हूं
IN
Translation of हूं in English :
हूं
1
convey
VERB
- हम चुनिंदा चीजें ऊर्जा शामिल हूं, निवेश, फंड ... We convey the featured items include energy, investment, fund ...
- कम डेटा हूं, कम लोगों को यह बताने के लिए ... Less data to convey, less people to convey it ...
- ... and चमड़े ट्रिम कर दीजिए to हूं an उचित शानदार ambiance ... ... and leather trim to convey an appropriately luxurious ambiance ...
- ... और व्यक्तिगत सीमाओं कि अपनी असाधारण डिजाइन हूं अपलोड. ... and upload personalized borders that convey your exceptional design.
2
am
VERB
- मैं गंभीर नहीं हूं! I am not serious!
- मैं अपना किरदार अदा करने को तैयार हूं। I am prepared to play my role.
- मैं कोई गायक नहीं हूं। I am not a singer.
- मैं तुम्हें किसी तरह का दमन नहीं सिखा रहा हूं। I am not teaching you any sort of suppression.
- मैं विनिवेश का विरोधी नहीं हूं। I am not an opponent of the disinvestment.
- मैं उत्पाद कर संबंधी प्रस्तावों की बात कर रहा हूं। I am now referring to the excise tax proposals.
3
extend
VERB
- ... और सागर कि आपकी आँखों के सामने हूं. ... and the ocean that extend in front of your eyes.
- ... वे कर सकते हैं एक जोड़ पंख हूं. ... they could make a folded wing extend.
- ... आप सीखना होगा के बारे में कटौती और कमान हूं. ... you will learn about trim and extend command.
4
More meaning of हूं
देने
a)
give
VERB
- आप के पास ले या देने की अपेक्षा कितना? How much you expect to take or give?
- तुम सब तुम हमें खुशी देने के लिए धन्यवाद. Thank you for all the joy you give us.
- मैं तुम्हें नए देने की कोशिश की. I tried to give you new ones.
- उदारीकरण के साथ, देने की आवश्यकता कम है। With liberalisation, there is less need to give.
- हमें फ़ीडबैक देने हेतु समय देने के लिए धन्यवाद. Thanks for taking the time to give us feedback.
- आप उन्हें मूल्यवर्ग में अपने भत्ते देने की जरूरत है. You need to give them their allowances in denominations.
b)
deliver
VERB
- तुम्हें कुछ कोई बात नहीं देने जब वादा क्या! When you promise something deliver no matter what!
- जैविक पद्धति के अनुरूप परिणाम देने वाली है. The organic method is supposed to deliver consistent results.
- वहाँ आप उसे देने. There you deliver it.
- अपनी प्रस्तुति देने के पहले, आप ... Before you deliver your presentation, you ...
- यह आप उम्मीदों के आधार पर देने के लिए के लिए ... For it to deliver based on you expectations ...
- ... जिसकी उन्हें वह सेवा देने के लिए आवश्यकता है. ... they need in order to deliver the service.
c)
owe
VERB
- यदि आप तो आप उन्हें देने करेंगे. If you do then you'll owe them.
- यदि आप एक बहुत देने हैं सामने हो, ... If you owe a lot to be in the front, ...
- तुम खुद को देने हैं और अपने ग्राहकों ... You owe it to yourself and your clients ...
- ... पढ़ना और लिखना तुम एक शिक्षक को देने सकते हैं. ... can read and write you owe to a teacher.
- नहीं खुद के लिए कुछ भी देने छोटे आदमी को ध्यान ... Not owe anything for himself meditating small man ...
- ... , और क्योंकि हम बच्चों को देने हैं इस देश में ... ... , and because we owe the children in this nation ...
d)
extending
VERB
Synonyms: विस्तार
- ... फिल्म उद्योग के लिए ऋण देने के लिए एक अतिरिक्त चैनल ... ... be an additional channel for extending credit to the film industry ...
- ... को बेरोजगारी या लाभ देने रोकना होगा ... ... will have to stop extending...
- ... है, और इसे देने के लिए धन्यवाद. ... , and thanks for extending it.
- ... लिए ठंड अक्षांश से देने पर्णपाती और सदाबहार प्रजातियों में ... ... deciduous and evergreen species extending from cold latitudes to ...
e)
pay
VERB
- इसे देने से, वह एक घोड़ा तय वादे ... To pay it off, he promises to fix a horse ...
- क्यों नहीं किसी को देने के लिए अपने उत्पाद बनाने ... Why not pay someone to make your own product ...
- ... अगर हम कृपया सकता है मेरी फीस देने को कहा. ... asked if we could please pay my fees.
- ... तुलना में अधिक ब्याज दर देने के लिए तैयार रहना होगा ... ... have to be ready to pay higher interest rate in comparison ...
- आप इसके लिए एक भी पैसा देने की ज़रूरत नहीं है ... You don't need to pay a single penny for it ...
- आप किसी भी कीमत की सदस्यता देने की आवश्यकता नहीं है ... You don't need to pay any cost to subscribe ...
f)
allow
VERB
Synonyms: अनुमति दें, अनुमति, दें, देते
- उपयोगकर्ताओं को इस दृश्य में आइटम्स को क्रम देने दें? Allow users to order items in this view?
- ... कुछ निश्चित उपयोगकर्ताओं को केवल पहुँच देने के लिए होता है ... ... is merely intended to allow access to certain users ...
- सहभागी विश्लेषण की सुविधा देने के लिए पैरामीटर्स सेट करना Setting parameters to allow interactive analysis
- आपको ऑफ़लाइन संपादन करने देने के लिए, यह ... To allow you to edit offline, this ...
- ... को रोकने की सुविधा देने वाले किसी सिस्टम कंसोल ... ... a system console that will allow you to stop the ...
- एकाधिक प्रतिसाद देने दें: हाँ Allow multiple responses: Yes
g)
provide
VERB
Synonyms: प्रदान, उपलब्ध कराने, दें
- निर्दिष्ट स्थान देने के लिए कोई पता दर्ज करें. Enter an address to provide a specific location.
- कृपया राय देने यदि आप कर सकते हैं. Please provide feedback if you can.
- हस्तलेखन नमूने देने के लिए नीचे कोई लिंक टेप करें. Tap a link below to provide handwriting samples.
- इस साइट पर राय देने का. Provide feedback on this site.
- पश्चगामी संगतता को देने, इस सुरक्षा अद्यतन ... To provide backward compatibility, this security update ...
- कंप्यूटर को डेटा और निर्देश देने में उपयोग किए गए डिवाइस ... Devices used to provide data and instructions to the computer ...
h)
grant
VERB
- ... कि वे और रियायतें देने के मूड में नहीं हैं। ... in no mood to grant any further concessions.
- ऑब्जेक्ट अनुमतियाँ देने के लिए कैसे How to grant object permissions
- वेब सामग्री के लिए वेब सर्वर अनुमतियाँ देने के लिए कैसे How to grant Web server permissions for Web content
i)
offer
VERB
- हमारा सिद्धांत है देने के लिए सर्वश्रेष्ठ उत्पादों में से सबसे ... Our principle is to offer best products at best ...
- ... एक खिलाड़ी किसी शर्त को सलाह देने के लिए तैयार हैं ... ... a player willing to offer up some betting advice ...
- एक कोच के रूप में ब्लॉग - सुझाव देने और संकेत Blog as a coach — offer tips and hints
- ... है, और सुझाव देने का प्रयास करें. ... , and try to offer suggestions.
- ... तत्व, यह पर्याप्त प्रोत्साहन देने चाहिए, मजे की ... ... element, should it offer enough incentives, has interesting ...
- हमारे पर्यटन तुम नमूना देने के एक अवसर कई ... Our tours offer you an opportunity to sample many ...
j)
let
VERB
- काम समाधान देने के लिए अतिरिक्त चरण Additional steps to let the resolution work
- डोमेन कंट्रोलर को सक्रिय लोड करने देने के लिए जारी निर्देशिका ... Continue to let the domain controller load Active Directory ...
व्यक्त
a)
express
VERB
- हम दोनों अपनी राय व्यक्त कर सकते हैं. We can both express our opinions.
- मैं अपनी सहानुभूति व्यक्त करते हैं. I express my sympathy.
- है कि व्यक्त करता है और सबसे अड्डों को कवर. That does express and cover most the bases.
- को अपना समर्थन व्यक्त करते हैं. To express its support.
- क्या आप तस्वीरें लेने के लिए अपने कलात्मक पक्ष व्यक्त? Do you take photos to express your artistic side?
- अधिक स्पष्ट रूप से उनकी जरूरतों को व्यक्त करते हैं. More clearly express their needs.
b)
articulated
VERB
- ... एक कठोर शरीर और गर्दन पर व्यक्त. ... a rigid body and is articulated at the neck.
- व्यक्त कठपुतलियाँ और inflatable वेशभूषा के संयोजन के साथ, ... With a combination of articulated puppets and inflatable costumes, the ...
c)
convey
VERB
- जानकार एजेंट ग्राहकों को विश्वास व्यक्त करते हैं. Knowledgeable agents convey confidence to customers.
- केंद्रीय लोगो के माध्यम से व्यक्त संदेश को पहचानें. Identify the central message to convey through the logo.
- ... वहाँ जो आश्चर्य की भावना व्यक्त कर रहे हैं ब्लॉगर्स ... ... bloggers out there who are able convey that sense of wonder ...
- ... और यह निश्चित रूप से पवित्रता व्यक्त कर सकते हैं. ... and it certainly can convey sanctity.
- के एक विचार व्यक्त कर सकता हूँ क्यों ... Can convey an idea of why ...
- यदि आप एक कवर काम इतना व्यक्त नहीं कर सकता के ... If you cannot convey a covered work so ...
संप्रेषित
a)
convey
VERB
- उनके द्वारा संप्रेषित ध्वनि की व्यापकता कम हो जाती है. the range of sound that they convey is reduced.
- संप्रेषित करने के लिए जानकारी के प्रकाश ... To convey information, the light ...
b)
पहुँचा
a)
accessed
VERB
- उपकरण दोनों तरफ से पहुँचा जा सकता है. Tool can be accessed from both sides.
- डिवाइस तक नहीं पहुँचा जा सकता है। The device cannot be accessed.
- इस दृश्य में इस सदस्य तक नहीं पहुँचा जा सकता. This member cannot be accessed in this view.
- नेटवर्क ड्राइव तक बिना पासवर्ड के नहीं पहुँचा जा सकता. The network drive cannot be accessed without a password.
- Outlook डेटा फ़ाइल तक नहीं पहुँचा जा सकता. Outlook data file cannot be accessed.
- पते तक नहीं पहुँचा जा सकता. The address cannot be accessed.
b)
reached
VERB
- हमारे ईमेल द्वारा पहुँचा जा सकता है. We can be reached by emailing us.
- हम ईमेल के द्वारा पहुँचा जा सकता है यदि आपके ... We can be reached via email if you ...
- ... संदेह है कि एक बड़ा सौदा पहुँचा जा सकता है. ... to be skeptical that a grand bargain can be reached.
- ... और एयरपोर्ट पर केवल मिनट में पहुँचा जा सकता है। ... and the airport can be reached within minutes.
- प्रथम पृष्ठ से पृष्ठ तक नहीं पहुँचा जा सकता Page cannot be reached from first page
- ... सस्ता, और दुनिया भर में पहुँचा जा सकता है. ... inexpensive, and can be reached globally.
c)
d)
accessible
ADJ
Synonyms: सुलभ, पहुँच योग्य, पहुँच, तक पहुँच, सुगम
- झरना कार द्वारा साल भर में पहुँचा जा सकता है. The waterfall is accessible by car throughout the year.
- इस समय कोटा जानकारी संग्रह तक नहीं पहुँचा जा सकता. The quota information store is not accessible at this time.
- उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल पहुँचा नहीं जा सकता या निजी कुंजी ... Either the user profile is not accessible or the private key ...
- ... एक शक्ति अधिक बाजार से पहुँचा जा सकता है है. ... power one is more accessible from the market.
- घर नाव द्वारा ही पहुँचा जा सकता है और यह ... The home is only accessible by boat and it ...
- छोड़ केवल द्वारा पहुँचा जा सकता है ई - मेल - ... the leave accessible only by mail - ...
बताना
a)
tell
VERB
- हम प्रधान बताना है. We have to tell the sheriff.
- अच्छी तरह देख लो, तब मुझे बताना. Take a good look, then tell me.
- सिर्फ वक्त ईमानदारी से बताना होगा. Only time would tell honestly.
- कृपया आप सब लोग जो कोड लिया बताना सुनिश्चित करें. Please be sure to tell everyone which code you took.
- क्या यह हमें बताना है? What does this tell us?
- लेकिन किसी को मत बताना । But do not tell anyone .
b)
inform
VERB
Synonyms: सूचित, आपको सूचित
- हम आपको जल्द से जल्द बताना होगा! We'll inform you at the earliest!
- लेकिन जब मैं तुम्हें बताना है कि इन सेवाओं ... However when I inform you that these services ...
c)
enumerate
VERB
हूँ
a)
am
VERB
- मुझे खुशी है कि आप इस लेख उपयोगी पाया हूँ! I am glad you found this article helpful!
- मैं एक स्वतंत्र लेखक हूँ. I am a freelance writer.
- मैं एक फैशन फोटोग्राफर हूँ! I am a fashion photographer!
- मैं भी जवाब अनिश्चित हूँ. I am too unsure to answer.
- परिस्थितियों के आसपास मुझे नहीं कि मैं कौन हूँ . Circumstances around me do not make me who i am.
- मैं बहुत नाराज़ हूँ. I am very offended.
b)
'll
MODAL
- खैर में मैं प्रकार हूँ बाद में फिर देखें. Well i'll type in later see ya .
- देखते रहने के रूप में हम आपको अधिक लाती हूँ! Stay tuned as we'll bring you more!
- अगर वे करते हैं, हम यहाँ यह घोषणा हूँ. If they do, we'll announce it here.
- ऊपर काफी दिखाएँ और आप एक कुकी ले आता हूँ. Show up enough and you'll get a cookie.
- लेकिन उसने उन्हें कभी पता नहीं हूँ. But he'll never find them.
- मुस्कान और बदले में तुम्हें एक मुस्कान ले आता हूँ. Smile and you'll get a smile in return.
c)
'd
MODAL
Synonyms: था
- यह एक जगह है जहाँ आप आराम महसूस करता हूँ? Is this a place where you'd feel comfortable?
- ... और तुम एक शारीरिक कैसीनो में मिल हूँ अन्य खेलों. ... and other games you'd find in a physical casino.
- मैं खुद इस पर विचार नहीं कर रही हूँ. I'd never considered doing this myself.
- नहीं पर्याप्त शोध मैं कह सकता हूँ. Not enough research I'd say.
- आप आसानी से अकेला महसूस करता हूँ. You'd easily feel unwelcome.
- मैं कह सकता हूँ कि दोनों पुरुषों और महिलाओं ... i'd say that both men and women have ...
d)
've
VERB
- मैं भी कई अन्य बातों के लिए आभारी हूँ. I've also been grateful for many other things.
- यह मैं हूँ से पहले कभी नहीं की. I've never of this before.
- मैं इस पुस्तक की दूसरी छमाही में हूँ. I've been in the second half of the book.
- मैं एक रॉक बैंड में कभी नहीं गया हूँ. I've never been in a rock band.
- मैं पहले से ही डेवलपर ईमेल हूँ देखने के लिए कि ... I've already emailed the developer to see if ...
- तुम लाई हूँ कुछ महान बताते हैं ... You've brought up some great points ...
रहा हूँ
a)
am
VERB
- मैं मान रहा हूँ कि यह सब है. I am assuming that's all this is.
- मैं एक व्यक्ति गणित के अधिक रहा हूँ. I am more of a math person.
- मैं तुम्हें विस्तार से ईमेल कर रहा हूँ. I am emailing you in detail.
- मैं अंदर से बाहर में और अधिक रहा हूँ. I am more into the outside than the inside.
- मैं केवल पुनर्निर्माण का संदर्भ नहीं दे रहा हूँ। I am not merely referring to reconstruction.
बजे
a)
pm
NOUN
Synonyms: पर, प्रधानमंत्री, शाम, pm पर पोस्टेड, am
- हम वहाँ बजे से होगा. We will be there from pm.
- यह बजे है का उपयोग करने के लिए लोगों को भेजने ... This includes using pm's to send people ...
- pls बजे, मुझे धन्यवाद pls Pm me , thank you
- बजे मुझे या पोस्ट में plz उत्तर Pm me or reply in post please
- ऐसा लगता है कि 9 बजे शाम से आज अभियान. It seems that today's campaign from 9 pm.
- रात्रि को 11 बजे बाद भोजन नहीं करना। Do not eat after 11 PM.
b)
hrs
NOUN
Synonyms: घंटे
- काम बजे का सवाल है, वे मानक वाले नहीं था ... As for the working hrs, they didn't have standard ones ...
- बातचीत समय के ग्यारह बजे तक, अप करने ... Up to eleven hrs of converse time, up to ...
- तुम 6 15 बजे अपने डिजाइन पेश दिन है ... You have 6 days 15 hrs more to submit your design ...
- ... लालिमा और जलन के लिए 24 बजे. ... redness and irritation for 24 hrs.
- 24 बजे ही पर्याप्त नहीं है ... 24 hrs is just not enough ...
c)
o'clock
NOUN
- ... को पता है कि यह तीन बजे बंद हो जाएँ. ... visit to know that it closes at three o'clock.
- ... जब तक रात 11 बजे तक इंतजार करना चाहते हैं. ... want to wait until 11 o'clock tonight.
- वे 5 बजे खबर पर प्रकट हुआ. They appeared on the 5 o'clock news.
- बजे सुबह में 8, घर जाने के ... 8 o'clock in the morning, leave home ...
- 2 बजे और शहर तरह तुम ... 2 o'clock and the city the way you ...
- इस घाट पर सुबह 5 बजे में हम सिर के ... 5 o'clock in the morning we head to the pier ...
d)
am
NOUN
- मैं 4 बजे हर प्रक्षेपण के लिए तैयार है. I got up at 4 AM for every launch.
- ... साइट पर संयंत्र के आसपास 10 बजे हैं . ... the plant site at around 10 AM.
- 6 बजे दैनिक 10 बजे से खोला जाएगा. Open daily from 10 am - 6 pm.
- प्रातः 7:30 बजे से 7:30 AM onwards
- प्रातः 9:06 बजे से 9:06 AM onwards
विस्तार
a)
detail
NOUN
Synonyms: विवरण
- लेख विस्तार के अंक पर संशोधन किया है. The articles are amended on points of detail.
- कॉल या विस्तार के लिए जांच भेज. Call or send inquiry for detail.
- मुझे विस्तार में एक लेख यहां है. I have an article in detail here.
- गृह जिले में अधिक विस्तार से जानने के लिए. Home district to know more detail.
- कई गाइड विभिन्न आकर्षण विस्तार होगा. Many guides will detail the various attractions.
- निम्नलिखित में पर्याप्त विस्तार से पहचानें. Identify in sufficient detail in the following.
b)
expansion
NOUN
Synonyms: विस्तारण, एक्स्पांशन
- इस प्रकार प्रतिस्थापन सेट करता है और विस्तार सेट हैं। These types are replacement sets and expansion sets.
- बिजली उत्पादन is तेजी से विस्तार के दौर से गुजर. Electricity production is undergoing rapid expansion.
- नए बाजारों का विकास या मौजूदा बाजार में विस्तार। Creation of new markets or expansion of the existing market.
- विस्तार के लिए कमरे से बहुत. Lots of room for expansion.
- वहाँ है कि पोस्ट करने के लिए एक विस्तार है. There is an expansion to that post.
- टैगिंग और ऑडियंस विस्तार के बारे में और जानें. Learn more about tagging and audience expansion.
c)
extension
NOUN
Synonyms: एक्सटेंशन, एक्सटेन्शन
- विस्तार मेरे द्वारा किया जाता है. The extension is made by me.
- कर आपके चरित्र और व्यक्तित्व का ही विस्तार ब्लॉग. Make your blog an extension of your character and personality.
- क्योंकि इस विस्तार के बिना सब ठीक काम. Because all work fine without this extension.
- यह गेम हमारी क्लासिक मेमोरी गेम का विस्तार है। This game is the extension of our classic memory game.
- यह समय विस्तार निम्नलिखित शर्तों पर होगा। The extension will be subject to the following conditions.
- विस्तार करने पर, इन फूलों के पौधे के हैं. By extension, to plant these flowers belong.
d)
expand
VERB
Synonyms: विस्तृत, विस्तृत करेंकंप्यूटर, बढ़ाने, विस्तारित
- प्रोसेसर नोड का विस्तार करें। Expand the processor node.
- इस वेब पार्ट का विस्तार करें. Expand this web part.
- आपकी सुविधा क्षेत्र का विस्तार करें. Expand your comfort zone.
- उचित फ़ोल्डर का विस्तार करें। Expand the appropriate folder.
- सर्वर नाम का विस्तार करें। Expand the server name.
- यह इन विकल्पों का विस्तार उपयोगी होगा. It would be helpful to expand these options.
e)
extend
VERB
- विस्तार मोड बंद या चालू करें. Turn extend mode on or off.
- लाभ भौतिक उपस्थिति से परे का विस्तार, यद्यपि. The benefits extend far beyond physical appearance, though.
- वर्तमान में वहाँ एक मेगा निर्माण मस्जिद का विस्तार है. Currently there is a mega construction to extend the mosque.
- इस प्रणाली का आगे और विस्तार करने का प्रस्ताव है। It is proposed to extend the system further.
- टारगेट मशीन पर विभाजन का विस्तार समर्थित नहीं है. Extend partition is not supported on target machine.
- वे किसी भी सागर के पार विस्तार नहीं है. They do not extend across any ocean.
f)
enlarge
VERB
Synonyms: बढ़ाना
- ... या तो सुधार होगा, विस्तार, या उनकी उद्यान बढ़ाने ... ... will either improve, enlarge, or enhance their gardens ...
- ... काजू के पेड़ तस्वीर विस्तार करने के लिए काजू छवि ... ... the cashew image to enlarge the cashew tree photo ...
- ... गूलर के पेड़ तस्वीर विस्तार करने के लिए गूलर छवि ... ... the sycamore image to enlarge the sycamore tree photo ...
- ... एक उत्कृष्ट अपने bankroll विस्तार मौका है. ... is an excellent opportunity to enlarge your bankroll.
- ... कैसे इस अवधि और शांति विस्तार पर छात्रों के लिए ... ... for students on how to enlarge this span and stillness ...
- मेरे लिंग विस्तार करने के लिए कैसे How To Enlarge My Pennis
h)
spread
NOUN
- तुम सच में इस विस्तार में बैंगन स्वाद सकता है. You could really taste the eggplant in this spread.
- बस अपने ब्लॉग पर विस्तार समाधान ज्यादा नहीं होगा. Simply spread on your blog will not solve much.
- संचारित, यह विस्तार, क्या प्रयोग किया जाता है ... Is transmitted, it spread, what is used ...
- वर्तमान में आप दो-पृष्ठ विस्तार देख रहे हैं. You are currently viewing a two-page spread.
- टैग मूल्य विस्तार, स्मार्ट धन, मात्रा, ... Tags price spread, smart money, volume, ...
- 2 पिप से फिक्सड विस्तार* Fixed spread from 2 pips*;
बढ़ाने
a)
increase
VERB
Synonyms: वृद्धि, बढ़ा, बढ़ाएँ, वृद्धि हुई, बढ़ाते
- सितारों इकट्ठा करने के लिए अपने स्कोर को बढ़ाने! Collect stars to increase your score!
- उस संख्या बढ़ाने और रीबूट करें। Increase that number and reboot.
- स्वीकार्य समयबाह्य इससे बढ़ाने के लिए प्रतिशत निर्दिष्ट करें. Specify the percentage to increase the adaptive timeout by.
- इससे कंपनी की बाजार साख बढ़ाने में मदद मिलेगी। It will help increase the market value of the company.
- कैसे अपने ब्लॉग आवागमन बढ़ाने के लिए? How to increase your blog traffic?
- अपनी वेबसाइट को बढ़ाने के लिए लगातार यातायात! The traffic to your website increase constantly!
b)
enhance
VERB
- यह आपकी रचनात्मकता बढ़ाने के लिए एक शानदार तरीका है. This is a great way to enhance your creativity.
- यह प्रक्रियाओं अकेले बढ़ाने के लिए पर्याप्त नहीं है. It is not enough to enhance the procedures alone.
- इसे बढ़ाने में मदद मिलेगी आप अपने रैंकिंग भी साइट. It will help you enhance your site's ranking too.
- अपने जनादेश के विस्तार और बढ़ाने के लिए ऑनलाइन और मोबाइल ... Its mandate is to expand and enhance the online and mobile ...
- आदेश में पानी की खपत को बढ़ाने के लिए, आप ... In order to enhance water consumption, you ...
- व्यायाम लचीलापन बढ़ाने कर सकते हैं, और कुछ ... Exercise can enhance flexibility, and some ...
c)
boosting
VERB
- अपने आत्मसम्मान को बढ़ाने की भावना बढ़ाने वास्तव में है ... Boosting your self esteem is in fact boosting the feeling of ...
- रचनात्मकता और डिजाइन बढ़ाने कौशल Boosting creativity and design skills
- तुम प्रतिरक्षा प्रणाली को बढ़ाने के लिए क्या सिफारिश करेंगे What would you recommend for boosting the immune system
- यह सब बहुत अहम है बढ़ाने, बिल्कुल. All this is very ego-boosting, of course.
- ... , जीवन शक्ति में सुधार और प्रतिरक्षा प्रणाली को बढ़ाने. ... , improving vitality and boosting the immune system.
- ... आप प्रतिरक्षा प्रणाली को बढ़ाने के लिए सिफारिश करेंगे? ... would you recommend for boosting the immune system?
d)
raise
VERB
- क्या वे न्यूनतम वेतन बढ़ाने के लिए जा रहे हैं? What are they going to raise the minimum wage?
- कुछ एक परिवार बढ़ाने के लिए, दूसरों ... Some to raise a family, others ...
- आदेश में हमारी चेतना बढ़ाने के लिए, हमारे परिणाम बदलने ... In order to raise our consciousness, change our results ...
- ... एक शानदार तरीका जागरूकता बढ़ाने है! ... is a great way to raise awareness!
- ... हम वास्तव में उपकरण का उत्पादन बढ़ाने की जरूरत है. ... we need to really raise the output of the device.
- ... देता बमुश्किल एक परिवार को बढ़ाने के लिए काफी है. ... pays barely enough to raise a family.
e)
enhancer
NOUN
- बढ़ शारीरिक शक्ति के लिए अग्रणी एक ऊर्जा बढ़ाने An energy enhancer leading to heightened physical strength
- ... भी एक स्वाद-बढ़ाने के रूप में काम करेगा। ... will also serve as a flavor-enhancer.
f)
augment
VERB
- क्षमताएँ बढ़ाने के गहन आंतरिक प्रशिक्षण भी उपलब्ध है। There is also intensive inhouse training to augment skills.
- का प्रयोग बढ़ाने, मिश्रण और विलय के कार्यात्मक उदाहरण Functional examples of using augment, mix and merge
- ... कुछ भी शांत Aviator धूप का चश्मा खरीदा था को बढ़ाने ... had bought some too cool aviator sunglasses to augment
g)
extend
VERB
- कभी खुद को बढ़ाने के लिए परेशानी का कारण भी ज्यादा ... Never extend yourself too much to cause discomfort ...
- बाहरी ब्लॉग पर अतिथि पोस्ट अपने दर्शकों को बढ़ाने के लिए Guest post on external blogs to extend your audience
- लायसेंस समर्थन बढ़ाने के लिए एक अद्यतन स्थापित करता है Installs an update to extend the license support
- का प्रयोग बढ़ाने के कार्यात्मक उदाहरण Functional examples of using extend
- अपनी बैटरी का जीवनकाल बढ़ाने के शीर्ष तरीके: Top ways to extend your battery life:
h)
maximize
VERB
Synonyms: अधिकतम
- ... और उसकी हार्डवेयर की कार्यक्षमता बढ़ाने के लिए वैकल्पिक सेटिंग के ... ... and optional settings to maximize performance on its hardware ...
- ... और आपके ब्राउज़िंग अनुभव को बढ़ाने वाला एक इंटरफ़ेस. ... and an interface to maximize your browsing experience.
i)
expand
VERB
Synonyms: विस्तृत, विस्तार, विस्तृत करेंकंप्यूटर, विस्तारित
- अपना व्यापार बढ़ाने तरीके तलाश रहे हैं? Looking to expand your business?
- अपने व्यवसाय को बढ़ाने के उद्देश्य से हमने ... With an aim to expand our business, we ...
- ... या एक के लिए अपने वित्तीय आय बढ़ाने का अवसर. ... or an opportunity to expand its financial income.
j)
improve
VERB
- मर्ज की परिशुद्धता बढ़ाने के लिए रैंडम संख्या संग्रहीत करें Store random number to improve merge accuracy
- और इसलिए आपके उद्यम का प्रदर्शन बढ़ाने का. and therefore to improve the performance of your enterprise.
- प्रोसेस योग्यता बढ़ाने के लिए To improve the process ability
- कैसे आपके ऑनलाइन प्रतिष्ठा बढ़ाने के लिए How to Improve your Online Reputation
- कैसे (1 मेमोरी बढ़ाने के लिए) How to Improve Memory (1)
- 9 कदम मेमोरी बढ़ाने के लिए 9 Steps to Improve Memory
k)
push
VERB
- तो शासन नंबर एक है बिक्री बढ़ाने? So rule number one is sales push?
- ... व्यापार, और बिक्री बढ़ाने के लिए. ... 's business, and push sales for them.
विस्तृत
a)
detailed
ADJ
Synonyms: विवरणात्मक
- उपरोक्त वर्णन में विस्तृत त्रुटि कोड को देखें। Refer to the detailed error code in the description above.
- इस तरह से विस्तृत कहानियों के साथ आइटम रखो. Keep items with detailed stories like this.
- यह वीडियो दिखाता है कि विस्तृत नियम कैसे बनाएँ. This video shows you how to create detailed rules.
- विस्तृत नियम प्रत्येक खेल के लिए प्रदान की जाती हैं. Detailed rules are provided for each game.
- आप अगले पृष्ठ पर भुगतान विस्तृत निर्देश लगता है. You find the detailed payment instructions on the next page.
- उदाहरण के नीचे कताई उपकरणों के साथ विस्तृत है. The example below is detailed with spinning equipment.
b)
expand
VERB
Synonyms: विस्तार, विस्तृत करेंकंप्यूटर, बढ़ाने, विस्तारित
- वर्तमान दृश्य के सभी थ्रेड्स विस्तृत करें. Expand all threads in the current view.
- कोई एक चयनित समूह विस्तृत करना. Expand a single selected group.
- शीर्ष के नीचे पाठ विस्तृत करना. Expand text below a heading.
- सर्वर समूह विस्तृत करें। Expand the server group.
- सभी पाठ या शीर्ष विस्तृत या संक्षिप्त करना. Expand or collapse all text or headings.
c)
wide
ADJ
- कारोबार की एक विस्तृत विविधता. A wide variety of businesses.
- विषयों की एक विस्तृत विविधता पर निजी विचार. Personal observations on a wide variety of subjects.
- वे एक बहुत विस्तृत रेंज में उपलब्ध हैं. They are available in a very wide range.
- निजी व्यवसाय ब्लॉग की एक विस्तृत श्रृंखला से उपलब्ध. Available from a wide range of personal business blog.
- इस सवालों के जवाब में एक विस्तृत श्रृंखला है. There is a wide range in answering this questions.
- वजन घटाने उद्योग विस्तृत बड़ा व्यापार दुनिया है। The weight loss industry is big business world wide.
d)
extended
VERB
Synonyms: विस्तारित, बढ़ाया, बढ़ा, विस्तार, एक्स्टेंडेड
- कोई विस्तृत त्रुटि आ गई. An extended error has occurred.
- सभी विस्तृत वर्ण कनवर्ट नहीं होते. Not all extended characters are converted.
- एक विस्तृत संग्रहीत कार्यविधि बनाएँ। Create an extended stored procedure.
- आप विस्तृत विभाजन नहीं बना सकते हैं. You may not create an extended partition.
- विस्तृत विशेषताएँ प्रोग्राम्स द्वारा निर्धारित हैं, और ... Extended attributes are defined by programs, and ...
- विस्तृत विशेषताएँ प्रोग्राम्स द्वारा निर्धारित हैं ... Extended attributes are defined by programs ...
e)
elaborate
ADJ
- आप इस बारे में अधिक विस्तृत कर सकते हैं? Can you elaborate more on this?
- मैं बाद में एक खंड में विस्तृत होगा. I will elaborate in a later section.
- वास्तविक जीवन में काफी इतनी विस्तृत नहीं की आवश्यकता है. In real life, nothing quite so elaborate is required.
- क्या इस पर विस्तृत कृपया. Do please elaborate on this.
- विस्तृत और कम के उम्मीदवार हैं. Is the candidate of elaborate and less.
- विस्तृत दृश्य है, जबकि देखना महान है ... The elaborate scenes, while great to watch ...
f)
spacious
ADJ
Synonyms: विशाल
- थोड़ा सा ज्यादा रंगीन और बेहद विस्तृत. A bit more colourful and hugely spacious.
- मकान बहुत विस्तृत हैं. The apartments are very spacious.
- स्पा बहुत विस्तृत है और स्वच्छ और अच्छा है. The spa is very spacious and clean and good.
- विस्तृत बाथरूम संतुष्ट नहीं रह सकता है. Spacious bathroom could not remain satisfied.
- कमरा साफ और बहुत विस्तृत था. The rooms were clean and very spacious.
- स्नान एक बड़े और विस्तृत कमरा है, और भोजन ... Bathing is a large and spacious rooms, and meals ...
g)
extensive
ADJ
- हस्तलेखन नमूनों का अधिक विस्तृत सेट दें. Provide a more extensive set of handwriting samples.
- अपने विस्तृत टिप्पणी के लिए धन्यवाद. Thanks for your extensive comment.
- विस्तृत वीडियो, ऑडियो, और छवि का समर्थन Extensive video, audio, and image support
- किताब निम्न विषयों पर विस्तृत जानकारी शामिल है: The book contains extensive information on the following topics:
- विस्तृत खबर प्रणाली (पाठ ... Extensive news system (text ...
- ... है, साथ ही एक विस्तृत पुस्तकालय में परामर्श करने ... ... , as well as an extensive library in which to consult ...
h)
broad
ADJ
- ... इतनी खुली, नीरस और विस्तृत है। ... so blatant, bland and so broad.
- ... सक्रियता के साथ सहायता, विस्तृत या वयस्क, से ... ... to aid with activity, broad or adult, than ...
- ... आदेश काउंटी में राय के एक विस्तृत रेंज पाने के लिए ... ... order to get a broad range of opinions across the county ...
- हमारी गतिविधियों की विस्तृत पहुंच के पीछे एक ही लक्ष्य है ... Behind the broad reach of our activities is a single goal ...
- विस्तृत मिलान संशोधक सेट करना Setting up broad match modifiers
i)
comprehensive
ADJ
Synonyms: व्यापक
- पेज इस खेल पर विस्तृत जानकारी प्रदान करना है ... Page is intended to provide comprehensive information on the game ...
- ... सभी वेब पृष्ठों, विस्तृत जानकारी प्रदान करता है. ... all the web pages, provides comprehensive information.
- यह अनुभाग नौकरी के अवसर पर विस्तृत जानकारी प्रदान करता है ... This section provides comprehensive details on the job opening ...
बढ़ाएँ
a)
increase
VERB
Synonyms: वृद्धि, बढ़ाने, बढ़ा, वृद्धि हुई, बढ़ाते
- अपने चित्र का आकार बढ़ाएँ. Increase the size of your picture.
- खोज सेवा के लिए सिस्टम संसाधन उपयोग सेटिंग को बढ़ाएँ. Increase the system resource usage setting for the search service.
- अपने पानी के सेवन बढ़ाएँ. Increase your water intake.
- मछली के अपने सेवन को बढ़ाएँ. Increase your intake of fish.
- एक खिड़की की अस्पष्टता बढ़ाएँ. Increase opacity of a window.
- इस स्थिति में, डेस्कटॉप हीप आकार बढ़ाएँ। In this case, increase the desktop heap size.
b)
grow
VERB
- अपने व्यवसाय को आगे बढ़ाएँ! Get ready to grow your business!
- मान बढ़ाएँ करने के लिए यह व्यवहार होता है। This behavior causes the value to grow.
- ... लॉग अनपेक्षित रूप से जारी तुरंत बढ़ाएँ। ... logs unexpectedly continue to grow quickly.
- ... पंक्ति संख्या चाहिए नहीं बढ़ाएँ। ... the row count should not grow.
- ... कि आउटपुट फ़ाइल कर सकते हैं बढ़ाएँ एक बहुत बड़े आकार ... ... that the output file can grow to a very large size ...
c)
extend
VERB
- कैसे मेरे लघु यात्रा वीज़ा बढ़ाएँ ? How to extend my short visit visa?
- , प्रिंट और आनंद को अनुकूलित छवि बढ़ाएँ! Extend the image, customize, print and enjoy!
- बड़ी उम्र बढ़ाएँ और देखभाल सुरक्षा अक्षम. Extend elder age and disable care safety.
- यह असली दुनिया में बढ़ाएँ? Extend it into the real world?
- चयन से श्रेणी माह के अनुसार बढ़ाएँ Extend series from selection by month
- चयन से श्रेणी वर्ष के अनुसार बढ़ाएँ Extend series from selection by year
विस्तारित
a)
extended
VERB
Synonyms: विस्तृत, बढ़ाया, बढ़ा, विस्तार, एक्स्टेंडेड
- विस्तारित त्रुटि रिपोर्टिंग सक्षम करें। Enable extended error reporting.
- विस्तारित सुरक्षा लागू की गई है। Extended protection is enforced.
- विस्तारित विभाजन में दाखिल हों. Enter the extended partition.
- सभी विस्तारित गुण शामिल हैं. Include all extended properties.
- विस्तारित वॉल्यूम है के बाद दूसरे स्नैपशॉट बनाए जाते हैं। Other snapshots are created after the volume is extended.
b)
expanded
VERB
- हम मानते हैं कि यह विस्तारित है कह सकते हो. We can say that it has expanded.
- हालांकि, अगर विस्तारित और तदनुसार संशोधित, ... However, if expanded and modified accordingly, ...
- लगातार घाटे में 2 महीने के लिए विस्तारित Deficit expanded for 2nd month in row
- हाल ही में विस्तारित समूह नीतियों और प्रोत्साहन, के अलावा ... In addition to recently expanded group policies and incentives, ...
- MS-DOS सत्रों में विस्तारित स्मृति के लिये कंप्यूटर कॉन्फ़िगर नहीं है ... The computer is not configured for expanded memory in MS-DOS sessions ...
- ... लिए पुस्तिका की एक विस्तारित संस्करण के लिए धन की मांग ... ... seeking funding for an expanded version of the booklet for ...
c)
wide
ADJ
- कार्य आइटम्स को सीमित संसाधनों को सिस्टम-विस्तारित हैं। Work items are system-wide limited resources.
- ... मोड ड्रायवर सिस्टम-विस्तारित स्मृति पहुँच है। ... mode drivers have access to system-wide memory.
- ... को किसी सिस्टम-विस्तारित सेटिंग है। ... is a system-wide setting.
- ... सेटिंग्स को डिफ़ॉल्ट रूप से सिस्टम-विस्तारित नहीं हैं। ... are not system-wide settings by default.
- ... प्रति-प्रक्रिया या सिस्टम-विस्तारित सुविधा। ... feature per-process or system-wide.
बढ़ाई
a)
magnification
NOUN
- ... खासकर यदि आप एक अच्छा बढ़ाई दर्पण का उपयोग करें. ... especially if you use a good magnification mirror.
- नहीं बढ़ाई और सिर अप द्विनेत्री sighting ... No magnification and heads-up binocular sighting ...
- ... फ्रेम कवरेज और FX में 0.7x बढ़ाई प्रारूप प्राप्त ... frame coverage and 0.7x magnification in FX format
- ... इस शब्द का एक अनुपात 1:1 बढ़ाई दे. ... give this term a 1:1 magnification ratio.
b)
sharpened
VERB
- ... है, लेकिन यह कई पक्षों पर बढ़ाई है. ... , but it is sharpened on several sides.
- ... स्टाइल किया है और भी बढ़ाई गई है. ... the styling has been sharpened up even more.
c)
extendable
ADJ
- साथ स्लिम जांच बढ़ाई केबल के साथ संभाल, यह ... With the slim probe handle with extendable cable, it is ...
d)
enhanced
VERB
- बढ़ाई गई होम स्कर्नी के साथ, आप ... With the enhanced home screen, you ...
- ... भौतिक सन्निहित स्मृति आवंटन ने बढ़ाई है। ... the allocation of physically contiguous memory is greatly enhanced.
- ... प्रकाशन और ताज़ा प्रदर्शन बढ़ाई गई है। ... publishing and refresh performance has been enhanced.
- ... उपयोगकर्ता अधिकार असाइनमेंट निम्न आपरेटिंग सिस्टमों पर बढ़ाई हैं: ... user rights assignments are enhanced on the following operating systems:
था
a)
was
VERB
Synonyms: गया, किया गया था, गई, गई थी, हुआ
- इस रोल अगले चार मेरा पसंदीदा था. This next roll was my favourite of the four.
- यह बहुत मज़ा था. It was a lot of fun.
- और इस तरह उसे बदलने में सक्षम था. And thus was able to change him.
- कि मेरे जीवन में एक असली क्षण था. That was a surreal moment in my life.
- केवल उस बिंदु पर चीज़ की कमी का पैसा था. The only thing missing at that point was the money.
- अनुप्रयोग बंद कर रहा था या कुछ और? Was the app discontinued or something?
b)
had
VERB
- वे उसे जारी किया था. They had to release him.
- मैं अपने ब्लॉग के बारे में था. I had to blog about myself.
- क्या तुमने कभी एक डिम्बग्रंथि पुटी था? Have you ever had an ovarian cyst?
- मैं भी लागू कर रही है और यह मजेदार था. I also applied and had fun doing it.
- एक पेज के दो ऐसे आइटम था. Page one had two such items.
- वह एक विचार था, उन्होंने कहा. He had an idea, he said.
c)
did
VERB
- मैं एक आदमी को इतनी देखो के बीमार था! I did a man so sick of the look!
- उच्च स्तर उच्च कठिनाई या तो मतलब नहीं था. Higher level did not imply higher difficulty either.
- मुझे नहीं पता था कि कैसे करना है. I did not know how to do.
- वह उन्हें क्या कहा था, लेकिन? What did he tell them, however?
- कितना पानी था वे प्रयोग करते हैं? How much water did they use?
- वे इसे खुद किया था. They did it themselves.
d)
'd
MODAL
- लेकिन क्योंकि हम एक मानवीय संबंध बनाया था. But because we'd made a human connection.
- लेकिन हम इस समीक्षा का इंतजार था. But we'd wait for the review.
- अगर वह एक सुरक्षा प्रणाली था चाहते हैं, शायद ... If he'd had a security system, maybe ...
- ... कटाई गए हैं कि वे क्या बोया था. ... were reaping what they'd sown.
- मैं नवीनतम लगातार ब्लॉगिंग साल के लिए जाना था. I'd go for the latest continuous blogging years.
- मैं तस्वीर उच्च कदम था. I'd move the pic higher.
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Tamil meanings.
Gujarati alphabet chart with vowels, Consonants, Numerals, & Symbols
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Oriya Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.