाती। No one is permitted to leave on that day.
साधक को उस दिन जाने की अनुमति नहीं दी जाती। No one is permitted to leave on that day.
इमारत के जाने की कोशिश की? Of the building tried to leave?
साधक को उस दिन जाने की अनुमति नहीं दी जाती। No one is permitted to leave on that day.
यह हमारा जाने क्यू था. This was our cue to leave.
मैं वहाँ जाने नहीं होता! I would not leave it there!

- Click here to view more examples -

11. देने

देने

a)

give

VERB

Synonyms: दे, देते, प्रदान, देंगे, दीजिए

आप के पास ले या देने की अपेक्षा कितना? How much you expect to take or give?
तुम सब तुम हमें खुशी देने के लिए धन्यवाद. Thank you for all the joy you give us.
मैं तुम्हें नए देने की कोशिश की. I tried to give you new ones.
उदारीकरण के साथ, देने की आवश्यकता कम है। With liberalisation, there is less need to give.
हमें फ़ीडबैक देने हेतु समय देने के लिए धन्यवाद. Thanks for taking the time to give us feedback.
आप उन्हें मूल्यवर्ग में अपने भत्ते देने की जरूरत है. You need to give them their allowances in denominations.

- Click here to view more examples -

b)

deliver

VERB

Synonyms: वितरित, उद्धार, प्रदान, डिलीवर, पहुंचा

तुम्हें कुछ कोई बात नहीं देने जब वादा क्या! When you promise something deliver no matter what!
जैविक पद्धति के अनुरूप परिणाम देने वाली है. The organic method is supposed to deliver consistent results.
वहाँ आप उसे देने. There you deliver it.
अपनी प्रस्तुति देने के पहले, आप ... Before you deliver your presentation, you ...
यह आप उम्मीदों के आधार पर देने के लिए के लिए ... For it to deliver based on you expectations ...
... जिसकी उन्हें वह सेवा देने के लिए आवश्यकता है. ... they need in order to deliver the service.

- Click here to view more examples -

c)

owe

VERB

Synonyms: एहसान, कर्ज़दार

यदि आप तो आप उन्हें देने करेंगे. If you do then you'll owe them.
यदि आप एक बहुत देने हैं सामने हो, ... If you owe a lot to be in the front, ...
तुम खुद को देने हैं और अपने ग्राहकों ... You owe it to yourself and your clients ...
... पढ़ना और लिखना तुम एक शिक्षक को देने सकते हैं. ... can read and write you owe to a teacher.
नहीं खुद के लिए कुछ भी देने छोटे आदमी को ध्यान ... Not owe anything for himself meditating small man ...
... , और क्योंकि हम बच्चों को देने हैं इस देश में ... ... , and because we owe the children in this nation ...

- Click here to view more examples -

d)

extending

VERB

Synonyms: विस्तार

... फिल्म उद्योग के लिए ऋण देने के लिए एक अतिरिक्त चैनल ... ... be an additional channel for extending credit to the film industry ...
... को बेरोजगारी या लाभ देने रोकना होगा ... ... will have to stop extending...
... है, और इसे देने के लिए धन्यवाद. ... , and thanks for extending it.
... लिए ठंड अक्षांश से देने पर्णपाती और सदाबहार प्रजातियों में ... ... deciduous and evergreen species extending from cold latitudes to ...

- Click here to view more examples -

e)

pay

VERB

Synonyms: भुगतान, वेतन, देना, पै, अदा, चुकानी, देते

इसे देने से, वह एक घोड़ा तय वादे ... To pay it off, he promises to fix a horse ...
क्यों नहीं किसी को देने के लिए अपने उत्पाद बनाने ... Why not pay someone to make your own product ...
... अगर हम कृपया सकता है मेरी फीस देने को कहा. ... asked if we could please pay my fees.
... तुलना में अधिक ब्याज दर देने के लिए तैयार रहना होगा ... ... have to be ready to pay higher interest rate in comparison ...
आप इसके लिए एक भी पैसा देने की ज़रूरत नहीं है ... You don't need to pay a single penny for it ...
आप किसी भी कीमत की सदस्यता देने की आवश्यकता नहीं है ... You don't need to pay any cost to subscribe ...

- Click here to view more examples -

f)

allow

VERB

Synonyms: अनुमति दें, अनुमति, दें, देते

उपयोगकर्ताओं को इस दृश्य में आइटम्स को क्रम देने दें? Allow users to order items in this view?
... कुछ निश्चित उपयोगकर्ताओं को केवल पहुँच देने के लिए होता है ... ... is merely intended to allow access to certain users ...
सहभागी विश्लेषण की सुविधा देने के लिए पैरामीटर्स सेट करना Setting parameters to allow interactive analysis
आपको ऑफ़लाइन संपादन करने देने के लिए, यह ... To allow you to edit offline, this ...
... को रोकने की सुविधा देने वाले किसी सिस्टम कंसोल ... ... a system console that will allow you to stop the ...
एकाधिक प्रतिसाद देने दें: हाँ Allow multiple responses: Yes

- Click here to view more examples -

g)

provide

VERB

Synonyms: प्रदान, उपलब्ध कराने, दें

निर्दिष्ट स्थान देने के लिए कोई पता दर्ज करें. Enter an address to provide a specific location.
कृपया राय देने यदि आप कर सकते हैं. Please provide feedback if you can.
हस्तलेखन नमूने देने के लिए नीचे कोई लिंक टेप करें. Tap a link below to provide handwriting samples.
इस साइट पर राय देने का. Provide feedback on this site.
पश्चगामी संगतता को देने, इस सुरक्षा अद्यतन ... To provide backward compatibility, this security update ...
कंप्यूटर को डेटा और निर्देश देने में उपयोग किए गए डिवाइस ... Devices used to provide data and instructions to the computer ...

- Click here to view more examples -

h)

grant

VERB

Synonyms: अनुदान, देना, प्रदान, दें, ग्रांट

... कि वे और रियायतें देने के मूड में नहीं हैं। ... in no mood to grant any further concessions.
ऑब्जेक्ट अनुमतियाँ देने के लिए कैसे How to grant object permissions
वेब सामग्री के लिए वेब सर्वर अनुमतियाँ देने के लिए कैसे How to grant Web server permissions for Web content

- Click here to view more examples -

i)

offer

VERB

Synonyms: प्रस्ताव, पेशकश, प्रदान, ऑफ़र, पेश, प्रस्तावित

हमारा सिद्धांत है देने के लिए सर्वश्रेष्ठ उत्पादों में से सबसे ... Our principle is to offer best products at best ...
... एक खिलाड़ी किसी शर्त को सलाह देने के लिए तैयार हैं ... ... a player willing to offer up some betting advice ...
एक कोच के रूप में ब्लॉग - सुझाव देने और संकेत Blog as a coach — offer tips and hints
... है, और सुझाव देने का प्रयास करें. ... , and try to offer suggestions.
... तत्व, यह पर्याप्त प्रोत्साहन देने चाहिए, मजे की ... ... element, should it offer enough incentives, has interesting ...
हमारे पर्यटन तुम नमूना देने के एक अवसर कई ... Our tours offer you an opportunity to sample many ...

- Click here to view more examples -

j)

let

VERB

Synonyms: चलो, दो, जाने, देते, बताने, ऐसा

काम समाधान देने के लिए अतिरिक्त चरण Additional steps to let the resolution work
डोमेन कंट्रोलर को सक्रिय लोड करने देने के लिए जारी निर्देशिका ... Continue to let the domain controller load Active Directory ...

12. देते

देते

a)

give

VERB

Synonyms: दे, देने, प्रदान, देंगे, दीजिए

कृपया एक टिप्पणी देते हैं. Please give a comment.
प्रेमी अक्सर एक दूसरे को उपहार देते हैं. Lovers frequently give each other gifts.
करुणा में तुम बस देते हो। In compassion, you simply give.
आपके स्वतंत्र सलाह देते हुए हमें बेहद खुशी होगी! We are happy to give you independent advice!
बस उन्हें यह स्तर में जगह देते हैं. Just give it to them in levels instead.
कृपया मेरे अपने विचार देते हैं. Please give my your thoughts.

- Click here to view more examples -

b)

attach

VERB

Synonyms: अनुलग्न, संलग्न, अटैच

तो कैसे संकाय आप इस मुश्किल देते हैं? So how faculty you attach this difficulty?
मैं अपने मकई खेत की तस्वीरें देते सकता है. I could attach pictures of my corn field.
क्या यह एक ग्राफिक संकलित प्रतिनिधित्व सॉफ्टवेयर देते संभव है? Is it possible to attach a graphical represent compiled software?
ट्रांसफार्मर से आने के तारों संपर्कों को देते हैं. The wires coming from the transformer attach to the contacts.
अपने गुणों के प्रमुख उदाहरण स्वीकार कर देते हैं. Accept cardinal examples of your qualities to attach.
आसानी से घटनाओं की क्षमता देते हैं, कार्यक्षेत्र में हेरफेर ... The ability to easily attach events, manipulate scope ...

- Click here to view more examples -

c)

let

VERB

Synonyms: चलो, दो, जाने, देने, बताने, ऐसा

यदि आप, बस देते रैली बाहर खेलने और ... If you do, just let the rally play out and ...
... , वे अभी क्यों नहीं देते बैंकों और ऑटो उद्योग ... ... , why don't they just let the banks and auto industry ...

d)

allow

VERB

Synonyms: अनुमति दें, अनुमति, दें, देने

ये विशेषाधिकार आपको एक कस्टम एंटिटी बनाने देते हैं. These privileges allow you to create a custom entity.
बेहतर हैं जिन्हें आप एक लैपटॉप फिट करने देते हैं. The better ones allow you to fit a laptop.
ये विशेषाधिकार आपको कस्टम निकाय बनाने देते हैं. These privileges allow you to create a custom entity.
/ / धोखेबाज़ ग्राहक द्वारा प्रयोग की जाने देते हैं. allow cheats to be used by the client.
गर्मी से निकालें और 20 मिनट शांत करने देते हैं. Remove from heat and allow 20 minutes to cool.
... चार तथ्य है कि अपने सिद्धांत के बयान देते हैं. ... to four facts that allow your theory statement.

- Click here to view more examples -

e)

delivering

VERB

Synonyms: देने, पहुंचाने, वितरित, वितरण

बड़े पैमाने में बदल देते. Delivering change in a big way.
... और परियोजना विशिष्ट वकालत गवाही और लिखित टिप्पणी देते ... and project-specific advocacy delivering testimony and written comments
... है, लेकिन व्याख्याताओं घटना को कुछ मान देते हैं. ... but the lecturers are delivering some value to the event.
... , साथ ही साथ देते घंटे ऑनलाइन सामग्री का मूल्य ... ... , as well as delivering hours worth of online content ...

- Click here to view more examples -

f)

pay

VERB

Synonyms: भुगतान, वेतन, देना, पै, अदा, चुकानी

वे उन्हें कम वेतन देते हैं। They pay very less salaries to them.
... तुम रफ़ू अच्छी तरह से रोक या परिणाम देते हैं. ... you darn well stop or pay the consequences.
... उपयोग के अनुरूप नहीं देते। ... who pay do not pay according to use.
DO चेतावनी सबसे पहले तब प्रतिभा सहायता देते हैं. DO ALERT PAY FIRST THEN GENIUS FUNDS.

- Click here to view more examples -

13. ऐसा

ऐसा

a)

it

PRON

Synonyms: यह, इसे

ऐसा लगता है कि कंपनी लोगो पेशेवर देखो महत्वपूर्ण है. It is important that the company logo look professional.
ऐसा नहीं है कि सरल है. It is that simple.
ऐसा लगता है कि तुम में चिह्नित किया गया है. It does seem you've been marked.
अगर ऐसा है, मुझे देखते हैं. If it is, see me.
इस मामले में ऐसा नहीं है. In this case it is not.
और फिर ऐसा हुआ. And then it happened.

- Click here to view more examples -

14. व्यक्त

व्यक्त

a)

express

VERB

Synonyms: एक्सप्रेस, अभिव्यक्त

हम दोनों अपनी राय व्यक्त कर सकते हैं. We can both express our opinions.
मैं अपनी सहानुभूति व्यक्त करते हैं. I express my sympathy.
है कि व्यक्त करता है और सबसे अड्डों को कवर. That does express and cover most the bases.
को अपना समर्थन व्यक्त करते हैं. To express its support.
क्या आप तस्वीरें लेने के लिए अपने कलात्मक पक्ष व्यक्त? Do you take photos to express your artistic side?
अधिक स्पष्ट रूप से उनकी जरूरतों को व्यक्त करते हैं. More clearly express their needs.

- Click here to view more examples -

b)

articulated

VERB

... एक कठोर शरीर और गर्दन पर व्यक्त. ... a rigid body and is articulated at the neck.
व्यक्त कठपुतलियाँ और inflatable वेशभूषा के संयोजन के साथ, ... With a combination of articulated puppets and inflatable costumes, the ...

c)

convey

VERB

Synonyms: देने, हूं, संप्रेषित, पहुँचा, बताना

जानकार एजेंट ग्राहकों को विश्वास व्यक्त करते हैं. Knowledgeable agents convey confidence to customers.
केंद्रीय लोगो के माध्यम से व्यक्त संदेश को पहचानें. Identify the central message to convey through the logo.
... वहाँ जो आश्चर्य की भावना व्यक्त कर रहे हैं ब्लॉगर्स ... ... bloggers out there who are able convey that sense of wonder ...
... और यह निश्चित रूप से पवित्रता व्यक्त कर सकते हैं. ... and it certainly can convey sanctity.
के एक विचार व्यक्त कर सकता हूँ क्यों ... Can convey an idea of why ...
यदि आप एक कवर काम इतना व्यक्त नहीं कर सकता के ... If you cannot convey a covered work so ...

- Click here to view more examples -

15. हूं

हूं

a)

convey

VERB

Synonyms: देने, व्यक्त, संप्रेषित, पहुँचा, बताना

हम चुनिंदा चीजें ऊर्जा शामिल हूं, निवेश, फंड ... We convey the featured items include energy, investment, fund ...
कम डेटा हूं, कम लोगों को यह बताने के लिए ... Less data to convey, less people to convey it ...
हम चुनिंदा चीजें ऊर्जा शामिल हूं, निवेश, फंड ... We convey the featured items include energy, investment, fund ...
हम चुनिंदा चीजें ऊर्जा शामिल हूं, निवेश, फंड ... We convey the featured items include energy, investment, fund ...
... and चमड़े ट्रिम कर दीजिए to हूं an उचित शानदार ambiance ... ... and leather trim to convey an appropriately luxurious ambiance ...
... और व्यक्तिगत सीमाओं कि अपनी असाधारण डिजाइन हूं अपलोड. ... and upload personalized borders that convey your exceptional design.

- Click here to view more examples -

b)

am

VERB

Synonyms: हूँ, रहा हूँ, बजे

मैं गंभीर नहीं हूं! I am not serious!
मैं अपना किरदार अदा करने को तैयार हूं। I am prepared to play my role.
मैं कोई गायक नहीं हूं। I am not a singer.
मैं तुम्हें किसी तरह का दमन नहीं सिखा रहा हूं। I am not teaching you any sort of suppression.
मैं विनिवेश का विरोधी नहीं हूं। I am not an opponent of the disinvestment.
मैं उत्पाद कर संबंधी प्रस्तावों की बात कर रहा हूं। I am now referring to the excise tax proposals.

- Click here to view more examples -

c)

extend

VERB

Synonyms: विस्तार, बढ़ाने, विस्तृत, बढ़ाएँ, विस्तारित, बढ़ाई

... और सागर कि आपकी आँखों के सामने हूं. ... and the ocean that extend in front of your eyes.
... वे कर सकते हैं एक जोड़ पंख हूं. ... they could make a folded wing extend.
... आप सीखना होगा के बारे में कटौती और कमान हूं. ... you will learn about trim and extend command.

- Click here to view more examples -

d)

'd

MODAL

Synonyms: था

16. संप्रेषित

संप्रेषित

a)

convey

VERB

Synonyms: देने, व्यक्त, हूं, पहुँचा, बताना

उनके द्वारा संप्रेषित ध्वनि की व्यापकता कम हो जाती है. the range of sound that they convey is reduced.
संप्रेषित करने के लिए जानकारी के प्रकाश ... To convey information, the light ...

b)

interpreted

VERB

Synonyms: व्याख्या, समझा

... पैरामीटर मान ठीक प्रकार से संप्रेषित नहीं किए जा सके. ... parameters values could not be properly interpreted.
... पैरामीटर ठीक प्रकार से संप्रेषित नहीं किए जा सके. ... parameters could not be properly interpreted.

c)

communicated

VERB

Synonyms: भेजी, संचारित

17. पहुँचा

पहुँचा

a)

accessed

VERB

Synonyms: तक पहुँचा, प्रवेश, एक्सेस

उपकरण दोनों तरफ से पहुँचा जा सकता है. Tool can be accessed from both sides.
डिवाइस तक नहीं पहुँचा जा सकता है। The device cannot be accessed.
इस दृश्य में इस सदस्य तक नहीं पहुँचा जा सकता. This member cannot be accessed in this view.
नेटवर्क ड्राइव तक बिना पासवर्ड के नहीं पहुँचा जा सकता. The network drive cannot be accessed without a password.
Outlook डेटा फ़ाइल तक नहीं पहुँचा जा सकता. Outlook data file cannot be accessed.
पते तक नहीं पहुँचा जा सकता. The address cannot be accessed.

- Click here to view more examples -

b)

reached

VERB

Synonyms: तक पहुँच, पहुँच

हमारे ईमेल द्वारा पहुँचा जा सकता है. We can be reached by emailing us.
हम ईमेल के द्वारा पहुँचा जा सकता है यदि आपके ... We can be reached via email if you ...
... संदेह है कि एक बड़ा सौदा पहुँचा जा सकता है. ... to be skeptical that a grand bargain can be reached.
... और एयरपोर्ट पर केवल मिनट में पहुँचा जा सकता है। ... and the airport can be reached within minutes.
प्रथम पृष्ठ से पृष्ठ तक नहीं पहुँचा जा सकता Page cannot be reached from first page
... सस्ता, और दुनिया भर में पहुँचा जा सकता है. ... inexpensive, and can be reached globally.

- Click here to view more examples -

c)

convey

VERB

Synonyms: देने, व्यक्त, हूं, संप्रेषित, बताना

अगर वे पहुँचा सकते हैं कि उनके सामूहिक दक्षता ... If they can convey what their collective skill ...

d)

accessible

ADJ

Synonyms: सुलभ, पहुँच योग्य, पहुँच, तक पहुँच, सुगम

झरना कार द्वारा साल भर में पहुँचा जा सकता है. The waterfall is accessible by car throughout the year.
इस समय कोटा जानकारी संग्रह तक नहीं पहुँचा जा सकता. The quota information store is not accessible at this time.
उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल पहुँचा नहीं जा सकता या निजी कुंजी ... Either the user profile is not accessible or the private key ...
... एक शक्ति अधिक बाजार से पहुँचा जा सकता है है. ... power one is more accessible from the market.
घर नाव द्वारा ही पहुँचा जा सकता है और यह ... The home is only accessible by boat and it ...
छोड़ केवल द्वारा पहुँचा जा सकता है ई - मेल - ... the leave accessible only by mail - ...

- Click here to view more examples -

Currency	Unit	Nepali Rs.
U. S Dollar	1 Dollar ($)	139.8953 Rs
UK Pound	1 Pound (£)	184.0776 Rs
Euro	1 Euro	159.5321 Rs
Malaysian Ringgit	1 M. Ringgit	32.7049 Rs
Saudi Riyal	1 S. Riyal	37.2921 Rs
Bahrain Dinar	1 Dinar	371.022 Rs
Qatari Riyal	1 Q. Riyal	38.4893 Rs

Hindi to English Dictionary

Essential Hindi to English Dictionary Guidebook

बताने

Meaning of बताने in English :

बताने

tell

let

disclosing

convey

More meaning of बताने

बता

tell

reveal

explain

बताओ

tell

बताना

tell

inform

enumerate

convey

बताएँ

tell

identify

describe

आपको बता

tell

बताया

told

informed

pointed

disclosed

explained

reported

described

outlined

तुम्हें बता

tell

चलो

let's

walk

c'mon

come

दो

two

let

couple

double

जाने

go

let

move

knowing

leave

देने

give

deliver

owe

extending

pay

allow

provide

grant

offer

let

देते

give

attach

let

allow

delivering

pay

ऐसा

it

व्यक्त

express

articulated

convey

हूं

convey