Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Punjabi Alphabet
Urdu Keyboard
India: 04:44 AM
Nepali: 04:59 AM
Dubai: 03:14 AM
Bahrain/Qatar: 02:14 AM
Malaysia: 07:14 AM
UK: 12:14 AM
NY: 07:14 PM
Tokyo: 08:14 AM
Hindi to English Dictionary
Essential Hindi to English Dictionary Guidebook
ईमान
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
ईमान
in English :
ईमान
1
iman
NOUN
अच्छे कार्यों के माध्यम से ईमान की ताकत बढ़ती है, ...
Increasing the strength of Iman through good actions, ...
2
earnest
ADJ
Synonyms:
बयाना
,
आमदनी
3
belief
NOUN
Synonyms:
विश्वास
,
धारणा
,
मान्यता
,
आस्था
सन्देष्टाओं पर ईमान की वास्तविकता
The reality of belief in the Messengers
... प्रश्न और उत्तर - सन्देष्टाओं पर ईमान की वास्तविकता
... Question and Answer - The reality of belief in the Messengers
... प्रश्न और उत्तर - किताबों और सन्देष्टाओं पर ईमान लाना
... Question and Answer - Belief in the Books and Messengers
- Click here to view more examples -
More meaning of ईमान
in Hindi
1. विश्वास
विश्वास
a)
believe
VERB
Synonyms:
मानना
,
लगता
,
मानते
,
यकीन
वे तुम पर विश्वास नहीं भविष्य से हो जाएगा.
They will not believe you are from the future.
बातें आप में विश्वास करो.
Believe in the things you do.
मुझे विश्वास है कि इस पर भी अटकलें हैं .
I do also believe on this speculation.
मैं आप में विश्वास करते हैं.
I believe in you.
मेरा विश्वास करो, तुम्हें क्या लगता है.
Believe me, you have what it takes.
मुझे यह भी विश्वास है.
I believe it too.
- Click here to view more examples -
b)
faith
NOUN
Synonyms:
आस्था
,
धर्म
,
भरोसा
विश्वास में विश्वास करने के अलग है.
Having faith in faith is different.
संदेह आते हैं, फिर विश्वास आता है|
Doubts come and then faith comes.
सबसे पहले धन्यवाद मेरी क्षमताओं में विश्वास करने के लिए।
First of all thanks for having faith in my abilities.
सम्मान मेरा विश्वास nich.
The respect my faith nich.
कोई अंतरराष्ट्रीय अच्छा विश्वास में जानकारी प्राप्त जोड़ी है.
There is no international couple seeking information in good faith.
और हमें विश्वास है की जरूरत है.
And we need to have faith.
- Click here to view more examples -
c)
confidence
NOUN
Synonyms:
आत्मविश्वास
,
भरोसा
समय पर अपने विश्वास बनाने में मदद मिलेगी.
Time will help to build your confidence.
हाय दोस्त, विश्वास के मतदान के लिए धन्यवाद.
Hi mate, thanks for the vote of confidence.
मैंने इस भूमिका में चाकू पर पूरा विश्वास है.
I have complete confidence in the knife in this role.
क्या यह तुम पर कोई विश्वास प्रेरित करते हैं?
Does this inspire any confidence in you?
इस विश्वास की दो बड़ी वजहें हैं।
Backing this confidence are two major factors.
जानकार एजेंट ग्राहकों को विश्वास व्यक्त करते हैं.
Knowledgeable agents convey confidence to customers.
- Click here to view more examples -
d)
belief
NOUN
Synonyms:
धारणा
,
मान्यता
,
आस्था
,
ईमान
उसकी पृष्ठभूमि के इस विश्वास को attest कर सकते हैं.
Her background can attest to this belief.
यह अच्छा है कि मेरा विश्वास की पुष्टि है.
It is nice that my belief is vindicated.
मैं अनुसार मेरा विश्वास प्रणाली के व्यवहार करते हैं.
I behave in accordance to my belief system.
सच में, नहीं विश्वास सच है.
In truth, no belief is true.
एक विश्वास केवल वास्तविकता की धारणा है.
A belief is merely a perception of reality.
एक कोर विश्वास बदलें?
Change a core belief?
- Click here to view more examples -
e)
confident
ADJ
Synonyms:
आत्मविश्वास
,
आश्वस्त
,
भरोसा
,
विश्वास रखो
,
लबरेज
किसी भी सॉफ़्टवेयर के अधिकांश विश्वास है?
Most confident of any software?
तो विश्वास है कि आप हमारे साथ छोड़ सकते हैं.
Then be confident you can leave it with us.
मुझे पूरा विश्वास है कि उसे सफलता अवश्य मिलेगी।
I am confident that success will come to him.
मैं एक ऐसा विश्वास है बिल्ली कभी नहीं देखा है.
I have never seen a cat so confident.
उनकी मदद के लिए और अधिक विश्वास हो गया है.
Help them to become more confident.
मुझे विश्वास है, हालांकि हूँ, कि ...
I am confident, though, that ...
- Click here to view more examples -
f)
trusted
VERB
Synonyms:
विश्वसनीय
,
भरोसा
,
विश्वस्त
,
भरोसेमंद
,
हैविश्वसनीय
... अच्छी तरह जानते और सॉफ्टवेयर पर विश्वास का उपयोग करें.
... use well known and trusted software.
अत्यन्त विश्वास इन्टरनेट कंपनी गोपनीयता के लिए
Most trusted internet company for privacy
... यदि आपने पहले ही इस प्रकाशक पर विश्वास किया है.
... if you have already trusted the publisher.
... पर के सभी उपयोगकर्ता विश्वास योग्य ना हो।
... all of its users can be trusted.
... यदि आपने पहले ही इस प्रकाशक पर विश्वास किया है.
... if you have already trusted the publisher.
- Click here to view more examples -
g)
conviction
NOUN
Synonyms:
सजा
मैंने इसे अपने विश्वास के कारण किया।
I have done it out of conviction.
इस विश्वास कम पक्ष और infringers पर रहने के लिए ...
The conviction continues to remain on lower side and infringers ...
... , और पूर्ण दृढ़ विश्वास है कि इस तरह से ...
... , and the complete conviction that this is the way the ...
... सिनेमा में मेरे दृढ़ विश्वास का परिणाम है।
... is the result of my conviction in great cinema.
... लेने पर, यह विश्वास नहीं होगा.
... will not collect it, upon conviction.
उनका दृढ़ विश्वास था: "अच्छा ...
His conviction was: "Good ...
- Click here to view more examples -
h)
convinced
ADJ
Synonyms:
आश्वस्त
,
यकीन
,
राजी
,
मानना
उन्हें विश्वास हो गया है, क्योंकि वह हर एक आला ...
He has convinced everybody because he is a top ...
... जीवन और बदल वह विश्वास हो गया कि सबसे महत्वपूर्ण ...
... life was changed and he became convinced that the most important ...
और मुझे पूरा विश्वास है कि गणित के लिए हमारी क्षमता ...
And I'm convinced that our capacity for mathematics ...
... के Dniester है और विश्वास है कि " जब यह केवल ...
... of the Dniester and is convinced that "only when it ...
... के Dniester है और विश्वास है कि " जब यह केवल ...
... of the Dniester and is convinced that "only when it ...
... : " हमें विश्वास नहीं हो एन garde!"
... : "We're not convinced — en garde!"
- Click here to view more examples -
i)
sure
ADJ
Synonyms:
यकीन
,
सुनिश्चित
,
वाकई
,
निश्चित
,
निश्चयपूर्वक
,
ज़रूर
,
बेशक
मुझे विश्वास है तुम एक महान समय.
I am sure you a great time there.
मुझे पूरा विश्वास है, कि हम इस विधायिका में ...
I am sure, that we in this legislature ...
एक बार तुम बहुत विश्वास है कि एक उत्पाद सुरक्षित हैं ...
Once you are quite sure that a product is safe ...
मुझे विश्वास है कि इसकी जाँच एक मजेदार अध्ययन होगा ...
I am sure that an inquiry would make an interesting study ...
... यादों कि एक जीवनकाल आखिरी विश्वास से भरे हैं!
... filled with memories that are sure to last a lifetime!
... के बाद यह और बनाने विश्वास है कि यह ख्याल है ...
... after it and making sure that it has the care ...
- Click here to view more examples -
2. धारणा
धारणा
a)
perception
NOUN
Synonyms:
बोध
,
अवधारणा
यह सचमुच रवैया और धारणा के लिए नीचे फोड़े.
It truly boils down to attitude and perception.
कोई धारणा असली है.
No perception is real.
या यह सिर्फ धारणा है?
Or is this just perception?
जीवन की धारणा का मामला है.
Life is a matter of perception.
वास्तव में यह धारणा की बात है.
It is truly a matter of perception.
पीपुल्स धारणा बातें मान देता है.
Peoples perception gives things value.
- Click here to view more examples -
b)
notion
NOUN
लोग इस धारणा है कि इंटीरियर डिजाइन महंगा है.
People have this notion that interior design is expensive.
मैं उस धारणा एक पुल को भी दूर लगता है.
I find that notion a bridge too far.
समय की धारणा थी ।
Had the notion of time.
धारणा है कि पैसे में और खुद से ...
The notion that money in and of itself ...
धारणा है कि पैसा कमाने के एक खुश ...
The notion that money will make one happy ...
धारणा है कि वहाँ हमेशा अधिक लोग हैं ...
The notion that there are always more people ...
- Click here to view more examples -
c)
assumption
NOUN
वह सिर्फ मेरे हिस्से पर एक धारणा है.
That is just an assumption on my part.
दुर्भाग्य से यह धारणा सही नहीं है.
Unfortunately this assumption is not true.
इस धारणा के आधार पर सभी थरथरानवाला काम किया.
Based on this assumption worked all oscillator.
और वह एक अनुचित धारणा नहीं है.
And that isn't an unreasonable assumption.
लेखक समझते हैं कि इस धारणा है जिस पर उनके अध्ययन ...
The authors understand that the assumption on which their study ...
आप एक अच्छा प्रारंभिक धारणा है, खासकर जब वे ...
You have a good starting assumption, especially when they ...
- Click here to view more examples -
d)
impression
NOUN
Synonyms:
छाप
,
प्रभाव
,
आभास
कम से कम, कि मेरी धारणा थी.
At least, that was my impression.
धारणा है कि वहाँ एक उच्च बाधा है.
Impression that there is a high hurdle.
दूसरों के पदों से मेरी धारणा है, नहीं.
My impression from others' posts is, no.
वे एक धारणा के लिए बहुत पैसा खर्च करते हैं.
They spend lots of money for each impression.
तो कम से कम मेरे वर्तमान धारणा.
So at least my current impression.
उपकरण मानकों धारणा है, और, ...
Equipment standards do have the impression, and should, ...
- Click here to view more examples -
e)
belief
NOUN
Synonyms:
विश्वास
,
मान्यता
,
आस्था
,
ईमान
एक धारणा क्या है?
What is a belief?
लेकिन यह एक बहुत ही आम धारणा है.
But it's a very common belief.
एक धारणा है कि यह असंभव है ...
There is a belief that it is impossible ...
पुरानी धारणा के विपरीत, मल त्याग ...
Contrary to old belief, the bowel movements ...
सेट के रूप में एक धारणा बदलने और गहराई से ...
Changing a belief as set and deeply ...
लोकप्रिय धारणा के बावजूद, खोज इंजन अनुकूलन ...
Despite popular belief, search engine optimization ...
- Click here to view more examples -
f)
conceptually
ADV
यह न केवल धारणा आक्रामक है, लेकिन यह भी ...
This not only is conceptually offensive, but also ...
धारणा, एक बिक्री पत्र लिखना ...
Conceptually, writing a sales letter ...
धारणा, लहरें खुद मौजूद नहीं है ...
Conceptually, waves do not exist themselves ...
धारणा, वह वह क्या करता है उत्कृष्ट है, लेकिन ...
Conceptually, what he does is excellent but ...
धारणा, वेब अनुप्रयोगों केवल एक अनुरोध है ...
Conceptually, web applications only have a request- ...
- Click here to view more examples -
g)
concept
NOUN
Synonyms:
अवधारणा
,
संकल्पना
डिजाइन के पीछे धारणा यह है कि लोगों को ...
The concept behind the design is that people will ...
... यह एक बहुत ही धारणा है.
... this is a very similar concept.
... बड़ा हुआ क्या था होर्डिंग की धारणा नहीं रही.
... grew up having no concept of what hoarding was.
... 534, जो प्रकृति की धारणा का खंडन करते हैं.
... 534, one that refutes the concept of nature.
- Click here to view more examples -
3. मान्यता
मान्यता
a)
validation
NOUN
Synonyms:
सत्यापन
,
मान्यकरण
,
प्रमाणीकरण
,
पुष्टीकरण
डिस्क मान्यता सेट से निकाले जा रहे है।
Removing the disk from validation set.
मान्यता स्क्रिप्ट में कोई त्रुटि थी.
There was an error in the validation script.
मान्यता कोड में कोई त्रुटि थी.
There was an error in the validation code.
प्रपत्र के सुरक्षा मान्यता का समय समाप्त हो गया है.
The security validation for the form has timed out.
इस प्रपत्र में मान्यता त्रुटियाँ हैं.
This form contains validation errors.
इस परिदृश्य में, स्वास्थ्य नीति मान्यता times से बाहर।
In this scenario, the health policy validation times out.
- Click here to view more examples -
b)
recognition
NOUN
Synonyms:
पहचान
स्क्रीन भी एक कुशल लिखावट मान्यता कार्यक्रम सुविधाएँ.
The screen also features an efficient handwriting recognition program.
आभासी उपलब्धियों के समान वास्तविक जीवन की मान्यता.
Virtual achievements equal real life recognition.
लोगों कि वे मान्यता लायक कभी नहीं.
Folks that never get the recognition they deserve.
एक कवि के रूप में आपको मान्यता कब मिली।
When did you first get recognition as a poet.
आप सार्वजनिक मान्यता के लिए इच्छा पर बल दिया है.
You have emphasized the desire for public recognition.
कैसे के बारे में मान्यता मैक्रोज गति?
How about speed recognition macros?
- Click here to view more examples -
c)
recognized
VERB
Synonyms:
मान्यता प्राप्त
,
पहचाना
,
पहचाना गया
,
मान्यता दी
,
स्वीकार
इसे मान्यता मिलनी चाहिये।
It must be recognized.
उन्हें भी समान मान्यता मिलनी चाहिये।
They should be equally recognized.
यह है कि बाजार बहुत गरीब मान्यता प्रदान करता है माना ...
Considered recognized that the market provides very poor ...
यह मान्यता है कि पर्यावरण में परिवर्तन ...
It is recognized that changes in the environment ...
... देखना है कि यह मान्यता रही है.
... to see that it is being recognized.
... और उपयोगकर्ता सामग्री उत्पन्न, मान्यता है कि तेजी से जब ...
... and user-generated content, recognized that sharply when the ...
- Click here to view more examples -
d)
accreditation
NOUN
Synonyms:
प्रत्यायन
या कि मान्यता मानकों में बहुत अच्छा नहीं कर रहे हैं ...
Or that standards in accreditation are not good enough ...
... शिक्षार्थियों के लिए एक व्यापक मान्यता सेवा प्रदान की है ...
... has provided a comprehensive accreditation service to learners throughout ...
e)
validating
VERB
Synonyms:
मान्य
,
वैधीकरण
... केवल आपके उत्पाद के लाइसेंस को मान्यता प्रदान करने के लिए ...
... for the purpose of validating the license for your product ...
f)
affiliation
NOUN
Synonyms:
संबद्धता
,
संबंधन
g)
belief
NOUN
Synonyms:
विश्वास
,
धारणा
,
आस्था
,
ईमान
आपकी मान्यता और विचार कभी भी स्थिर नहीं रहते ...
Your belief and thinking never remain constant ...
मैं अपने आप को सार्वभौमिक मान्यता के विचार - ब्रह्मांड की ...
I consider myself of Universal belief – of the Universe ...
4. आस्था
आस्था
a)
faith
NOUN
Synonyms:
विश्वास
,
धर्म
,
भरोसा
अपने ग्रह की आस्था अपने हाथ में रखें.
The faith of your planet rest in your hands.
यह आस्था का मामला है और वह सब है.
It is a matter of faith and that is all.
बहुत विश्वास आस्था की तरह काम करता है, लेकिन ...
Faith functions much like trust, but ...
अत्यन्त आस्था और भक्ति के साथ, वह ...
With extreme faith and devotion, he ...
आस्था के विपरीत नहीं है पाषंड, यह ...
The opposite of faith is not heresy, it's ...
यह यात्रा आस्था और भय से संचालित है ...
It is a yatra driven by faith and dogged by fear ...
- Click here to view more examples -
b)
belief
NOUN
Synonyms:
विश्वास
,
धारणा
,
मान्यता
,
ईमान
... सीमा अपने आप को किसी की आस्था को विशेष.
... boundary yourself exclusive to someone's belief.
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Bangla Alphabet
Bangla Barnamala
Bangla alphabet
chart with
Bangla Vowels, Consonants
& Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
139.8953 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
184.0776 Rs
Euro
1 Euro
159.5321 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.7049 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.2921 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
371.022 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.4893 Rs
Download Kannada Keyboard
FREE Kannada Keyboard
Download
High quality Kannada Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Gujarati Phrases
Gujarati Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.