Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Kannada Alphabet
Marathi Keyboard
India: 11:26 AM
Nepali: 11:41 AM
Dubai: 09:56 AM
Bahrain/Qatar: 08:56 AM
Malaysia: 01:56 PM
UK: 06:56 AM
NY: 01:56 AM
Tokyo: 02:56 PM
Translation of Hindi Words
Find translations and meanings of Hindi words with examples
संख्या
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
संख्या
in English :
संख्या
1
number
NOUN
Synonyms:
नंबर
,
क्रमांक
,
नम्बर
लक्ष्य मेट्रिक की संस्करण संख्या.
Version number of the goal metric.
तुम भी चेकिंग खाता संख्या की आवश्यकता है.
You also need to have the checking account number.
फ़िल्टर का मान कोई मान्य संख्या नहीं है.
Filter value is not a valid number.
कोट बंद गतिविधि की संस्करण संख्या.
Version number of the quote close activity.
सार्वजनिक पुस्तकालयों के बड़ी संख्या में.
Large number of public libraries.
अतिरिक्त संदेश aliases की अधिकतम संख्या पार कर गया है।
The maximum number of added message aliases has been exceeded.
- Click here to view more examples -
2
count
NOUN
Synonyms:
गिनती
,
गणना
,
भरोसा
,
गिन
,
गिनने
,
काउंट
सुधार संख्या विशेषता पढ़ें।
Read the repair count attribute.
रिपोर्ट की गई संख्या में दो बार वास्तविक संख्या है।
The reported count is two times the actual count.
तुम अपनी ब्याज दर पर पर्याप्त संख्या बढ़ सकती है.
You can count on your interest rate rising substantially.
बाइट संख्या बहुत छोटी है.
The byte count is too small.
यह hop संख्या का नाम है।
This is named the hop count.
- Click here to view more examples -
3
figure
NOUN
Synonyms:
आंकड़ा
,
चित्र
,
समझ
,
आकृति
,
आरेख
,
फिगर
यह कोई साधारण संख्या नहीं है।
It is not an ordinary figure.
वे संख्या के बाद से हम बहुत कमजोर हैं ...
They figure since we are too weak ...
अगर हमारे निगम द्वारा सेवाओं की संख्या को चौड़ा करने से ...
By widening the figure of services if by our corporation ...
... ये सुनिश्चित करना चाहेंगे कि बाद वाली संख्या बढ़ती जाए।
... would like to ensure that the latter figure goes up.
के 1 संख्या रेखांकन बनाने के लिए क्या किया था?
What was used to create the graphs for figure 1?
कृपया निम्नलिखित संख्या में उल्लेख है ;
Please refer in the following figure;
- Click here to view more examples -
More meaning of संख्या
in Hindi
1. नंबर
नंबर
a)
number
NOUN
Synonyms:
संख्या
,
क्रमांक
,
नम्बर
संपर्क के लिए दूसरा टेलीफ़ोन नंबर.
Second telephone number for the contact.
वहाँ के एक नंबर रहे हैं और एक डबल बेडरूम.
There are a number of single and double bedrooms.
एक नंबर, एक बोर्ड मिलता है.
Number one, get a board.
लाभार्थी का मोबाइल नंबर।
Mobile number of the beneficiary.
बैंक के लिए स्थानीय नंबर की ज़रूरत है?
Need a local number for the bank?
ग्राहक पते के लिए तीसरा टेलीफ़ोन नंबर.
Third telephone number for the customer address.
- Click here to view more examples -
b)
no.
NOUN
Synonyms:
नहीं
,
नं
,
सं
,
क्रमांक
,
नम्बर
,
सं0
... उदाहरण के लिए 51 वें नंबर पर एक होटल में?
... for example a hotel at No. 51?
पहला फ़ैक्स नंबर.: डायलिंग कोड+नंबर
First fax no.: dialling code+number
... लेख के साथ 69 वें नंबर पर प्रदर्शित होने का सम्मान ...
... the honor of appearing at No. 69 with the article ...
क्या होगा अगर दोनों नंबर 4 में उपलब्ध हैं?
What if both are available at No. 4?
पहला फ़ैक्स नंबर.: एक्सटेंशन
First fax no.: extension
यह नंबर 2 स्थान पर रहीं.
It ranked No. 2.
- Click here to view more examples -
2. क्रमांक
क्रमांक
a)
number
NOUN
Synonyms:
संख्या
,
नंबर
,
नम्बर
इस लॉग में समाविष्ट त्रुटि का श्रेणी क्रमांक.
Sequence number of the error in this log.
कोई मान्य पोर्ट क्रमांक दर्ज करें।
Enter a valid port number.
पोर्ट क्रमांक मान्य नहीं है.
The port number is not valid.
कार्य के नाम के आगे बाह्यरेखा क्रमांक दिखाएँ.
Show the outline number next to the task name.
कोई अनन्य पोर्ट क्रमांक दर्ज करें.
Enter a unique port number.
- Click here to view more examples -
b)
num
NOUN
Synonyms:
num
c)
serial
ADJ
Synonyms:
सीरियल
,
धारावाहिक
,
क्रम
,
क्रमिक
,
अनुक्रम
,
क्रमांकन
खाता कोडिंग असाइनमेंट, सेवा पंक्ति का क्रमांक संख्या
Serial number of account coding assignment, service line
एक बार में एक (क्रमांक)
One at a time (serial)
... बजाय, दिनांक या समय क्रमांक संख्या के रूप में ...
... as a date or time serial number, and not as ...
- Click here to view more examples -
3. नम्बर
नम्बर
a)
number
NOUN
Synonyms:
संख्या
,
नंबर
,
क्रमांक
आपका फ़ोन नम्बर क्या है?
What is your telephone number?
तुम्हारा फोन नम्बर क्या है?
What is your phone number?
अपना नाम और फोन नम्बर शामिल करें.
Include your name and telephone number.
... उनका घर का फ़ोन नम्बर और कार्यालय का फ़ोन नम्बर दर्ज ...
... enter either a home phone number or a work phone number ...
आपके मोबाइल से नम्बर डायल कीजिये.
Dial the number from your mobile
- Click here to view more examples -
b)
no.
NOUN
Synonyms:
नहीं
,
नंबर
,
नं
,
सं
,
क्रमांक
,
सं0
4. गिनती
गिनती
a)
count
NOUN
Synonyms:
गणना
,
संख्या
,
भरोसा
,
गिन
,
गिनने
,
काउंट
अंत में गिनती, कितने पैसे बचे हैं.
At the end, count how many piles are left.
ग्राफिक उपन्यास गिनती क्या?
Do graphic novels count?
मामले में अपने एक चल गिनती रखते.
In case your keeping a running count.
प्रस्तुति गिनती लोग है.
Presentation does count people.
विवरण बहुत गिनती के लिए!
Details count, for a lot!
मैं अपनी सिफारिश की स्टॉक में उनमें से कई गिनती.
I count a number of them among my recommended stocks.
- Click here to view more examples -
5. गणना
गणना
a)
calculation
NOUN
Synonyms:
परिकलन
,
हिसाब
कैसे के बारे में एक त्वरित गणना?
How about a quick calculation?
गणना में उपयोग करने के लिए दायाँ ऑपरेंड.
Right operand to use in calculation.
Heaters भी एक निरंतर गणना की आवश्यकता है.
Heaters also require a constant calculation.
बाजार आंदोलन की गणना.
Calculation of market movement.
- Click here to view more examples -
b)
count
NOUN
Synonyms:
गिनती
,
संख्या
,
भरोसा
,
गिन
,
गिनने
,
काउंट
समूहों की संख्या गणना भागफल को खोजने के लिए.
Count the number of groups to find the quotient.
अल्फ़ान्यूमेरिक स्ट्रिंग में संख्याओं की गणना करना.
Count the numbers in the alphanumeric string.
गुम साइट चेतावनी गणना.
Missing site warning count.
सामाजिक दुनिया निश्चित रूप से गणना.
Social worlds definitely count.
लक्ष्य के विरूद्ध वास्तविक और अनुमानित गणना को दिखाता है.
Shows the actual and estimated count against the target.
एक वकील पर गणना इसे खोजने के लिए.
Count on a lawyer to find it.
- Click here to view more examples -
c)
calculate
VERB
Synonyms:
परिकलित
,
परिकलन
दिनांक की गणना के लिए कैलेंडर का प्रकार चुनें.
Choose the type of calendar used to calculate dates.
कुल उत्पादन लागत की गणना.
Calculate the total production cost.
लागत की गणना करने में असमर्थ.
Unable to calculate the cost.
निष्कर्षण और संरक्षण की तारीख से गणना.
Calculate from the date of extraction and preservation.
मौजूदा सरणी सूत्रों द्वारा सही गणना जारी है.
Existing array formulas continue to calculate correctly.
खाता में धनराशि गणना कैसे करें
How to calculate sums in the ledger.
- Click here to view more examples -
d)
compute
VERB
Synonyms:
कंप्यूट
हम शब्दों की संख्या की गणना है और यह 7 है
We compute the number of words and it is 7
यह दिलचस्प होगा गणना करने के लिए कुल की संभावना का ...
It would be interesting to compute the total probability of ...
... अगले outputs परत , परत कि गणना outputs के लिए , ...
... the next layer, compute outputs for that layer, ...
... और एक आशा की गणना भी कर सकते हैं विचरण और ...
... and one can also compute the expected variance and ...
टैग की गईं के रूप में गणना , गणना , उपाय ...
Tagged as compute , calculate , measure ...
... नमक और हैश की गणना करने के लिए स्थानीय डेटाबेस ...
... the LOCAL database to compute the salt and the hash ...
- Click here to view more examples -
e)
reckoning
NOUN
छुपा रही समस्याओं को ही गणना के दिन देरी.
Hiding problems only delays the day of reckoning.
दरअसल, गणना का एक नया दिन हम पर है, ...
Indeed, a new day of reckoning is upon us, ...
अब जब कि गणना के दिन 'अतीत है, और ...
Now that the "day of reckoning is past, and ...
- Click here to view more examples -
f)
enumeration
NOUN
Synonyms:
गणन
आवंटित बस गणना प्रक्रिया के दौरान, storport.sys ड्राइवर ...
During the bus enumeration process, the storport.sys driver allocates ...
इस क्वेरी के लिए गणना पहले से प्रारंभ हो चुकी ...
Enumeration has already been started for this query ...
g)
computation
NOUN
Synonyms:
अभिकलन
,
संगणना
,
परिकलना
गणना के रूप में, सिस्टम और ...
In terms of computation, the system and ...
विषय कवर में शामिल हैं: यादृच्छिक गणना;
Topics covered include: randomized computation;
यह अभी गणना में है, बाद में प्रयास करें.
it is in computation, try later.
... -संपूर्णता, संभाव्य गणना, और इंटरैक्टिव सबूत सिस्टम.
... -completeness, probabilistic computation, and interactive proof systems.
- Click here to view more examples -
h)
enumerate
VERB
Synonyms:
एन्यूमरेट
,
इन्युमरेट
,
बताना
प्रति मशीन प्रिंटर कनेक्शन की गणना करने में असमर्थ.
Unable to enumerate per machine printer connections.
आप हर एडाप्टर की गणना कर सकते हैं, ...
You can enumerate all the adapters, ...
फ़ोल्डर की गणना के लिए औसत समय
Average time to enumerate folder
... खाता नामों में सूची और साझा नाम की गणना करें।
... list account names and enumerate share names.
... खंड के ड्राइव की गणना कैसे की पहली वाक्य पढ़ता:
... first sentence of the How to Enumerate Drives section reads:
- Click here to view more examples -
i)
computational
ADJ
Synonyms:
कम्प्यूटेशनल
हमारे पास एक आधुनिक गणितीय गणना प्रयोगशाला है.
We have a modern mathematical computational laboratory.
6. भरोसा
भरोसा
a)
rely
VERB
Synonyms:
निर्भर
तुम एक मालिक पर भरोसा नहीं है.
You do not have to rely on a boss.
अपने अंतर्ज्ञान पर भरोसा है जब यह भावनाओं को आता है ...
Rely on your intuition when it comes to feelings ...
हम आपके निवेश पर भरोसा करते हैं क्योंकि हम ...
We rely on your input since we ...
कारोबार लेखकों पर भरोसा करने सामग्री उपज है ...
Businesses rely on writers to produce material ...
इन विक्रेताओं तुम पर भरोसा करते हैं और दूसरों ...
These sellers rely on you and others ...
वेब लोगों के मानकों पर भरोसा करते हैं और मानते ...
Web guys rely on standards and assume ...
- Click here to view more examples -
b)
trust
VERB
Synonyms:
विश्वास
,
ट्रस्ट
,
भरोसे
,
विश्वसनीय
,
न्यास
आप अपनी कंपनी पर भरोसा है?
Do you trust your company?
तुम अपनी दिव्य दृष्टि पर भरोसा कर सकते हैं.
You can trust your sixth sense.
तुम एक सिफारिश के साथ भरोसा कौन जा रहे हैं?
Who are you going to trust with a recommendation?
तुम पर भरोसा कर सकते हैं अपनी आँखें बंद!
You can trust with your eyes closed!
कभी ग्राहक भरोसा है.
Never trust the client.
लोगों को आपकी सलाह पर भरोसा है?
Do people trust your advice?
- Click here to view more examples -
c)
count
VERB
Synonyms:
गिनती
,
गणना
,
संख्या
,
गिन
,
गिनने
,
काउंट
तुम मुझे इस ट्रेन पर भरोसा कर सकते हैं.
You can count me in on this train.
हम आपके नेतृत्व पर भरोसा!
We count on your leadership!
... और वहाँ आप मुझ पर भरोसा कर सकते हैं।
... and there you can count on me.
मुझ पर भरोसा: p
count me in :p
मैं निश्चित तारीख पर भरोसा नहीं है, जो ...
I wouldn't count on the exact date, that ...
तुम हम पर भरोसा!
You can count on us!!
- Click here to view more examples -
d)
credibility
NOUN
Synonyms:
विश्वसनीयता
,
साख
एक विशेषज्ञ और नेता के रूप में अपना भरोसा स्थापना
Establish your Credibility as an Expert and Leader
एक वेब 2.0 प्रभाव गलती लोग बनाओ कि उनका भरोसा दर्द
One Web 2.0 Influence Mistake People Make that Hurts Their Credibility
तुरंत भरोसा: कैसे एक पुस्तक लिखने के लिए ...
Instant Credibility: How to Write a Book ...
अपने भीतर के भरोसा बहाल करने चार्ज क्या आप ...
Restore Your Inner Credibility to Charge What You ...
... एक पुस्तक, तुरंत भरोसा, एक विरासत छोड़ ...
... a book, Instant Credibility, leave a legacy ...
प्रतिबद्धता, भरोसा, गुणवत्ता काम, ...
Commitment, Credibility, Quality work, ...
- Click here to view more examples -
e)
faith
NOUN
Synonyms:
विश्वास
,
आस्था
,
धर्म
हमें अपने युवाओं पर अत्यधिक भरोसा है।
We have great faith in our youth.
मैं विश्वास, भरोसा, दिल का भरोसा है.
I have faith, faith, faith of the heart.
और तुम अपने endgame में भरोसा है, हाँ?
And you have faith in your endgame, yes?
इस बातचीत में हमारा कतई कोई भरोसा नहीं है।
We don't have any faith in these talks anymore.
... , हम अपने खुद में कोई भरोसा है.
... , we have no faith in our selves.
- Click here to view more examples -
f)
confident
ADJ
Synonyms:
विश्वास
,
आत्मविश्वास
,
आश्वस्त
,
विश्वास रखो
,
लबरेज
मैं हर समय पर पूरा भरोसा है!
I am confident at all times!
वह उस पर कम भरोसा ऑफ़लाइन दुनिया पर आत्म ...
He less confident on him self on the offline world ...
... तुम लोकप्रिय और पूरा भरोसा है.
... you are popular and confident.
... यहाँ तक कि अगर हम बाहर लग पूरा भरोसा है.
... even if we seem outwardly confident.
"ठीक है, मुझे पूरा भरोसा है.
"Well, I am confident.
- Click here to view more examples -
g)
confidence
NOUN
Synonyms:
विश्वास
,
आत्मविश्वास
उस पर भरोसा नहीं, उससे बस भय है।
There is no confidence, only fear.
मैं उनकी क्षमता पर पूरा भरोसा है
I have full confidence in their abilities
... हमारी आशा, हमारा भरोसा, हमारा धन, हमारा प्रतिफल ...
... our hope, our confidence, our treasure, our reward ...
- Click here to view more examples -
7. गिन
गिन
a)
count
VERB
Synonyms:
गिनती
,
गणना
,
संख्या
,
भरोसा
,
गिनने
,
काउंट
वास्तविक समय में गिन लो.
Count in real time.
और गिन लो मेरी माँ के दाँत कितने हैं.
You can count how many teeth my mother has.
हम इस वर्ग में नृविज्ञान कंपनियों गिन सकते हैं, भी ...
Can we count anthropology majors in this class, too ...
कितने मैं गिन सकता है?
How many can I count?
... काम: हर पल गिन रही
... work: making each moment count
- Click here to view more examples -
8. गिनने
गिनने
a)
count
VERB
Synonyms:
गिनती
,
गणना
,
संख्या
,
भरोसा
,
गिन
,
काउंट
9. काउंट
काउंट
a)
count
NOUN
Synonyms:
गिनती
,
गणना
,
संख्या
,
भरोसा
,
गिन
,
गिनने
काउंट डाउन के लिए समय दर्ज करें.
Enter the time to count down.
प्ले काउंट : रात का कुल
Play Count : Night Totals
प्ले काउंट : शाम का कुल
Play Count : Evening Totals
प्ले काउंट : सुबह का कुल
Play Count : Morning Totals
- Click here to view more examples -
10. आंकड़ा
आंकड़ा
a)
figure
NOUN
Synonyms:
चित्र
,
समझ
,
आकृति
,
आरेख
,
फिगर
अब जब कि एक दिलचस्प आंकड़ा है.
Now that's an interesting figure.
छह आंकड़ा ब्लॉगर्स सब किया.
The six figure bloggers all did.
टुकड़े सही व्यवस्था करने के लिए बाहर आंकड़ा छवि.
Arrange the pieces correctly to figure out the image.
मैं ईमानदारी से यह आंकड़ा नहीं निकाल सकते.
I honestly can't figure it out.
मुझे कुछ मिनट लग गए यह आंकड़ा बाहर.
Took me a few mins to figure this out.
बवासीर सही करने के लिए आंकड़ा की तरह दिखना चाहिए.
The piles should look like the figure to the right.
- Click here to view more examples -
b)
statistic
NOUN
Synonyms:
सांख्यिकीय
,
चलता
एक बहुत आंकड़ा बता रहा है कि हालांकि कई ...
One very telling statistic is that although many ...
यह एक आंकड़ा है.
It's a statistic.
... जो शायद सबसे उपयोगी आंकड़ा नहीं है था.
... which is probably not the most useful statistic.
... ' 2001 में, सबसे मौजूदा आंकड़ा उपलब्ध नहीं है.
... ' in 2001, the most current statistic available.
... , यह एक मात्रात्मक आंकड़ा है.
... it's a quantitative statistic.
- Click here to view more examples -
11. चित्र
चित्र
a)
picture
NOUN
Synonyms:
तस्वीर
,
पिक्चर
अपनी प्रोफ़ाइल पर जाएँ और अपना प्रोफ़ाइल चित्र टैप करें.
Go to your profile and tap your profile picture.
चित्र का प्रकार मान्य नहीं है.
The picture type is not valid.
वह चित्र किसी अलग नाम से सहेजा जाता है.
The picture is saved with a different name.
अपने चित्र का आकार बढ़ाएँ.
Increase the size of your picture.
चित्र के किनारों को मुलायम बनाएँ.
Soften the edges of the picture.
- Click here to view more examples -
b)
drawings
NOUN
Synonyms:
आरेखण
,
आरेख
,
ड्राइंग
पुस्तक चित्र, तस्वीरें, कोट्स और लेखन होता है.
The book contains drawings, photographs, quotes and writings.
चित्र बातचीत पर आधारित हैं.
These drawings are based on the conversations.
स्केच संस्थाओं को भी चित्र को जोड़ा जा सकता है.
Sketch entities can also be added to drawings.
व्यवसाय परिसर के चित्र, दिन में और दिन बाहर.
Drawings of business premises, day in and day out.
चित्र एक सामान्य विचार दे देंगे ...
Drawings will give a general idea ...
खूंटी आपके चित्र ही नहीं रख पंजीकरण में सलाखों, लेकिन ...
Peg bars not only keep your drawings in registration, but ...
- Click here to view more examples -
c)
images
NOUN
Synonyms:
छवियों
,
छवि
,
तस्वीरें
बड़े चित्र के साथ क्या करना है?
What to do with big images?
आप नीचे चित्र पर क्लिक करके इन कपड़ों का आदेश.
You can order these dresses by clicking the images below.
चित्र साधारण लेकिन बढ़ती सर्फ दृश्य दस्तावेज़ हैं.
The images are ordinary but document the burgeoning surf scene.
मैं उन सफलता चित्र निरंतर लूप होगा.
I would loop those success images constantly.
यह कई रंगों में चित्र सहित मतलब.
This means including images in many colors.
अच्छी समीक्षा करने और अच्छे चित्र.
Good review and good images.
- Click here to view more examples -
d)
portrait
NOUN
Synonyms:
पोर्ट्रेट
,
पोट्रेट
चित्र और परिदृश्य झुकाव दोनों का समर्थन करें.
Support both portrait and landscape orientations.
अपने आप टिप्पणी में चित्र लिंक!
Share your self portrait links in the comments!
चित्र और परिदृश्य प्रारूप के बीच स्वचालित स्विच.
Automatic switch between portrait and landscape format.
आप यह चित्र या परिदृश्य मोड में देख सकता है.
You could watch it in portrait or landscape mode.
चित्र को देखने में बुनियादी गणना बटन.
Basic calculation buttons in portrait view.
कितनी जगह है चित्र को भरने की आवश्यकता है?
How much space does the portrait need to fill?
- Click here to view more examples -
e)
painting
NOUN
Synonyms:
चित्रकारी
,
चित्रकला
,
पेंटिंग
समाप्त यहाँ कौगर चित्र है.
Here is the cougar painting finished.
यकीन है कि यह एक मजेदार चित्र करना था!
This sure was a fun painting to do!
नहीं तो बहुत पहले, ड्राइंग नई चित्र बने.
Not so long ago, drawing became the new painting.
यह चित्र प्रक्रिया मोटा कोटिंग मूल्य रोका जा सकता है.
This painting process can prevent thicker coating value.
उस समय चित्र केवल महल देखा जा सकता है.
At that time the painting could be seen only palace.
मैं एक फैंसी चित्र मिला.
I found a fancy painting.
- Click here to view more examples -
f)
figure
NOUN
Synonyms:
आंकड़ा
,
समझ
,
आकृति
,
आरेख
,
फिगर
इस परिवर्तन में निम्न चित्र प्रदर्शित होता है।
This change is displayed in the following figure.
इन बटंस को चित्र 2.9 में दिखाए जाते हैं।
These buttons are shown in Figure 2.9.
इन बटंस को चित्र 2.7 में दिखाए जाते हैं।
These buttons are shown in Figure 2.7.
परिणाम 4 चित्र में दिखाई जाती हैं.
The results are shown in Figure 4.
चित्र 4.12 में विभिन्न ब्रश शैलियाँ दर्शाई गई हैं.
The various brush styles are shown in Figure 4.12.
चित्र 5.9 में दर्शाए अनुसार रेखाओं से उन्हें मिलाएँ.
Match them with lines as shown in Figure 5.9.
- Click here to view more examples -
g)
illustrations
NOUN
Synonyms:
रेखांकन
,
चित्रांकनों
चित्र और एक व्यापक ग्रंथ सूची.
Illustrations and an extensive bibliography are included.
यद्यपि उनकी चर्चा चित्र है और अधिक स्पष्ट और ...
Though his discussion and illustrations is more clearer and ...
अतिरिक्त चित्र, डाउनलोड करने और ...
Extra Illustrations, to download and ...
... , चार्ट, रेखांकन, चित्र, ज्यामितीय पैटर्न, नक्शे ...
... , charts, graphs, illustrations, geometric patterns, maps ...
चित्र और रेटिंग प्रणाली के साथ पूर्ण करें, इस साइट ...
Complete with illustrations and rating systems, this site is all ...
चित्र (38 से हस्तलिखित डायरी)
Handwritten diary with illustrations (38)
- Click here to view more examples -
h)
diagram
NOUN
Synonyms:
आरेख
,
डायग्राम
,
रेखाचित्र
,
आरेखन
अधिक जानकारी के लिए बाहर की जाँच करें नीचे चित्र.
Check out the diagram below for more details.
पूल टेबल सामान्य हिस्सों और क्षेत्रों में प्रदर्शित चित्र.
Pool table diagram showing the general parts and areas.
इस चित्र अब अप्रचलित है.
This diagram is now obsolete.
नीचे चित्र पर विचार करें.
Consider the diagram below.
ऊपर चित्र इन नमूनों की संख्या दिखाता है.
The diagram above illustrates a number of these patterns.
घटनाओं को नीचे चित्र में चित्रित कर रहे हैं.
The events are depicted in the diagram below.
- Click here to view more examples -
12. समझ
समझ
a)
understand
VERB
Synonyms:
समझने
,
समझते
,
समझता हूँ
समझ में क्या परेशानी है नहीं कर सकते?
Can not understand what the trouble is?
मुझे समझ नहीं आता क्यों इस रोग.
I do not understand the reason for this dysfunction.
कोइ ऐसा शब्द मिला जो आपको समझ में नहीं आता?
Found a word that you don't understand?
क्या आप इस लाभ समझ में आया?
Do you understand this benefit?
कि मैं समझ सकता हूँ.
I can understand that.
लोग क्या डरते हैं वे समझ में नहीं आता.
People are afraid what they don't understand.
- Click here to view more examples -
b)
understanding
NOUN
Synonyms:
समझने
,
समझौता
,
समझदारी
समझ के समर्थन और विरोध का स्तर बहुत सरल है.
Understanding support and resistance levels is very simple.
लेकिन हम यह समझ पता है?
But do we find this understanding?
अपने तर्क और इतिहास की समझ बहुत यहाँ त्रुटिपूर्ण है.
Your logic and understanding of history is quite flawed here.
अपनी समझ के लिए धन्यवाद।
Thank you for understanding.
यह वाक्यांश खोज से परिणाम समझ मदद कर सकते हैं।
This can help understanding results from phrase search.
अपने परिवार के लिए वित्त की समझ दे.
Give the understanding of finance to your family.
- Click here to view more examples -
c)
understandable
ADJ
Synonyms:
बोधगम्य
मैं इस शिकायतों की एक बहुत समझ सेट मिला, सब ...
I found this a very understandable set of complaints, all ...
... ही अच्छा होगा अगर तुम समझ शब्दों की जगह.
... only good if you replace the words understandable.
यह समझ है, हालांकि है.
This is understandable, though.
... और बाकी है काफी समझ है, क्योंकि यह वास्तव में ...
... and the rest is quite understandable, because it actually ...
... अपने पाठ और अधिक समझ में आता है और दिलचस्प करने ...
... make your text more understandable and interesting to the ...
... सुलभ, ठोस और उपभोक्ता के लिए समझ में आता.
... accessible, tangible and understandable for the consumer.
- Click here to view more examples -
d)
makes sense
VERB
Synonyms:
समझदारी
,
अर्थपूर्ण
लोग क्या काम करता है और समझ में आता है.
People do what works and makes sense.
... और क्या वे कहते हैं, समझ में आता है.
... and what he says makes sense.
... के बारे में सोचा, यह समझ में आता है.
... thought about, it makes sense.
... कि लिंक पाठ संदर्भ में समझ में आता है.
... that the link text makes sense in context.
... और देखो अगर यह समझ में आता है.
... and see if it makes sense.
... और देखो अगर यह तुम्हारे लिए समझ में आता है.
... and see if it makes sense for you.
- Click here to view more examples -
e)
grasp
VERB
Synonyms:
पकड़
,
काबू
,
मुट्ठी
आप बादलों में कैसे समझ सकता है?
How can you grasp at clouds?
हम पूरी चयन प्रक्रिया पर एक ठोस समझ है.
We have a solid grasp on the entire selection process.
तुम समझ की जरूरत है क्या, क्यों, और ...
You necessity to grasp the what, the why, the ...
वे अंगूठे और उंगली का उपयोग समझ और चीजें लेने के ...
They use thumb and finger to grasp and pick things up ...
... और पाते हैं कि आप सामग्री जल्दी समझ सकते हैं.
... and find that you can grasp the material quicker.
... पूरी तरह से उन का पूरा अर्थ समझ रहा है.
... one seems to fully grasp the full meaning of them.
- Click here to view more examples -
f)
sense
NOUN
Synonyms:
भावना
,
अर्थ
,
मतलब
,
भाव
,
मायने
,
नब्ज
बस यह सब समझ बनाने की कोशिश कर रहा.
Just trying to make sense of it all.
न्याय की एक गहरी समझ है?
A keen sense of justice?
उसे बनाने के पहले समझ नहीं सके.
Her triggers didn't make sense to her at first.
उम्मीद है कि तुम समझ कर दिया.
Hopefully that made sense to you.
आपकी दूसरी बात कुछ ज्यादा समझ है.
Your second point makes some much sense.
तुम दोनों शैली का एक अद्भुत समझ नहीं है!
Both of you have an amazing sense of style!
- Click here to view more examples -
g)
comprehension
NOUN
... जो शब्द मान्यता या समझ सवालों के लिए समर्पित है.
... which is devoted to word recognition or comprehension questions.
महत्वपूर्ण कैसे पढ़ समझ के पढ़ने में सुधार
how critical reading improve reading comprehension
भाषा की समझ के साथ संकेत /
Problems with comprehension of language/signs
4. विशेष सुनने की समझ और बोलने का भाव
4. Specialised listening comprehension and spoken expression
3. विशेष पढ़ने की समझ और रचना
3. Specialised reading comprehension and composition
- Click here to view more examples -
h)
figure
VERB
Synonyms:
आंकड़ा
,
चित्र
,
आकृति
,
आरेख
,
फिगर
दिमाग के साथ कोई भी है कि समझ सकता है.
Anyone with a brain could figure that out.
तुम उन्हें बाहर सब समझ सकते हैं?
Can you figure out all of em?
तब हम यह समझ से बाहर था.
Then we had to figure it out.
संक्षेप में गद्देदार नहीं है, समझ गया था.
In essence, the figure was not padded.
मैं यह समझ से बाहर पहले कभी नहीं सकता था.
I could never figure it out before.
आयोजकों का कहना है कि समझ नहीं सका कैसे बता ...
Organizers say they couldn't figure out how to tell ...
- Click here to view more examples -
i)
comprehend
VERB
Synonyms:
समझने
चाहेंगे कि पुरुषों के दिलों को यह समझ सकता है!
Would that the hearts of men could comprehend it!
आपके घर क्लीनर यह समझ सकता है?
Can your house cleaner comprehend it?
... और क्यों ऐसा है मुश्किल से उन्हें समझ?
... and why is it so difficult to comprehend them?
... कि शिक्षार्थी को सच समझ संघर्ष.
... that the learner struggles to truly comprehend.
... कि आदमी को भी नहीं समझ सकते है.
... that man can not even comprehend it.
... तो यह महत्वपूर्ण है अच्छी तरह से पाड़ सुरक्षा समझ.
... then it is vital to thoroughly comprehend scaffold safety.
- Click here to view more examples -
13. आकृति
आकृति
a)
shape
NOUN
Synonyms:
आकार
,
हालत
आकृति को किसी अन्य कार्यपुस्तिका संदर्भित करती है।
The shape references another workbook.
चयनित आकृति को बाएँ नज करना.
Nudge the selected shape left.
आकृति में कोई छाया जोड़ें.
Add a shadow to the shape.
कोई भरण किसी आकृति का आंतरिक भाग होता है.
A fill is the interior of a shape.
इच्छित आकार तक आकृति खींचें.
Drag until the shape is the size that you want.
चयनित आकृति को ऊपर नज करना.
Nudge the selected shape up.
- Click here to view more examples -
b)
motif
NOUN
गियर आकृति बहुत मजबूत है गियर ...
The gear motif is very strong—gears ...
पेड़ की टहनी आकृति पीतल और स्टर्लिंग चांदी पेंडेंट में फैली ...
The tree branch motif extends into bronze and sterling silver pendants ...
... सोना, और होटल वॉलपेपर आकृति के साथ खाकी विषय.
... gold, and khaki theme with hotel wallpaper motif.
... विंग के आकार का" आकृति of the पूंछ लैंप.
... wing-shaped" motif of the tail lamps.
पैटर्न, आकृति, लौह धातुओं पर ...
Pattern, Motif, iron-on metals ...
हस्तांतरित आकृति: 200 से ऊपर ...
Transferred Motif: Up to 200 ...
- Click here to view more examples -
c)
contours
NOUN
आदेश में शरीर की आकृति बदलने के लिए.
In order to change the contours of the body.
कार ' s शरीर निम्नानुसार the आकृति of the यांत्रिक सभा ...
The car's body follows the contours of the mechanical gathering ...
d)
figure
NOUN
Synonyms:
आंकड़ा
,
चित्र
,
समझ
,
आरेख
,
फिगर
यह चेतावनी निम्न आकृति में दिखाई जाती है.
This warning is shown in the following figure.
यह सेटिंग निम्न आकृति में दिखाई जाती है.
This setting is shown in the following figure.
आकृति : फ़ोटो या छवि का वर्णन करने वाला कैप्शन
Figure : Caption describing photo or image
आकृति : यह एक कैप्शन है
Figure : This is a caption
आकृति 1: ठेठ टैंक बैटरी
Figure 1: Typical Tank Battery
... में, और भी मानव आकृति ही में (पहले माफी ...
... , and even in the human figure itself (First Apology ...
- Click here to view more examples -
14. आरेख
आरेख
a)
diagram
NOUN
Synonyms:
चित्र
,
डायग्राम
,
रेखाचित्र
,
आरेखन
आरेख प्रकारों के केवल सीमित सेट उपलब्ध है.
Only a limited set of diagram types is available.
किसी आरेख में कोई आकृति सम्मिलित करें.
Insert a shape into the diagram.
किसी आरेख में सभी संबंधित रेखाओं का चयन करें.
Select all of the connecting lines in the diagram.
व्यवसाय इकाई का चित्र या आरेख.
Picture or diagram of the business unit.
किसी आरेख के लिए कोई संपूर्ण दृश्यमान शैली चुनें.
Choose an overall visual style for the diagram.
किसी आरेख में आकृति का क्रम उलटें.
Reverse the order of shapes within the diagram.
- Click here to view more examples -
b)
drawing
NOUN
Synonyms:
आरेखण
,
ड्राइंग
,
आहरण
,
बैठक
,
आकर्षित
,
आरेखित
उदाहरण के लिए, वृत्त आरेख से कोई चाप बनाएँ.
For example, make an arc from a circle drawing.
आरेख में सभी टेबलों को एक ही समय में जोड़ें.
Add all tables to the drawing at the same time.
किसी फ़ोटो या आरेख को उच्च गुणवत्ता के साथ सहेजें और ...
Save a photo or drawing with high quality and ...
... है क्योंकि इसे किसी आरेख को नहीं खोल सकता।
... because it cannot open the drawing.
स्क्रीन पर आरेख मार्गदर्शिकाएँ दर्शाएँ
Display drawing guides on screen
वर्तमान चयन एक आरेख ऑब्जेक्ट है
the current selection is a drawing object
- Click here to view more examples -
c)
figure
NOUN
Synonyms:
आंकड़ा
,
चित्र
,
समझ
,
आकृति
,
फिगर
... , जिसे हमने पहले आरेख 2 में देखा था.
... that we last visited in Figure 2.
चयनित प्रोग्राम के रूप में Outlook निम्न आरेख दिखाता है।
The following figure shows Outlook as the selected program.
आरेख 6-2 आपको वे स्लाइडर्स दिखाता है ...
Figure 6-2 shows you the sliders ...
आरेख 6-7 दिखाता है ...
Figure 6-7 shows ...
... था, जैसा आप आरेख 3 में देख सकते हैं.
... , as you can see in Figure 3.
आरेख II-1, तालिका 1-A
Figure II-1, Table 1-A
- Click here to view more examples -
15. फिगर
फिगर
a)
figure
NOUN
Synonyms:
आंकड़ा
,
चित्र
,
समझ
,
आकृति
,
आरेख
फिगर स्केटिंग के लिए कुख्यात ...
Figure skating is notorious for ...
फिगर स्केटिंग प्रतियोगिता के परिणाम की घोषणा की.
Figure Skating event to announce the results.
फिगर स्केटिंग के साथ निशान लगाया हुआ पोस्ट
Posts tagged with Figure Skating
"डार्क eyireu कार्रवाई फिगर स्केटिंग"
"Dark eyireu action figure skating"
- Click here to view more examples -
b)
skates
NOUN
Synonyms:
पटरियां
,
स्केट्स
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
23 August 2025
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
English To Tamil Dictionary
English To Tamil Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Tamil
meanings.
Bangla Alphabet
Bangla Barnamala
Bangla alphabet
chart with
Bangla Vowels, Consonants
& Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
140.9688 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
191.2517 Rs
Euro
1 Euro
165.713 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
33.5161 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.5629 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
373.9195 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.6719 Rs
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Gujarati Phrases
Gujarati Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.