मान्यता
IN
Translation of मान्यता in English :
मान्यता
1
validation
NOUN
Synonyms: सत्यापन, मान्यकरण, प्रमाणीकरण, पुष्टीकरण
- डिस्क मान्यता सेट से निकाले जा रहे है। Removing the disk from validation set.
- मान्यता स्क्रिप्ट में कोई त्रुटि थी. There was an error in the validation script.
- मान्यता कोड में कोई त्रुटि थी. There was an error in the validation code.
- प्रपत्र के सुरक्षा मान्यता का समय समाप्त हो गया है. The security validation for the form has timed out.
- इस प्रपत्र में मान्यता त्रुटियाँ हैं. This form contains validation errors.
- इस परिदृश्य में, स्वास्थ्य नीति मान्यता times से बाहर। In this scenario, the health policy validation times out.
2
recognition
NOUN
Synonyms: पहचान
- स्क्रीन भी एक कुशल लिखावट मान्यता कार्यक्रम सुविधाएँ. The screen also features an efficient handwriting recognition program.
- आभासी उपलब्धियों के समान वास्तविक जीवन की मान्यता. Virtual achievements equal real life recognition.
- लोगों कि वे मान्यता लायक कभी नहीं. Folks that never get the recognition they deserve.
- एक कवि के रूप में आपको मान्यता कब मिली। When did you first get recognition as a poet.
- आप सार्वजनिक मान्यता के लिए इच्छा पर बल दिया है. You have emphasized the desire for public recognition.
- कैसे के बारे में मान्यता मैक्रोज गति? How about speed recognition macros?
3
recognized
VERB
Synonyms: मान्यता प्राप्त, पहचाना, पहचाना गया, मान्यता दी, स्वीकार
- इसे मान्यता मिलनी चाहिये। It must be recognized.
- उन्हें भी समान मान्यता मिलनी चाहिये। They should be equally recognized.
- यह है कि बाजार बहुत गरीब मान्यता प्रदान करता है माना ... Considered recognized that the market provides very poor ...
- यह मान्यता है कि पर्यावरण में परिवर्तन ... It is recognized that changes in the environment ...
- ... देखना है कि यह मान्यता रही है. ... to see that it is being recognized.
- ... और उपयोगकर्ता सामग्री उत्पन्न, मान्यता है कि तेजी से जब ... ... and user-generated content, recognized that sharply when the ...
4
accreditation
NOUN
Synonyms: प्रत्यायन
- या कि मान्यता मानकों में बहुत अच्छा नहीं कर रहे हैं ... Or that standards in accreditation are not good enough ...
- ... शिक्षार्थियों के लिए एक व्यापक मान्यता सेवा प्रदान की है ... ... has provided a comprehensive accreditation service to learners throughout ...
5
More meaning of मान्यता
सत्यापन
a)
verification
NOUN
Synonyms: पुष्टिकरण
- एक सत्यापन सांकेतिक तुम्हारे पास भेजा जाएगा. A verification token will be sent to you.
- सत्यापन कोड गलत है. The verification code is incorrect.
- हो के सत्यापन के दौरान कई बार अनुभव किया. Have experienced many times during the verification.
- एक सत्यापन चिह्न आप को भेजा जाएगा ! A verification token will be sent to you.
- सत्यापन प्रक्रिया के परिणाम पढ़ें. Read the results of the verification process.
- वहाँ उनके दावों के सत्यापन के किसी भी स्वतंत्र है? Is there any independent verification of their claims?
b)
validation
NOUN
Synonyms: मान्यता, मान्यकरण, प्रमाणीकरण, पुष्टीकरण
- Word ने इस फ़ाइल का सत्यापन पूरा नहीं किया. Word did not complete validation of this file.
- वही दृष्टिकोण सत्यापन संदेश प्रदर्शित करने के लिए अपनाया जाएगा. The same approach will be adopted for displaying validation messages.
- बेशक सत्यापन के हमारे कार्यप्रवाह का हिस्सा है. Of course validation is part of our workflow.
- निम्नलिखित तरीके में डिज़ाइनर सत्यापन अक्षम करता है। The following workaround disables validation in the designer.
- क्या होता है, जब डेटा सत्यापन त्रुटियाँ मिलती हैं: What happens when data validation errors are found?
- इस प्रपत्र में सत्यापन त्रुटियाँ हैं. This form contains validation errors.
c)
verify
VERB
- मेल प्रवाह का परीक्षण और सत्यापन करें. Test and verify mail flow.
- संपर्क के लिए सार्वजनिक कुंजी प्रमाणपत्र का सत्यापन करें। Verify the public key certificate for the contact.
- बैकअप के बाद डेटा का सत्यापन करें. Verify data after backup.
- ठीक तरह से लागू स्कीमा सत्यापन. Verify the schema deployed properly.
- यदि आप सर्वर प्रमाणपत्र सत्यापन करना चुनते हैं, तो आपको ... If you choose to verify server certificate, you ...
- फ़ायरवॉल या राउटर सेटिंग का सत्यापन करें Verify the firewall or the router settings
d)
validate
VERB
मान्यकरण
a)
validation
NOUN
Synonyms: मान्यता, सत्यापन, प्रमाणीकरण, पुष्टीकरण
- तुम मान्यकरण फिल्म भी साझेदारी के लिए भी धन्यवाद. Thank you also for sharing the Validation movie also.
- मेरे निजी संग्रह से मान्यकरण मशीन Validation machine from my personal collection
- ... इस छोटे से 16 मिनट की फिल्म मान्यकरण कहा! ... this short 16 minute film called Validation!
- अपनाये गये गुणवत्ता प्रणाली प्रक्रियाओं के मान्यकरण Validation of quality system procedures adopted
- ... लघु फिल्म, "मान्यकरण,", जो ... ... the short movie, "Validation," which is ...
प्रमाणीकरण
a)
authentication
NOUN
Synonyms: प्रमाणन, ऑथेंटिकेशन
- स्थिर रूटर संबंधित सर्वर प्रमाणीकरण त्रुटियों. Fixed router related server authentication errors.
- कनेक्शन के लिए मूल प्रमाणीकरण की आवश् यकता होती है. The connection requires basic authentication.
- यह विरामी प्रमाणीकरण विफलताओं के कारण हो सकते हैं। This can cause intermittent authentication failures.
- डेटाबेस द्वारा प्रमाणीकरण की आवश्यकता होती है. The authentication required by the database.
- कस्टम उपयोगकर्ता प्रमाणीकरण तर्क और डिफ़ॉल्ट उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस। Custom user authentication logic and the default user interface.
b)
validation
NOUN
- सटीक डेटा प्रमाणीकरण लेखा परीक्षण के लिए, आपकी कार्यपुस्तिका ... For accurate data validation auditing, your worksheet ...
- प्रमाणीकरण आवश्यक जाँच और सत्यापन ... Validation requires testing and verification ...
- ... में एक से अधिक प्रकार के प्रमाणीकरण हैं.] ... contains more than one type of validation.]
- चयन में कुछ कक्ष बिना डेटा प्रमाणीकरण सेटिंग्स के हैं. The selection contains some cells without Data Validation settings.
- चयन में कुछ कक्ष बिना डेटा प्रमाणीकरण सेटिंग के हैं. The selection contains some cells without Data Validation settings.
- प्रमाणपत्र प्रमाणीकरण त्रुटि पहचान के लिए" Certificate validation error for identity "
c)
authorization
NOUN
- प्रमाणीकरण सेवा अज्ञात है. The authorization service is unknown.
- प्रमाणीकरण प्रसंग में कोई पहचान नहीं. No identity in the authorization context.
- यह सिर्फ़ एक अस्थायी प्रमाणीकरण प्रक्रिया है, वास्तविक शुल्क नहीं ... This is just a temporary authorization, not an actual charge ...
- चैलेंज डिपॉज़िट या डेबिट प्रमाणीकरण पूरा करना Completing a challenge deposit or debit authorization
- परीक्षण जमा या डेबिट प्रमाणीकरण पूरा करना Completing a test deposit or debit authorization
पुष्टीकरण
a)
confirmation
NOUN
Synonyms: पुष्टिकरण, पुष्टि, कन्फ़र्मेशन, संपुष्टि
- आपके द्वारा दर्ज की गई पुष्टीकरण ID मान्य नहीं है. The Confirmation ID you entered is not valid.
- कृपया इस खंड के लिए पुष्टीकरण ID संशोधित करें और ... Please review and reenter the Confirmation ID for this block ...
- ... ,OKजब आप पुष्टीकरण विंडो को प्राप्त होता है। ... OK when you receive the confirmation window.
b)
पहचान
a)
identity
NOUN
Synonyms: आइडेंटिटी
- यह प्रक्रिया प्रत्येक पहचान को पुनर्स्थापित करना आसान बना देगी. This process will make it easier to restore each identity.
- अपनी पहचान को जोड़ने के लिए नया प्रमाणपत्र चुनें. Select a new certificate to attach to your identity.
- निर्दिष्ट सेवा अनुप्रयोग पहचान मान्य नहीं है. The specified service application identity is not valid.
- वर्तमान पहचान प्रदान चरणों को संशोधित करें। The steps provided modify the current identity.
- कोड में प्रक्रिया पहचान कॉन्फ़िगर करें। Configure the process identity in code.
- आप इस पहचान के लिए कोई पासवर्ड चाह सकते हैं. You can require a password for this identity.
b)
recognize
VERB
- आप लिंग पहचान है. You have to recognize gender.
- बाल आवाज हम पहचान करने में सक्षम है. Child is able to recognize the voice we have.
- के फलों से तुम उन्हें पहचान लोगे. By their fruit you will recognize them.
- और अधिक लोगों को इस पहचान की आवश्यकता है. More people need to recognize this.
- तुम असली पहचान सकते हैं, और छिपाने के भेद? Can you recognize real, and distinguish disguise?
c)
recognition
NOUN
Synonyms: मान्यता
- वाक् पहचान अब भी चालू है. Speech recognition is still on.
- हस्तलिपि पहचान कितनी सटीक थी? How accurate was the handwriting recognition?
- अतिरिक्त प्रशिक्षण से वाक् पहचान की शुद्धता बढ़ सकती है. Additional training may increase may speech recognition accuracy.
- रिपोर्टिंग पहचान त्रुटियों के बारे में अधिक जानें. Learn more about reporting recognition errors.
- अतिरिक्त प्रशिक्षण वाक् पहचान की सटीकता बढ़ा सकता है. Additional training may increase speech recognition accuracy.
- वाक् पहचान प्रारंभ होने में विफ़ल हुआ. Speech recognition failed to initialize.
d)
identify
VERB
- मैं प्रक्रिया करने वाले डिवाइस के फ़ंक्शन पहचान सकता हूँ. I can identify the function of the processing devices.
- यह जानकारी आपकी पहचान के लिए उपयोग नहीं है। This information is not used to identify you.
- इसमें चर जानकारी की पहचान फ़ील्ड नाम। It contains the field names that identify the variable information.
- किसी को पहचान सकते हैं? Can anyone identify it?
- पहला कदम अपने विश्वासों की पहचान है. The first step is to identify your beliefs.
- जानें उन्हें पहचान करने के लिए यहाँ. Learn to identify them here.
e)
intro
NOUN
Synonyms: परिचय
- यह एक महान पहचान है. This is a great intro.
- और फोटो पहचान तुम अगर पसंद है (या ... And if you like the intro photo (or even ...
- लो एक की पहचान पृष्ठ यहाँ से पढ़ें - एसईओ ... Have a read of the intro page here - SEO ...
- पैसे इंटरनेट विपणन पहचान: अगर तुम लोग ... money internet marketing Intro: If you guys ...
- पहचान (17 फोटोग्राफ़ी के लिए) Intro to Photography (17)
- पहचान फोटोग्राफ़ी (15) करने के लिए Intro to Photography (17)
f)
hallmark
NOUN
Synonyms: बानगी
- ... स्व, बनने a पहचान, 3 आयामी संरचना जोड़ना ... ... self, becoming a hallmark, adding 3-dimensional texture ...
g)
detection
NOUN
- भाषा पहचान और शब्द-भंग Language detection and word-breaking
- डुप्लिकेट पहचान सक्षम और अक्षम करें Enable and disable duplicate detection
- चेहरा पहचान 8 चेहरे को पहचानता ... Face Detection recognizes up to 8 faces ...
- Mesothelioma की पहचान और काम के बीच के संबंध ड्राइंग ... Detection of mesothelioma and drawing the connection between work ...
- चेहरा पहचान फ्रेम के भीतर अपने विषयों के चेहरे पटरियों ... Face Detection tracks your subjects' faces within the frame ...
- स्वचालित भाषा पहचान चालू करने के लिए, निम्न कार्य ... To turn on automatic language detection, do the following ...
h)
detect
VERB
- Word अपने आप अधिकांश एन्कोडिंग मानकों को पहचान सकता है. Word can automatically detect most encoding standards.
- वे भाषाएँ जिन्हें Word अपने आप पहचान सकता है Languages Word can detect automatically
- भाषाएँ जो Word अपने आप पहचान सकता है Languages Word can detect automatically
- ... एक व्यावहारिक उपकरण है कि पहचान करेगा कि कितने वाईफाई नेटवर्क ... ... have a practical tool that will detect how many WiFi networks ...
i)
id
NOUN
- हर वंशज एक अद्वितीय पहचान की जरूरत है. Every descendant needs a unique id.
- कार्य या स्रोत पहचान दर्ज करें: Enter the task or resource ID:
- वर्ण पहचान मान्य नहीं है. The character ID is not valid.
- आदेश पहचान मान्य नहीं है Command Id is not valid
- सत्यापित करें कि पहचान निर्धारित की गई है और ... Verify that ID has been defined and ...
- ... एक विशेषता है की पहचान करने के लिए सेट ... attribute is set to the id of an
मान्यता प्राप्त
a)
recognized
VERB
Synonyms: पहचाना, पहचाना गया, मान्यता, मान्यता दी, स्वीकार
- बड़ी भयानक मान्यता प्राप्त महिलाओं को देखने के लिए. Great to see awesome women recognized.
- यह मान्यता प्राप्त नहीं है. It is not recognized.
- ब्लॉग भी है कि सामाजिक मान्यता प्राप्त है. The blog has also been recognized that social.
- वे अन्य बातों के अलावा मान्यता प्राप्त हैं, क्योंकि वे ... They are recognized among other things, because they ...
- अगर आप ध्यान में मान्यता प्राप्त है, है ना अपने स्कोर ... If you've recognized the note right, your score ...
b)
accredited
VERB
Synonyms: प्रत्यायित
- अपनी बेहतर गुणवत्ता के लिए मान्यता प्राप्त है, इस थाली ... Accredited for its superior quality, this plate ...
- ... तकनीकी या स्नातक की डिग्री वैज्ञानिक एक मान्यता प्राप्त संस्थान से. ... technical or scientific bachelor's degree from an accredited institution.
- अगर यह क्षेत्र मान्यता प्राप्त है पूछताछ की. Enquire of if it is regionally accredited.
- अगर यह क्षेत्र मान्यता प्राप्त है पूछो. Ask if it is regionally accredited.
- मान्यता प्राप्त प्रमाणीकरण, जहां के ... Accredited certification, where the ...
पहचाना
a)
identified
VERB
- ... है ताकि इसे आसानी से पहचाना जा सके. ... so that it can be easily identified.
- क् लायंट उपयोगकर्ता खाते द्वारा पहचाना जाता है. The client is identified by the user account.
- ... दूसरों के द्वारा भी नहीं पहचाना जा सकता है और आप ... ... could not even be identified by others and you ...
- कोई स्नैप-इन पहचाना नहीं जा सकता है The snap-in could not be identified
- ... है और एक अवर स्पर्श से पहचाना जा सकता है. ... is inferior and can be identified by a touch.
- ... कि वे चार्ट पर पहचाना आसानी से रहे हैं। ... so that they are easily identified on the chart.
b)
recognized
VERB
Synonyms: मान्यता प्राप्त, पहचाना गया, मान्यता, मान्यता दी, स्वीकार
- छवि स्वरूपण पहचाना नहीं गया. Image format not recognized.
- निर्दिष्ट किया गया स्मार्ट कार्ड का नाम पहचाना नहीं गया. The specified smart card name is not recognized.
- आपके सिस्टम द्वारा कोई ऑडियो उपकरण पहचाना नहीं गया है. No audio devices are recognized by your computer.
- वर्तमान उपयोगकर्ता खाता पहचाना नहीं गया है. The current user account is not recognized.
- छवि स्वरूप पहचाना नहीं गया. Image format not recognized.
- निर्दिष्ट प्रोटोकॉल पहचाना नहीं गया. The specified protocol is not recognized.
c)
familiar
ADJ
- ... तो देखा कि वह भी एक जाना पहचाना चेहरा है. ... saw so he is also a familiar face.
- ... वास्तव में एक जाना पहचाना चेहरा नहीं है. ... doesn't really have a familiar face.
- हाँ, यह पहचाना लगता है. yes, that sounds familiar.
- एक नई पहचाना प्रश्न पर लेंस: क्या संगठित ... A New Lens on a Familiar Question: Did Organized ...
d)
identifiable
ADJ
Synonyms: पहचाने जाने योग्य, पहचानयोग्य, अभिज्ञेय
- इसके मुद्दों को आसानी से पहचाना जा सकता है। Its ingredients are easily identifiable.
- ... यादगार, पहचानने और आसानी से पहचाना जाता है. ... them are memorable, recognizable and easily identifiable.
पहचाना गया
a)
recognized
VERB
Synonyms: मान्यता प्राप्त, पहचाना, मान्यता, मान्यता दी, स्वीकार
- ये शर्तें नहीं पहचाना गया है या शासकीय शर्तों परिभाषित। These terms are not recognized or defined government terms.
- तर्क उत्पाद के लिए मान पहचाना गया नहीं है. The value for the argument product is not recognized.
- डिस्क मीडिया नहीं पहचाना गया है। The disk media is not recognized.
- फ़िल्टर द्वारा दस्तावेज़ स्वरूप नहीं पहचाना गया. The document format is not recognized by the filter.
- लेखन को अपने पहचाना गया और सम्मिलन बिंदु पर रखा हो जाएगा ... Your writing will be recognized and placed at the insertion point ...
b)
identified
VERB
- सेट-टॉप बॉक्स पहचाना गया Set-top box identified
- चरण 1 में पहचाना गया है जो GPO खोलें, ... Open the GPO that is identified in step 1, ...
- सेट-टॉप बॉक्स दूरस्थ पहचाना गया Set-top Box Remote Identified
मान्यता दी
a)
recognized
VERB
Synonyms: मान्यता प्राप्त, पहचाना, पहचाना गया, मान्यता, स्वीकार
- ... रिकॉर्डिंग सिर्फ इसलिए कि वे अपने नाम को मान्यता दी. ... recordings simply because they recognized his name.
- ... सबसे लोकप्रिय है, और सबसे व्यापक रूप से मान्यता दी. ... the most popular, and most widely recognized.
- अब तक केवल 20% को मान्यता दी गई है. So far only 20% has been recognized.
- इसलिए मैं तुम्हारे नाम को मान्यता दी. That's why I recognized your name.
स्वीकार
a)
accept
VERB
Synonyms: स्वीकार करते, स्वीकृत
- छोड़ कहानी है, और स्वीकार तथ्यों. Drop the story, and accept facts.
- मुझे लाइसेंस शर्तें स्वीकार हैं. I accept the license terms.
- आपका प्रिंटर किस रूप में काग़ज़ स्वीकार करता है? Which way does your printer accept paper?
- यह क्या है के लिए हर स्थिति में स्वीकार करो. Accept every situation for what it is.
- सर्वर डेटा स्वीकार करने में असमर्थ था. The server was unable to accept the data.
- आप स्वीकार या कुकीज़ अस्वीकार चुन सकते हैं. You can choose to accept or decline cookies.
b)
acknowledged
VERB
- यह स्वीकार किया और विधायिका में संपन्न किया गया है. This was acknowledged and the legislature has concluded.
- आपका अनुरोध हमारी प्रार्थना शूरवीरों द्वारा स्वीकार किया जाएगा. Your requests will be acknowledged by our prayer warriors.
- कोडित रेडियो आवृत्ति संचरण के लिए स्वीकार किया, हमारी सीमा ... Acknowledged for coded radio frequency transmission, our range ...
- ... लाइसेंस, ऑपरेटर की वेबसाइट पर स्वीकार किया जाता है. ... licensed to, the operator are acknowledged on the website.
- ... कि व्यवस्था littlest अमूर्त स्वीकार किया है. ... the arrange that is acknowledged the littlest abstraction.
c)
admit
VERB
Synonyms: मानता हूँ, मानता, स्वीकार करते, कबूल, एडमिट
- और वे यह स्वीकार नहीं था. And they had to admit it wasn't.
- आप अपनी गलती स्वीकार करने में शर्म महसूस नहीं करते। You do not feel ashamed to admit your own mistakes.
- हम निश्चित तौर पर स्वीकार करना होगा: मेकअप, बाल ... We definitely have to admit, makeup, hair ...
- बेशक हम इसे अपने आप को स्वीकार नहीं करते या भी ... Of course we don't admit it to ourselves or even ...
- मैं स्वीकार करने के लिए शुरू की जा रही intrigued द्वारा ... I admit to being initially intrigued by the ...
- ... , किंतु वे यह स्वीकार नहीं करना चाहते थे। ... but did not want to admit it.
d)
e)
approve
VERB
- आप प्रेषक से संदेश स्वीकार या अस्वीकार कर सकते हैं. You can approve or reject the message from the sender.
- ... यह आपकी इच्छा है कि इसे स्वीकार या अस्वीकार. ... it's your wish to approve it or decline it.
- पृष्ठ स्वीकार और प्रकाशित करने के लिए ... To approve and publish a page ...
- अगर आप बच्चे का टैग स्वीकार कर लेते हैं, तो ... If you approve the tag of the child, ...
f)
confess
VERB
- स्वीकार करने की जरूरत है महामारी! The need to confess is pandemic!
- मुझे स्वीकार है, तथापि, कि ... I have to confess, however, that ...
- यद्यपि मैं स्वीकार करना होगा कि पहले तिल और अधिक, ... Although I must confess that the first mole more, ...
- ... अपने आप को पाप हम स्वीकार माफ करने की है. ... committed Himself to forgive the sins we confess.
g)
recognized
VERB
Synonyms: मान्यता प्राप्त, पहचाना, पहचाना गया, मान्यता, मान्यता दी
- तस्वीर द्वारा स्वीकार किया गया है फैशन विशेषज्ञों और ... Photo has been recognized by fashion experts and ...
प्रत्यायन
a)
accreditation
NOUN
Synonyms: मान्यता
- ... सेवा से संबंधित सेवाओं के रजिस्ट्रार प्रत्यायन समझौते के अनुसार: ... service related services pursuant to the Registrar Accreditation Agreement:
- परीक्षण प्रत्यायन और अंशशोधन सुविधा Accreditation of Testing and Calibration Facilities
- परीक्षण प्रत्यायन और अंशशोधन सुविधाएं Accreditation of Testing and Calibration Facilities
- ... व्यावसायिक सफलता, क्षेत्रीय प्रत्यायन, सेट पथ, ... ... Professional Success, Regional Accreditation, Set Path, ...
- ... , संपर्क, परियोजनाओं, सेवाएं, प्रत्यायन एवं दस्तावेज। ... , Contacts, Projects, Services, Accreditation and Documents.
मान्य
a)
valid
ADJ
- चित्र का प्रकार मान्य नहीं है. The picture type is not valid.
- फ़िल्टर का मान कोई मान्य संख्या नहीं है. Filter value is not a valid number.
- सामग्री अनुक्रमणिका के लिए कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल मान्य नहीं है. The configuration file for the content index is not valid.
- फ़ोल्डर नाम मान्य नहीं है. The folder name is not valid.
- कृपया मान्य दस्तावेज़ दर्ज करें. Please enter a valid document.
- गंतव्य संदर्भ मान्य नहीं है. Destination reference is not valid.
b)
validate
VERB
- लॉगऑन सर्वर को मान्य लॉगऑन नहीं कर सका। The logon server could not validate the logon.
- पर्याप्त जाँच ओवरराइड को मान्य करने के लिए करें। Perform sufficient testing to validate the override.
- डिज़ाइन समय मॉडल्स और मैपिंग मान्य करें। Validate models and mappings at design time.
- वे पाठ्यक्रम के अपने ईमेल और फोन नंबर मान्य होगा. They will of course validate your email and phone number.
वैधीकरण
a)
legalization
NOUN
- ... मेरी कंपनी के हाल ही में वैधीकरण के साथ व्यस्त है ... ... have been busy with legalization of my company lately ...
- प्रमाणीकरण या दस्तावेज़ का वैधीकरण Authentication or Legalization of Documents
- 2. वैधीकरण ड्राइव (सर्वक्षमा या ... 2. Legalization drive (amnesty or ...
b)
संबद्धता
a)
association
NOUN
- कनेक्शन भूमिका ऑब्जेक्ट प्रकार संबद्धता का युनीक आइडेंटिफ़ायर. Unique identifier of the connection role object type association.
- संबद्धता पर इनपुट परिभाषित करें. Define the input to the association.
- कनेक्शन भूमिका संबद्धता का युनीक आइडेंटिफ़ायर. Unique identifier of the connection role association.
- उत्पाद संबद्धता का युनीक आइडेंटिफ़ायर. Unique identifier of the product association.
- संबद्धता से क् या प्राप्त होता है परिभाषित करें. Define what is returned from the association.
- अवसर और उत्पाद के बीच संबद्धता. Association between an opportunity and a product.
b)
affinity
NOUN
- प्रोसेसर प्रदर्शन कोर पार्किंग संबद्धता इतिहास कमी कारक Processor performance core parking affinity history decrease factor
- प्रोसेसर प्रदर्शन कोर पार्किंग संबद्धता भार Processor performance core parking affinity weighting
- प्रोसेसर प्रदर्शन कोर पार्किंग संबद्धता इतिहास थ्रेशोल्ड Processor performance core parking affinity history threshold
विश्वास
a)
believe
VERB
- वे तुम पर विश्वास नहीं भविष्य से हो जाएगा. They will not believe you are from the future.
- बातें आप में विश्वास करो. Believe in the things you do.
- मुझे विश्वास है कि इस पर भी अटकलें हैं . I do also believe on this speculation.
- मैं आप में विश्वास करते हैं. I believe in you.
- मेरा विश्वास करो, तुम्हें क्या लगता है. Believe me, you have what it takes.
- मुझे यह भी विश्वास है. I believe it too.
b)
faith
NOUN
- विश्वास में विश्वास करने के अलग है. Having faith in faith is different.
- संदेह आते हैं, फिर विश्वास आता है| Doubts come and then faith comes.
- सबसे पहले धन्यवाद मेरी क्षमताओं में विश्वास करने के लिए। First of all thanks for having faith in my abilities.
- सम्मान मेरा विश्वास nich. The respect my faith nich.
- कोई अंतरराष्ट्रीय अच्छा विश्वास में जानकारी प्राप्त जोड़ी है. There is no international couple seeking information in good faith.
- और हमें विश्वास है की जरूरत है. And we need to have faith.
c)
confidence
NOUN
Synonyms: आत्मविश्वास, भरोसा
- समय पर अपने विश्वास बनाने में मदद मिलेगी. Time will help to build your confidence.
- हाय दोस्त, विश्वास के मतदान के लिए धन्यवाद. Hi mate, thanks for the vote of confidence.
- मैंने इस भूमिका में चाकू पर पूरा विश्वास है. I have complete confidence in the knife in this role.
- क्या यह तुम पर कोई विश्वास प्रेरित करते हैं? Does this inspire any confidence in you?
- इस विश्वास की दो बड़ी वजहें हैं। Backing this confidence are two major factors.
- जानकार एजेंट ग्राहकों को विश्वास व्यक्त करते हैं. Knowledgeable agents convey confidence to customers.
d)
belief
NOUN
- उसकी पृष्ठभूमि के इस विश्वास को attest कर सकते हैं. Her background can attest to this belief.
- यह अच्छा है कि मेरा विश्वास की पुष्टि है. It is nice that my belief is vindicated.
- मैं अनुसार मेरा विश्वास प्रणाली के व्यवहार करते हैं. I behave in accordance to my belief system.
- सच में, नहीं विश्वास सच है. In truth, no belief is true.
- एक विश्वास केवल वास्तविकता की धारणा है. A belief is merely a perception of reality.
- एक कोर विश्वास बदलें? Change a core belief?
e)
confident
ADJ
Synonyms: आत्मविश्वास, आश्वस्त, भरोसा, विश्वास रखो, लबरेज
- किसी भी सॉफ़्टवेयर के अधिकांश विश्वास है? Most confident of any software?
- तो विश्वास है कि आप हमारे साथ छोड़ सकते हैं. Then be confident you can leave it with us.
- मुझे पूरा विश्वास है कि उसे सफलता अवश्य मिलेगी। I am confident that success will come to him.
- मैं एक ऐसा विश्वास है बिल्ली कभी नहीं देखा है. I have never seen a cat so confident.
- उनकी मदद के लिए और अधिक विश्वास हो गया है. Help them to become more confident.
- मुझे विश्वास है, हालांकि हूँ, कि ... I am confident, though, that ...
f)
trusted
VERB
Synonyms: विश्वसनीय, भरोसा, विश्वस्त, भरोसेमंद, हैविश्वसनीय
- ... अच्छी तरह जानते और सॉफ्टवेयर पर विश्वास का उपयोग करें. ... use well known and trusted software.
- अत्यन्त विश्वास इन्टरनेट कंपनी गोपनीयता के लिए Most trusted internet company for privacy
- ... यदि आपने पहले ही इस प्रकाशक पर विश्वास किया है. ... if you have already trusted the publisher.
- ... पर के सभी उपयोगकर्ता विश्वास योग्य ना हो। ... all of its users can be trusted.
g)
conviction
NOUN
Synonyms: सजा
- मैंने इसे अपने विश्वास के कारण किया। I have done it out of conviction.
- इस विश्वास कम पक्ष और infringers पर रहने के लिए ... The conviction continues to remain on lower side and infringers ...
- ... , और पूर्ण दृढ़ विश्वास है कि इस तरह से ... ... , and the complete conviction that this is the way the ...
- ... सिनेमा में मेरे दृढ़ विश्वास का परिणाम है। ... is the result of my conviction in great cinema.
- ... लेने पर, यह विश्वास नहीं होगा. ... will not collect it, upon conviction.
- उनका दृढ़ विश्वास था: "अच्छा ... His conviction was: "Good ...
h)
convinced
ADJ
- उन्हें विश्वास हो गया है, क्योंकि वह हर एक आला ... He has convinced everybody because he is a top ...
- ... जीवन और बदल वह विश्वास हो गया कि सबसे महत्वपूर्ण ... ... life was changed and he became convinced that the most important ...
- और मुझे पूरा विश्वास है कि गणित के लिए हमारी क्षमता ... And I'm convinced that our capacity for mathematics ...
- ... के Dniester है और विश्वास है कि " जब यह केवल ... ... of the Dniester and is convinced that "only when it ...
- ... : " हमें विश्वास नहीं हो एन garde!" ... : "We're not convinced — en garde!"
i)
sure
ADJ
- मुझे विश्वास है तुम एक महान समय. I am sure you a great time there.
- मुझे पूरा विश्वास है, कि हम इस विधायिका में ... I am sure, that we in this legislature ...
- एक बार तुम बहुत विश्वास है कि एक उत्पाद सुरक्षित हैं ... Once you are quite sure that a product is safe ...
- मुझे विश्वास है कि इसकी जाँच एक मजेदार अध्ययन होगा ... I am sure that an inquiry would make an interesting study ...
- ... यादों कि एक जीवनकाल आखिरी विश्वास से भरे हैं! ... filled with memories that are sure to last a lifetime!
- ... के बाद यह और बनाने विश्वास है कि यह ख्याल है ... ... after it and making sure that it has the care ...
धारणा
a)
perception
NOUN
- यह सचमुच रवैया और धारणा के लिए नीचे फोड़े. It truly boils down to attitude and perception.
- कोई धारणा असली है. No perception is real.
- या यह सिर्फ धारणा है? Or is this just perception?
- जीवन की धारणा का मामला है. Life is a matter of perception.
- वास्तव में यह धारणा की बात है. It is truly a matter of perception.
- पीपुल्स धारणा बातें मान देता है. Peoples perception gives things value.
b)
notion
NOUN
- लोग इस धारणा है कि इंटीरियर डिजाइन महंगा है. People have this notion that interior design is expensive.
- मैं उस धारणा एक पुल को भी दूर लगता है. I find that notion a bridge too far.
- समय की धारणा थी । Had the notion of time.
- धारणा है कि पैसे में और खुद से ... The notion that money in and of itself ...
- धारणा है कि पैसा कमाने के एक खुश ... The notion that money will make one happy ...
- धारणा है कि वहाँ हमेशा अधिक लोग हैं ... The notion that there are always more people ...
c)
assumption
NOUN
- वह सिर्फ मेरे हिस्से पर एक धारणा है. That is just an assumption on my part.
- दुर्भाग्य से यह धारणा सही नहीं है. Unfortunately this assumption is not true.
- इस धारणा के आधार पर सभी थरथरानवाला काम किया. Based on this assumption worked all oscillator.
- और वह एक अनुचित धारणा नहीं है. And that isn't an unreasonable assumption.
- लेखक समझते हैं कि इस धारणा है जिस पर उनके अध्ययन ... The authors understand that the assumption on which their study ...
- आप एक अच्छा प्रारंभिक धारणा है, खासकर जब वे ... You have a good starting assumption, especially when they ...
d)
impression
NOUN
- कम से कम, कि मेरी धारणा थी. At least, that was my impression.
- धारणा है कि वहाँ एक उच्च बाधा है. Impression that there is a high hurdle.
- दूसरों के पदों से मेरी धारणा है, नहीं. My impression from others' posts is, no.
- वे एक धारणा के लिए बहुत पैसा खर्च करते हैं. They spend lots of money for each impression.
- तो कम से कम मेरे वर्तमान धारणा. So at least my current impression.
- उपकरण मानकों धारणा है, और, ... Equipment standards do have the impression, and should, ...
e)
belief
NOUN
- एक धारणा क्या है? What is a belief?
- लेकिन यह एक बहुत ही आम धारणा है. But it's a very common belief.
- एक धारणा है कि यह असंभव है ... There is a belief that it is impossible ...
- पुरानी धारणा के विपरीत, मल त्याग ... Contrary to old belief, the bowel movements ...
- सेट के रूप में एक धारणा बदलने और गहराई से ... Changing a belief as set and deeply ...
- लोकप्रिय धारणा के बावजूद, खोज इंजन अनुकूलन ... Despite popular belief, search engine optimization ...
f)
conceptually
ADV
- यह न केवल धारणा आक्रामक है, लेकिन यह भी ... This not only is conceptually offensive, but also ...
- धारणा, एक बिक्री पत्र लिखना ... Conceptually, writing a sales letter ...
- धारणा, लहरें खुद मौजूद नहीं है ... Conceptually, waves do not exist themselves ...
- धारणा, वह वह क्या करता है उत्कृष्ट है, लेकिन ... Conceptually, what he does is excellent but ...
- धारणा, वेब अनुप्रयोगों केवल एक अनुरोध है ... Conceptually, web applications only have a request- ...
g)
concept
NOUN
- डिजाइन के पीछे धारणा यह है कि लोगों को ... The concept behind the design is that people will ...
- ... यह एक बहुत ही धारणा है. ... this is a very similar concept.
- ... बड़ा हुआ क्या था होर्डिंग की धारणा नहीं रही. ... grew up having no concept of what hoarding was.
- ... 534, जो प्रकृति की धारणा का खंडन करते हैं. ... 534, one that refutes the concept of nature.
आस्था
a)
faith
NOUN
- अपने ग्रह की आस्था अपने हाथ में रखें. The faith of your planet rest in your hands.
- यह आस्था का मामला है और वह सब है. It is a matter of faith and that is all.
- बहुत विश्वास आस्था की तरह काम करता है, लेकिन ... Faith functions much like trust, but ...
- अत्यन्त आस्था और भक्ति के साथ, वह ... With extreme faith and devotion, he ...
- आस्था के विपरीत नहीं है पाषंड, यह ... The opposite of faith is not heresy, it's ...
- यह यात्रा आस्था और भय से संचालित है ... It is a yatra driven by faith and dogged by fear ...
ईमान
a)
iman
NOUN
- अच्छे कार्यों के माध्यम से ईमान की ताकत बढ़ती है, ... Increasing the strength of Iman through good actions, ...
c)
belief
NOUN
- सन्देष्टाओं पर ईमान की वास्तविकता The reality of belief in the Messengers
- ... प्रश्न और उत्तर - सन्देष्टाओं पर ईमान की वास्तविकता ... Question and Answer - The reality of belief in the Messengers
- ... प्रश्न और उत्तर - किताबों और सन्देष्टाओं पर ईमान लाना ... Question and Answer - Belief in the Books and Messengers
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
46 Sanskrit Letters - Sanskrit Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Tamil Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.