बढ़ाएँ
IN
Translation of बढ़ाएँ in English :
बढ़ाएँ
1
increase
VERB
Synonyms: वृद्धि, बढ़ाने, बढ़ा, वृद्धि हुई, बढ़ाते
- अपने चित्र का आकार बढ़ाएँ. Increase the size of your picture.
- खोज सेवा के लिए सिस्टम संसाधन उपयोग सेटिंग को बढ़ाएँ. Increase the system resource usage setting for the search service.
- अपने पानी के सेवन बढ़ाएँ. Increase your water intake.
- मछली के अपने सेवन को बढ़ाएँ. Increase your intake of fish.
- एक खिड़की की अस्पष्टता बढ़ाएँ. Increase opacity of a window.
- इस स्थिति में, डेस्कटॉप हीप आकार बढ़ाएँ। In this case, increase the desktop heap size.
2
grow
VERB
- अपने व्यवसाय को आगे बढ़ाएँ! Get ready to grow your business!
- मान बढ़ाएँ करने के लिए यह व्यवहार होता है। This behavior causes the value to grow.
- ... लॉग अनपेक्षित रूप से जारी तुरंत बढ़ाएँ। ... logs unexpectedly continue to grow quickly.
- ... पंक्ति संख्या चाहिए नहीं बढ़ाएँ। ... the row count should not grow.
- ... कि आउटपुट फ़ाइल कर सकते हैं बढ़ाएँ एक बहुत बड़े आकार ... ... that the output file can grow to a very large size ...
3
extend
VERB
- कैसे मेरे लघु यात्रा वीज़ा बढ़ाएँ ? How to extend my short visit visa?
- , प्रिंट और आनंद को अनुकूलित छवि बढ़ाएँ! Extend the image, customize, print and enjoy!
- बड़ी उम्र बढ़ाएँ और देखभाल सुरक्षा अक्षम. Extend elder age and disable care safety.
- यह असली दुनिया में बढ़ाएँ? Extend it into the real world?
- चयन से श्रेणी माह के अनुसार बढ़ाएँ Extend series from selection by month
- चयन से श्रेणी वर्ष के अनुसार बढ़ाएँ Extend series from selection by year
More meaning of बढ़ाएँ
वृद्धि
a)
increase
VERB
Synonyms: बढ़ाने, बढ़ा, बढ़ाएँ, वृद्धि हुई, बढ़ाते
- अपनी वेबसाइट में backlinks की संख्या में वृद्धि. Increase the number of backlinks to your website.
- यह शॉर्टकट चयनित नियंत्रण के ऊंचाई में वृद्धि होगी. This shortcut will increase the height of the selected control.
- एकाधिक tweets जीतने के अवसरों में वृद्धि नहीं होगी. Multiple tweets won't increase your chances of winning.
- और प्रेमियों की भावना में वृद्धि होगी. And it will increase lovers emotion.
- यह सेटिंग एक महत्वपूर्ण प्रदर्शन वृद्धि प्रदान करता है। This setting gives a significant performance increase.
b)
growth
NOUN
- अधिक वृद्धि दर संभव है। A greater rate of growth is possible.
- और हां या मूल्य वृद्धि की. And of course value or growth.
- आय में वृद्धि इस प्रक्रिया के लिए एक उत्प्रेरक है. Growth in incomes is a catalyst for this process.
- यह वृद्धि पिछले साल तक बहुत धीमी थी। This growth was very slow till last year.
- राजकोषीय सुधार के वृद्धि के निहितार्थ क्या हैं? What have been the growth implications of the fiscal correction?
- मेरे वृद्धि अब घातीय है! My growth is now exponential!
c)
enhancement
NOUN
Synonyms: संवर्धन, बढ़ाने, एन्हांसमेंट, बढ़ोतरी
- हमें अपनी जांच भेजें या एक वृद्धि अनुरोध सबमिट करें. Send us your inquiry or submit an enhancement request.
- पीले जस्ता के माध्यम से अतिरिक्त वृद्धि, जस्ता चढ़ाया, ... Extra enhancement via yellow zinc plated, zinc, ...
- यहाँ कई पुरुष वृद्धि उत्पादों है कि हमारे सदस्यों ... Here are several male enhancement products that our members ...
- ... और ग्राहक , और शेयर बाजार में वृद्धि है . ... and customer, and enhancement in market share.
- ... से पहले आप पुरुष वृद्धि उत्पादों को खरीदते हैं? ... before you buy male enhancement products?
- ... के लिए सबसे आम दूसरे पुरुष वृद्धि उत्पादों रहे हैं. ... are common to most the other male enhancement products.
d)
e)
hike
NOUN
Synonyms: बढ़ोतरी
- एक इत्मीनान से दिन में वृद्धि या कमी सैर का आनंद ... Enjoy a leisurely day hike or short walk to enjoy ...
- ... समझौते के नवीकरण पर, वृद्धि किराया इतना अधिक है ... ... on renewal of the agreement, hike the rent so high ...
- वृद्धि अपने Vista प्रदर्शन दर्ज़ा Hike your vista performance rating
- निर्देशित एक निजी '100 झरने के लिए वृद्धि Guided hike to a private 100' waterfall
- ... , लेकिन हमेशा एक वृद्धि के लिए है. ... , but is always up for a hike.
- ... जो जंगल के माध्यम से अब वृद्धि है. ... which is a longer hike through the jungle.
f)
enhance
VERB
- सभी फैसलों को खेल कार्यक्रमों में वृद्धि कर रहे हैं. All decisions are to enhance the sports programs.
- कुछ सरल बातें अपने परिवार के जीवन में वृद्धि. Some simple things to enhance your family life.
- शिक्षु एक फिल्म स्टूडियो में और वृद्धि अपने कैमरा कोण और ... Apprentice in a filming studio and enhance your camera angles and ...
- ऐसे मेकअप आपके सुविधाओं में वृद्धि नहीं करेगा और उन्हें धोने ... Such makeup will enhance your features and not wash them ...
- ... सामाजिक मेजबान बोर्ड पर भी एक यात्रा में वृद्धि. ... social hosts are also on board to enhance each voyage.
- अन्यथा, यह नीचे की पसलियों में वृद्धि होगी. Otherwise, it will enhance the bottom ribs.
g)
surge
NOUN
- कारण मांग में भारी वृद्धि के लिए, डाउनलोड ... Due to an enormous surge in demand, the download ...
- ... सेलिब्रिटी खेल वहाँ ब्याज की एक वृद्धि की गई है. ... celebrity games there has been a surge of interest.
- ... असंगत है, तो कोई वृद्धि संरक्षक का उपयोग करें। ... is inconsistent, use a surge protector.
- ... सोने की कीमतों में संभावित वृद्धि के लिए ईंधन की. ... fuel to the impending surge in gold prices.
- ... लिए वहाँ ब्याज की वृद्धि की गई है. ... there has been a surge of interest.
h)
increment
NOUN
Synonyms: वेतन वृद्धि, बढ़ाना
- स्वतः बढ़ने वृद्धि का आकार बहुत बड़ा है, ... If the size of the autogrow increment is too large, ...
- इसलिए, स्वतः बढ़ने वृद्धि से बचना है। Therefore, the autogrow increment is avoided.
- स्वतः बढ़ने वृद्धि का आकार बहुत छोटा है, ... If the size of the autogrow increment is too small, ...
i)
rising
VERB
- ... कि देश की जनसंख्या में अत्यधिक वृद्धि हो रही है। ... that the population of the country is rising enormously.
- ... व्यवसाय प्रक्रिया प्रबंधन अनुप्रयोग संख्या में वृद्धि और उच्च इंटरैक्टिव अनुप्रयोगों ... ... business process management application rising in number and highly interactive applications ...
- ... और देनदारी में काफी तेजी से वृद्धि हो रही है। ... and total liability is rising steadily.
- ... टुकड़ा विकसित क्या पसंद चेतना की वृद्धि हो रही है के ... ... piece develops what the Rising of Consciousness is like ...
- वृद्धि 7,500 समुद्र तल से ऊपर मीटर, ... Rising 7,500 m above the ocean floor, ...
j)
escalation
NOUN
- ... है, लेकिन तुम वृद्धि और scalability की आवश्यकता है. ... but you do need the escalation and the scalability.
- वृद्धि प्रक्रियाओं की पर्याप्तता की जाँच करते थे. Check the adequacy of the escalation procedures used.
- वृद्धि करते थे प्रक्रियाओं की पर्याप्तता की जाँच करें. Check the adequacy of the escalation procedures used.
- ... व्यापारियों जो मुद्रा दर वृद्धि पर भरोसा रखता है। ... traders that count on currency rate escalation.
- नियंत्रण विशेषाधिकार और रोकें विशेषाधिकार वृद्धि के विभिन्न प्रकार Control Privileges and Prevent Various Types of Privileges Escalation
- ... खेला जाना सबसे IC4 और वृद्धि हो. ... get played most are IC4 and escalation.
k)
grow
VERB
- उनकी सामान्य रूप से वृद्धि जारी रहेगी। They will continue to grow as usual.
- यह काफी वृद्धि करने के लिए तालिका होती है। This causes the table to grow significantly.
- ... कारोबार बिजली नहीं है, यह वृद्धि नहीं होगी. ... the business has no power, it will not grow.
- ... - आग ही मजबूत वृद्धि कर सकते हैं. ... — the fire can only grow stronger.
- - मान्यताओं में वृद्धि नहीं - क्या डॉन ... - Do not grow into assumptions - Do not don ...
- - मान्यताओं में वृद्धि नहीं - क्या लगता है कि ... - Do not grow into assumptions - Do not suppose that ...
बढ़ाने
a)
increase
VERB
Synonyms: वृद्धि, बढ़ा, बढ़ाएँ, वृद्धि हुई, बढ़ाते
- सितारों इकट्ठा करने के लिए अपने स्कोर को बढ़ाने! Collect stars to increase your score!
- उस संख्या बढ़ाने और रीबूट करें। Increase that number and reboot.
- स्वीकार्य समयबाह्य इससे बढ़ाने के लिए प्रतिशत निर्दिष्ट करें. Specify the percentage to increase the adaptive timeout by.
- इससे कंपनी की बाजार साख बढ़ाने में मदद मिलेगी। It will help increase the market value of the company.
- कैसे अपने ब्लॉग आवागमन बढ़ाने के लिए? How to increase your blog traffic?
- अपनी वेबसाइट को बढ़ाने के लिए लगातार यातायात! The traffic to your website increase constantly!
b)
enhance
VERB
- यह आपकी रचनात्मकता बढ़ाने के लिए एक शानदार तरीका है. This is a great way to enhance your creativity.
- यह प्रक्रियाओं अकेले बढ़ाने के लिए पर्याप्त नहीं है. It is not enough to enhance the procedures alone.
- इसे बढ़ाने में मदद मिलेगी आप अपने रैंकिंग भी साइट. It will help you enhance your site's ranking too.
- अपने जनादेश के विस्तार और बढ़ाने के लिए ऑनलाइन और मोबाइल ... Its mandate is to expand and enhance the online and mobile ...
- आदेश में पानी की खपत को बढ़ाने के लिए, आप ... In order to enhance water consumption, you ...
- व्यायाम लचीलापन बढ़ाने कर सकते हैं, और कुछ ... Exercise can enhance flexibility, and some ...
c)
boosting
VERB
- अपने आत्मसम्मान को बढ़ाने की भावना बढ़ाने वास्तव में है ... Boosting your self esteem is in fact boosting the feeling of ...
- रचनात्मकता और डिजाइन बढ़ाने कौशल Boosting creativity and design skills
- तुम प्रतिरक्षा प्रणाली को बढ़ाने के लिए क्या सिफारिश करेंगे What would you recommend for boosting the immune system
- यह सब बहुत अहम है बढ़ाने, बिल्कुल. All this is very ego-boosting, of course.
- ... , जीवन शक्ति में सुधार और प्रतिरक्षा प्रणाली को बढ़ाने. ... , improving vitality and boosting the immune system.
- ... आप प्रतिरक्षा प्रणाली को बढ़ाने के लिए सिफारिश करेंगे? ... would you recommend for boosting the immune system?
d)
raise
VERB
- क्या वे न्यूनतम वेतन बढ़ाने के लिए जा रहे हैं? What are they going to raise the minimum wage?
- कुछ एक परिवार बढ़ाने के लिए, दूसरों ... Some to raise a family, others ...
- आदेश में हमारी चेतना बढ़ाने के लिए, हमारे परिणाम बदलने ... In order to raise our consciousness, change our results ...
- ... एक शानदार तरीका जागरूकता बढ़ाने है! ... is a great way to raise awareness!
- ... हम वास्तव में उपकरण का उत्पादन बढ़ाने की जरूरत है. ... we need to really raise the output of the device.
- ... देता बमुश्किल एक परिवार को बढ़ाने के लिए काफी है. ... pays barely enough to raise a family.
e)
enhancer
NOUN
- बढ़ शारीरिक शक्ति के लिए अग्रणी एक ऊर्जा बढ़ाने An energy enhancer leading to heightened physical strength
- ... भी एक स्वाद-बढ़ाने के रूप में काम करेगा। ... will also serve as a flavor-enhancer.
f)
augment
VERB
- क्षमताएँ बढ़ाने के गहन आंतरिक प्रशिक्षण भी उपलब्ध है। There is also intensive inhouse training to augment skills.
- का प्रयोग बढ़ाने, मिश्रण और विलय के कार्यात्मक उदाहरण Functional examples of using augment, mix and merge
- ... कुछ भी शांत Aviator धूप का चश्मा खरीदा था को बढ़ाने ... had bought some too cool aviator sunglasses to augment
g)
extend
VERB
- कभी खुद को बढ़ाने के लिए परेशानी का कारण भी ज्यादा ... Never extend yourself too much to cause discomfort ...
- बाहरी ब्लॉग पर अतिथि पोस्ट अपने दर्शकों को बढ़ाने के लिए Guest post on external blogs to extend your audience
- लायसेंस समर्थन बढ़ाने के लिए एक अद्यतन स्थापित करता है Installs an update to extend the license support
- का प्रयोग बढ़ाने के कार्यात्मक उदाहरण Functional examples of using extend
- अपनी बैटरी का जीवनकाल बढ़ाने के शीर्ष तरीके: Top ways to extend your battery life:
h)
maximize
VERB
Synonyms: अधिकतम
- ... और उसकी हार्डवेयर की कार्यक्षमता बढ़ाने के लिए वैकल्पिक सेटिंग के ... ... and optional settings to maximize performance on its hardware ...
- ... और आपके ब्राउज़िंग अनुभव को बढ़ाने वाला एक इंटरफ़ेस. ... and an interface to maximize your browsing experience.
i)
expand
VERB
Synonyms: विस्तृत, विस्तार, विस्तृत करेंकंप्यूटर, विस्तारित
- अपना व्यापार बढ़ाने तरीके तलाश रहे हैं? Looking to expand your business?
- अपने व्यवसाय को बढ़ाने के उद्देश्य से हमने ... With an aim to expand our business, we ...
- ... या एक के लिए अपने वित्तीय आय बढ़ाने का अवसर. ... or an opportunity to expand its financial income.
j)
improve
VERB
- मर्ज की परिशुद्धता बढ़ाने के लिए रैंडम संख्या संग्रहीत करें Store random number to improve merge accuracy
- और इसलिए आपके उद्यम का प्रदर्शन बढ़ाने का. and therefore to improve the performance of your enterprise.
- प्रोसेस योग्यता बढ़ाने के लिए To improve the process ability
- कैसे आपके ऑनलाइन प्रतिष्ठा बढ़ाने के लिए How to Improve your Online Reputation
- कैसे (1 मेमोरी बढ़ाने के लिए) How to Improve Memory (1)
- 9 कदम मेमोरी बढ़ाने के लिए 9 Steps to Improve Memory
k)
push
VERB
- तो शासन नंबर एक है बिक्री बढ़ाने? So rule number one is sales push?
- ... व्यापार, और बिक्री बढ़ाने के लिए. ... 's business, and push sales for them.
बढ़ा
a)
increase
VERB
Synonyms: वृद्धि, बढ़ाने, बढ़ाएँ, वृद्धि हुई, बढ़ाते
- लक्षण बढ़ा सकते हैं? The symptoms can increase ?
- आप डिफ़ॉल्ट संस्करण संख्या को घटा या बढ़ा सकते हैं. You can increase or decrease the default version number.
- उपलब्ध रजिस्ट्री स्थान नहीं बढ़ा सकता. Could not increase the available registry space.
- उपलब्ध रजिस्ट्री स्थान नहीं बढ़ा सका. Could not increase the available registry space.
- उपलब्ध रजिस्ट्री स्थान को बढ़ा नहीं सका. Could not increase the available registry space.
b)
raise
VERB
- यदि आप इस पर विश्वास है, अपना हाथ बढ़ा. If you believe this, raise your hand.
- हथियार रखना होगा और उन्हें सूर्य के लिए बढ़ा. Will take up arms and raise them to the sun.
- कहाँ है या जिसे हम इस चिंता बढ़ा सकते हैं? Where or whom can we raise this concern?
- या अपने प्रयोज्य बढ़ा. Or raise your usability.
- यह तुम्हारा और उनके कंपन बढ़ा देंगे. It will raise yours and their vibrations.
- यदि हम पर्याप्त पैसा बढ़ा सकते हैं, हम ... If we can raise enough money, we'll be ...
c)
pounded
VERB
- ... हम कैसे देख सकता पाउण्ड बढ़ा जाता है. ... we could see how the Pound gets pounded.
d)
escalate
VERB
- ... जबकि मुनाफे से काफी अपने निवेश बढ़ा सकते हैं. ... while profits from your investments escalate tremendously.
- ... जब आपके निवेश से लाभ काफी बढ़ा. ... while profits from your investments escalate tremendously.
- ... के रूप में सुधार के लिए मांग बढ़ा. ... as demands for reform escalate.
- ... कि तेल की कीमतें बहुत अधिक बढ़ा जा रहे हैं. ... that oil prices are going to escalate much higher.
- ... , परिवार की समस्या बढ़ा सकते हैं. ... , the family problem may escalate.
e)
extended
VERB
Synonyms: विस्तारित, विस्तृत, बढ़ाया, विस्तार, एक्स्टेंडेड
- ... गोलियाँ क्योंकि वे रिलीज गोलियाँ बढ़ा रहे हैं और वे ... ... tablets because they are extended release tablets and they ...
- ... प्रोग्राम अब अगले वसंत में बढ़ा रहा है और वहां से ... ... program has now been extended into next spring, and ...
- एक बड़े परिवार की तरह बढ़ा Like a big extended family
- ... इसे छह महीनों के लिए बढ़ा दिया जा सकता है. ... but it may be extended for up to six months.
- ... इसे छह महीनों के लिए बढ़ा दिया जा सकता है. ... but it can be extended for up to six months.
- ... और इसे छह महीनों के लिए बढ़ा दिया जा सकता है ... ... and it can be extended up to six months ...
f)
upping
VERB
- लेकिन डॉक्टरों पूर्व बढ़ा रहे हैं. But doctors are upping the ante.
- तुम्हें मारा अंक बढ़ा बिना यादृच्छिक पोषण कर सकते हैं. You could have random reinforcement without upping hit points.
- ... और आप निश्चित रूप से खेल रहे हैं बढ़ा. ... and you're certainly upping the game.
g)
boosting
VERB
- संयुक्त विज्ञापन ब्रांड वैल्यू एसोसिएशन भी बढ़ा रहा था। The combined campaign was also boosting brand value associations.
- ... पर्यावरण के अनुकूल खाना जबकि स्थानीय अर्थव्यवस्था बढ़ा. ... environmentally friendly food while boosting the local economy.
- ... मनोबल उद्धार '' टीम संगीत बढ़ा. ... to deliver morale-boosting 'team' music.
- ... मदद to आंतरिक घर्षण कम, अर्थव्यवस्था बढ़ा. ... help to reduce internal friction, boosting economy.
- ... ईंधन सेविंग डिवाइस - आपका गैस लाभ बढ़ा ... Fuel Saving Device – Boosting Your Gas Mileage
h)
grown
VERB
- ... मांग उठ गया था और बाजार बढ़ा था. ... demand had gone up and the market had grown.
- हम नृत्य के माध्यम से पत्थर लंघन जैसे कदम बढ़ा We move like skipping stones through dances grown
- ... फूल उद्योग बहुत तेज़ गति से बढ़ा है। ... the flower industry has grown at a frenetic pace.
- ... लेकिन मेरे हम कैसे बढ़ा दिया है. ... but my how we've grown.
i)
enhance
VERB
- यह केवल इसे बढ़ा सकते हैं. It can only enhance it.
- और हम इस गुण को सदैव बढ़ा सकते हैं। But we can always enhance this quality.
- ... में जो तकनीक अपने घर की सुरक्षा बढ़ा सकते हैं. ... in which technology can enhance the security of your home.
- ... शब्द या वाक्य वास्तव में राजपत्र रूपरेखा बढ़ा सकते हैं. ... words or sentences can actually enhance the gazette outline.
- ... कि संरचना है असल में रचनात्मकता को बढ़ा सकते हैं. ... is that structure can actually enhance creativity.
- कुछ स्वरूपण चार्ट का प्रकटन बढ़ा सकते हैं, किंतु ... Some formatting can enhance a chart's appearance, but ...
j)
pushing
VERB
- यदि आप सामग्री बढ़ा रहे हैं एकाधिक नेटवर्क पर इस ... If you are pushing content out to multiple networks at ...
- ... है नीचे समायोजित संख्या बढ़ा में एक प्रमुख भूमिका निभाई है ... ... has played a major role in pushing down the adjusted numbers ...
- ... टैंक पदचिह्न, प्रदर्शन बढ़ा पानी, शांति और विश्वसनीयता ... ... tank footprint, water pushing performance, quietness and its reliability ...
k)
expanding
VERB
Synonyms: विस्तार
- यदि राजनीतिक अपना सामाजिक दायरा बढ़ा रहे थे तो फैशन ... If politicians were expanding their social presence, fashion ...
- हम भी हमारे उत्पादन बढ़ा रहे हैं और बहुत ... We are also expanding our production and very ...
वृद्धि हुई
a)
increased
VERB
- अनुभव ऊर्जा और जीवन शक्ति में वृद्धि हुई. Experience increased energy and vitality.
- दोनों विकास की वृद्धि हुई. Both increased the growth.
- जीवन शक्ति, ऊर्जा और क्षमता में वृद्धि हुई. Increased vitality, energy and stamina.
- हीट प्रभाव काफी वृद्धि हुई है. Heat effect increased significantly.
- एक में यह परिणाम काफी वायरलेस दूरी में वृद्धि हुई है. This results in a significantly increased in wireless distance.
b)
grew
VERB
- मैं अधिक से अधिक गैस वृद्धि हुई! I grew more and more gas!
- के रूप में घसीटा पर वार्ता, दांव अधिक वृद्धि हुई. As the negotiations dragged on, the stakes grew higher.
- हमारे परिवार के किसी अन्य सदस्य की वृद्धि हुई. Our family grew by another member.
- खर्च में भारी वृद्धि हुई और तेजी के रूप में ... Therefore there expenses grew substantially and exponentially as ...
- "और कहानी भारी वृद्धि हुई, के रूप में अभियान और ... And the story grew huge, as the campaign and ...
c)
d)
gone
VERB
- आज, राजस्व व्यय में वृद्धि हुई है। Today, the revenue expenditure has gone up.
- ... इसलिए क्योंकि संचालन लागत में वृद्धि हुई है. ... because operating costs have gone up.
- उन्होंने हमेशा की वृद्धि हुई है ... ! He's...gone forever!
बढ़ाते
a)
increase
VERB
Synonyms: वृद्धि, बढ़ाने, बढ़ा, बढ़ाएँ, वृद्धि हुई
- यदि आप अपने स्क्रीन रिज़ॉल्यूशन को बढ़ाते हैं, तो आप ... If you increase your screen resolution, you ...
- यदि आप अपना स्क्रीन रिज़ॉल्यूशन बढ़ाते हैं, तो आप ... If you increase your screen resolution, you ...
बढ़ने
a)
grow
VERB
- मटर ठंडे तापमान बढ़ने की जरूरत है और उपज. Peas need cool temperature to grow and produce.
- मैं हमेशा से बढ़ने और सीखने की इच्छा थी. I have always had the desire to grow and learn.
- क्या आप अपने रास्ते द्वीप बढ़ने लगेगा? What paths will you take to grow your island?
- उसके पेट बढ़ने लगी. Her belly began to grow.
- सकता है सभी को अहंकार के बढ़ने की इच्छा है? Could all desire to grow be of the ego?
- बालों को बढ़ने लगते हैं और सिर्फ out. The hair would start to grow and just fall out.
b)
surge
NOUN
- एक उपभोक्ता गाइड संरक्षक बढ़ने के लिए. A consumer's guide to surge protectors.
- माँग बढ़ने से प्रोत्साहित होकर, कई फूल निर्यातक ... Encouraged by the surge in demand, many flower exporters ...
- ... पुराने सुविधाओं में एक "बढ़ने" लगता है. ... seems to be a "surge" in outdated features.
- ... से बाहर निर्मित पैसे के अगले बढ़ने के साथ चला गया ... ... went with the next surge of money created out of ...
- ... प्राप्त करने लात था वर्तमान बछड़े बढ़ने शुरू करो! ... achieved was to kick-start the current bull surge!
- ... के रूप में अपनी रैंकिंग आवागमन बढ़ने के रूप में अच्छा ... your Rankings as good as Traffic Surge
d)
move
VERB
- जानें कैसे में पैटर्न की पहचान कैसे की कीमतें बढ़ने. Learn how to identify patterns in how prices move.
- ... यह एक बड़ा प्रतिशत बढ़ने लगता है. ... it seems to have a bigger percentage move.
- मैं तेजी से बढ़ने की कोशिश करता हूँ! I'll try to move fast!
- ... के शेयर सिर्फ सही दिशा में बढ़ने की जरूरत नहीं है ... ... the stock doesn't just need to move in the right direction ...
- ... है और आप उस ओर बढ़ने शुरू हो जाएगा, भले ... ... and you will begin to move towards that, even if ...
- स्क्रीन के तत्वों के बीच आगे और पीछे बढ़ने के लिए To move forward and backward between screen elements
e)
rising
VERB
- ... और सीधे पेट्रोल की कीमत बढ़ने से प्रभावित हैं, रेल ... ... and are directly impacted by rising gasoline costs, rail ...
- ... उन्हें समुद्र का जल स्तर बढ़ने से बचाने के लिए. ... to save them from rising sea levels.
- ... लेकिन पूरी तरह से क्योंकि तेल की कीमतें बढ़ने की. ... but entirely because of rising oil prices.
- ... तुम्हें सोने की कीमतें बढ़ने का जवाब. ... you can respond to rising gold prices.
f)
g)
h)
progression
NOUN
Synonyms: प्रगति
- पहले, बिक्री बढ़ने व्यवस्थित हो जाएगा, ... At first, the sales progression will be orderly, ...
- ... करने के लिए इस बीमारी के बढ़ने मौन समर्थन है. ... seems to support the silent progression of this illness.
i)
elevation
NOUN
- ... , जो अधिकारों के बढ़ने की अनुमति दे सकता है. ... that could allow the elevation of rights.
- ... , जो अधिकारों के बढ़ने की अनुमति दे सकती हैं. ... that could allow the elevation of rights.
- ... , जो अधिकारों के बढ़ने की अनुमति दे सकती है. ... that could allow the elevation of rights.
विकसित
a)
developed
VERB
Synonyms: विकास
- अन्य विकसित देशों के द्विपक्षीय विकास कार्यक्रम है. Other developed countries have bilateral development programs.
- समाधान अप्रबंधित के रूप में विकसित होता है. A solution is developed as unmanaged.
- वे के रूप में विकसित एक पूरी विज्ञान. They developed into a whole science.
- कैसे अपने अनुभवों को विकसित किया है आप? How have your experiences developed you?
- विकसित प्रणाली कोई अन्य की तरह है. The system developed is like no other.
- एक अद्वितीय अभिनव तकनीक विकसित की है आवश्यक है. Required to have developed a unique innovative technology.
b)
evolved
VERB
Synonyms: उभरा
- यह भी एक सा विकसित किया गया है. It has also evolved a bit.
- यह विभिन्न देशों में दशकों में विकसित हुआ. This evolved over the decades in different countries.
- केवल सबसे विकसित जीत. Only the most evolved wins.
- मोडेम के रूप में विकसित , आज्ञाओं की सूची का विस्तार ... As modems evolved, the list of commands expanded ...
- ... अनुरूप हैं, लेकिन वे अलग से विकसित किया. ... are analogous, however they evolved separately.
- ... वे बड़ा हो गया, जटिल जीव विकसित. ... they grew larger, complex creatures evolved.
c)
grow
VERB
- धोखाधड़ी की कला विकसित करने के लिए जारी रहेगा. The art of cheating will continue to grow.
- क्या आप के लिए विकसित करना चाहते हैं? Do you want to grow?
- इसके बिना, आप विकसित नहीं कर सकता. Without it, you cannot grow.
- यह भी साइट विकसित करने की अनुमति होगी. This too will allow the site to grow.
- मैं केवल यह से विकसित कर सकते हैं. I can only grow from it.
- हमारा लक्ष्य है रुकावट को विकसित करने और सुरक्षित है . Our target is to grow smoothly and secure.
बढ़ती
a)
growing
VERB
- क्या आप घर से शराब अंगूर में बढ़ती रुचि है? Are you interested in growing wine grapes from home?
- इन दोनों तत्वों की बढ़ती अंगूर प्रभावित. These two elements affect grape growing.
- वरना बढ़ती मकई रास्ता भी महंगा हो जाता है. Otherwise growing corn becomes way too expensive.
- मैं अपने नए और बढ़ती दोस्ती की सराहना करते हैं. I appreciate our new and growing friendship.
- प्रयोक्ताओं की बढ़ती संख्या. Growing number of users .
- हमलों की तादाद बढ़ती जा रही है। The volume is growing.
b)
rising
VERB
- बढ़ती कीमतों वस्तुओं के उत्पादकों से नए निवेश आकर्षित. Rising prices attract new investment from commodity producers.
- बढ़ती खोजें क्या होती हैं? What are rising searches?
- बढ़ती मछली तराजू से पहले. Before rising fish scales.
- भाग में दबाव बिंदु की बढ़ती भूमिका रही है. In part the pressure point has been the rising role.
- परिवारों की बढ़ती प्रवृत्ति ऑनलाइन गेम एक साथ? A rising trend of families gaming online together?
- लेकिन सोने की कीमत बढ़ती ऊर्जा के सापेक्ष है ... But a rising price of gold relative to energy is ...
c)
increasing
VERB
- और अधिक, के साथ बढ़ती आवृत्ति? And more, with increasing frequency?
- बढ़ती तापमान, अधिकतम मान. Increasing temperature, the maximum values.
- वे बढ़ती रूपांतरणों की एक सिद्ध पद्धति हैं. They are a proven method of increasing conversions.
- ब्लॉग बढ़ती ध्यान प्राप्त था इन दिनों. Blogs had gained increasing attention these days.
- आपके उत्पाद या कंपनी के प्रति बढ़ती जागरूकता? Increasing awareness of your product or firm?
- लेकिन दूसरी ओर बढ़ती प्रतिस्पर्धा और प्रतियोगियों को ... But on the other hand increasing competition and competitors to ...
d)
surging
VERB
Synonyms: गहिरे
- एक आम शिकायत बढ़ती हैजा महामारी के आसपास केंद्रित है. A common complaint focuses around the surging cholera epidemic.
- वहाँ तीन आंदोलनों बढ़ती कीमत रहे होते हैं: There have been three price surging movements:
- ... और जल्दी से आगे बढ़नेवाला हैं उनकी दरें बढ़ती हैं. ... are plunging and their rates are surging.
- ... दशक में, तेल की बढ़ती कीमतों के पीछे, जो ... ... , on the back of surging oil prices, that ...
- ... है, जो ज्यादातर एक बढ़ती येन की वजह से. ... , mostly due to a surging Yen.
e)
ever increasing
VERB
- ... और बाहर के अवसरों के एक बढ़ती संख्या मथना. ... and churn out an ever increasing number of opportunities.
- एक बढ़ती मात्रा के... An ever increasing amount of...
f)
g)
h)
expands
VERB
- गैसोलीन गर्मी के साथ बढ़ती है, तो अगर ... Gasoline expands with heat, so if ...
- 7. समय अपनी नई संरचना बढ़ती है. 7. Time expands its new structure.
बड़े
a)
large
ADJ
Synonyms: विशाल
- बड़े विशाल कमरा भी संतुष्ट. Large spacious rooms also satisfied.
- जो बड़े लोगों के बाकी की तुलना में है. Which is large compared to the rest of the people.
- बड़े चिह्नों के उपयोग से आइटम्स प्रदर्शित करता है. Displays items by using large icons.
- बड़े वितरण समूहों को संदेश भेजना. Sending messages to large distribution groups.
- वहाँ उन हजारों बड़े या छोटे हैं. There are thousands of them large or small.
- बड़े चिह्नों का उपयोग कर आइटम्स प्रदर्शित करता हैं. Displays items by using large icons.
b)
big
ADJ
- बड़े चित्र के साथ क्या करना है? What to do with big images?
- यह निवेश केवल बड़े निगमित क्षेत्रों से ही होगा। This investment will come only from the big corporate sectors.
- एक बड़े सभी टिप्पणी के लिए धन्यवाद. A big thank you to all commenting.
- क्या आप या बड़े? Are you big or small?
- वह बड़े परीक्षण के लिए तैयार नहीं था. He was not ready for the big trial.
- उच्च रूपांतरण, बड़े भुगतान, सहबद्ध संसाधनों का भार. High conversions, big payouts, loads of affiliate resources.
c)
older
ADJ
- जेबें आमतौर सुविधाजनक, लेकिन बड़े बच्चों के लिए. Pockets are usually convenient, but for older children.
- इनमें से कई बड़े पदों से परिचित लगेगा. Many of these will look familiar from older posts.
- तो क्या आप एक वर्ष बड़े हो गए? Do you still get a year older?
- इनमें से कई बड़े पदों से परिचित लग जाएगा. Many of these will look familiar from older posts.
- उनमें से एक मेरे बड़े भाई, और न ... One of them is my older brother, and not ...
- बड़े बच्चों को रिवर्स चाल या इलाज का आनंद सकता है ... Older kids might enjoy reverse trick or treating ...
d)
major
ADJ
- बड़े और छोटे पंथ को लेकर क्या विवाद है? What is all this fuss about major and minor denominations?
- मैं बड़े परिवर्तन किए हैं. I have made major changes.
- वर्दी के मामले में भी कई बड़े बदलाव होंगे। There are major changes in the dress code too.
- ये सभी बड़े मुद्दे हैं। All these are major issues.
- आप किसी भी बड़े समूह के बारे में विचार करें। You think of any major grouping.
- एक कुछ जीवन क्षेत्र में एक बड़े संकट में है. One is in a major crisis in some life area.
e)
grow
VERB
- आदेश में सहायता के लिए उनके बच्चे बड़े होते हैं? In order to support their children grow up?
- वे बड़े हो जाओ और ले स्वीकार किए जाते हैं, ... They will grow and get accepted, ...
- जब वे नाक से बड़े होते हैं, वे ... When they grow from the nose, they ...
- और तब वे बड़े होते हैं और वे विश्वासियों हो जाते ... And then they grow up and they become believers ...
- और तुम बड़े हो जाते हैं और समझ उन्हें बेहतर था ... And you had to grow up and understand them better ...
- बड़े होते हैं और किसी को भी ... Grow up and let anyone ...
f)
elder
ADJ
- मेरे बड़े भाई मेरी मदद किया करते थे। My elder brother used to help me.
- ... नया या परिवर्तित एक अनुभवी बड़े हैं. ... new convert or a seasoned elder.
- ... shamanic व्यवहार में एक वास्तविक बड़े द्वारा जिनकी दया, गहरा ... ... in shamanic practice by a real elder whose kindness, deep ...
- उन्होंने मुझे एक "बड़े राजनीतिज्ञ कहते हैं," और ... They call me an "elder statesman," and ...
g)
great
ADJ
- मैं आज बड़े बड़े काम कर सकता है. I can do great things today.
- भी ऑनलाइन gamblers के एक बड़े समुदाय है. There is also a great community of online gamblers.
- मुझ से बड़े बड़े काम की अपेक्षा करें. Expect great things from me.
- कि कुछ बड़े चित्र के साथ एक अच्छा लेख था! That was a nice article with some great pictures!
h)
huge
ADJ
- व्यक्तिगत इस बड़े विकास के लिए आवेदन कर रहे हैं. The personal development applications for this are huge.
- राज्य में हमारे पास काफी बड़े प्रोजेक्ट्स हैं और वे ... We have huge projects in the state, and they are ...
- आज बड़े निगमों की पेशकश सहबद्ध विपणन कार्यक्रम की एक बहुत ... Today a lot of huge corporations offer affiliate marketing programs ...
- लोग इतने बड़े अहं है, यह पूरी तरह से ... People have such huge egos, it completely ...
- छोटे startups, बड़े निगमों या सार्वजनिक क्षेत्र के श्रमिकों ... Workers in small startups, huge corporations or the public sector ...
- ... कहता है कि हम बड़े नहीं जब हम शुरू होगा? ... says that we will not be huge when we launch?
विकास
a)
development
NOUN
Synonyms: डेवलपमेंट
- क्या में और खुद के बारे में व्यक्तिगत विकास? What about personal development in and of itself?
- यह वर्तमान में विकास में अफवाह है. It is rumored to currently be in development.
- संगठनात्मक संरचना का विकास। Development of organisational structure.
- था और समुदाय के विकास के लिए उम्मीद कर रहा? Was the development community hoping for more?
- विकास के लिए बड़ी मुश्किल से कोई धन छोड़ा है। There is hardly any money left for development.
- अन्य विकसित देशों के द्विपक्षीय विकास कार्यक्रम है. Other developed countries have bilateral development programs.
b)
growth
NOUN
- विकास और नए रूप पर बधाई हो. Congrats on the growth and new look.
- हम हर क्षेत्र में निरंतर विकास के लिए प्रयासरत. We strive for continuous growth in each area.
- यह बाल विकास बढ़. It increases hair growth.
- और विकास और संतुष्टि की प्रक्रिया में आ सकता है. And in that process of growth and satisfaction can come.
- हर परिणाम विकास के एक अवसर का सृजन करता है. Every consequence creates an opportunity for growth.
- नारियल का रस भी बाल विकास के लिए अच्छा. Coconut juice is also good for hair growth.
c)
evolution
NOUN
Synonyms: इवोल्यूशन
- विकास है बहुत अच्छा विषय . Evolution is great theme.
- विकास पूरी तरह निजी मामला नहीं था। The evolution was not totally a private affair.
- विकास एक तथ्य है. Evolution is a fact.
- यह पहला सर्वेक्षण शिक्षण विकास पर केंद्रित है. This first survey focuses on teaching evolution.
- यह क्या तुम कैलोरी एक सुसंगत विकास है. This is what you cal a consistent evolution.
- क्या तुमने कभी कॉमेडी के विकास को देखा है? Have you ever looked at the evolution of comedy?
d)
develop
VERB
Synonyms: विकसित
- एक जानकारी उत्पाद का विकास करना. Develop an information product.
- खिंचाव के निशान का विकास नहीं होगा. Stretch marks will not develop.
- आप इसे एक पर विकास? You develop it on one?
- कैसे काम बनाने के लिए, या शिल्प के विकास. How to make things, or develop a craft.
- अपने सिद्धांतों की मदद आधुनिक कंप्यूटर का विकास. His theories helped develop the modern computer.
- तो तुम मुखर गुणों का विकास कैसे हो? So how do you develop vocal qualities?
e)
developmental
ADJ
Synonyms: विकासात्मक
- अनेक प्रकार के विकास संबंधी कार्य आरंभ किए गए हैं। Various developmental projects have been taken up.
- टैग की गईं कॉस्टेलो सिंड्रोम, विकार विकास Tagged costello syndrome, developmental disorder
- ... बढ़ा जोखिम अपने जीवन भर विकास विकलांग और बीमारी के लिए ... ... as increased risk for developmental disabilities and illness throughout their life ...
- ... , कोई है जो विकास के देरी से परिचित है. ... , someone who is familiar with developmental delays.
- राज्य के विकास विकलांगता पर परिषदों State Councils on Developmental Disabilities
- ... , संकाय छात्रवृत्ति और विकास पुरस्कार विजेताओं का सम्मान. ... , honoring faculty scholarship and developmental awardees.
f)
grow
VERB
- बाल विकास संभव है जब खोपड़ी स्वस्थ है. Hair grow is possible when the scalp is healthy.
- क्या आप के साथ विकास करना चाहते हैं? What do you want to grow with?
- पिंजरों अधिक लोगों को विकास के लिए बना रहे हैं. Making cages to grow more people.
- कभी अपने द्वीप विकास करना चाहते हैं? Ever want to grow your own island?
- हम विकास की जरूरत के बिना बढ़ सकता है? Could we grow without needing to grow?
- भी रूप में हम विकास हमारे शरीर पुराने हैं ... Even as we grow older our bodies are ...
g)
d
NOUN
- दो महाकाव्य पोस्टर के साथ लिंक विकास नहीं बढ़ाना Link with two epic posters not enlarge D
- मैं और विकास किया "मेरे रास्ते ... I and D done "my way ...
- विकास बिंदु के साथ सुई ताला सिलाई मशीन के लिए है ... The needle with D point is for lock stitch machine ...
- ... स्टेरॉयड और मैं और विकास में मुख्य थिएटर. ... steroids and I and D in the main theatre.
बढ़
a)
increased
VERB
- पाठ्यक्रम का बोझ तो वास्तव में बढ़ ही गया। The curriculum load has actually increased.
- के साथ अब बैरल की दूरी बढ़ गई है. With longer barrels, the distance is increased.
- यह तेजी से बढ़ उपयोगकर्ता यातायात और संभावित लाभ. This sharply increased user traffic and potential profits.
- वृद्धि की मांग की आपूर्ति बढ़ मतलब है. Increased demand means increased supply.
- पुस्तकालय की गति बढ़ जाती है. Library speed is increased.
- जीवन के उत्पादक वर्ष बढ़ जाते हैं। Increased productive years of ones life.
b)
growing
VERB
- और इन भंडारों का अपना हिस्सा बढ़ रहा है. And his share of these reserves is growing.
- गोद में इसका बढ़ रहा है. Its growing in adoption.
- क्या यह तेजी से बढ़ रहा? Is it growing rapidly?
- यह एक तीव्र दर से बढ़ रहा है. Its growing at a rapid rate.
- हमारा व्यापार काफी तेजी से बढ़ रहा है। Our trade is growing rapidly.
- वे मेरे मूर्तियों के ऊपर बढ़ रहे थे. They were my idols growing up.
c)
heightened
VERB
- नागरिकता के बढ़ भावना एक नए देश पर. the heightened sense of citizenship on a new nation.
- बढ़ शारीरिक शक्ति के लिए अग्रणी एक ऊर्जा बढ़ाने An energy enhancer leading to heightened physical strength
- ... चिकनी प्रदर्शन दे रहे थे and बढ़ ऑनलाइन सुरक्षा. ... delivering smooth performance and heightened online safety.
d)
aggravate
VERB
- यह हालत बढ़ सकता है. It may aggravate the condition.
- उदाहरण के लिए, बहरापन याददाश्त बढ़ सकती है. For example, hearing loss can aggravate memory loss.
- ... आपकी त्वचा खराब और अपनी त्वचा eruptions बढ़ सकते हैं. ... can spoil your skin and aggravate your skin eruptions.
- ... कुछ योग पदों कटिस्नायुशूल बढ़ सकता है. ... some yoga positions can aggravate sciatica.
- ... आम घरेलू घटक अपने tinnitus बढ़ करने की क्षमता है. ... common household ingredient has the ability to aggravate your tinnitus.
- ... और चलने असमान इलाके पर सभी को इस हालत बढ़. ... and walking on uneven terrain all aggravate this condition.
e)
rising
VERB
- तुम अपनी ब्याज दर पर पर्याप्त संख्या बढ़ सकती है. You can count on your interest rate rising substantially.
- चांदी है तेजी से भी सोने से बढ़ गया है. Silver has been rising even faster than gold.
- सोने के सभी मुद्राओं की तुलना में बढ़ गया है. Gold has been rising against all currencies.
- इसकी लागत, तथापि, तेजी से बढ़ रहा है. Its costs, however, have been steadily rising.
- ... विज्ञापन राजस्व आय ऑनलाइन भी तेजी से बढ़ रहे हैं. ... ad revenue earnings online are rising steadily too.
- ... शेयर मूल्यों में गिरावट जब दर बढ़ जाती हैं. ... stock prices tend to fall when rates are rising.
f)
moving
VERB
- यह बहुत बढ़ गया था. It was very moving.
- हमारा जीवन भी तेजी से बढ़ रहे हैं. Our lives are moving too fast.
- और वास्तु माहौल बढ़ रहा है. And the architectural environment is moving.
- संस्कृति और लोगों देशों के बीच बढ़ रहे हैं. The culture and the people are moving between countries.
- हम उस ओर बढ़ रहे हैं। We are moving towards that.
- मुक्ति की ओर बढ़ की परंपरा में सतत, वहाँ ... Continuing in the tradition of moving towards liberation, there ...
g)
h)
mounted
VERB
- ... और अक्सर मशीन के रूपों बढ़ रहे हैं. ... and quite often are mounted forms of machine.
- तीन dispensers का मानक ऊंचाई पर बढ़ रहे हैं, जबकि ... Three of the dispensers are mounted at standard height, while ...
- फिर, तनाव बढ़ गया. Then, tension mounted.
- ... और ग्रेनाइट खंड पर बढ़ रहे थे गया था. ... and the granite block it was mounted on were gone.
- ... , जहां ड्राइवरों अंततः बढ़ जाएगा. ... , where the drivers will eventually be mounted.
i)
multiply
VERB
Synonyms: गुणा
- बैक्टीरिया की क्षमता तेजी से बढ़ मतलब यह है कि इन ... The ability of bacteria to multiply rapidly means that these ...
- ... और तुम शायद मतलब नहीं बढ़ विभाजित. ... and you probably meant divide not multiply.
- समस्या क्या गलती से बढ़ नहीं अवांछित जाते उत्पन्न करके. Don't accidentally multiply the problem by generating unwanted pets.
- ... , अंडे देते हैं और काफी तेजी से बढ़. ... , lay eggs and multiply fairly quickly.
- ... एक रात गतिविधि" घटनाओं में बढ़ रहे हैं. ... a night" activity multiply in occurrences.
j)
heading
VERB
- मुख्य प्रतिभा दरवाज़े की ओर बढ़ रहा है. Key talent is heading for the door.
- इन जहां बंधक दरें बढ़ रहे हैं की एक संकेतक. These are an indicator of where mortgage rates are heading.
- ... विश्व एक वैश्विक अर्थव्यवस्था की ओर बढ़ रहा है। ... world becoming, or heading towards, a global economy.
- ... भविष्यवाणी करता है, जहां foreclosures बढ़ रहे हैं. ... to predict where foreclosures are heading.
- ... एक बड़ी दीवार को अपनी बढ़ रहा है. ... a big wall his heading to.
- ... जानकारी के अंतर्गत दी बढ़ रहा है. ... information given under the heading.
विस्तार
a)
detail
NOUN
Synonyms: विवरण
- लेख विस्तार के अंक पर संशोधन किया है. The articles are amended on points of detail.
- कॉल या विस्तार के लिए जांच भेज. Call or send inquiry for detail.
- मुझे विस्तार में एक लेख यहां है. I have an article in detail here.
- गृह जिले में अधिक विस्तार से जानने के लिए. Home district to know more detail.
- कई गाइड विभिन्न आकर्षण विस्तार होगा. Many guides will detail the various attractions.
- निम्नलिखित में पर्याप्त विस्तार से पहचानें. Identify in sufficient detail in the following.
b)
expansion
NOUN
Synonyms: विस्तारण, एक्स्पांशन
- इस प्रकार प्रतिस्थापन सेट करता है और विस्तार सेट हैं। These types are replacement sets and expansion sets.
- बिजली उत्पादन is तेजी से विस्तार के दौर से गुजर. Electricity production is undergoing rapid expansion.
- नए बाजारों का विकास या मौजूदा बाजार में विस्तार। Creation of new markets or expansion of the existing market.
- विस्तार के लिए कमरे से बहुत. Lots of room for expansion.
- वहाँ है कि पोस्ट करने के लिए एक विस्तार है. There is an expansion to that post.
- टैगिंग और ऑडियंस विस्तार के बारे में और जानें. Learn more about tagging and audience expansion.
c)
extension
NOUN
Synonyms: एक्सटेंशन, एक्सटेन्शन
- विस्तार मेरे द्वारा किया जाता है. The extension is made by me.
- कर आपके चरित्र और व्यक्तित्व का ही विस्तार ब्लॉग. Make your blog an extension of your character and personality.
- क्योंकि इस विस्तार के बिना सब ठीक काम. Because all work fine without this extension.
- यह गेम हमारी क्लासिक मेमोरी गेम का विस्तार है। This game is the extension of our classic memory game.
- यह समय विस्तार निम्नलिखित शर्तों पर होगा। The extension will be subject to the following conditions.
- विस्तार करने पर, इन फूलों के पौधे के हैं. By extension, to plant these flowers belong.
d)
expand
VERB
Synonyms: विस्तृत, विस्तृत करेंकंप्यूटर, बढ़ाने, विस्तारित
- प्रोसेसर नोड का विस्तार करें। Expand the processor node.
- इस वेब पार्ट का विस्तार करें. Expand this web part.
- आपकी सुविधा क्षेत्र का विस्तार करें. Expand your comfort zone.
- उचित फ़ोल्डर का विस्तार करें। Expand the appropriate folder.
- सर्वर नाम का विस्तार करें। Expand the server name.
- यह इन विकल्पों का विस्तार उपयोगी होगा. It would be helpful to expand these options.
e)
extend
VERB
- विस्तार मोड बंद या चालू करें. Turn extend mode on or off.
- लाभ भौतिक उपस्थिति से परे का विस्तार, यद्यपि. The benefits extend far beyond physical appearance, though.
- वर्तमान में वहाँ एक मेगा निर्माण मस्जिद का विस्तार है. Currently there is a mega construction to extend the mosque.
- इस प्रणाली का आगे और विस्तार करने का प्रस्ताव है। It is proposed to extend the system further.
- टारगेट मशीन पर विभाजन का विस्तार समर्थित नहीं है. Extend partition is not supported on target machine.
- वे किसी भी सागर के पार विस्तार नहीं है. They do not extend across any ocean.
f)
enlarge
VERB
Synonyms: बढ़ाना
- ... या तो सुधार होगा, विस्तार, या उनकी उद्यान बढ़ाने ... ... will either improve, enlarge, or enhance their gardens ...
- ... काजू के पेड़ तस्वीर विस्तार करने के लिए काजू छवि ... ... the cashew image to enlarge the cashew tree photo ...
- ... गूलर के पेड़ तस्वीर विस्तार करने के लिए गूलर छवि ... ... the sycamore image to enlarge the sycamore tree photo ...
- ... एक उत्कृष्ट अपने bankroll विस्तार मौका है. ... is an excellent opportunity to enlarge your bankroll.
- ... कैसे इस अवधि और शांति विस्तार पर छात्रों के लिए ... ... for students on how to enlarge this span and stillness ...
- मेरे लिंग विस्तार करने के लिए कैसे How To Enlarge My Pennis
h)
spread
NOUN
- तुम सच में इस विस्तार में बैंगन स्वाद सकता है. You could really taste the eggplant in this spread.
- बस अपने ब्लॉग पर विस्तार समाधान ज्यादा नहीं होगा. Simply spread on your blog will not solve much.
- संचारित, यह विस्तार, क्या प्रयोग किया जाता है ... Is transmitted, it spread, what is used ...
- वर्तमान में आप दो-पृष्ठ विस्तार देख रहे हैं. You are currently viewing a two-page spread.
- टैग मूल्य विस्तार, स्मार्ट धन, मात्रा, ... Tags price spread, smart money, volume, ...
- 2 पिप से फिक्सड विस्तार* Fixed spread from 2 pips*;
विस्तृत
a)
detailed
ADJ
Synonyms: विवरणात्मक
- उपरोक्त वर्णन में विस्तृत त्रुटि कोड को देखें। Refer to the detailed error code in the description above.
- इस तरह से विस्तृत कहानियों के साथ आइटम रखो. Keep items with detailed stories like this.
- यह वीडियो दिखाता है कि विस्तृत नियम कैसे बनाएँ. This video shows you how to create detailed rules.
- विस्तृत नियम प्रत्येक खेल के लिए प्रदान की जाती हैं. Detailed rules are provided for each game.
- आप अगले पृष्ठ पर भुगतान विस्तृत निर्देश लगता है. You find the detailed payment instructions on the next page.
- उदाहरण के नीचे कताई उपकरणों के साथ विस्तृत है. The example below is detailed with spinning equipment.
b)
expand
VERB
Synonyms: विस्तार, विस्तृत करेंकंप्यूटर, बढ़ाने, विस्तारित
- वर्तमान दृश्य के सभी थ्रेड्स विस्तृत करें. Expand all threads in the current view.
- कोई एक चयनित समूह विस्तृत करना. Expand a single selected group.
- शीर्ष के नीचे पाठ विस्तृत करना. Expand text below a heading.
- सर्वर समूह विस्तृत करें। Expand the server group.
- सभी पाठ या शीर्ष विस्तृत या संक्षिप्त करना. Expand or collapse all text or headings.
c)
wide
ADJ
- कारोबार की एक विस्तृत विविधता. A wide variety of businesses.
- विषयों की एक विस्तृत विविधता पर निजी विचार. Personal observations on a wide variety of subjects.
- वे एक बहुत विस्तृत रेंज में उपलब्ध हैं. They are available in a very wide range.
- निजी व्यवसाय ब्लॉग की एक विस्तृत श्रृंखला से उपलब्ध. Available from a wide range of personal business blog.
- इस सवालों के जवाब में एक विस्तृत श्रृंखला है. There is a wide range in answering this questions.
- वजन घटाने उद्योग विस्तृत बड़ा व्यापार दुनिया है। The weight loss industry is big business world wide.
d)
extended
VERB
Synonyms: विस्तारित, बढ़ाया, बढ़ा, विस्तार, एक्स्टेंडेड
- कोई विस्तृत त्रुटि आ गई. An extended error has occurred.
- सभी विस्तृत वर्ण कनवर्ट नहीं होते. Not all extended characters are converted.
- एक विस्तृत संग्रहीत कार्यविधि बनाएँ। Create an extended stored procedure.
- आप विस्तृत विभाजन नहीं बना सकते हैं. You may not create an extended partition.
- विस्तृत विशेषताएँ प्रोग्राम्स द्वारा निर्धारित हैं, और ... Extended attributes are defined by programs, and ...
- विस्तृत विशेषताएँ प्रोग्राम्स द्वारा निर्धारित हैं ... Extended attributes are defined by programs ...
e)
elaborate
ADJ
- आप इस बारे में अधिक विस्तृत कर सकते हैं? Can you elaborate more on this?
- मैं बाद में एक खंड में विस्तृत होगा. I will elaborate in a later section.
- वास्तविक जीवन में काफी इतनी विस्तृत नहीं की आवश्यकता है. In real life, nothing quite so elaborate is required.
- क्या इस पर विस्तृत कृपया. Do please elaborate on this.
- विस्तृत और कम के उम्मीदवार हैं. Is the candidate of elaborate and less.
- विस्तृत दृश्य है, जबकि देखना महान है ... The elaborate scenes, while great to watch ...
f)
spacious
ADJ
Synonyms: विशाल
- थोड़ा सा ज्यादा रंगीन और बेहद विस्तृत. A bit more colourful and hugely spacious.
- मकान बहुत विस्तृत हैं. The apartments are very spacious.
- स्पा बहुत विस्तृत है और स्वच्छ और अच्छा है. The spa is very spacious and clean and good.
- विस्तृत बाथरूम संतुष्ट नहीं रह सकता है. Spacious bathroom could not remain satisfied.
- कमरा साफ और बहुत विस्तृत था. The rooms were clean and very spacious.
- स्नान एक बड़े और विस्तृत कमरा है, और भोजन ... Bathing is a large and spacious rooms, and meals ...
g)
extensive
ADJ
- हस्तलेखन नमूनों का अधिक विस्तृत सेट दें. Provide a more extensive set of handwriting samples.
- अपने विस्तृत टिप्पणी के लिए धन्यवाद. Thanks for your extensive comment.
- विस्तृत वीडियो, ऑडियो, और छवि का समर्थन Extensive video, audio, and image support
- किताब निम्न विषयों पर विस्तृत जानकारी शामिल है: The book contains extensive information on the following topics:
- विस्तृत खबर प्रणाली (पाठ ... Extensive news system (text ...
- ... है, साथ ही एक विस्तृत पुस्तकालय में परामर्श करने ... ... , as well as an extensive library in which to consult ...
h)
broad
ADJ
- ... इतनी खुली, नीरस और विस्तृत है। ... so blatant, bland and so broad.
- ... सक्रियता के साथ सहायता, विस्तृत या वयस्क, से ... ... to aid with activity, broad or adult, than ...
- ... आदेश काउंटी में राय के एक विस्तृत रेंज पाने के लिए ... ... order to get a broad range of opinions across the county ...
- हमारी गतिविधियों की विस्तृत पहुंच के पीछे एक ही लक्ष्य है ... Behind the broad reach of our activities is a single goal ...
- विस्तृत मिलान संशोधक सेट करना Setting up broad match modifiers
i)
comprehensive
ADJ
Synonyms: व्यापक
- पेज इस खेल पर विस्तृत जानकारी प्रदान करना है ... Page is intended to provide comprehensive information on the game ...
- ... सभी वेब पृष्ठों, विस्तृत जानकारी प्रदान करता है. ... all the web pages, provides comprehensive information.
- यह अनुभाग नौकरी के अवसर पर विस्तृत जानकारी प्रदान करता है ... This section provides comprehensive details on the job opening ...
विस्तारित
a)
extended
VERB
Synonyms: विस्तृत, बढ़ाया, बढ़ा, विस्तार, एक्स्टेंडेड
- विस्तारित त्रुटि रिपोर्टिंग सक्षम करें। Enable extended error reporting.
- विस्तारित सुरक्षा लागू की गई है। Extended protection is enforced.
- विस्तारित विभाजन में दाखिल हों. Enter the extended partition.
- सभी विस्तारित गुण शामिल हैं. Include all extended properties.
- विस्तारित वॉल्यूम है के बाद दूसरे स्नैपशॉट बनाए जाते हैं। Other snapshots are created after the volume is extended.
b)
expanded
VERB
- हम मानते हैं कि यह विस्तारित है कह सकते हो. We can say that it has expanded.
- हालांकि, अगर विस्तारित और तदनुसार संशोधित, ... However, if expanded and modified accordingly, ...
- लगातार घाटे में 2 महीने के लिए विस्तारित Deficit expanded for 2nd month in row
- हाल ही में विस्तारित समूह नीतियों और प्रोत्साहन, के अलावा ... In addition to recently expanded group policies and incentives, ...
- MS-DOS सत्रों में विस्तारित स्मृति के लिये कंप्यूटर कॉन्फ़िगर नहीं है ... The computer is not configured for expanded memory in MS-DOS sessions ...
- ... लिए पुस्तिका की एक विस्तारित संस्करण के लिए धन की मांग ... ... seeking funding for an expanded version of the booklet for ...
c)
wide
ADJ
- कार्य आइटम्स को सीमित संसाधनों को सिस्टम-विस्तारित हैं। Work items are system-wide limited resources.
- ... मोड ड्रायवर सिस्टम-विस्तारित स्मृति पहुँच है। ... mode drivers have access to system-wide memory.
- ... को किसी सिस्टम-विस्तारित सेटिंग है। ... is a system-wide setting.
- ... सेटिंग्स को डिफ़ॉल्ट रूप से सिस्टम-विस्तारित नहीं हैं। ... are not system-wide settings by default.
- ... प्रति-प्रक्रिया या सिस्टम-विस्तारित सुविधा। ... feature per-process or system-wide.
हूं
a)
convey
VERB
- हम चुनिंदा चीजें ऊर्जा शामिल हूं, निवेश, फंड ... We convey the featured items include energy, investment, fund ...
- कम डेटा हूं, कम लोगों को यह बताने के लिए ... Less data to convey, less people to convey it ...
- ... and चमड़े ट्रिम कर दीजिए to हूं an उचित शानदार ambiance ... ... and leather trim to convey an appropriately luxurious ambiance ...
- ... और व्यक्तिगत सीमाओं कि अपनी असाधारण डिजाइन हूं अपलोड. ... and upload personalized borders that convey your exceptional design.
b)
am
VERB
- मैं गंभीर नहीं हूं! I am not serious!
- मैं अपना किरदार अदा करने को तैयार हूं। I am prepared to play my role.
- मैं कोई गायक नहीं हूं। I am not a singer.
- मैं तुम्हें किसी तरह का दमन नहीं सिखा रहा हूं। I am not teaching you any sort of suppression.
- मैं विनिवेश का विरोधी नहीं हूं। I am not an opponent of the disinvestment.
- मैं उत्पाद कर संबंधी प्रस्तावों की बात कर रहा हूं। I am now referring to the excise tax proposals.
c)
extend
VERB
- ... और सागर कि आपकी आँखों के सामने हूं. ... and the ocean that extend in front of your eyes.
- ... वे कर सकते हैं एक जोड़ पंख हूं. ... they could make a folded wing extend.
- ... आप सीखना होगा के बारे में कटौती और कमान हूं. ... you will learn about trim and extend command.
d)
बढ़ाई
a)
magnification
NOUN
- ... खासकर यदि आप एक अच्छा बढ़ाई दर्पण का उपयोग करें. ... especially if you use a good magnification mirror.
- नहीं बढ़ाई और सिर अप द्विनेत्री sighting ... No magnification and heads-up binocular sighting ...
- ... फ्रेम कवरेज और FX में 0.7x बढ़ाई प्रारूप प्राप्त ... frame coverage and 0.7x magnification in FX format
- ... इस शब्द का एक अनुपात 1:1 बढ़ाई दे. ... give this term a 1:1 magnification ratio.
b)
sharpened
VERB
- ... है, लेकिन यह कई पक्षों पर बढ़ाई है. ... , but it is sharpened on several sides.
- ... स्टाइल किया है और भी बढ़ाई गई है. ... the styling has been sharpened up even more.
c)
extendable
ADJ
- साथ स्लिम जांच बढ़ाई केबल के साथ संभाल, यह ... With the slim probe handle with extendable cable, it is ...
d)
enhanced
VERB
- बढ़ाई गई होम स्कर्नी के साथ, आप ... With the enhanced home screen, you ...
- ... भौतिक सन्निहित स्मृति आवंटन ने बढ़ाई है। ... the allocation of physically contiguous memory is greatly enhanced.
- ... प्रकाशन और ताज़ा प्रदर्शन बढ़ाई गई है। ... publishing and refresh performance has been enhanced.
- ... उपयोगकर्ता अधिकार असाइनमेंट निम्न आपरेटिंग सिस्टमों पर बढ़ाई हैं: ... user rights assignments are enhanced on the following operating systems:
एन्हांस
a)
enhance
VERB
- मेरे फ़ोटो को स्वचालित रूप से एन्हांस करें. Automatically enhance my photos.
- सरफ़ेस चार्ट को एन्हांस करने के लिए, ... To enhance a surface chart, ...
- आपके कंप्यूटर की सुरक्षा और प्रदर्शन एन्हांस करने के लिए, ... To enhance the security and performance of your computer, ...
- सुरक्षा को एन्हांस करने के लिए रख ... To enhance security, put the ...
- अपने कंप्यूटर की सुरक्षा और कार्यक्षमता एन्हांस करने के लिए, ... To enhance the security and performance of your computer, ...
b)
enhanced
ADJ
- अगर आपके पास एन्हांस की गई विशेषताएं सक्षम (जैसा कि ... If you have enhanced features enabled (as ...
- एन्हांस किया गया: सिस्टम बैकअप क्लीनर Enhanced: System Backup Cleaner
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Arabic alphabet chart with Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Oriya Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.