निश्चित
IN
Translation of निश्चित in English :
निश्चित
1
certain
ADJ
- अन्य सभी जानवरों का आहार निश्चित है। The diet of all other animals is certain.
- एक निश्चित सत्य को स्वीकार करने से शुरू होगा. One must begin by accepting certain truths.
- यह सब हमारे लिए होता है एक निश्चित अर्थ है. All that happens to us has a certain sense.
- एक बात निश्चित करने के लिए है! One thing is for certain!
- जो लोग एक निश्चित क्षेत्र में रहते हैं. People who live in a certain area.
2
fixed
VERB
- इस प्रस्तुति को एक निश्चित स्वरूप में सहेजें. Save this presentation in a fixed format.
- चेक आउट निश्चित समस्याएँ इस अद्यतन में। Check out the fixed issues in this update.
- क्या आप एक निश्चित या परिवर्तनीय ब्याज प्रदान करते हैं? Do you offer a fixed or variable interest?
- दो कॉलम लेआउट और निश्चित चौड़ाई. Two columns layout and fixed width.
- इस समस्या की सभी आवृत्तियाँ निश्चित होते हैं। All occurrences of this problem are fixed.
- कोड को सही लंबाई पास कर रहा है निश्चित। Fixed the code by passing the correct length.
3
definite
ADJ
- एक ऐपलेट निश्चित अभिन्न की परिभाषा की खोज के लिए. An applet to explore the definition of the definite integral.
- एक निश्चित भौगोलिक क्षेत्र का पारंपरिक पेशा. Traditional occupation of a definite geographical area.
- चेक निश्चित कर रहे हैं. The checks are definite.
- वह नाश्ते के लिए उनमें से इक्का बदलाव निश्चित. He definite to change ace of them for breakfast.
- परिणामस्वरूप, विभिन्न निश्चित मानकों और तकनीक उभर रहे हैं ... As a result, various definite standards and techniques are emerging ...
- निश्चित विषयों पर कुछ रोशनी जानकारी की आवश्यकता ... Definite topics need some spotlight information ...
4
decidedly
ADV
- कड़ाई से शब्दों को परिभाषित निश्चित उपयोगी है. Strictly defining terms is decidedly useful.
- रिश्ते निश्चित गतिशील है. The relationship is decidedly dynamic.
- सबसे आसान और निश्चित घटक के बारे में खुशी की. The easiest component and decidedly the about gratifying.
- ... के पाठ्यक्रम के एक निश्चित मिश्रित स्वागत के साथ मिलेंगे. ... will of course meet with a decidedly mixed reception.
- सबसे आसान घटक और निश्चित बारे में संतुष्टिदायक. The easiest component and decidedly the about gratifying.
- और निश्चित रूप से बेहतर थर्मल गुण and decidedly superior thermal qualities
5
definitively
ADV
- निश्चित सबसे अच्छी जगह में से एक बाहर की जांच करने ... Definitively one of the best place to check out ...
- और यह निश्चित एक पोस्ट के लायक And it definitively worth a post
- ... एक ही दिशा में देता है, यदि कम निश्चित. ... in the same direction, if less definitively.
- ... -विस्तृत जानकारी, निश्चित इसे फिर से पढ़ने के लायक ... ... -expanded information, definitively worth to read it again ...
6
sure
ADJ
- क्या आप निश्चित ही यह प्रीसेट हटाना चाहते हैं? Are you sure you want to delete this preset?
- हम निश्चित रूप से क्या जानते हैं? What do we know for sure?
- क्या आप निश्चित रूप से रद्द करना चाहते हैं? Are you sure you want to cancel?
- क्या आप निश्चित रुप से खेल छोड़ना चाहते हैं? Are you sure you wish to resign this game?
- क्या आप निश्चित रूप से चयनित दस्तावेज़ हटाना चाहते हैं? Are you sure you want to delete the selected document?
- क्या आप निश्चित रूप से यह नियम बनाना चाहते हैं? Are you sure you want to create this rule?
7
certainty
NOUN
- हमारे समय की निश्चित अवधि लेखन जलाशय प्रसिद्ध प्रवाह है. Our certainty span of time stationery is reservoir flow renowned.
- कोई निश्चित देखने में, वहाँ कोई डर नहीं है. In seeing no certainty, there is no fear.
- ... कि ऐसा कदम लगभग निश्चित लगता है। ... such a step seems a near certainty.
- ... आपके कार्रवाई में एक उचित चेतना निश्चित बनाता है और तुम ... ... creates a advisable consciousness certainty in your action and you ...
- उस के साथ एक निश्चित पागलपन की सीमा पर. I say that with a certainty bordering on lunacy.
- ... हम अपने बच्चों और निश्चित है कि parenting है प्रेरित ... ... we inspire our children and the certainty that parenting is the ...
8
course
NOUN
- निश्चित ही ये राजनीतिक बहस की बातें हैं। These are, of course, political debating points.
- निश्चित रूप से, राजस्व लगता है कि सही है. Of course, revenue think is correct.
- निश्चित ही महान है. The course itself is great.
- यह एक भागीदारी निश्चित है. This is a participatory course.
- निश्चित रूप से, प्लेसहोल्डर का उद्देश्य ... Of course, the entire purpose of placeholders ...
- निश्चित रूप से, इस बचत राशि के लिए ... Of course, this savings amount to ...
9
strict
ADJ
- दोनों डोमेन नियंत्रकों पर निश्चित प्रतिकृतिकरण सक्षम है। Strict replication is enabled on both domain controllers.
- निश्चित प्रतिकृति संगतता रजिस्ट्री प्रविष्टि के लिए डिफ़ॉल्ट मान ... The default value for the Strict Replication Consistency registry entry ...
- यदि लक्ष्य डोमेन नियंत्रक के पास निश्चित प्रतिकृति संगतता अक्षम, ... If the destination domain controller has Strict Replication Consistency disabled, ...
- निश्चित प्रतिकृति संगतता रजिस्ट्री प्रविष्टि ... The Strict Replication Consistency registry entry ...
- ... लक्ष्य डोमेन नियंत्रक के पास निश्चित संगतता प्रतिकृतिकरण सक्षम है, ... ... the destination domain controller has Strict Replication Consistency enabled, ...
10
exact
ADJ
- मैं निश्चित तारीख पर भरोसा नहीं है, जो ... I wouldn't count on the exact date, that's ...
- ... प्रयोगशाला परीक्षण की पुष्टि के निश्चित कारण मिलता है. ... to get the laboratory test to confirm the exact cause.
- निश्चित मेल ढूँढें = FALSE! find an exact match = FALSE!
- निश्चित जोड़ ढूँढें = FALSE! find an exact match = FALSE!
More meaning of निश्चित
कुछ
a)
some
DET
- यह देखो अगर तुम कुछ समय है! Check it out if you have some time!
- वहाँ भी कुछ विशेष शैक्षिक ऋण प्रोग्राम उपलब्ध हैं. There are also some specialized educational loan programs available.
- वे कुछ विज्ञापन इकाइयों वहाँ जगह होगी. They will place some ad units there.
- आप कुछ सुझाव दे सकते हैं? Can you give some tips?
- थायराइड के लिए हानिकारक कुछ खाद्य वस्तुओं रहे हैं। There are some food items harmful for thyroid.
- कुछ गाड़ियों अवलोकन लाउंज है. Some trains have observation lounges.
b)
few
ADJ
- लेकिन वे कुछ और अक्सर दीन हैं. But they are few and often oppressed.
- लेकिन वास्तव में कुछ समय है. But few actually do over time.
- जो आप खरीद कुछ बातों पर निर्भर करेगा. Which you buy will depend upon a few things.
- यहाँ कुछ तुम समीक्षा कर सकते हैं. Here are a few you can review.
- पिछले कुछ वर्षों से मैंने उन्हें जाना था। I got to know him in the last few years.
- इन व्यापारियों को केवल कुछ उदाहरण हैं. These traders are only few example.
c)
something
NOUN
Synonyms: चीज़
- आप विशिष्ट कुछ के लिए देख रहे हो? Are you looking for something specific?
- अनुप्रयोग बंद कर रहा था या कुछ और? Was the app discontinued or something?
- कुछ और की जरूरत थी. Something else was needed.
- तुम्हें कुछ कोई बात नहीं देने जब वादा क्या! When you promise something deliver no matter what!
- "उनका अगला एलबम बहुत कुछ अलग था. Their next album was something much different.
- अपनी आँखें खोलो और कुछ को देखो. Open your eyes and look at something.
d)
certain
ADJ
- और फिर कुछ महत्वपूर्ण राज्यों को देखो. And then look at certain critical states.
- यह विशेषता कुछ विशेष देशों के विज्ञापनदाताओं तक सीमित है. This feature is limited to advertisers in certain countries.
- कुछ लोगों को ये पूर्वजों के समान दिखते है। Certain peoples look on it as their ancestor.
- इस प्रबंधन सर्वर ने भी कुछ प्रबंधन पैक स्थापित है। This management server also has certain management packs installed.
- कुछ सेवाओं में अद्वितीय एप्लिकेशन संख्या होती है. Certain services include a unique application number.
- कुछ खेल यांत्रिकी उन्हें नक्शा. Certain game mechanics map to them.
e)
anything
NOUN
- संवाद बॉक्स के अंदर कुछ भी क्लिक न करें. Do not click anything inside the dialog box.
- वह रात चलने या कुछ का डर नहीं है. She is not afraid of night walking or anything.
- कुछ कौशल में निवेश के कुछ डिग्री की आवश्यकता है. Investing in anything requires some degree of skill.
- कोई भी मुझसे कुछ भी कह सकता है। Anyone can say anything to me.
- कुछ चर्चा जो मन की बात आती है यहाँ. Discuss anything which comes to mind here.
- किसी और का अनुभव कुछ ऐसे ही? Anyone else experience anything similar?
कतिपय
a)
certain
ADJ
- हम इस दिशा में कतिपय कदम उठाने जा रहे हैं। We are going to take certain steps in this direction.
- वहाँ कतिपय दबाव थे। Certain pressures were there.
- ... यह सुनिश्चित करना है कि वे कतिपय मानकों को पूरा. ... to ensure that they meet certain standards.
- ... जब रद्द पार्किंग टैग कतिपय कर्मचारियों दस्तावेज प्राप्त करने के लिए ... ... when cancelling parking tags certain staff obtain documentation to ...
- हमारे अपने अंदरूनी प्रबंधों में भी कतिपय खामियां हैं। There are certain lacunae in our own internal arrangements also.
तय
a)
decide
VERB
Synonyms: फैसला, निर्णय, निर्णय लेते, निश्चित, निश्चय
- काफी समय तय करने के लिए? Enough time to decide?
- वहाँ बहुत से तय कर रहे हैं. There are many to decide on from.
- कुछ टुकड़े और कई के बीच तय है. Decide between a few pieces and many.
- तुम सब तय कर सकते हैं अपनी प्रतिक्रिया है. All you can decide is your own response.
- दो से अधिक बैंड तय! More than two bands decide!
- तय करने के लिए कौन से इवेंट आप सदस्यता करेगा। Decide to which events you will subscribe.
b)
fixed
VERB
- शायद वे यह अब हालांकि तय की है. Maybe they have fixed this now though.
- वे मेरे लिए समस्या तय की. They fixed the problem for me.
- यह मेरी समस्या तय. It fixed my problem.
- खुशी है कि तुम समस्या तय कर दी है! Glad you've fixed the problem!
- मैं तय है कि बग! I fixed that bug!
- इस प्रकाशन को एक तय किए गए स्वरूप में सहेजें. Save this publication in a fixed format.
c)
determine
VERB
- तय करें कि रिपोर्ट का प्रयोग कौन कर सकता है. Determine who can use the report.
- आपूर्ति और मांग अंततः कितनी तय करेंगे. Supply and demand will ultimately determine how many.
- हम अपने जीवनकाल की अवधि तय नहीं कर सकते हैं। We cannot determine out lifespan.
- यदि आप तय करते हैं कि जिस प्रतिस्पर्धी को आपने ... If you determine that the competitor you ...
d)
dictated
VERB
- कई बार ऐसा भी बजट से तय किया जाएगा. Many times it will also be dictated by the budget.
- ... हम वास्तव में मिल विकल्प हम बना तय करती है. ... we actually get is dictated by the choices we make.
- ... के नियमों से हमारे लिए तय करती है कि वास्तविकता ... ... the reality that is dictated to us by the laws of ...
- ... नियमों से हमारे लिए तय करती है कि वास्तविकता है ... ... is the reality that is dictated to us by the laws ...
- ... दूरसंचार नीतियाँ कंपनियों की लॉबी तय करती है? ... the telecom policy is dictated by corporate lobbies?
- यह अभिनय से तय हिस्से में भी है - ... It is also in part dictated by the acting — ...
e)
settled
VERB
- हम अब भी पर कुछ भी तय नहीं किया है. We still haven't settled on anything.
- चूंकि मुख्य पहले से ही तय है, तुम झुकाव ... Since the keynote is already settled, you inclination be ...
- ... और तो कानून भी तय किया गया. ... and so the law was too settled.
- ... लेकिन यह कुछ समय के लिए तय किया गया है. ... ... but it has been settled for some time. ...
f)
set
VERB
- तो यह और बड़ी इसके लिए जाना तय! So set it big and go for it!
- डिफ़ॉल्ट अधिकतम मात्रा को तय है. The default volume is set to maximum.
- दृश्य लगभग तय है. The scene is almost set.
- कौन तय है कि मेरी टिप्पणी? Who set that my comment?
- अपनी प्राथमिकताएं तय करने और आनंद की कोशिश करो. Try to set your priorities and enjoy.
- टुकड़ा यह तय किया है कि बनने अमूर्त दिशा ... Piece it has been set that becoming abstraction direction ...
ठीक
a)
fine
ADJ
- धातु चमड़े के उत्पाद की गुणवत्ता ठीक प्रदर्शित करता है. The metallic leather displays the fine quality of the product.
- अपने नए चश्मे में उन्होंने सुपर है ठीक है. He is super fine in his new glasses.
- यह अब ठीक काम करता है. It works fine now.
- ठीक विवरण मेरे दोस्त . Fine details my friend.
- कम क्या कोई तरीका है मेरे ठीक हो? Is there a way to get my fine reduced?
- यह बस ठीक फिट यहाँ चाहिए! It should fit just fine up here!
b)
fix
VERB
- हम हमेशा उसे ठीक कर सकता हूँ. We can always fix that.
- पूर्वावलोकन समस्या केवल एक सरल रजिस्ट्री ठीक है. The preview problem is only a simple registry fix.
- सुनिश्चित नहीं हैं कि यदि यह सही ठीक है? Not sure if this is the right fix?
- मैं इसे ठीक होगा. I will fix this.
- डबल बहुमत मतदान इसे ठीक कर सकते हैं. Double majority voting can fix this.
- उम्मीद है कि यह सब ठीक होगा. Hopefully this will fix things.
c)
okay
ADJ
- मैं सिर्फ उन्हें ठीक कर रहे हैं उम्मीद है. I just hope they are okay.
- यह पूर्णतया ठीक है। It is perfectly okay.
- जो मेरे द्वारा ठीक रास्ता है. Which is way okay by me.
- यह ठीक है अगर मैं इस उत्पाद का उपयोग करें. Is it okay if i use this product.
d)
right
ADV
- तुम ठीक कह रहे हैं, यह डबल पोस्टिंग है. You are right, it is double posting.
- हम ठीक हो पसंद है. We like to be right.
- ठीक तुम्हारे पीछे खड़ा है. Standing right behind you.
- वे ठीक कह रहे हो, क्या गए कहाँ. They are right, what went where.
- ठीक है पर चित्र इस अवधारणा को दिखाता है. The picture on the right illustrates this concept.
- दुनिया में सबसे अच्छी जगह ठीक यहाँ है. The best place in the world is right here.
e)
precisely
ADV
- यह ठीक है कि इस खेल की जरूरत है. This is precisely what the sport needs.
- पके टमाटर और पहचान ठीक संयंत्र से हटा रहे हैं. Ripe tomatoes are identified and precisely removed from the plant.
- यह यह ठीक है, क्या ब्राउज़र चाहिए. It is precisely this, what should be the browser.
- लेकिन ठीक क्या हैं सबसे dmg? But what precisely are the most dmg?
- लेजर ठीक लागू होता है एक विशेष रूप से चयनित ... The laser precisely applies a specially selected ...
- मैं ठीक पूछने की वजह से सदस्यों के एक बहुत ... I ask precisely because a lot of members ...
f)
exactly
ADV
Synonyms: वास्तव, बिल्कुल, वही, बिल्कुल वैसा, बिल्कुल सही, वैसा
- और वह ठीक है आज क्या हो रहा है. And that's exactly what's going on today.
- वर्तमान संकट का आधार भी ठीक यही है। The basis of the present crisis is exactly the same.
- यह ठीक है कि यह कैसे किया जाना है. This is exactly how it is to be done.
- मैं ठीक करने की कोशिश कर दशकों बिताए है. I spent decades trying to do exactly that.
- कहाँ ठीक है कि हमें समझ लेना पड़ता है? Where exactly does that insight take us?
- इस उपकरण ठीक है क्या करता है? What does this tool exactly does?
g)
recover
VERB
Synonyms: पुनर्प्राप्त, वसूली, उबरने, पुनर्स्थापित
- विश्व अर्थव्यवस्था के अंत में ठीक हो जाएगी. The global economy will eventually recover.
- कोई नहीं जानता था कि वह ठीक हो जाएगा. No one knew if he would recover.
- वहाँ कोई दर्द शामिल है और जल्दी ठीक हो जाएगी. There is no pain involved and will recover quicker.
- जूनियर खनन के लिए शेयर बाजार कभी ठीक हो जाएगी? Will the markets for junior mining stocks ever recover?
- मुझे आशा है कि वे सब जल्दी से ठीक हो. I hope they all recover quickly.
- क्यों एक ost फ़ाइल ठीक? Why recover an ost file?
h)
properly
ADV
- मेरा समय ठीक तरह की दूसरी बार के लिए. Second to the time of my time properly.
- जाँचें कि फ़ोन केबल ठीक से अनुलग्न और कार्यशील है। Verify phone cable is properly attached and functional.
- अनुप्रयोग ठीक से नहीं चलेगा. The application will not run properly.
- जाँचें कि डिवाइस ठीक से कनेक्ट है और पुनर्प्रयास करें. Verify the device is properly connected and try again.
- अन्यथा अनुप्रयोग ठीक से कार्य न करें. The applications could otherwise not properly work.
- अवधि डेटा ठीक से समाप्त नहीं हुआ. Duration data not ended properly.
i)
correct
VERB
- फ़िल्टर परिभाषा को ठीक करें। Correct the filter definition.
- इसे ठीक करने के लिए, आवश्यक एन्क्रिप्शन स्थापित करें. To correct this, install the necessary encryption.
- सभी त्रुटियों को ठीक करें और फिर से प्रयास करें. Correct all errors and try again.
- मुझे लगता है कि यह ठीक नहीं है। I think this is not correct.
- विवरण के लिए लॉग्स देखें और समस्या ठीक करें. Check the logs for details and correct the problem.
निर्धारित
a)
determine
VERB
- आपकी भावनाओं को निर्धारित नहीं तुम क्या कर रहे हैं. Your feelings don't determine what you are.
- निर्धारित करें और पिछले संस्करण संख्या नोट करें। Determine and note the previous version number.
- Word गंतव्य निर्धारित नहीं कर पाया. Word could not determine the destination.
- नेटवर्क बैंडविड्थ निर्धारित करने में भी उपयोग किया गया. Also used to determine network bandwidth.
- निर्धारित करें कि कौन-सा queues जमी संदेश है। Determine which queues have accumulated messages.
- निर्धारित करें कि सर्वर पर सही पोर्ट सुन रहा है। Determine whether the server is listening on the correct port.
b)
defined
VERB
- निर्धारित नाम और नामांकित श्रेणियाँ. Defined names and named ranges.
- कॉलबैक क्रम निर्धारित नहीं है। The callback order is not defined.
- निर्दिष्ट मेलबॉक्स व्यवस्थापक द्वारा निर्धारित है। The specified mailbox is defined by the administrator.
- बहुत अधिक चित्र स्विच निर्धारित हैं. Too many picture switches defined.
- डेटाबेस श्रेणी निर्धारित नहीं है. Database range is not defined.
- कोई डेटा स्रोत गुण मैपिंग निर्धारित नहीं है. No data source property mapping is defined.
c)
prescribed
VERB
Synonyms: विहित
- क्या डिपॉजिट करने के लिए कोई निर्धारित प्रारूप है? Is there a prescribed form for making deposit?
- खाते के लिए निर्धारित कोई न्यूनतम शेष नहीं है। There is no minimum balance prescribed for the account.
- और प्राधिकरण फ़ाइल में क्या निर्धारित है. And what is prescribed in the authorization file.
- और प्राधिकरण फ़ाइल में निर्धारित है. And what is prescribed in the authorization file.
d)
set
VERB
- नरम केन्द्रों निकालें और अलग निर्धारित करें. Remove the soft centres and set aside.
- तुम अपनी खुद की दर निर्धारित करें. You set your own rates.
- दोस्तों का एक अच्छा निर्धारित किया है. Have a good set of friends.
- अब तुम टेबल निर्धारित किया है. Now you've set the table.
- शांत करने के लिए अलग निर्धारित करें। Set aside to cool.
- इस वर्ष के लिए लक्ष्य निर्धारित करें. Set a target for this year.
e)
stipulated
ADJ
- प्रेषण हेतु न्यूनतम राशि निर्धारित नहीं की गई है। No minimum amount of remittance is stipulated.
- ... ग्राहकों को उपलब्ध हैं के भीतर समय सीमा निर्धारित है. ... are available to clients within stipulated time frame.
- १९९३ के दिशा-निर्देशों में निर्धारित कुछ अन्य अपेक्षाओं को ... Some other requirements stipulated in the 1993 guidelines ...
- ... अगर मैं एक न्यूनतम खर्च निर्धारित एक साल राशि. ... if I spend a minimum stipulated sum a year.
- ... के निपटान के लिए निर्धारित मानदंडों के अनुसार समय से अधिक ... ... exceeding the time norms stipulated for disposing of loan ...
f)
scheduled
VERB
Synonyms: अनुसूचित, शेड्यूल्ड, शेड्यूल किए गए, शेड्यूल, होनी
- हम निर्धारित समय से पहले आ गया है. We arrived before the scheduled time.
- एक को गोली चारा मशीन घड़ी में निर्धारित है. A machine to feed the pellet is scheduled in clock.
- सटीक निर्धारित समय के लिए रुको . Wait for the exact scheduled time.
- और अब हमारे नियमित रूप से निर्धारित कार्यक्रम में वापस. And now back to our regularly scheduled program.
- ... के रूप में इन समूहों पाठ्यक्रम निर्धारित कर रहे हैं. ... as these groups are scheduled courses.
- हमें कुछ अभ्यास takeoffs और उतरने कर निर्धारित किया गया. We were scheduled to do some practice takeoffs and landings.
g)
fixed
VERB
- कुछ नाटकों इस बदलाव के द्वारा निर्धारित किए गए. Certain plays were fixed by this change.
- निर्धारित किया गया मूल्य उत्पादन लागत से कम होता है। The price fixed is lower than the production cost.
- यह एक निर्धारित समय सीमा और लेनदेन की मात्रा सुविधाएँ. It features a fixed deadlines and volume of transactions.
- कूपन दर तदनुसार निर्धारित की गई है। The coupon rate has been fixed accordingly.
- एक निर्धारित मासिक शुल्क है, लेकिन शायद ये नहीं. A fixed monthly fee, but probably not this one.
- इस परियोजना के निर्धारित है. This project fixed that.
h)
laid
VERB
Synonyms: रखी
- मैं निर्धारित किया गया है अब के लिए एक कुछ महीनों ... I have been laid off now for over a few months ...
- पहले से निर्धारित अध्याय दोनों सिद्धांत और ... The first chapters laid out both the theory and ...
- ... परिवर्तन सबसे अच्छी योजना निर्धारित कर सकते हैं. ... can change the best laid plans.
- ... बहुत से लोगों से निर्धारित किया गया है और कई बैंकों ... ... many people have been laid off and many banks ...
i)
specified
VERB
Synonyms: निर्दिष्ट, विनिर्दिष्ट
- स्लाइड् स निर्धारित स्थान पर प्रकाशित नहीं की जा सकतीं. Slides cannot be published to the specified location.
- जो लक्ष्य आपने निर्धारित किया है वह आपके डेस्कटॉप पर है ... The target you specified is on the desktop ...
- ... समय समय के अनुसार एक निर्धारित बाजार दर से. ... periodically according to a specified market rate.
- ... को अंतर्निहित मुद्रा की एक निर्धारित मात्रा को खरीदने या बेचने ... ... to buy or sell a specified quantity of an underlying currency ...
- दिन के एक निर्धारित तारीख तक days until a specified date
- यदि आपने दो ग्रैडिएंट रंग निर्धारित किए हैं तो, ... If you specified two gradient colors, ...
j)
designated
VERB
Synonyms: निर्दिष्ट, नामित, मनोनीत, डेज़िग्नेटेड, पदनामित, हैंनिर्दिष्ट
- ... को प्रपत्र पर किसी निर्धारित क्षेत्र में कोई चित्र ... ... a picture into a designated area on the form ...
- जोड़ें या निर्धारित फ़ाइल प्रकार को हटाने के लिए कैसे करें How to add or delete a Designated File Type
- ... करने के बाद, उसे चलाएँ निर्धारित फ़ोल्डर से। ... , run it from the designated folder.
- ... करने के बाद, फ़ाइल निर्धारित फ़ोल्डर से चलाएँ। ... , run the file from the designated folder.
- ... बाद, उसे चलाएँ निर्धारित फ़ोल्डर से। ... , run it from the designated folder.
k)
set up
VERB
- कई गुण आप निर्धारित कर सकते हैं. There are many properties you can set up.
- विविध प्रभार निर्धारित करने के लिए यह विकल्प चुनें, ... Select this option to set up a miscellaneous charge, ...
- समान शुल्क निर्धारित करने के लिए यह विकल्प चुनें, ... Select this option to set up a flat fee, ...
- जब आप अपने अभियानों को निर्धारित करते हैं, आप ... When you set up your campaigns, you ...
- अपने माउस के लिए विशेष प्रभाव निर्धारित करें. Set up special effects for your icons.
स्थिर
a)
stable
ADJ
Synonyms: स्थायी
- पारिवारिक जीवन ज्यादा खुश और स्थिर हो जाता है। Happier and a more stable family life.
- हल्के वजन और फर्श पर स्थिर है. Light weight and stable on the floor.
- स्थिर प्रत्यक्ष वर्तमान स्रोत अधिकांश आज की जरूरत है. Stable direct current source is needed by most today.
- बाजार की स्थिति स्थिर नहीं रह. The market conditions never remain stable.
- अंत में एक स्थिर और विश्वसनीय कनेक्शन ! Finally a stable and reliable connection !
- काफी समय से बैंडविड्थ की कीमतें स्थिर बनी हुई हैं। The bandwidth price has remained stable for some time now.
b)
static
ADJ
- यह नहीं है और स्थिर नहीं रह जाएगा. It has not and will not remain static.
- हर कोई स्थिर पिंजरे के अंदर देख रहा था. Everyone was watching static inside the cage.
- चेक बॉक्स सामग्री नियंत्रण स्थिर सामग्री में कनवर्ट हो जाएँगे. Check box content controls will be converted to static content.
- शेष मर्ज क्षेत्र स्थिर ऑब्जेक्ट में कनवर्ट हो जाएँगे. The remaining merge areas will be converted to static objects.
- लहरों एक अन्यथा स्थिर hairstyles के लिए आंदोलन में जोड़ें. Waves add movement to an otherwise static hairstyles.
- मुझे विश्वास है कि समृद्धि एक स्थिर बात नहीं है. I believe that prosperity is not a static thing.
c)
steady
ADJ
- प्रदर्शन स्थिर में सुधार हो रही है। The performance steady have been getting improved.
- मीठी घर के रूप में स्थिर चट्टान. Sweet home steady as rock.
- धीमे और स्थिर जीतता है. Slow and steady wins.
- तापमान स्थिर या थोड़ा गिरावट. Temperatures steady or slightly declining.
- यह स्थिर, कम प्रभाव, ... This is steady, low impact, ...
- स्थिर व्यापार और गर्म हवाओं, साफ पानी ... The steady trade winds and warm, clean water ...
d)
stabilize
VERB
- मदद के लिए यह स्थिर, रेत या बजरी ... To help stabilize it, sand or gravel ...
- ... हम जान बचाने और स्थिति स्थिर है. ... we will save lives and stabilize the situation.
- ... तेल की कीमतों को स्थिर शुरू कर दिया है. ... oil prices have started to stabilize.
- ... गोल पक्षों में मदद की यह स्थिर जब यह हवा था ... ... the rounded sides helped stabilize it when it was windy ...
- ... जनसंख्या के कारण सार्वजनिक स्वास्थ्य के स्थिर शुरू कर रहा है ... ... the population is starting to stabilize because of public health ...
- ... होगा, लेकिन यह स्थिर चाहिए. ... , but it should stabilize.
e)
stagnant
ADJ
- ... पानी रहता है मूलतः स्थिर पानी की तुलना में साफ. ... keeps the water basically clean compared to stagnant water.
- ... या इसे से छोटा और स्थिर रहना. ... or shrink from it and remain stagnant.
- ... , जिस पर एक स्थिर अवस्था है, जबकि संबंध में ... ... on which is a stagnant state, whereas in connection ...
- क्या अपने तरीके और मानसिकता में स्थिर नहीं रहते हैं. Don't remain stagnant in your ways and mindsets.
- उच्च मुद्रास्फीति और स्थिर वृद्धि के रूप में चिह्नित है कि ... The high inflation and stagnant growth that marked the ...
- यदि आपके व्यवसाय के स्थिर है, तो आप शायद ... If your business is stagnant, you probably have ...
f)
freeze
VERB
- फिर हम इंतज़ार किया और स्थिर बनी रही. Then we waited and continued to freeze.
- स्थिर स्पष्ट रूप से अधिक किसानों से प्रभावित. The freeze clearly impacted more than farmers.
- muffins अच्छी तरह से स्थिर है, तो आप ... The muffins freeze well, so you ...
- ... इसे जल्दी करने के लिए दबाएँ, खेल स्थिर होगा. ... press it to early, the game will freeze.
- एक आदमी है जो स्थिर नहीं कर सकते. A man who can't freeze.
g)
constant
ADJ
- ऑडियो स्तर स्थिर रखता है. Keeps audio level constant.
- यह स्थिर नहीं है. It is never constant.
- हमारे गर्मी ही एक्सचेंजर्स स्थिर नहीं है. Our heat exchangers itself is not constant.
- खिड़की lags मूल रूप से स्थिर हैं, थोड़ा बेहतर टाइपिंग ... The window lags are basically constant, typing a bit better ...
- स्थिर और बेहतर यातायात, ... Constant and improved traffic, ...
- यदि यह लाइट स्थिर गतिविधि को दिखाता है, आपको आवश्यक ... If this light shows constant activity, you must ...
h)
fixed
VERB
- स्थिर रूटर संबंधित सर्वर प्रमाणीकरण त्रुटियों. Fixed router related server authentication errors.
- स्थिर ऑब्जेक्ट्स ले जाए जाएँगे. Fixed objects will move.
- ... हमेशा समान हो तो स्थिर चुनें, अन्यथा डायनेमिक चुनें. ... always the same then choose fixed, otherwise choose dynamic.
- कण प्रणाली में एक दुर्लभ दुर्घटना स्थिर Fixed a rare crash in particle system
- स्थिर जोखिम तत्व - इन्हें बदला नही जा सकता Fixed risk factors - ones that you cannot change:
- ईमेल cloaking वाक्यविन्यास में स्थिर समस्या Fixed problem in email cloaking syntax
i)
frozen
ADJ
- तो यह भी एक महीने के लिए स्थिर रहेगा। Also frozen for a month.
- तो यह दो सप्ताह के लिए स्थिर रहेगा। Frozen for two weeks.
- तो यह एक महीने के लिए स्थिर रहेगा। Frozen for a month.
नियत
a)
due
ADJ
- समय की वह मात्रा जब तक यह कार्य नियत है. The amount of time until the task is due.
- जिस दिनांक तक प्रत्येक कार्य नियत होगा. Date by which each task will be due.
- कार्य नियत रहने तक समय की मात्रा. The amount of time until a task is due.
- इस कार्य के लिए नियत दिनांक बीत चुकी है. The due date for this task has passed.
- कार्यों को उनके नियत दिनांक पर दिखाएँ. Show tasks on their due date.
- कार्य नियत रहने तक समय की मात्रा. The amount of time until the task is due.
b)
fixed
VERB
- नियत कई मुद्दों स्थिरता. Fixed several stability issues.
- नियत कुछ कीड़े और प्रदर्शन में सुधार. Fixed some bugs and improved the performance.
- नियत कई सुरक्षा मुद्दों. Fixed several security issues.
- नियत त्रुटियाँ जब खोलने से न केवल छवि वाले फ़ोल्डर्स. Fixed errors when opening folders containing not only the image.
- नियत बग जहां कुछ उपयोगकर्ताओं ... Fixed bug where some users ...
- एक नियत विनिमय दर के साथ, उदाहरण के लिए ... With a fixed exchange rate, for example ...
c)
d)
assigned
VERB
- संसाधन स्थलों को नियत किए जाते हैं. Resources are assigned to sites.
- ... वास्तव में पढ़ने के नियत प्रश्न है . ... to actually read the assigned question.
- ... को शारीरिक रूप से अपने नियत चरित्र व्यक्त की थी. ... had to physically express their assigned character.
- ... की राय के बारे में एक नियत विषय में एक संगठित ... ... an opinion about the assigned topic in an organized ...
- ... शोध के वितरण के लिए नियत निबंध विषय है , और ... ... to research the distribution of assigned essay topics, and ...
- हम हमारे नियत पसंदीदा खेल We play our assigned Favorite
e)
appointed
VERB
Synonyms: नियुक्त, नियुक्त किया
- कि नियत समय पर, दूल्हे और उसके दोस्तों ... At that appointed time, the groom and his friends ...
यकीन
a)
sure
ADJ
- नहीं यकीन है कि और क्या लिखने के लिए. Not sure what else to write.
- यकीन के लिए क्या ध्यान आकर्षित किया. Has attracted attention for sure.
- एक कीमत पर नहीं यकीन है. Not sure on a price.
- यकीन है कि तुम्हारे चेहरे पर एक मुस्कान डाल! Sure to put a smile on your face!
- हो url बुकमार्क यकीन है. Be sure to bookmark the url.
- नहीं यकीन है कि अगर आंकड़े सही हैं. Not sure if the figures are correct.
b)
'm sure
VERB
- मुझे यकीन है कि यह किसी को आश्चर्य नहीं है. I'm sure this is not a surprise to anybody.
- मैं अतीत में भले काम किया है यकीन है. I'm sure it has worked in the past though.
- मुझे यकीन है कि वह एक महान परिणाम मिलेगा हूँ. I'm sure he will get a great result.
- मुझे यकीन है कि हम एक छूट मिल सकती हूँ. I'm sure we could get a discount.
- मैं इसे लोगों की बहुत मदद मिलेगी यकीन है. I'm sure it will help lots of people.
- मुझे यकीन है कि आप अपने कारणों से अगर कोई ... I'm sure you have your reasons if there's ...
c)
make sure
VERB
Synonyms: सुनिश्चित
- माली यकीन है कि वह या वह ... The gardener must make sure that he or she ...
- इन मदों में निवेश यकीन है कि कपड़े नरम बना है ... Invest in these items, make sure the fabric is soft ...
- पेशेवरों यकीन है कि कच्ची सामग्री ... The professionals make sure that the raw material ...
- तुम को यकीन है कि आपकी वेबसाइट ... You have to make sure that your website is ...
- ... जब भी आप यात्रा साइट यकीन है कि तुम समझ कैसे ... ... whenever you visit the site to make sure that you understand how ...
- ... तरह के लिए तुम्हें यकीन है कि तुम हमेशा जल्दी है ... ... way for you to make sure that you always have quick ...
d)
convinced
VERB
- यकीन है कि वहाँ वास्तविकता की भावना थी. Convinced that there was a sense of reality.
- मैं अंत में यकीन उसे बंद करना है. I eventually convinced her to turn it off.
- कितनी बार हम अपने आप को यकीन है कि हमारे प्रयासों ... How many times have we convinced ourselves that our efforts ...
- ... प्रबंधक इस कहानी थी, हम सफलतापूर्वक हमें यकीन. ... manager had this story, we successfully convinced us.
- ... एक बार एक ग्राहक खुद को यकीन है एक उत्पाद या ... ... once a customer has convinced himself a product or ...
- बिल्कुल यकीन नहीं है, कि ... Of course, not convinced that ...
e)
bet
VERB
- मुझे यकीन है आप उनके जवाब पता है! I bet you know their answer!
- मुझे यकीन है यह एक कठिन ... I bet it's a tough ...
- मुझे यकीन है बहुत अगर कोई कुछ करने को तैयार हूँ ... I'm willing to bet very few if any ...
- मुझे यकीन है यह हरी सेम के साथ स्वाद अच्छा है I bet it tastes good with green beans
- मुझे यकीन है कि हम एक हजार मील दूर चला गया I bet we walked a thousand miles
- मुझे यकीन है तुम मुझे घात कर रहे हैं I bet you're going to ambush me
f)
believe
VERB
- प्रशंसा स्वीकार है, पर पूरी तरह यकीन नहीं. Accept praise, but never believe it totally.
- गुणवत्ता में मात्रा यकीन नहीं. Believe in quality and not quantity.
- सिर्फ यकीन है कि कोई जरूरत नहीं है, ... Just do not believe that someone needed, ...
- मुझे यकीन नहीं हो, कि निजी गा सबक ... I do not believe that private singing lessons ...
- मुझे यकीन है, अगर वे ... Believe me, if they ...
- मुझे यकीन था कि मैं उन्हें नहीं था, मेरी ... I believe that had I not had them, my ...
सुनिश्चित
a)
make sure
VERB
Synonyms: यकीन
- सुनिश्चित करें कि आपका विज्ञापन स्वीकृत था. Check to make sure your ad was approved.
- आप सुनिश्चित कैसे कर सकता हूँ इस काम करता है? How do you make sure this works?
- स्क्रीन पर, सुनिश्चित करें कि चेक बॉक्स चयनित है. On the screen, make sure the check box is selected.
- परास्नातक कि उनके वोट गिने सुनिश्चित करने के लिए आया. Others showed up to make sure that their vote counted.
- सुनिश्चित करें कि देख संख्या निजी बाइट्स और वर्चुअल ... Watch to make sure that the number of private bytes and virtual ...
- उस स्थिति में, सुनिश्चित करें कि क्लाइंट अनुप्रयोग है भी ... In that situation, make sure that the client application is also ...
b)
ensure
VERB
- सुनिश्चित करें कि एक विश्वसनीय कंपनी. Ensure that a reliable company.
- यह स्थिति slitting की शुद्धता सुनिश्चित कर सकते हैं. It can ensure the accuracy of slitting position.
- एक प्रभावी बृहदान्त्र सफाई वजन में कमी सुनिश्चित करेगा. An effective colon cleansing will ensure weight reduction.
- कृपया सुनिश्चित करें कि सेवा आवृत्ति ऑनलाइन हैं. Please ensure that service instances are online.
- कृपया सुनिश्चित करें कि यह ठीक से पंजीकृत है. Please ensure it is properly registered.
- सुनिश्चित करने के अपने कर्मचारियों को प्रतिस्पर्धी नहीं हैं. Ensure your employees are not competitors.
c)
sure
ADJ
- क्या आप इस खंड के स्वरूपण के लिए सुनिश्चित हैं? Are you sure you want to format this volume?
- सुनिश्चित करें कि आप नहीं होगा बाधित. Be sure you won't be interrupted.
- सुनिश्चित नहीं हैं कि यदि यह सही ठीक है? Not sure if this is the right fix?
- यह सुनिश्चित करें कि डायनेमिक सामग्री के समकक्ष मौजूदा हों. Be sure that equivalents for dynamic content are current.
- हो विचारों के लिए ऑनलाइन जाँच कर सुनिश्चित करें. Be sure to check online for ideas.
- एक खुश कहानी, सुनिश्चित करना होगा. A happy anecdote, to be sure.
वाकई
a)
sure
ADJ
- क्या आप वाकई चयनित लिंक्स भंग करना चाहते हैं? Are you sure you want to break the selected links?
- क्या आप वाकई यह शेड्यूल हटाना चाहते हैं? Are you sure you want to delete this schedule?
- क्या आप वाकई प्रतिलिपि बनाना रद्द करना चाहते हैं? Are you sure that you want to cancel copying?
- क्या आप वाकई यह एक्सटेंशन निकालना चाहते हैं? Are you sure you want to remove this extension?
- क्या आप वाकई इस दृश्य हटाना चाहते हैं? Are you sure you want to delete this view?
- क्या आप वाकई यह सूचीकरण हटाना चाहते हैं? Are you sure you want to delete this listing?
b)
really
ADV
- वाकई परिणामों से संतुष्ट हैं. Really satisfied with the results.
- वाकई यह मानसिक क्षमता का कमाल है। It really is all in the mind.
- लेकिन क्या लोग वाकई छः चरणों से कनेक्ट हैं? But are people really connected by six degrees?
- यह वाकई अच्छा है. That is really good.
- क्या यह यात्रा वाकई में आवश्यक है? Is this trip really essential?
- हालांकि बात वाकई सच लगता है! Although the matter seems really true!
c)
indeed
ADV
- कोड नमूने वाकई दिलचस्प होगा. Code samples would indeed be interesting.
- अगले कुछ महीने वाकई उत्तेजना भरे थे। The next few months were very exciting indeed.
- निष्कर्ष यह है कि यह पुस्तक वाकई शिक्षाप्रद है. Conclusion is that this book is indeed enlightening.
- हम एक लंबा सफर तय किया है वाकई! We've come a long way indeed!
- वाह, वाकई कमाल मेरा है. Wow, amazing mine indeed.
ज़रूर
a)
surely
ADV
Synonyms: निश्चय
- मैं ज़रूर है कि नियमित रूप से साइट की जाँच करेगा ... I will surely check that site regularly ...
- ... कम नुकसान के आदर्श दृष्टिकोण से अधिक ऋण ज़रूर. ... approach the ideal of minimal harm more surely than credit.
- ... अपनी सामग्री में रोबोटों ज़रूर आयेंगे सगाई हो गई है. ... become engaged in your content the robots will surely come.
- ललित स्वस्थ Recepies कि तुम ज़रूर मज़ा | Delectable Healthy Recepies That You Will Surely Enjoy |
b)
sure
ADJ
- हो के सभी क्षेत्रों में भरने, ज़रूर! Be sure to fill in all fields!
- हो उसे जांच बाहर ज़रूर! Be sure to check it out!
- हो के अंत तक पढ़ना, ज़रूर! Be sure to read to the end!
- ज़रूर जहां क्लिक करने के लिए! Sure where to click!
- ज़रूर हम और अधिक विस्तार में जा सकते हैं ... Sure we can go into more detail ...
- ज़रूर, आकृष्ट मॉडल की तरह लोग. Sure, people like the fancy models.
c)
definitely
ADV
- ... रंगों और textures-ज़रूर मज़ा और चंचल महसूस करता है ... ... colours and textures definitely feels fun and playful ...
- ... मैं यकीन नहीं हूँ वार्षिक बारे लेकिन ज़रूर 2009! ... i'm not sure about annual, but definitely 2009!
- ... : 4 कि तुम ज़रूर लेना चाहिए की खुराक. ... : The 4 Supplements That You Should Definitely Be Taking.
d)
course
NOUN
- ज़रूर कुछ महसूस की यह ज्यादा से ज्यादा दूसरों. Of course some feel it much more than others.
- अगर ऐसा है, ज़रूर कोई समस्या नहीं आह If it is, of course no problem ah
- ... है, लेकिन वहाँ ज़रूर है कि एक तर्क ... ... , but there is of course a logic to it ...
- ... 2.9 में (और, ज़रूर, 3 में) ... ... in 2.9 (and, of course, in 3) ...
- हाँ, मैं ज़रूर है. Yes, I have of course.
- मैं ज़रूर हूँ जमा, मत, लेकिन मुझे आश्चर्य ... I'm of course Do submitting, but i wonder ...
बेशक
a)
admittedly
ADV
Synonyms: वैसे
- बेशक यह मेरा ब्लॉग में पहला प्रयास नहीं है! Admittedly this is not my first attempt at a blog!
- और बेशक, यह समय समय पर है. And admittedly, it is from time to time.
- बेशक चोरी प्रतियां के कुछ ... Admittedly some of the stolen copies ...
- बेशक कुछ भी नहीं करना कठिन है संकट के समय में ... Doing nothing is admittedly difficult in times of crisis ...
- बेशक 'आज' एजेंट प्रौद्योगिकी ... Admittedly today's 'agent' technology ...
- बेशक, करने के कदाचार सामाजिक मीडिया तकनीकों का उपयोग कर ... Admittedly, committing malpractice using social media technologies ...
b)
undoubtedly
ADV
Synonyms: निस्संदेह
- आप बेशक इस के माध्यम से जाना भी है. You undoubtedly go through this, too.
- बेशक अपने कैरियर सेवाओं कार्यालय ... Undoubtedly your career services office ...
- ... मुद्दे हैं सब, बेशक, कारण का हिस्सा है. ... issues are all, undoubtedly, part of the reason.
- ... समावेशी और अंतरराष्ट्रीय, बेशक एक कमाल का विचार है कि ... ... inclusive and international, is undoubtedly a brilliant idea that ...
- 2009 वर्ष सभी के लिए बेशक मुश्किल हो जाएगा. The year 2009 will undoubtedly be difficult for everyone.
- दरअसल, इस ईमेल बेशक हर नए सदस्य को भेजा है ... Indeed, this email is undoubtedly sent to every new member ...
c)
course
NOUN
- मैं बेशक देश के संगीत का आनंद लिया. I enjoyed the country music of course.
- आप बेशक दोहराना होगा। You must repeat the course.
- आप बेशक फिर से लेना चाहिए. You must take the course again.
- बेशक रहो और हमारे साथ रहते हैं. Stay the course and stay with us.
- बेशक बड़ा है और दूसरों को प्रगति लग रहे हैं. The course is great and others seem to progress.
- बेशक यांत्रिकी, आप पर निर्भर है. Mechanics course, is up to you.
d)
arguably
ADV
Synonyms: यकीनन
- बेशक, देखता हैं इतना ... Arguably, watches are much ...
- 8. बेशक सबसे प्रसिद्ध कंप्यूटर त्रुटि ... 8. Arguably the most renowned computer error ...
e)
sure
ADJ
- बेशक, यह कुछ समस्याओं के ... Sure, it will have some problems to ...
- बेशक, छवि यहाँ कोई भी पुरस्कार नहीं जीत जाएगा, ... Sure, the image here won't win any awards, ...
- बेशक, आप विफलता के लिए खुला है, लेकिन शायद ... Sure, you might open up to failure, but ...
- बेशक, कुछ प्रकार के शरीर ... Sure, certain body types ...
- बेशक, आदमी, एक पड़ोसियों के लिए. Sure, man, one for neighbors.
- बेशक, यह सकती है. Sure, it could.
निश्चितता
a)
certainty
NOUN
- क्योंकि यह जीवन में अधिक निश्चितता. As it gives more certainty in life.
- यह रिश्ता स्त्रोत है निश्चितता और दृढ विश्वास का| This relationship serves as a source of certainty and confidence.
- ... जाहिर है, कुल निश्चितता के साथ कि छोड़ नहीं होगा ... ... of course, with total certainty that will not leave ...
- मेगा दुकान अधिकतम कानूनी निश्चितता प्रदान करता है! MEGA SHOP offers maximum legal certainty!
b)
definiteness
ADJ
निश्चय
a)
nishchay
NOUN
- ... परम आलोचना अधिकार ८) शुद्ध निश्चय प्रायश्चित्त अधिकार ... param alochna adhikar 8) shuddha nishchay prayshchitta adhikar
- ... निश्चय प्रत्याख्यान अधिकार ८) शुद्ध निश्चय प्रायश्चित्त अधिकार ९) ... ... nishchay pratyakhyan adhikar 8) shuddha nishchay prayshchitta adhikar 9) ...
- ... प्रतिक्रमण अधिकार ६) निश्चय प्रत्याख्यान अधिकार ७) परम ... ... pratikraman adhikar 6) nishchay pratyakhyan adhikar 7) param ...
- ... आलोचना अधिकार ८) शुद्ध निश्चय प्रायश्चित्त अधिकार ९) परम ... ... alochna adhikar 8) shuddha nishchay prayshchitta adhikar 9) param ...
b)
unmistakably
ADV
- और गतिविधि में निश्चय असंतुलित था. And the activity was unmistakably lopsided.
- "मुझे पता है, निश्चय अब, कि मेरा ... "I know, unmistakably now, that my ...
c)
surely
ADV
Synonyms: ज़रूर
- ... अनुभव), तो निश्चय है कि एक अमूल्य सबक होगा ... ... experience), then surely that would be an invaluable lesson ...
d)
certainly
ADV
- यह निश्चय ही कोई साधारण मकबरा नहीं है। It certainly is no ordinary tomb.
- निश्चय ही तुम उसकी आत्मा नहीं देख ... Certainly you cannot see her self ...
f)
g)
decide
VERB
Synonyms: तय, फैसला, निर्णय, निर्णय लेते, निश्चित
- मेरे निश्चय करने से पहले मुझे और बताएँ Tell me more before I decide
- ... इसे उपयोग रखने का निश्चय और इस फ़ाइल को पहचान ... ... recognize this file and decide to keep using it ...
- ... दिनांक, यदि आपको निश्चय है कि DNS सर्वर इस ... ... date, if you decide that this DNS server ...
h)
determined
VERB
पाठ्यक्रम
a)
course
NOUN
- एक पाठ्यक्रम के वक्तव्य सवाल करने के लिए खुला है. Statements of a course is open to question.
- अंत में किसी को इस पाठ्यक्रम लिया! Finally someone took the course!
- आपने इस पाठ्यक्रम को सफलतापूर्वक पूरा कर लिया है. You have successfully completed this course.
- बस पाठ्यक्रम की मजाक कर रहे! Just kidding of course!
- इस पाठ्यक्रम में अपने ब्लॉग प्रायोजकों? The course sponsors your blog?
- इस पाठ्यक्रम में मज़ा था, और उपयोगी. The course was fun, and helpful.
b)
curriculum
NOUN
Synonyms: पाठ्यचर्या, पाठ्य
- यह पाठ्यक्रम में रखो. Put it in the curriculum.
- पाठ्यक्रम का बोझ तो वास्तव में बढ़ ही गया। The curriculum load has actually increased.
- शिक्षा एकाधिक भाषाओं में सुधार पाठ्यक्रम. Education reform curriculum in multiple languages.
- मेरे जीवन के संघर्ष को स्कूली पाठ्यक्रम में न करें शामिल Do not include my life's struggles in the school curriculum
- पाठ्यक्रम के अवलोकन के लिए, देखें: For an overview of the curriculum, see:
- नया और बाजार की जरूरतों के अनुरूप पाठ्यक्रम New curriculum more tailored to market demand
c)
syllabus
NOUN
- अपने पाठ्यक्रम के लिए कोई उत्साही ट्यूटोरियल प्रदान करता है ... Their syllabus provides any zealous tutorials for ...
- ... , प्रगतिशील सोच का एक मूल पाठ्यक्रम का अध्ययन किया, ... ... , studied an original syllabus of progressive thinking, ...
कोर्स
a)
course
NOUN
- गंभीर एथलीटों जो आगे एक कठिन कोर्स है. These are serious athletes who have a tough course ahead.
- कोर्स का मुद्दा होगा, यह है कि समाधान की. The issue, of course, is that of resolution.
- गोल्फ कोर्स वास्तुकार बेशक यह जानते हैं. The golf course architect knows this, of course.
- वहां इसलिए कोर्स के अंत था. There was therefore the end of the course.
- कोर्स के फार्म दुर्घटनाओं, के साथ एक ही बात. Same thing with farm accidents, of course.
- कार्यक्रम के ध्यान में एक क्रैश कोर्स शामिल होंगे. The program will include a crash course in meditation.
हां
a)
ya
PRON
Synonyms: फिर
- हां साइट पर कि अधिग्रहण के बारे में पढ़ मैं. Ya i read about that acquisition on the site.
- हां यह माँ के बारे में बताओ. Ya tell ma about it.
- हां, इस उत्पाद को खरीदने में बिंदु क्या? Ya, whats the point in buying this product?
- हां, यह मुझे आश्चर्य होता है कि यह बहस ... Ya, it amazes me that this argument ...
- हां, यहां एक ही. Ya, same here.
- हां मैं कह रहा था कि यह ... Ya i was telling this ...
b)
course
NOUN
- और हां या मूल्य वृद्धि की. And of course value or growth.
- हां , कुछ ने अक्षय ऊर्जा नुकसान है . Of course, renewable energy has some disadvantages.
- टीवी हां, आना चाहिए. Should television come, of course.
- और हां एक जगह बस का आनंद लेने के लिए. And of course a place to simply enjoy.
- आप इस पर हां, विस्तार कर सकते हैं. You can expand on this, of course.
c)
so
ADV
- यदि हां, तो तुम क्यों ऐसा लगता है? If so, why do you think so?
- यदि हां, तो कृपया नीचे टिप्पणी में ड्रॉप. If so, please drop it into the comments below.
- यदि हां, उसका भुगतान कौन करेगा? If so, who pays it?
- यदि हां, तो वे अभी. If so, they might be right.
- यदि हां, तो वे क्या कर रहे हैं? If so, what are they?
- यदि हां, फिर हम अपने काम किया है. If so, then we have done our job.
d)
hah
NOUN
Synonyms: हा
- ... वास्तव में सुना है, हां की जरूरत है! ... really need to hear, hah!
- ... इसे पहले कहीं देखा था हां,. ... had seen it before somewhere, hah.
- हां, अच्छे दोस्त लगता है ... Hah, sounds good mate ...
सख्त
a)
strict
ADJ
- ये बहुत सख्त और बहुत पेशेवर होते हैं | They are very strict and very professional.
- और सख्त मुद्रा नियंत्रित करता है. And strict exchange controls.
- मैं किसी भी सख्त भोजन नहीं करेंगे. I will not make any strict diet.
- तुम्हें उसके बारे में सख्त होने की जरूरत है । You need to be strict about her.
b)
desperately
ADV
Synonyms: बेसब्री
- उन्होंने सख्त उसकी पत्रिका से आप को पढ़ना चाहता है. He desperately wants to read to you from his journal.
- असल में इन हथियारों की हमें सख्त जरूरत है। We are desperately in need of these things.
- और तुम अब भी सख्त जरूरत है. And you are still desperately needed.
- हम सख्त इस विषय पर अधिक उपभोक्ता शिक्षा की जरूरत ... We desperately need more consumer education on this topic ...
c)
dire
ADJ
- सरकार को सख्त समय में खर्च करना है. The government is supposed to spend in dire times.
- जाहिर है अपने एक दोस्त की सख्त जरूरत है. Obviously your friend is in dire need of one.
- लेकिन इन सख्त समय में, काम तो काम है ... But in these dire times, work is work ...
- यदि आप तत्काल नकदी की सख्त जरूरत होती है, ... If you are in dire need of instant cash, ...
- ... जब तुम कुछ बर्फ की सख्त जरूरत है. ... when you're in dire need of some ice.
- ... संगठनों और पत्रकारों को पैसे की सख्त जरूरत होती है. ... organisations and journalists are in dire need of money.
d)
hardening
VERB
Synonyms: हार्डनिंग
- सख्त खुले मौसम की घोषणा! Hardening declare open season!
- यह सख्त से कोलेस्ट्रॉल रोकता है और अपने चयापचय normalizes. It prevents cholesterol from hardening and normalizes its metabolism.
- ... , या कान संरचना सख्त या सुनवाई हानि के कारण. ... , or ear structure hardening or due to hearing loss.
e)
tighter
ADJ
- हम यह सख्त नहीं चालाक है, जरूरत है. We need it tighter, not slick.
- यह मानती भी सख्त. It holds even tighter.
- मेरी त्वचा चिकनी थी और सख्त मेरे पूरे शरीर पर ... My skin was smoother and tighter over my entire body ...
- एक सख्त श्रम बाजार में और प्रगति की ... A tighter labor market and upward ...
f)
strictly
ADV
- ... के लिए व्यापार या अन्य साइटों पर सख्त वर्जित हैं . ... on other sites or for business are strictly prohibited.
- मुद्दा यह है कि एक सख्त आर्थिक दृष्टिकोण से, अगर ... The point is that from a strictly economic perspective, if ...
- ... लिखा प्राधिकरण के बिना reproduced सख्त वर्जित है. ... reproduced without written authorization is strictly prohibited.
g)
tough
ADJ
- लोगों को अक्षर पर काफी सख्त हो जाती नहीं है. People tend not to be tough enough on characters.
- सख्त आर्थिक सुधारों और विकास खर्च पर नियंत्रण ... Tough economic reforms and controls on development expenditure ...
- ... , लेकिन यह मुझे सख्त बना दिया. ... but it made me tough.
- के सख्त और शाखा और खाँसी और आटा? Of tough and bough and cough and dough?
- शायद आज सख्त शुरुआत है Maybe today is tough beginning
- शायद आज सख्त शुरुआत | Maybe today is tough beginning |
h)
i)
कड़ी
a)
episode
NOUN
- ... यह एक मेरी पहली कड़ी है: ... this one is my debut episode:
- मुठभेड़ विशेषज्ञ - कड़ी 03 : अपहरण The Encounter Specialist: Episode 3
- सीजन 7 - कड़ी 2 सभी सीजन » season 7 - episode 2 all seasons »
- सीजन 8 - कड़ी 8 सभी सीजन » season 8 - episode 8 all seasons »
- सीजन 7 - कड़ी 8 सभी सीजन » season 7 - episode 8 all seasons »
b)
link
NOUN
- यह एक कड़ी है. This is a link.
- एक तरह से लिंक और पाठ कड़ी विज्ञापन खरीदें. Buy one way links and text link ads.
- यह दस्तावेज़ ने एक कड़ी के लिए कंप्यूटर कोड . This document has a link to computer code.
- आप अपनी वेबसाइट के लिए एक कड़ी की अनुमति होगी. You will be allowed a link to your website.
- Webcast के लिए कड़ी के लिए धन्यवाद. Thanks for the link to the webcast.
- यहां हाल ही के खाते में कड़ी है. Here is the link to the recent account.
c)
chevron
NOUN
- हम कड़ी आग्रह करता हूं कि एक जनता के लिए ... We urge Chevron to make a public ...
- यह स्पष्ट है कि कड़ी मुकदमेबाजी पर ऐतिहासिक निर्भरता ... It is clear that Chevron's historical reliance upon litigation ...
- ... तो विद्रोही पूर्व "कड़ी श्रमिकों" जो उन्हें घसीटा था ... ... so rebellious former "Chevron workers" who had dragged them ...
- "कड़ी को सही काम करने का मौका है ... "Chevron has the opportunity to do the right thing ...
- सभी के साथ टैग की गईं डाक कड़ी: "" All Posts Tagged With: "Chevron"
- "कड़ी को पता है कि हम दूर नहीं जा रहे ... "Chevron has to know that we're not going away ...
d)
stiff
ADJ
- और, ईमानदारी से यह अच्छा है कड़ी है. And to be honest, it's good stiff.
- यह न केवल कड़ी, भी सिरदर्द का कारण. It not only stiff, also cause headaches.
- इस कड़ी फाउंडेशन असाधारण संतुलन सुनिश्चित करता है, चिकनाई ... This stiff foundation ensures exceptional balance, smoothness ...
- कारोबार कड़ी प्रतिस्पर्धा का सामना कर सकते हैं, कानूनी चुनौतियों ... Businesses may face stiff competition, legal challenges ...
- ... नर्तकियों भी कम औपचारिक दिनचर्या में कड़ी देख सकते हैं. ... dancers can even look stiff in the less formal routines.
- ... घुंघराले बालों जबकि अन्य मध्यम और कड़ी का तार है. ... curly hair while others have medium and stiff coil.
e)
velamma
NOUN
- कड़ी १७ : पृष्ठ २८ | Velamma 17 : Page 28 |
- कड़ी १७ : पृष्ठ २४ | Velamma 17 : Page 24 |
- कड़ी १७ : पृष्ठ १४ | Velamma 17 : Page 14 |
- कड़ी १७ : पृष्ठ ८ | Velamma 17 : Page 8 |
- कड़ी १७ : पृष्ठ २३ | Velamma 17 : Page 23 |
- कड़ी १७ : पृष्ठ २२ | Velamma 17 : Page 22 |
f)
strict
ADJ
- वहाँ कड़ी प्रोटोकॉल और चिकित्सा में इलाज के मानकों हैं. There are strict protocols and standards of treatment in medicine.
- ... इस तरह एक लक्ष्य कभी नहीं एक कड़ी है. ... such a goal is never a strict one.
- जीवन है, इसलिए कड़ी खींच नहीं है, तो ठीक ... Life, do not pull so strict, then the fine ...
- मतदाता सूची तैयार करने में अनियमितता पर होगी कड़ी कार्रवाई Strict action against irregularities in preparation of electoral rolls
- डाक कड़ी भुगतान से संबंधित Posts related to strict pay
- का प्रयोग करें कड़ी robots.txt मानक परिभाषा: ... Use strict robots.txt standard definition: ...
g)
hard
ADJ
- इस कड़ी कार्यकर्ता भारी व्यावसायिक उपयोग के लिए आदर्श है. This hard worker is ideal for heavy business use.
- के रूप में कड़ी के रूप में है और ... As hard as it is and ...
- यदि आप कड़ी माल बेच रहे हैं कि जरूरत नौवहन ... If you are selling hard goods that need shipping ...
- ... और शेयर बाजार में कड़ी टक्कर मार दी थी. ... and the stock market was hit hard.
- ... के बाहरी पर एक कड़ी परत फार्म का रह ... ... left to form a hard crust at the exterior of ...
- वे होगा कड़ी के रूप में चट्टानों, टपका हुआ ... They will be hard as rocks, leaky ...
h)
tighter
ADJ
- क्योंकि कड़ी आप्रवास और अर्थव्यवस्था के इस है? Is this because of tighter immigration and the economy?
- कड़ी क्रेडिट मानक और कम घर की ... Tighter credit standards and lower home ...
- ... सुरक्षा प्रणालियों और बदल गए हैं और बहुत कड़ी बन. ... security systems have changed and has become much tighter.
- ... कुछ कमाई भी भौतिक बाजारों में कड़ी है. ... things have gotten even tighter in the physical markets.
- कैसे एक कड़ी समुदाय बुनाई के लिए | How to weave a tighter community |
- ... अपने समुदाय, मानचित्रण कैसे एक कड़ी समुदाय बुनाई के लिए ... Mapping your Community, How to weave a tighter community
कठोर
a)
harsh
ADJ
- उस बिंदु पर दुनिया कठोर है. At that point the world is harsh.
- एक बयान का भी कठोर है? Is this too harsh of a statement?
- पर्यावरण कठोर और शुष्क है. The environment is harsh and dry.
- लेकिन कठोर उपचार और प्रदूषण यह खत्म कर सकता है. But harsh treatments and pollution can wreck it.
- अगर कोई कठोर और गंभीर है, वहाँ ... If someone is harsh and critical, there ...
- न्यायालयों को कम पर कठोर हो जाते हैं लोग करना, ... Courts tend to be less harsh on lay people, ...
b)
rigid
ADJ
Synonyms: रिजिड
- परिणामी कठोर संरचना कम सड़क शोर उत्पन्न करता है ... The resulting rigid structure generates less road noise ...
- एक कठोर रोटर डिजाइन में, ... In a rigid rotor design, the ...
- ... जो फाइबर लचीला चेन और कठोर श्रृंखला से बना है. ... which fiber is composed of flexible chains and rigid chain.
- ... स्थिर उत्पादन, विश्वसनीय प्रदर्शन और कठोर निर्माण सुनिश्चित. ... to ensure stable output, reliable performance and rigid construction.
- ... यह सुनिश्चित करने के कठोर या नहीं भी औषधीय है. ... making sure it is not too rigid or medicated.
- ... ट्यूबों भारी और अधिक कठोर हैं. ... tubes are heavier and more rigid.
c)
hardened
VERB
- प्रदान कठोर और स्वभाव स्टील ब्लेड Hardened and tempered steel blades
- कठोर और स्वभाव स्टील ब्लेड प्रदान Hardened and tempered steel blades
- कठोर और स्वभाव प्रदान स्टील ब्लेड Hardened and tempered steel blades
- ... दिल का softens दर्द और नफरत से कठोर बना दिया. ... softens a heart made hardened by pain and hatred.
- ... हो गर्मी नहीं होगा इलाज या मामले को कठोर ग्लास. ... shall not be heat treated or case hardened glass.
- ... जब तक वे अच्छी तरह से कठोर कर रहे हैं ... until they are well hardened
d)
rigorous
ADJ
Synonyms: कड़े
- क्योंकि कठोर पाठ्यक्रम का कार्यभार, एक ... Because of the rigorous course workload, a ...
- ... एक सख्त और रणनीति समूह कठोर द्वारा प्रबंधित. ... a tough and tactic group by rigorous manage.
- इस बारे में भूख की हानि कठोर भी समस्या बिगड़. Rigorous loss of appetite about this even worsens the problem.
- तुम कठोर और लक्ष्य को प्रेरित कर रहे हैं. You are rigorous and goal-driven.
- कठोर साक्षात्कार से पहले संदर्भ चेक Rigorous reference checks before the interview
- ... यह wasn'ta अधिक कठोर जांच. ... this wasn't a more rigorous investigation.
e)
drastic
ADJ
Synonyms: भारी
- मेरी ऐसा कठोर कदम उठाने की हिम्मत नही है । I dare not take such a drastic step.
- ... हमारे बहादुर दैनिक में कई कठोर परिवर्तन को हवा गतिविधि ... ... our air activity to many drastic changes in the brave daily ...
- एक कठोर कदम उठाने? take a drastic step ?
- ... कि कुछ हुआ ही कठोर है. ... that something just happened drastic.
- कठोर कार्रवाई - अब जरूरत है Drastic action is needed – NOW
- ... और यदि आवश्यक हो, कठोर) पल में परिवर्तन सही ... ... and if necessary, drastic) change right in the moment ...
f)
rude
ADJ
- यह कठोर नहीं है, यह सिर्फ कुशल है. This is not rude, it's just efficient.
- अपने कठोर और कृतघ्न व्यवहार के लिए धन्यवाद. Thank you for your rude and ungrateful behavior.
- मालिक बहुत कठोर था और उसे उस ... The owner was very rude and told her that ...
- ... कहा कि मैं उसे कठोर बातें करना पसंद है, ... ... said I would like to do rude things to her, ...
- ... , गुस्सा, और कठोर संदेश ... ... , angry, and rude messages ...
g)
stiff
ADJ
- ढाल इस बिंदु पर अच्छा और कठोर था. The shield was nice and stiff at this point.
- भोजन किसी भी कठोर वे बहुत स्वादिष्ट हैं. Meals are also a stiff one they are very delicious.
- ये ब्लेड कठोर और बहुत तेजी से परिपूर्ण हैं ... These blades are stiff and very sharp, perfect ...
- ... भी स्वादिष्ट, है बहुत कठोर यंत्र. ... also delicious, very stiff instrument.
- ... दूर from the अत्यंत कठोर यात्री डिब्बे. ... away from the extremely stiff passenger compartment.
- उच्च शक्ति स्टील्स कठोर शरीर संरचना सुनिश्चित करें High-strength steels ensure stiff body structure
h)
draconian
ADJ
- यह एक कठोर कानून पारित कर दिया गया है। That is a draconian law which has been passed.
- ... एक पुराने फैशन या कठोर सेंसरशिप फिल्टर तो मुझे ... ... an old fashion or draconian censorship filter then I rather ...
i)
callous
ADJ
j)
strict
ADJ
- वहाँ झूले संगठनों के लिए कोई कठोर नियम हैं. There are no strict rules for swing outfits.
- साइट पर कठोर संयम और गुणवत्ता सेवा ... The strict moderation and quality service on the site ...
- स्मार्ट या कठोर सेटिंग चुनें. Choose the Smart or Strict setting.
- कठोर दायित्व, लापरवाही, मिथ्या चित्रण, ... strict liability, negligence, misrepresentation, omission, ...
- कठोर दायित्व, लापरवाही, मिथ्या चित्रण ... strict liability, negligence, misrepresentation, omission ...
k)
hard
ADJ
- खेलों से न केवल कठोर मुद्रा हैं. The games are not only hard currency.
- यह एक कठोर वास्तविकता है। That is one hard reality.
- लोग इसे कठोर निर्णय कहते हैं। People call it hard decisions.
- यह एक कठोर सत्य है. This is a hard truth.
- कुछ परियोजनाओं को एक कठोर शासन की जरूरत है, ... Some projects need a hard and fast rule, ...
- कठोर जल, या एक उच्च खनिज सामग्री के साथ पानी ... Hard water, or water with a high mineral content ...
l)
tough
ADJ
- ... और वह मजबूत और कठोर व्यक्ति चाहती है। ... she is looking for a strong and a tough person.
- ... मुझे लगता है कि मुझे कठोर होना सीखना पड़ता है। ... I think I've had to learn to be tough.
- ... , लेकिन वह एक कठोर आदमी है. ... , but he's a tough guy.
सटीक
a)
exact
ADJ
- निम्न प्राप्तकर्ता के लिए कोई सटीक मिलान नहीं मिला. No exact match was found for the following recipients.
- सटीक प्रक्रिया प्रत्येक फोन करने के लिए विशिष्ट है. The exact procedure is specific to each phone.
- सटीक मूल्य के लिए हमारे डीलरशिप से संपर्क करें । For exact prices, please contact our dealerships.
- सटीक अपवाद संदेश को अलग-अलग कर सकते हैं। The exact exception message can vary.
- मैं एक ही सटीक मुद्दा है. I have the same exact issue.
- दोनों प्रणालियों एक दूसरे के सटीक प्रतिकृतियां हैं. Both the systems are exact replicas of each other.
b)
accurate
ADJ
- क्या आप इसे और सटीक बना सकते हैं? Can you make it more accurate?
- सटीक रंग तथा छोटा फ़ाइल आकार. Accurate color and small file size.
- विज्ञापन सटीक और सच्चे होने चाहिए. Advertising should be accurate and truthful.
- हस्तलिपि पहचान कितनी सटीक थी? How accurate was the handwriting recognition?
- आप यह सुनिश्चित करने एक सटीक थर्मामीटर है. Ensure you have an accurate thermometer.
- निर्देश आसान है, लेकिन सटीक. The instructions are simple, but accurate.
c)
precise
ADJ
Synonyms: परिशुद्ध
- बहुत कम और अपने संदेश में सटीक. Be very short and precise in your message.
- सभी जानकारी देना सही और सटीक होगा. All the information you give must be correct and precise.
- वायलिन बनाने की कला एक बहुत ही सटीक प्रतिभा है. The art of violin making is a very precise talent.
- यथासंभव सटीक रहने का प्रयास करें. Try to be as precise as possible.
- आप किसी भी सटीक बार की पेशकश कर सकते हैं? Can you offer any precise times?
- संख्या उपयोगी और सटीक रहे हैं एक सहयोगी वातावरण में. Numbers are helpful and precise in a collaborative environment.
d)
precision
NOUN
Synonyms: परिशुद्धता, प्रेसिजन, शुद्धता, सटीकता
- दोनों समय और सटीक महत्वपूर्ण हैं. Both time and precision are important.
- सटीक और नियंत्रण के साथ चरम कौशल सवारी मोटर दिखाएँ. Show extreme motor riding skills with precision and control.
- आवेषण की हमारी सीमा सटीक बनाया है और व्यापक ... Our range of inserts is precision made and has wide ...
- इन सटीक इंजीनियर हैं, अनुकूलतम प्रदर्शन प्रदान करता है ... These are precision engineered, offers optimum performance ...
- मेरे अनुभव में, सटीक मछली के लिए महत्वपूर्ण नहीं है ... In my experience, precision is not important to the fish ...
- ये सटीक पुस्तिका इंजीनियर उपकरण विविध उद्योग आपरेशन की सुविधा ... These precision engineered manual tools facilitate diverse industry operations ...
सही
a)
right
ADJ
- गुणवत्ता कर मतलब सही जब कोई नहीं देख रहा है. Quality means doing it right when no one is looking.
- और सही दिशा में प्रत्यक्ष शरीर. And direct the body in the right direction.
- मोम सही पेपर बैग में पिघल जाएगा. The wax will melt right into the paper bag.
- पहले तो तुम्हें पता है क्या noob सही मतलब है? First off you do know what noob means right?
- यह सही कपड़े परिदृश्य के माध्यम से होती है. It grows right through the landscape cloth.
- लेकिन कैसे तुम अगर तुम हमेशा सही होते हैं सीखा? However how do you learn if you are always right?
b)
correct
ADJ
- क्या आप सही फ़ाइल अनुमति सेट? Do you set the correct file permissions?
- दिनांक सही स्वरूप में दर्ज नहीं किया गया है। Date not entered in the correct format.
- सही संस्करण के लिए आपके सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करे. Contact your system administrator for the correct version.
- अपने कैमरे को कंप्यूटर पर सही पोर्ट से कनेक्ट करें. Connect your camera to the correct port on your computer.
- सही उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड का उपयोग किया जाता है। The correct user name and password are used.
- सही संस्करण के लिए अपने सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करें. Contact your system administrator for the correct version.
c)
perfect
ADJ
- पानी साफ नहीं बल्कि सही है. Water is clean but not perfect.
- क्यों सही है न? Why is it not perfect?
- यह सही प्राकृतिक प्रकाश है. It has perfect natural light.
- एक यादृच्छिक उत्परिवर्तन सही पंख का उत्पादन नहीं कर सके. A random mutation could not produce perfect fins.
- एक शानदार ढंग से पुरस्कृत दिन के लिए सही अंत. The perfect end to a brilliantly rewarding day.
- लाइनों तो सही, यह कला से रहित है. Lines so perfect, it is devoid of art.
d)
correctly
ADV
- खोज पाठ को सही ढंग से लिखें. Type the search text correctly.
- हाँ, तुम कि सही ढंग से पढ़ा! Yes you read that correctly!
- Outlook दृश्य को सही रूप से सहेज नहीं सकता. Outlook cannot correctly save the view.
- पेरेंट निकाय प्रविष्टि id सही तरीके से सेट नहीं है. Parent entity entry id is not set correctly.
- यह विकल्प सही ढंग से काम नहीं करेगा ! This option will not work correctly.
- जाँचें कि पथ सही प्रकार से लिखा गया है. Verify that the path is typed correctly.
e)
true
ADJ
- इससे यातायात में भी सही है. This is also true in traffic.
- हाँ, यह सही है। Yes it is true.
- इस रजिस्ट्री कुंजी के लिए डिफ़ॉल्ट मान भी सही है। The default value for this registry key is true.
- यह दोनों बातें सही और गलत है. This is both true and false.
- सही अगर ऑडिटिंग सक्षम है. True if auditing is enabled.
- एक ही खेल से निश्चित रूप से सही है. The same is surely true from games.
f)
accurate
ADJ
- सत्यापित करें कि प्रोफ़ाइल स्थान रजिस्ट्री में सही हैं। Verify that the profile locations in the registry are accurate.
- तेजी से और सही आयाम परिवर्तन. The dimension changes fast and accurate.
- नक्शा है कि भौगोलिक दृष्टि से सही नहीं है. The map isn't that geographically accurate.
- एक अधिक सही सुरक्षित और ऊर्जा कुशल समाधान. A more accurate, safer and energy efficient solution.
- यह अच्छा है, और यह सही है. It is good, and it is accurate.
g)
accurately
ADV
Synonyms: सटीकता
- ध्वनि सही मोल, और कुछ भी संभव है. Acquire the sound accurately, and anything is possible.
- काम पर समय के लिए और अधिक सही खाते. Account more accurately for time on the job.
- यह आपको सही जगह है जहां आप अपने जोड़ना चाहते ... This allows you to accurately place where you want your weld ...
- ... और अधिक आसानी से, और अधिक सही. ... more easily, and more accurately.
- ... और 'रोगी सही वजन सही निर्धारित है. ... and the patient's exact weight accurately determined.
- अपनाया बढ़त guider प्रणाली कोटिंग स्थिति सही सुनिश्चित करता है. Adopted edge guider system ensures the coating position accurately.
h)
exact
ADJ
- सही त्रुटि अज्ञात है. The exact error is unknown.
- कृपया सही स्थिति के लिए निम्न टेबल देखें। Please see the following table for the exact location.
- सही जानकारी के लिये अपने नज़दीकी शाखा से संपर्क करें। For exact details kindly contact your nearest branch.
- कंप्यूटर में सही समय. In the computer the exact time.
- लेकिन तुम सही सामग्री प्रयोग की जरूरत नहीं है. But you don't need to use the exact ingredients.
i)
incorrect
ADJ
Synonyms: गलत
- डिफ़ॉल्ट डोमेन नाम रजिस्ट्री कुंजियाँ सही नहीं हैं। The default domain name registry keys are incorrect.
- कुछ रिपोर्ट सही डेटा प्रदर्शित कर सकती हैं। Some reports may display incorrect data.
- एक या और अधिक पैरामीटर सही नहीं हैं. One or more parameters are incorrect.
- पासवर्ड सही नहीं है. The password is incorrect.
- रजिस्ट्री अनुमतियाँ सही नहीं हैं। The registry permissions are incorrect.
- क्वेरी सही परिणाम देता है। The query returns incorrect results.
j)
proper
ADJ
- बस सही कपड़े और उपयुक्त उम्मीदों के साथ तैयार रहना. Just be prepared with proper clothing and appropriate expectations.
- फिर से सेटअप चलाकर सही स्थापना सुनिश्चित करें. Run setup again to assure proper installation.
- यह सही तरीका नहीं है। It is not the proper method.
- हम उन्हें सही शिक्षा नहीं दे रहे हैं। We are not giving them proper education.
- भक्षण का सही और नियमित सफाई महत्वपूर्ण है ... Proper and regular cleaning of the feeders is critical ...
- ... , और वहाँ बहुत सही जानकारी उपलब्ध नहीं है. ... it is, and there isn't much proper information available.
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
56 Tamil Letters - Tamil Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download Preeti Nepali keyboard and start typing in Nepali online.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.