Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Kannada Alphabet
Marathi Keyboard
India: 04:47 AM
Nepali: 05:02 AM
Dubai: 03:17 AM
Bahrain/Qatar: 02:17 AM
Malaysia: 07:17 AM
UK: 12:17 AM
NY: 07:17 PM
Tokyo: 08:17 AM
Hindi to English Dictionary
Essential Hindi to English Dictionary Guidebook
समझ
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
समझ
in English :
समझ
1
understand
VERB
Synonyms:
समझने
,
समझते
,
समझता हूँ
समझ में क्या परेशानी है नहीं कर सकते?
Can not understand what the trouble is?
मुझे समझ नहीं आता क्यों इस रोग.
I do not understand the reason for this dysfunction.
कोइ ऐसा शब्द मिला जो आपको समझ में नहीं आता?
Found a word that you don't understand?
क्या आप इस लाभ समझ में आया?
Do you understand this benefit?
कि मैं समझ सकता हूँ.
I can understand that.
लोग क्या डरते हैं वे समझ में नहीं आता.
People are afraid what they don't understand.
- Click here to view more examples -
2
understanding
NOUN
Synonyms:
समझने
,
समझौता
,
समझदारी
समझ के समर्थन और विरोध का स्तर बहुत सरल है.
Understanding support and resistance levels is very simple.
लेकिन हम यह समझ पता है?
But do we find this understanding?
अपने तर्क और इतिहास की समझ बहुत यहाँ त्रुटिपूर्ण है.
Your logic and understanding of history is quite flawed here.
अपनी समझ के लिए धन्यवाद।
Thank you for understanding.
यह वाक्यांश खोज से परिणाम समझ मदद कर सकते हैं।
This can help understanding results from phrase search.
अपने परिवार के लिए वित्त की समझ दे.
Give the understanding of finance to your family.
- Click here to view more examples -
3
understandable
ADJ
Synonyms:
बोधगम्य
मैं इस शिकायतों की एक बहुत समझ सेट मिला, सब ...
I found this a very understandable set of complaints, all ...
... ही अच्छा होगा अगर तुम समझ शब्दों की जगह.
... only good if you replace the words understandable.
यह समझ है, हालांकि है.
This is understandable, though.
... और बाकी है काफी समझ है, क्योंकि यह वास्तव में ...
... and the rest is quite understandable, because it actually ...
... अपने पाठ और अधिक समझ में आता है और दिलचस्प करने ...
... make your text more understandable and interesting to the ...
... सुलभ, ठोस और उपभोक्ता के लिए समझ में आता.
... accessible, tangible and understandable for the consumer.
- Click here to view more examples -
4
makes sense
VERB
Synonyms:
समझदारी
,
अर्थपूर्ण
लोग क्या काम करता है और समझ में आता है.
People do what works and makes sense.
... और क्या वे कहते हैं, समझ में आता है.
... and what he says makes sense.
... के बारे में सोचा, यह समझ में आता है.
... thought about, it makes sense.
... कि लिंक पाठ संदर्भ में समझ में आता है.
... that the link text makes sense in context.
... और देखो अगर यह समझ में आता है.
... and see if it makes sense.
... और देखो अगर यह तुम्हारे लिए समझ में आता है.
... and see if it makes sense for you.
- Click here to view more examples -
5
grasp
VERB
Synonyms:
पकड़
,
काबू
,
मुट्ठी
आप बादलों में कैसे समझ सकता है?
How can you grasp at clouds?
हम पूरी चयन प्रक्रिया पर एक ठोस समझ है.
We have a solid grasp on the entire selection process.
तुम समझ की जरूरत है क्या, क्यों, और ...
You necessity to grasp the what, the why, the ...
वे अंगूठे और उंगली का उपयोग समझ और चीजें लेने के ...
They use thumb and finger to grasp and pick things up ...
... और पाते हैं कि आप सामग्री जल्दी समझ सकते हैं.
... and find that you can grasp the material quicker.
... पूरी तरह से उन का पूरा अर्थ समझ रहा है.
... one seems to fully grasp the full meaning of them.
- Click here to view more examples -
6
sense
NOUN
Synonyms:
भावना
,
अर्थ
,
मतलब
,
भाव
,
मायने
,
नब्ज
बस यह सब समझ बनाने की कोशिश कर रहा.
Just trying to make sense of it all.
न्याय की एक गहरी समझ है?
A keen sense of justice?
उसे बनाने के पहले समझ नहीं सके.
Her triggers didn't make sense to her at first.
उम्मीद है कि तुम समझ कर दिया.
Hopefully that made sense to you.
आपकी दूसरी बात कुछ ज्यादा समझ है.
Your second point makes some much sense.
तुम दोनों शैली का एक अद्भुत समझ नहीं है!
Both of you have an amazing sense of style!
- Click here to view more examples -
7
comprehension
NOUN
... जो शब्द मान्यता या समझ सवालों के लिए समर्पित है.
... which is devoted to word recognition or comprehension questions.
महत्वपूर्ण कैसे पढ़ समझ के पढ़ने में सुधार
how critical reading improve reading comprehension
भाषा की समझ के साथ संकेत /
Problems with comprehension of language/signs
4. विशेष सुनने की समझ और बोलने का भाव
4. Specialised listening comprehension and spoken expression
3. विशेष पढ़ने की समझ और रचना
3. Specialised reading comprehension and composition
3. विशेष पढ़ने की समझ और रचना
3. Specialised reading comprehension and composition
- Click here to view more examples -
8
figure
VERB
Synonyms:
आंकड़ा
,
चित्र
,
आकृति
,
आरेख
,
फिगर
दिमाग के साथ कोई भी है कि समझ सकता है.
Anyone with a brain could figure that out.
तुम उन्हें बाहर सब समझ सकते हैं?
Can you figure out all of em?
तब हम यह समझ से बाहर था.
Then we had to figure it out.
संक्षेप में गद्देदार नहीं है, समझ गया था.
In essence, the figure was not padded.
मैं यह समझ से बाहर पहले कभी नहीं सकता था.
I could never figure it out before.
आयोजकों का कहना है कि समझ नहीं सका कैसे बता ...
Organizers say they couldn't figure out how to tell ...
- Click here to view more examples -
9
comprehend
VERB
Synonyms:
समझने
चाहेंगे कि पुरुषों के दिलों को यह समझ सकता है!
Would that the hearts of men could comprehend it!
आपके घर क्लीनर यह समझ सकता है?
Can your house cleaner comprehend it?
... और क्यों ऐसा है मुश्किल से उन्हें समझ?
... and why is it so difficult to comprehend them?
... कि शिक्षार्थी को सच समझ संघर्ष.
... that the learner struggles to truly comprehend.
... कि आदमी को भी नहीं समझ सकते है.
... that man can not even comprehend it.
... तो यह महत्वपूर्ण है अच्छी तरह से पाड़ सुरक्षा समझ.
... then it is vital to thoroughly comprehend scaffold safety.
- Click here to view more examples -
More meaning of समझ
in Hindi
1. समझने
समझने
a)
understand
VERB
Synonyms:
समझ
,
समझते
,
समझता हूँ
उन्हें समझने की कोशिश करो .
Try to understand them.
इसे समझने की कोशिश करें।
Try to understand this.
यह पल बहुत व्यापारियों शुरू समझने के लिए मुश्किल है.
This moment is very difficult to understand traders starting.
दोनों एक दूसरे की कमजोरियों को समझने में विफल होंगे।
They fail to understand each others' weaknesses.
तुम समझने की जरूरत है.
You need to understand.
यह पुरुषों को समझने के लिए संभव है?
Is it possible to understand men?
- Click here to view more examples -
b)
decipher
VERB
... और इस पृष्ठ का उद्देश्य समझने की कोशिश करो.
... it and try to decipher the purpose of this page.
कैसे अपने ब्रांड के लिए सांस्कृतिक कोड को समझने के लिए
how to decipher the cultural code for your brand
हमें समझने में मदद या नहीं हमारे ...
To help us decipher whether or not our ...
- Click here to view more examples -
c)
comprehend
VERB
Synonyms:
समझ
आप अब समझने कि तुम इसके लायक.
You now comprehend that you deserve it.
... काफी मुश्किल नहीं था और समझने के लिए अभ्यास है.
... was not difficult enough to comprehend and practice.
... कानूनी दिशानिर्देश आप को समझने की आवश्यकता है
... Legal Guidelines You Need To Comprehend
- Click here to view more examples -
d)
interpret
VERB
Synonyms:
व्याख्या
,
मानें
इस पृष्ठों की सामग्री को समझने में असमर्थ.
Unable to interpret the contents of this page.
इस पृष्ठ की सामग्री को समझने में असमर्थ.
Unable to interpret the contents of this page.
इस पृष्ठ की सामग्री को समझने में असमर्थ, क्योंकि ...
Unable to interpret the contents of this page, because ...
- Click here to view more examples -
2. समझते
समझते
a)
understand
VERB
Synonyms:
समझ
,
समझने
,
समझता हूँ
क्या हम पेशेवरों और राजस्व हिस्सेदारी का बुरा समझते हैं?
Do we understand the pros and cons of revenue share?
मैं पूरी तरह से तुम समझते .
I totally understand you.
यह दिखाता है कि आप अपनी जरूरत नहीं समझते.
This shows that you do not understand their needs.
हम समझते हैं कि हर व्यक्ति अद्वितीय है.
We understand that every person is unique.
लोग अपनी समग्रता में चीजों को समझते हैं।
The people understand things in their totality.
मुझे आशा है कि आप समझते हैं.
I hope you understand.
- Click here to view more examples -
b)
recognize
VERB
Synonyms:
पहचान
,
पहचानता
,
पहचानने
हम समझते हैं कि गुणवत्ता के उत्पाद खरीद द्वारा, हम ...
We recognize that by purchasing quality products, we ...
हम समझते हैं कि रखने महान अंतर्निहित ...
We recognize that possessing great underlying ...
हम समझते हैं कि हमारे विद्यार्थियों के कई ...
We recognize that many of our pupils ...
मैं आसानी से समझते हैं कि वहाँ जाते कई लाभ हैं ...
I readily recognize that there are many benefits to pets ...
अब भी समझते हैं कि में खुद को और ...
Now recognize that in yourself and ...
अधिकांश प्रायोजक इस बात को समझते हैं और काम रहकर ...
Most sponsors recognize this fact and work tirelessly ...
- Click here to view more examples -
c)
consider
VERB
Synonyms:
विचार
,
मानते
,
गौर
,
सोच
... क्या आप उच्च मूल्य समझते को तुच्छ मूल्य प्रदान ...
... assign trivial value to what you consider to be high value ...
यह अच्छा नहीं है, को समझते हैं, लेकिन यह ...
It's not nice to consider, but it's ...
जब आप समझते हैं कि आपके क्रय शक्ति ...
When you consider that your purchasing power ...
जब आप समझते क्यों तुम सब ऐसा लगता है, यह ...
When you consider why you all think so, it ...
हम नहीं समझते प्रकाशकों मिलना चाहिए के रूप में ...
we do not consider publishers should get as ...
... है था कि पहले कभी नहीं समझते.
... have never had to consider before.
- Click here to view more examples -
d)
think
VERB
Synonyms:
सोचो
,
सोचते
,
सोचना
,
लगता
,
सोचता हूँ कि
,
विचार
,
सोचता हूँ
तो क्या तुम सब समझते हो?
So what do you all think?
कौन हो तुम क्या समझते हो?
Who do you think you are?
क्या आप उसे सच्चा समझते हैं?
Do you think that they are true?
... कोई भी जानकारी खोई नहीं है जिसे आप महत्वपूर्ण समझते हैं
... don't lose any information that you think is important
- Click here to view more examples -
3. समझता हूँ
समझता हूँ
a)
understand
VERB
Synonyms:
समझ
,
समझने
,
समझते
मैं समझता हूँ, यह तीन दिन लगे.
I understand, it took three days.
मैं इसे एलर्जी का कारण लोगों को समझता हूँ.
I call it allergy cause people understand that.
मैं समझता हूँ कि परिस्थितियाँ हमारे नियंत्रण से बाहर थीं।
I do understand the reasons being beyond our control.
प्रत्येक उपलब्ध उपकरण के लिए उपलब्ध विकल्प समझता हूँ।
Understand the available options for each available tool.
प्रत्येक उपलब्ध उपकरण के लिए उपलब्ध विकल्प समझता हूँ।
Understand the available options for each available tool.
- Click here to view more examples -
4. समझौता
समझौता
a)
compromise
VERB
Synonyms:
छेड़छाड़
कुछ के पूर्ण उन्मूलन हमेशा कुछ और ही समझौता होगा.
Complete eradication of anything will always compromise something else.
क्यों इतनी अपनी गोपनीयता समझौता अनिच्छुक लोग हैं?
Why are people so reluctant to compromise their privacy?
और इसलिए हम उसे ही समझौता किया है!
And so we have him only the compromise!
इस पर कोई समझौता नहीं होगा।
There will be no compromise on that.
मैं मूल्यों से समझौता नहीं करता हूं।
I do not compromise with values.
समझौता करने के लिए तैयार रहें।
Be prepared to compromise.
- Click here to view more examples -
b)
patched
ADJ
फोन में चुपचाप समझौता है और निगरानी सुन सकते हैं ...
The call is patched in silently and the monitor can hear ...
यदि नई सामग्री दैनिक में समझौता हो गया, यह ...
If new content were patched in daily, it ...
... आप हमारी साइट से समझौता फ़ाइल प्राप्त कर सकते हैं.
... you can get the patched file from our site.
... आप हमारी साइट से समझौता फ़ाइल प्राप्त कर सकते हैं.
... you can get the patched file from our site.
के बाद से यह समझौता किया गया है, लेकिन ...
It has been patched since, but the ...
"समझौता" अनुभाग में, हम ...
In the "patched" section, we ...
- Click here to view more examples -
c)
agreement
NOUN
Synonyms:
समझौते
,
अनुबंध
,
एग्रीमेंट
,
करार
,
सहमति
,
करारनामा
यह समझौता कुछ विशेष कानूनी अधिकारों को दर्शाता है.
This agreement describes certain legal rights.
मध्यस्थता समझौता, एक विस्तृत योजना में लिया जाएगा ...
Shall be taken in the mediation agreement, a detailed scheme ...
इस दस्तावेज़ को कैसे समझौता कर लिया है, बताते हैं ...
This document explains how the agreement is made up, ...
... इस मुद्दे के किसी भी समझौता करने के लिए और ...
... to come to any agreement of the issues and ...
... , अगर वहाँ आपसी समझौता और सद्भावना है.
... , if there is mutual agreement and goodwill.
प्रारंभिक समझौता ग्यारह उच्च गुणवत्ता डिजिटल ...
The initial agreement covers eleven high-quality digital ...
- Click here to view more examples -
d)
pact
NOUN
Synonyms:
संधि
e)
compounding
NOUN
Synonyms:
जटिल
,
चक्रवर्धित
जन या वजन समझौता के प्रभाव से यह परिणाम है.
This results from the effects of mass or weight compounding.
... इस विशेष वातावरण , एक समझौता की प्रकृति और लक्जरी .
... this particular atmosphere, a compounding of nature and luxury.
इन घटता जन समझौता के प्रभाव में शामिल हैं.
these curves include the effects of mass compounding.
उनका ऐतिहासिक वापसी की वार्षिक औसत समझौता दर 23% है ...
His historical annual average compounding rate of return is 23% ...
... देर प्रभारी प्रसंस्करण (समझौता विकल्प भी उपलब्ध है).
... late charge processing (compounding option also available).
... में जाता है :प्लास्टिक समझौता , मुद्रण inks , पेंट ...
... goes into: plastic compounding, printing inks, paints ...
- Click here to view more examples -
f)
settle
VERB
Synonyms:
व्यवस्थित
,
बसा
,
बसने
,
तय
,
निपटान
,
निपटा
बाजार अंततः है कि मामले में समझौता करना होगा.
The markets will ultimately settle that issue.
तुम कुछ व्यापार-नापसंद के लिए समझौता किया है.
You have to settle for a few trade-offs.
... स्थानों पर जहाँ सितारों समझौता
... places where the stars settle
... है, लेकिन वे अक्सर कनेक्शन के लिए समझौता."
... , but they often settle for connection."
... लिए, लेकिन वे अक्सर कनेक्शन के लिए समझौता."
... , but they often settle for connection."
सबसे MMOs रेडियल नेटवर्क मुर्गियों को मारने के लिए समझौता.
Most MMOs settle for radial network culling.
- Click here to view more examples -
g)
understanding
VERB
Synonyms:
समझ
,
समझने
,
समझदारी
एक कोड के विभिन्न प्रोग्रामर द्वारा समझौता एक बड़ी समस्या है ...
Understanding of one code by different programmers is a huge problem ...
मानव प्रकृति के पशु साइड समझौता
Understanding the Animal Side of Human Nature
अपने अवचेतन में विद्युत समझौता मन
Understanding the Power Of Your Subconscious Mind
... और विषय "जलवायु समझौता मनाएंगे."
... and will celebrate the theme "Understanding Climate."
... "यह पोस्ट" समझौता बिना प्रौद्योगिकी का उपयोग करना.
... the "Using Technology Without Understanding It" post.
गुप्त मंद पीछे निवेश समझौता
Understanding the Secret Behind Slothful Investing
- Click here to view more examples -
h)
conciliation
NOUN
Synonyms:
सुलह
समझौता सेवा, आप और आपके नियोक्ता के बीच हुए ...
Conciliation service for you and your employer ...
i)
convention
NOUN
Synonyms:
कन्वेंशन
,
सम्मेलन
,
परंपरा
,
अभिसमय
,
परिपाटी
... आयु (भूमिगत कार्य) समझौता, 1965
... Age (Underground Work) Convention, 1965
j)
settlement
NOUN
Synonyms:
निपटान
,
निपटारा
,
सेटलमेंट
,
बस्ती
,
बंदोबस्त
,
समंजन
न्यायिक समझौता वार्ता के लिए सीमा [→]
Limitation for judicial settlement negotiations [→]
... और जिला न्यायालय पूछने के लिए समझौता स्वीकार नहीं है.
... and ask the District Court not to approve the settlement.
k)
deal
NOUN
Synonyms:
सौदा
,
निपटने
,
डील
,
समझौते
,
बात
चैट के साथ समझौता क्या है.
What is the deal with chat.
नया समझौता काफी व्यापक है।
The new deal is fairly wide.
असल में यह किराए पर आधारित समझौता है।
Basically it is a rental deal.
... नहीं बल्कि वास्तव में एक गंभीर समझौता तोड़ने वाला (जाहिर ...
... but not really a serious deal-breaker (apparently ...
तो क्या भाजपा से कोई समझौता हुआ है?
So is there a deal with the BJP?
लेकिन isn'ta यह समझौता तोड़ने वाला, या तो ...
But it isn't a deal-breaker, either ...
- Click here to view more examples -
5. समझदारी
समझदारी
a)
rationality
NOUN
लेकिन जाहिर है, सही समझदारी असंभव है व्यवहार में ...
But obviously perfect rationality is impossible in practice ...
मैं समझदारी की मेरी कमी स्वीकार करेगा
I shall concede my lack of rationality
b)
prudent
ADJ
Synonyms:
विवेकपूर्ण
,
चतुर
,
विवेकी
ये समझदारी हालांकि कुछ कर रहे हैं.
These are the prudent few though.
"हमें समझदारी खर्च एक ही समय पर प्रोत्साहित करना चाहते ...
We want to encourage prudent spending but at the same time ...
यह समझदारी है , लेकिन यदि आप ...
This is prudent, but if you ...
... घिरा रहे हैं, हम समझदारी, हम सतर्क, ...
... are bounded, we're prudent, we're cautious, ...
यह समझदारी है , लेकिन यदि आप ...
This is prudent, but if you ...
... यह हमेशा ऐसा करने समझदारी नहीं है.
... it is not always prudent to do so.
- Click here to view more examples -
c)
makes sense
VERB
Synonyms:
समझ
,
अर्थपूर्ण
d)
intelligence
NOUN
Synonyms:
खुफिया
,
इंटेलिजेंस
,
बुद्धि
,
आसूचना
,
बुद्धिमत्ता
,
गुप्तचर
e)
wisely
ADV
Synonyms:
बुद्धिमानी
इसलिए, यह समझदारी का उपयोग करें.
So, make use of it wisely.
... सही किया और निवेश को समझदारी से चुना जाता है.
... done right and the investments are wisely chosen.
... ठीक किया और निवेश को समझदारी से चुना जाता है.
... are done right and the investments are wisely chosen.
- Click here to view more examples -
f)
understanding
NOUN
Synonyms:
समझ
,
समझने
,
समझौता
उनका समझदारी भरा स्वभाव दूसरों को आकर्षित करता है।
Their understanding nature attracts others.
उनका समझदारी भरा स्वभाव दूसरों को आकर्षित करता है।
Their understanding nature attracts others.
उनका समझदारी भरा स्वभाव दूसरों को आकर्षित करता है।
Their understanding nature attracts others.
... क्योंकि दोनों के बीच बहुत अच्छी समझदारी होगी।
... as they have good understanding between each other.
- Click here to view more examples -
g)
wise
ADJ
Synonyms:
बुद्धिमान
,
वार
,
समझदार
,
बुद्धिमत्तापूर्ण
,
यवार
,
वाईस
,
लिहाज
यह समझदारी नहीं है.
It's not wise.
... उदाहरण के लिए) वह समझदारी होगी और मजबूत.
... for example) He would be wise and strong.
6. अर्थपूर्ण
अर्थपूर्ण
a)
meaningful
ADJ
Synonyms:
सार्थक
यह है कि परिवर्तन अर्थपूर्ण या सतही?
Is that change meaningful or superficial?
कोई नाम लि खें जो आपको अर्थपूर्ण लगता हो.
Type a name that is meaningful to you.
कोई ऐसा नाम लि खें जो आपको अर्थपूर्ण लगता हो.
Type a name that is meaningful to you.
इस निर्दिष्टीकरण अधिक प्रासंगिक और अर्थपूर्ण बना रही है.
This is making specifications more relevant and meaningful.
एक अर्थपूर्ण संबंध या निरर्थक रीति-रिवाज?
A meaningful relationship or empty rituals?
- Click here to view more examples -
b)
expressive
ADJ
Synonyms:
अभिव्यंजक
,
भाववाहक
आओ और अर्थपूर्ण भाषा कौशल नियोजन की खोज
Come and discover the expressive language skills planning
c)
makes sense
VERB
Synonyms:
समझ
,
समझदारी
अर्थपूर्ण लगता है जब आप इसे परदे पर देखते हैं.
Makes sense when you see it on the screen.
अर्थपूर्ण लगता है, टुकड़ों को एक साथ रख.
Makes sense, putting the pieces together.
7. पकड़
पकड़
a)
hold
VERB
Synonyms:
होल्ड
,
पकड़ने
,
रखने
,
रखें
,
रुको
,
धारण
हम देशभक्ति परेड पकड़ और बैंड देशभक्ति के गीत खेलने.
We hold patriotic parades and bands play patriotic songs.
लेकिन क्या इन अलमारियों अर्थ के सभी पकड़?
But do these shelves hold all of the meaning?
हम सभी में किसी भी क्रेडिट जानकारी पकड़ नहीं है.
We do not hold any credit information at all.
Phonebook तक एक हजार प्रविष्टियों को पकड़ कर सकते हैं.
The phonebook can hold up to one thousand entries.
तुम क्यों बंद किया पकड़ शादी हो रही है?
Why did you hold off getting married?
जो हम आम में पकड़ हमारे मानव अधिकार हैं.
What we hold in common are our human rights.
- Click here to view more examples -
b)
grip
NOUN
Synonyms:
चपेट
,
ग्रिप
इन लोगों को पकड़ पाने की जरूरत है.
These people need to get a grip.
अपने पैसे से निपटने के लिए एक पकड़ लाओ.
Get a grip on your money handling.
ये समाधान सुधार पार्श्व पकड़ गारंटी and में जल्दी बारी.
These solutions guarantee improved lateral grip and quicker turn in.
हम स्थिति पर कोई पकड़ है.
We have no grip on the situation.
संचालित चार पहियों दो से अधिक पकड़ ले.
Four powered wheels get more grip than two.
इस क्षण में तुम्हें भय पकड़ सकता है, तुम ...
Fear can grip you at this moment, you ...
- Click here to view more examples -
c)
catch
VERB
Synonyms:
पकड़ने
,
कैच
आपको सबसे खजाना पकड़ सकते हैं?
Can you catch the most treasure?
वे कैसे नहीं पकड़ सकता है?
How could they not catch that?
तुम साक्षात्कार यहाँ पकड़ कर सकते हैं.
You can catch the interview here.
या अन्य लोगों को पकड़ सकता है.
Or other people may catch it.
तुम घर पकड़ लाने के सुरक्षित कर सकते हैं?
Can you bring home the catch safely?
क्या बाजार की साइट को पकड़ सकता है?
What market can the site catch?
- Click here to view more examples -
d)
clinging
VERB
यह कोई पकड़ गया है.
It has no clinging.
हमारी तस्वीर को पकड़.
Clinging to our photos.
... अपने आप को हमारे विचारों को पकड़ के दर्द को subjecting ...
... subjecting ourselves to the pain of clinging on to our thoughts ...
... बाहरी ईंधन टैंक को पकड़ अंतरिक्ष के लिए एक बैट ...
... a bat to space clinging to the external fuel tank ...
... भ्रम है कि हम इन विचारों पर पकड़ रहती है!
... confusion, that keeps us clinging on to these thoughts!
टैग: पकड़, दे, मानसिक वाला जाना
Tags: clinging, letting go, mental habits
- Click here to view more examples -
e)
grasp
VERB
Synonyms:
समझ
,
काबू
,
मुट्ठी
... , हम एक दिन में पकड़ चाहते हैं.
... , we wish to grasp in a day.
... न केवल कि, लेकिन सही समय पर पकड़ .
... not only that, but grasp at the right time .
... हमारे सीमित कल्पना को संक्रमण पकड़ शुरू नहीं और बदल ...
... our limited imagination cannot begin to grasp the transition and change ...
उनकी ब्याज की एक फर्म पकड़ और उनकी उत्सुकता पैदा करना ...
a firm grasp of their interest and pique their curiosity ...
- Click here to view more examples -
8. काबू
काबू
a)
overcome
VERB
Synonyms:
दूर
,
पर काबू पाने
,
उबरने
,
पार
इस पर कैसे काबू पाऊँ?
How to overcome this?
काबू सार्वजनिक बोलने के डर से
Overcome the fear of public speaking
सहयोग को काबू बाधाओं दूसरों जो विशिष्ट भावनाएं हिस्से को खोजने ...
Overcome barriers to collaboration to find others who share specific passions ...
... , क्रम में है कि काबू पाने के लिए:
... , in order to overcome that:
कैसे भावनात्मक भोजन काबू के लिए
How to Overcome Emotional Eating
एक सरल तकनीक तुम मदद करने के लिए काबू विलंब
A Simple Technique To Help You Overcome Procrastination
- Click here to view more examples -
b)
grasp
VERB
Synonyms:
समझ
,
पकड़
,
मुट्ठी
... बच्चे को जटिल विषय काबू करने में सक्षम होंगे.
... child will be able to grasp complicated topics.
9. मुट्ठी
मुट्ठी
a)
fist
NOUN
तुम उसे अपनी मुट्ठी में बांध नहीं सकते।
You cannot catch hold of the wind in your fist.
तुम उसे अपनी मुट्ठी में बांध नहीं सकते।
You cannot catch hold of the wind in your fist.
यहाँ मेरी मुट्ठी में त्रुटि हुई.
Here was my fist error.
क्या तुम मुझे चाहते मुट्ठी खुद को?
Do you want me to fist myself?
... अपने हाथ हिला बस आप अपनी मुट्ठी के साथ टक्कर.
... shake their hand just bump you with their fist.
मुट्ठी, ब्लॉगिंग किसी भी तरह का काफ़ी समय है.
Fist, any kind of blogging is time consuming.
- Click here to view more examples -
b)
handful
NOUN
Synonyms:
मुट्ठी भर
... दोपहर नाश्ता बादाम और एक नाशपाती का एक मुट्ठी है.
... afternoon snack is a handful of almonds and a pear.
... आप तथ्यों की एक मुट्ठी के साथ मौजूद है और आप ...
... present you with a handful of facts and you ...
हम मुट्ठी से शुरू करने के लिए पीना
We begin by the handful to drink
"एक मुट्ठी" के शासन में अधिकारों की बहाली
Restoration of the rights in the "One Handful" rule
मैं खुद ब्लॉगों की एक मुट्ठी के अधिकारी और मुझे ...
I possess a handful of blogs myself and I ...
... , लेकिन केवल एक मुट्ठी मजबूत विरोधी कवक गुण है.
... , but only a handful have strong anti-fungal properties.
- Click here to view more examples -
c)
grasp
NOUN
Synonyms:
समझ
,
पकड़
,
काबू
मुट्ठी एक पर्स या बैग ...
Grasp a purse or bag ...
हमारे विशेष के एक मुट्ठी और महान डिजाइन खिलौने ...
Grasp one of our exclusive and great design toys ...
... एक विचार है कि मुट्ठी में है.
... is an idea that is within grasp.
- Click here to view more examples -
10. भावना
भावना
a)
sense
NOUN
Synonyms:
अर्थ
,
समझ
,
मतलब
,
भाव
,
मायने
,
नब्ज
न तो अच्छी भावना है.
Neither is good sense.
भावना का एक बहुत बनाता है.
Makes a lot of sense.
नहीं कार्यप्रवाह धीमा भावना.
No sense slowing the workflow.
अपनी कल्पना और फैशन की भावना का प्रयोग करें.
Use your imagination and sense of fashion.
यकीन है कि वहाँ वास्तविकता की भावना थी.
Convinced that there was a sense of reality.
हास्य की महान भावना.
Great sense of humor.
- Click here to view more examples -
b)
spirit
NOUN
Synonyms:
आत्मा
,
उत्साह
परेड देखना मुझे छुट्टी भावना में डालता है!
Watching the parade puts me in the holiday spirit!
छुट्टी भावना एक बार फिर से यहाँ है.
The holiday spirit is once again here.
अपनी शक्ति रेंजर चुनें और अपने सामुराई भावना दिखाने!
Choose your power ranger and show your samurai spirit!
मैं क्षमा भावना के साथ एक दिन दृष्टिकोण.
I approach each day with a forgiving spirit.
व्यवहार आंतरिक भावना की अभिव्यक्ति जावक है.
Behavior is the outward expression of the inner spirit.
अपनी शक्ति रेंजर चुनें और अपने सामुराई भावना दिखाने!
Choose your power ranger and show your samurai spirit!
- Click here to view more examples -
c)
sentiment
NOUN
Synonyms:
भावों
भावना सर्वसम्मति से किया गया.
The sentiment was unanimous.
चोट के लिए अपमान जोड़ना, भावना बिगड़ रही है.
Adding insult to injury, sentiment is worsening.
... यह सच में नीचे फोड़े है भावना भीड़ मनोविज्ञान है.
... it really boils down to is sentiment is crowd psychology.
... अपने बच्चे के प्रति एक बहुत ही विशेष भावना ले.
... carry a very special sentiment towards your child.
... मुझसे कहता है कि निवेशकों में भावना, विशेष रूप से ...
... tells me that the sentiment among investors, especially ...
भावना एक उभरते शेयर बाजार में रैली का सुझाव
Sentiment suggests a looming stock market rally
- Click here to view more examples -
d)
emotion
NOUN
Synonyms:
भावनाओं
,
जज्बात
,
भाव
,
मनोभाव
कि शुद्ध हार्दिक भावना है.
That is pure heartfelt emotion.
और प्रेमियों की भावना में वृद्धि होगी.
And it will increase lovers emotion.
और प्रेमियों की भावना में वृद्धि होगी.
And it will increase lovers emotion.
तुम हमेशा भावना से भर रहे हैं और बहुत प्रभावशाली.
You are always filled with emotion and very impressive.
भावना प्रकट करने के लिए कोई चिह्न जोड़ें.
Add an icon to express an emotion.
प्रत्येक भावना कंपन की एक आवृत्ति है.
Each emotion has a frequency of vibration.
- Click here to view more examples -
e)
feeling
NOUN
Synonyms:
लग रहा
,
महसूस
,
लग
,
एहसास
,
अहसास
इसलिए यह एक अच्छी भावना थी।
So it was a nice feeling.
यह एक शांत और प्रकाश भावना लाता है.
It brings a cool and light feeling.
मैं वास्तव में इस भावना की तरह.
I really like this feeling.
इस भावना के मूल में क्या है?
What is at the core of this feeling?
अब यह स्थापित करने और महान भावना का अनुभव!
Install it now and experience the great feeling!
इस भावना के नीचे क्या है?
What is underneath this feeling?
- Click here to view more examples -
11. अर्थ
अर्थ
a)
meaning
NOUN
Synonyms:
जिसका अर्थ
,
मतलब
लेकिन क्या इन अलमारियों अर्थ के सभी पकड़?
But do these shelves hold all of the meaning?
जीवन का अर्थ क्या है?
What is the meaning of life?
उन्हें देने के वास्तविक अर्थ अनुभव.
Let them experience the real meaning of giving.
हम ब्रह्मांड के अर्थ हैं.
We are the meaning of the universe.
लेकिन वास्तव में क्या अर्थ है?
But what exactly is meaning?
लेकिन मैं अर्थ गया है यह फिर से आना.
But i've been meaning to revisit this.
- Click here to view more examples -
b)
sense
NOUN
Synonyms:
भावना
,
समझ
,
मतलब
,
भाव
,
मायने
,
नब्ज
यह सब हमारे लिए होता है एक निश्चित अर्थ है.
All that happens to us has a certain sense.
लेकिन संख्या अर्थ मुझे नहीं बना था.
But the numbers didn't make sense to me.
क्योंकि एक ठीक अर्थ यह नहीं है वित्तीय?
Because a fix doesn't make sense to it financially?
तुम क्या अर्थ में शामिल रहे हैं?
You are involved in what sense?
एक सामान्य अर्थ में यह सच है.
In a general sense this is true.
अपने मजबूत अर्थ क्या है?
What is your strongest sense?
- Click here to view more examples -
c)
means
VERB
Synonyms:
मतलब
,
साधन
,
माध्यम
,
तरह
,
तरीकों
,
अभिप्रेत
बड़ा स्क्रीन खेल में अधिक दृश्यता का अर्थ है.
Larger screen means more visibility in the game.
इस पंक्ति का अर्थ यह है कि पार्टीशन सक्रिय है।
This line means that the partition is active.
इस सामग्री का अर्थ है आप की आवश्यकता होगी.
This means having the materials you'll need.
यह मशाल और चमकदार रोशनी का अर्थ है.
It means torch and bright light.
इसका अर्थ यह है कि यह स्थिति वहां जारी है।
That means, it is a continuing situation there.
विकल्प अवरोधित फ़ाइल का अर्थ है कि की जाँच करें।
Check the option means block the file.
- Click here to view more examples -
d)
semantic
ADJ
Synonyms:
सीमेंन्टिक
,
सिमेंटिक
अर्थ मार्कअप पर केंद्रित थी.
Focusing on semantic markup.
अर्थ खोज तकनीक है कि ...
Semantic search is the technology that ...
... अंतरिक्ष खोज तरीकों, अर्थ नेटवर्क, प्रमेय- ...
... space search methods, semantic networks, theorem- ...
अर्थ वेब, किसी को?
Semantic Web, anyone?
अर्थ वेब और अवसर यह ...
The Semantic Web and The Opportunities it ...
... 300 सौ चक्र के लिए अर्थ फिर से संगठित करना.
... 300 hundred cycles of semantic recondition.
- Click here to view more examples -
e)
connotation
NOUN
यह एक सकारात्मक अर्थ है और यह भी एक ...
It have a positive connotation and also have a ...
f)
denotes
VERB
डॉट्स इस कतार में तस्वीरों के अर्थ.
The dots denotes the pictures in this queue.
... गुणात्मक और नुकसान के साथ आता है कि अर्थ.
... is qualitative and comes with all the disadvantages that denotes.
... ठीक है, जो अर्थ है कि हर कोई कर सकता ...
... is a right, which denotes that everybody can do ...
*(आवश्यक फ़ील्ड अर्थ)
*(denotes required field)
(* आवश्यक क्षेत्र का अर्थ है)
*(denotes required field)
*(अर्थ फ़ील्ड की आवश्यकता)
*(denotes required field)
- Click here to view more examples -
g)
implies
VERB
Synonyms:
निकलता
,
संकेत मिलता
,
तात्पर्य
,
समाविष्ट
अपनी सफलता का अर्थ है कि अपने वित्तीय नियोजन ...
Your success implies that your financial planning ...
यह अर्थ है कि नियमों के दो सेट हैं ...
That implies that there are two sets of rules ...
इस क्रम में निगरानी का अर्थ ...
This implies in order to monitor in ...
सदस्यता शुल्क के लिए एक विशेष ध्यान के साथ ध्यान अर्थ
Membership implies a duty to meditate with particular care
नाम का अर्थ है, यह केवल ...
As the name implies, it is simply ...
... है सिर्फ उसका नाम क्या अर्थ है: दृश्य.
... is just what its name implies: the visual.
- Click here to view more examples -
12. मतलब
मतलब
a)
mean
VERB
Synonyms:
अर्थ
,
माध्य
,
तात्पर्य
क्या तुम्हारा मतलब सिर से है?
Do you mean your head?
लेकिन क्या यह सब क्या मतलब है?
But what does it all mean?
होगा क्या यह मतलब है कि?
What will this mean?
आप स्पष्ट कर सकता हूँ कि तुम क्या मतलब है?
Can you clarify what you mean?
महान स्पूल आयाम महान कास्टिंग आयाम मतलब है.
Great spool dimensions mean great casting dimensions.
क्या यह वास्तव में क्या मतलब है?
What does this really mean?
- Click here to view more examples -
b)
imply
VERB
उच्च स्तर उच्च कठिनाई या तो मतलब नहीं था.
Higher level did not imply higher difficulty either.
यह क्या मतलब है?
What does this imply?
... पाठ्यक्रम के आधार योग्यता - क्या है कि मतलब है?
... the curriculum is competency based - what does that imply?
... क्या मतलब के लिए ऊपर से कुछ मतलब नहीं है.
... did not mean to imply anything by the above.
... ) कि (वे मतलब) उन्हें अधिकार है ...
... ) that (they imply) they have the rights to ...
... है कि माइक्रोवेव विकिरण, संभाव्यतः "मतलब" नहीं
... that the microwave radiation, presumably, not "imply"
- Click here to view more examples -
c)
meaning
NOUN
Synonyms:
अर्थ
,
जिसका अर्थ
मतलब वे अंततः चिंता रोक सकता है.
Meaning they could finally stop worrying.
मतलब वे अंत में चिंता करना बंद कर सकता है.
Meaning they could finally stop worrying.
मतलब एक गणितीय सबूत नहीं है.
Meaning is not a mathematical proof.
अनुदेशों का यहाँ कोई मतलब नहीं सम्पन्न किया जाना है.
The instructions here are to be concluded no meaning.
किसी को क्या उस का मतलब है जानता है?
Does anyone know what's the meaning of that?
तुम उस पहले का मतलब पता है.
You know the meaning of that already.
- Click here to view more examples -
d)
sense
NOUN
Synonyms:
भावना
,
अर्थ
,
समझ
,
भाव
,
मायने
,
नब्ज
पार्श्व आंदोलन का कोई मतलब नहीं है.
The lateral movement doesn't make any sense.
क्या इसका यह प्रक्रिया मतलब?
Does that process make sense?
इस अद्यतन का कोई मतलब नहीं था.
This update did not make any sense.
कोई मतलब नहीं बर्बाद कर अनुभव.
No sense wasting experience.
अपने विवरण के कुछ मतलब होता है.
Your explanation does make some sense.
अन्य सभी पापों मतलब.
All the other sins make sense.
- Click here to view more examples -
13. भाव
भाव
a)
expressions
NOUN
Synonyms:
अभिव्यक्ति
,
एक्सप्रेशंस
,
व्यंजक
इस समारोह में शुद्ध भाव से संभव नहीं है.
This is not possible with pure function expressions.
... क्योंकि यह निश्चित रूप से समान भाव से आ जाएगा.
... because surely it will come to similar expressions.
... हमारे कि अनन्त हैं जीने के भाव में ध्यान जाता है ...
... our attention moves into expressions of living that are eternal ...
... दुनिया के बाहर के भाव से ध्यान चलता रहता है और ...
... attention moves from outer expressions of the world and ...
लेकिन फिर भी निष्क्रिय भाव ...
But then there are also passive expressions ...
व्यक्तियों के समूह से भी अधिक भाव
Group expressions more than individuals
- Click here to view more examples -
b)
sense
NOUN
Synonyms:
भावना
,
अर्थ
,
समझ
,
मतलब
,
मायने
,
नब्ज
इन नोटों कच्चे और ज्यादा भाव नहीं कर सकते हैं.
These notes are raw and may not make much sense.
कोई आम जो भी भाव.
No common sense whatsoever.
तुम्हारे लिए मेरी सराहना उच्चतम भाव में है.
My appreciation to you is in the highest sense.
बस इसे सभी के भाव करने की कोशिश कर.
Just trying to make sense of it all.
हास्य का भाव हो.
Have a sense of humor.
राहत के भाव और नई संभावनाओं को ...
The sense of relief and new possibility ...
- Click here to view more examples -
c)
updated
VERB
Synonyms:
अद्यतन
,
अद्यतित
,
नवीनीकृत
,
अपडेट
d)
quote
NOUN
Synonyms:
बोली
,
कोट
,
उद्धरण
,
उद्धृत
,
कथन
भाव प्रस्ताव बंद गतिविधि की वास्तविक प्रारंभ समय.
Actual start time of the quote close activity.
भाव प्रस्ताव बंद गतिविधि की स्थिति.
Status of the quote close activity.
भाव प्रस्ताव बंद गतिविधि की वास्तविक अंत समय.
Actual end time of the quote close activity.
मूल मुद्रा भाव प्रस्ताव के लिए कुल छूट के समान.
Base currency equivalent of the total discount for the quote.
भाव प्रस्ताव बंद गतिविधि की श्रेणी.
Category of the quote close activity.
मूल मुद्रा भाव प्रस्ताव के लिए कुल कर के समान.
Base currency equivalent of the total tax for the quote.
- Click here to view more examples -
e)
bhav
NOUN
आध्यात्मिक भावना (भाव) की जागृति
Awakening Spiritual Emotion (Bhav)
आध्यात्मिक भावना (भाव) की जागृति
Awakening Spiritual Emotion (Bhav)
f)
gesture
NOUN
Synonyms:
इशारा
,
जेस्चर
,
जेश्चर
... और उसके हाथ तरंगों को एक विस्तृत भाव में.
... and waves his arm in a wide gesture.
... महसूस किया कि उसकी सहज भाव सिर्फ अपने जीवन को बचा ...
... realized that his spontaneous gesture just save your life ...
g)
humor
NOUN
Synonyms:
हास्य
,
मज़ाक
कुछ स्ट्रिप्स सरल भाव या पॉपप संस्कृति संदर्भ सुविधा.
Some strips feature simple humor or pop-culture references.
अच्छे भाव में दो घंटे की कार्यशाला, सादगी और ...
Two-hour workshop in good humor, the simplicity and ...
h)
emotion
NOUN
Synonyms:
भावना
,
भावनाओं
,
जज्बात
,
मनोभाव
भाव बहुत नाजुक, बहुत परिवर्तनशील होता है।
Emotion is very fragile, very changing.
भाव बहुत नाजुक, बहुत परिवर्तनशील होता है।
Emotion is very fragile, very changing.
भाव बहुत नाजुक, बहुत परिवर्तनशील होता है।
Emotion is very fragile, very changing.
... एक खास शैली, भाव या व्यक्तित्व ढांचे में ...
... into a certain style, emotion or personality framework in ...
नवीनतम समाचार, भाव में तैनात
Posted in Latest News, eMotion
- Click here to view more examples -
i)
attitude
NOUN
Synonyms:
रवैया
,
दृष्टिकोण
,
मनोवृत्ति
,
रुख
,
नजरिया
... एक शून्य ग्राहक सेवा भाव से एक बड़ी कंपनी.
... a big company with a zero customer service attitude.
संबद्ध एक भाव से विपणन
Affiliate Marketing with an Attitude
क्या तुम कृतज्ञता का भाव?
Do You Have an Attitude of Gratitude?
- Click here to view more examples -
14. मायने
मायने
a)
sense
NOUN
Synonyms:
भावना
,
अर्थ
,
समझ
,
मतलब
,
भाव
,
नब्ज
इस मायने में यह पूरी तरह से अलग है.
In that sense it totally different.
मेरे लिए यह कोई मायने नहीं किया.
That never made any sense to me.
प्रगति इस मायने में है.
The progress is in this sense.
यह ऊर्जा के एक मायने में अपने ही है.
This energy is in a sense your own.
इस मायने में वे अच्छी तरह से कर सकते हैं.
In that sense they may well do.
एक मायने में यह वह जगह है जहाँ ...
In a sense this is where the ...
- Click here to view more examples -
b)
stretch
NOUN
Synonyms:
खिंचाव
,
खंड
,
खींचो
,
लगातार
,
मांसपेशियों
,
बढ़ाकर
किसी भी मायने में भारी संख्या नहीं है.
Not an overwhelming number by any stretch.
कल्पना के किसी भी मायने में, इस महान उपलब्धि है ...
By any stretch of imagination, this is great achievement ...
... extravagantly कल्पना की किसी भी मायने में नहीं रहना है.
... doesn't live extravagantly by any stretch of the imagination.
... कल्पना की किसी भी मायने में कोई वित्तीय विशेषज्ञ हूँ, ...
... 'm no financial expert by any stretch of the imagination, ...
- Click here to view more examples -
c)
counts
VERB
Synonyms:
मायने रखता
,
गिनता
,
गणना
,
गिना जाता
,
मोर्चों
,
काउंट्स
15. नब्ज
नब्ज
a)
pulse
NOUN
Synonyms:
पल्स
,
नाड़ी
,
स्पंद
,
दाल
भविष्य की नब्ज ऊर्जा.
The pulse energy of the future.
मैं अपनी नब्ज महसूस कर सकता हूँ, उसकी गर्मी.
I can feel its pulse, its heat.
... या मिटा अपनी कलाई की नब्ज अंक में से एक पर ...
... or wipe on one of the pulse points of your wrist ...
हालांकि बाढ़ की इस दूसरी नब्ज पर था-बार ...
Though this second pulse of flooding was on-time ...
... जो एक बिजली की नब्ज भेजता है.
... which sends an electric pulse.
- Click here to view more examples -
b)
vitals
NOUN
... है कि देखभाल, उसे यहाँ नब्ज है:
... that care, here's her vitals:
c)
sense
NOUN
Synonyms:
भावना
,
अर्थ
,
समझ
,
मतलब
,
भाव
,
मायने
... ड्राइवर with an इष्टतम नब्ज of सड़क संपर्क when ...
... driver with an optimum sense of road contact when ...
मुझे नब्ज, अब खेलो, ...
Sense Me, Play now, ...
इतिहास की कोई उचित नब्ज.
No Proper Sense of History.
व्यापार के लिए सामाजिक मीडिया की नब्ज बनाना
Making Sense of Social Media for Business
'सामान्य' नब्ज सालगिरह: जीवन और ...
'Common Sense' anniversary: The life and ...
- Click here to view more examples -
16. आंकड़ा
आंकड़ा
a)
figure
NOUN
Synonyms:
चित्र
,
समझ
,
आकृति
,
आरेख
,
फिगर
अब जब कि एक दिलचस्प आंकड़ा है.
Now that's an interesting figure.
छह आंकड़ा ब्लॉगर्स सब किया.
The six figure bloggers all did.
टुकड़े सही व्यवस्था करने के लिए बाहर आंकड़ा छवि.
Arrange the pieces correctly to figure out the image.
मैं ईमानदारी से यह आंकड़ा नहीं निकाल सकते.
I honestly can't figure it out.
मुझे कुछ मिनट लग गए यह आंकड़ा बाहर.
Took me a few mins to figure this out.
बवासीर सही करने के लिए आंकड़ा की तरह दिखना चाहिए.
The piles should look like the figure to the right.
- Click here to view more examples -
b)
statistic
NOUN
Synonyms:
सांख्यिकीय
,
चलता
एक बहुत आंकड़ा बता रहा है कि हालांकि कई ...
One very telling statistic is that although many ...
यह एक आंकड़ा है.
It's a statistic.
... जो शायद सबसे उपयोगी आंकड़ा नहीं है था.
... which is probably not the most useful statistic.
... ' 2001 में, सबसे मौजूदा आंकड़ा उपलब्ध नहीं है.
... ' in 2001, the most current statistic available.
... , यह एक मात्रात्मक आंकड़ा है.
... it's a quantitative statistic.
- Click here to view more examples -
17. चित्र
चित्र
a)
picture
NOUN
Synonyms:
तस्वीर
,
पिक्चर
अपनी प्रोफ़ाइल पर जाएँ और अपना प्रोफ़ाइल चित्र टैप करें.
Go to your profile and tap your profile picture.
चित्र का प्रकार मान्य नहीं है.
The picture type is not valid.
अपनी प्रोफ़ाइल पर जाएँ और अपना प्रोफ़ाइल चित्र टैप करें.
Go to your profile and tap your profile picture.
वह चित्र किसी अलग नाम से सहेजा जाता है.
The picture is saved with a different name.
अपने चित्र का आकार बढ़ाएँ.
Increase the size of your picture.
चित्र के किनारों को मुलायम बनाएँ.
Soften the edges of the picture.
- Click here to view more examples -
b)
drawings
NOUN
Synonyms:
आरेखण
,
आरेख
,
ड्राइंग
पुस्तक चित्र, तस्वीरें, कोट्स और लेखन होता है.
The book contains drawings, photographs, quotes and writings.
चित्र बातचीत पर आधारित हैं.
These drawings are based on the conversations.
स्केच संस्थाओं को भी चित्र को जोड़ा जा सकता है.
Sketch entities can also be added to drawings.
व्यवसाय परिसर के चित्र, दिन में और दिन बाहर.
Drawings of business premises, day in and day out.
चित्र एक सामान्य विचार दे देंगे ...
Drawings will give a general idea ...
खूंटी आपके चित्र ही नहीं रख पंजीकरण में सलाखों, लेकिन ...
Peg bars not only keep your drawings in registration, but ...
- Click here to view more examples -
c)
images
NOUN
Synonyms:
छवियों
,
छवि
,
तस्वीरें
बड़े चित्र के साथ क्या करना है?
What to do with big images?
आप नीचे चित्र पर क्लिक करके इन कपड़ों का आदेश.
You can order these dresses by clicking the images below.
चित्र साधारण लेकिन बढ़ती सर्फ दृश्य दस्तावेज़ हैं.
The images are ordinary but document the burgeoning surf scene.
मैं उन सफलता चित्र निरंतर लूप होगा.
I would loop those success images constantly.
यह कई रंगों में चित्र सहित मतलब.
This means including images in many colors.
अच्छी समीक्षा करने और अच्छे चित्र.
Good review and good images.
- Click here to view more examples -
d)
portrait
NOUN
Synonyms:
पोर्ट्रेट
,
पोट्रेट
चित्र और परिदृश्य झुकाव दोनों का समर्थन करें.
Support both portrait and landscape orientations.
अपने आप टिप्पणी में चित्र लिंक!
Share your self portrait links in the comments!
चित्र और परिदृश्य प्रारूप के बीच स्वचालित स्विच.
Automatic switch between portrait and landscape format.
आप यह चित्र या परिदृश्य मोड में देख सकता है.
You could watch it in portrait or landscape mode.
चित्र को देखने में बुनियादी गणना बटन.
Basic calculation buttons in portrait view.
कितनी जगह है चित्र को भरने की आवश्यकता है?
How much space does the portrait need to fill?
- Click here to view more examples -
e)
painting
NOUN
Synonyms:
चित्रकारी
,
चित्रकला
,
पेंटिंग
समाप्त यहाँ कौगर चित्र है.
Here is the cougar painting finished.
यकीन है कि यह एक मजेदार चित्र करना था!
This sure was a fun painting to do!
नहीं तो बहुत पहले, ड्राइंग नई चित्र बने.
Not so long ago, drawing became the new painting.
यह चित्र प्रक्रिया मोटा कोटिंग मूल्य रोका जा सकता है.
This painting process can prevent thicker coating value.
उस समय चित्र केवल महल देखा जा सकता है.
At that time the painting could be seen only palace.
मैं एक फैंसी चित्र मिला.
I found a fancy painting.
- Click here to view more examples -
f)
figure
NOUN
Synonyms:
आंकड़ा
,
समझ
,
आकृति
,
आरेख
,
फिगर
इस परिवर्तन में निम्न चित्र प्रदर्शित होता है।
This change is displayed in the following figure.
इन बटंस को चित्र 2.9 में दिखाए जाते हैं।
These buttons are shown in Figure 2.9.
इन बटंस को चित्र 2.7 में दिखाए जाते हैं।
These buttons are shown in Figure 2.7.
परिणाम 4 चित्र में दिखाई जाती हैं.
The results are shown in Figure 4.
चित्र 4.12 में विभिन्न ब्रश शैलियाँ दर्शाई गई हैं.
The various brush styles are shown in Figure 4.12.
चित्र 5.9 में दर्शाए अनुसार रेखाओं से उन्हें मिलाएँ.
Match them with lines as shown in Figure 5.9.
- Click here to view more examples -
g)
illustrations
NOUN
Synonyms:
रेखांकन
,
चित्रांकनों
चित्र और एक व्यापक ग्रंथ सूची.
Illustrations and an extensive bibliography are included.
यद्यपि उनकी चर्चा चित्र है और अधिक स्पष्ट और ...
Though his discussion and illustrations is more clearer and ...
अतिरिक्त चित्र, डाउनलोड करने और ...
Extra Illustrations, to download and ...
... , चार्ट, रेखांकन, चित्र, ज्यामितीय पैटर्न, नक्शे ...
... , charts, graphs, illustrations, geometric patterns, maps ...
चित्र और रेटिंग प्रणाली के साथ पूर्ण करें, इस साइट ...
Complete with illustrations and rating systems, this site is all ...
चित्र (38 से हस्तलिखित डायरी)
Handwritten diary with illustrations (38)
- Click here to view more examples -
h)
diagram
NOUN
Synonyms:
आरेख
,
डायग्राम
,
रेखाचित्र
,
आरेखन
अधिक जानकारी के लिए बाहर की जाँच करें नीचे चित्र.
Check out the diagram below for more details.
पूल टेबल सामान्य हिस्सों और क्षेत्रों में प्रदर्शित चित्र.
Pool table diagram showing the general parts and areas.
इस चित्र अब अप्रचलित है.
This diagram is now obsolete.
नीचे चित्र पर विचार करें.
Consider the diagram below.
ऊपर चित्र इन नमूनों की संख्या दिखाता है.
The diagram above illustrates a number of these patterns.
घटनाओं को नीचे चित्र में चित्रित कर रहे हैं.
The events are depicted in the diagram below.
- Click here to view more examples -
18. आकृति
आकृति
a)
shape
NOUN
Synonyms:
आकार
,
हालत
आकृति को किसी अन्य कार्यपुस्तिका संदर्भित करती है।
The shape references another workbook.
चयनित आकृति को बाएँ नज करना.
Nudge the selected shape left.
आकृति में कोई छाया जोड़ें.
Add a shadow to the shape.
कोई भरण किसी आकृति का आंतरिक भाग होता है.
A fill is the interior of a shape.
इच्छित आकार तक आकृति खींचें.
Drag until the shape is the size that you want.
चयनित आकृति को ऊपर नज करना.
Nudge the selected shape up.
- Click here to view more examples -
b)
motif
NOUN
गियर आकृति बहुत मजबूत है गियर ...
The gear motif is very strong—gears ...
पेड़ की टहनी आकृति पीतल और स्टर्लिंग चांदी पेंडेंट में फैली ...
The tree branch motif extends into bronze and sterling silver pendants ...
... सोना, और होटल वॉलपेपर आकृति के साथ खाकी विषय.
... gold, and khaki theme with hotel wallpaper motif.
... विंग के आकार का" आकृति of the पूंछ लैंप.
... wing-shaped" motif of the tail lamps.
पैटर्न, आकृति, लौह धातुओं पर ...
Pattern, Motif, iron-on metals ...
हस्तांतरित आकृति: 200 से ऊपर ...
Transferred Motif: Up to 200 ...
- Click here to view more examples -
c)
contours
NOUN
आदेश में शरीर की आकृति बदलने के लिए.
In order to change the contours of the body.
कार ' s शरीर निम्नानुसार the आकृति of the यांत्रिक सभा ...
The car's body follows the contours of the mechanical gathering ...
d)
figure
NOUN
Synonyms:
आंकड़ा
,
चित्र
,
समझ
,
आरेख
,
फिगर
यह चेतावनी निम्न आकृति में दिखाई जाती है.
This warning is shown in the following figure.
यह सेटिंग निम्न आकृति में दिखाई जाती है.
This setting is shown in the following figure.
आकृति : फ़ोटो या छवि का वर्णन करने वाला कैप्शन
Figure : Caption describing photo or image
आकृति : यह एक कैप्शन है
Figure : This is a caption
आकृति 1: ठेठ टैंक बैटरी
Figure 1: Typical Tank Battery
... में, और भी मानव आकृति ही में (पहले माफी ...
... , and even in the human figure itself (First Apology ...
- Click here to view more examples -
19. आरेख
आरेख
a)
diagram
NOUN
Synonyms:
चित्र
,
डायग्राम
,
रेखाचित्र
,
आरेखन
आरेख प्रकारों के केवल सीमित सेट उपलब्ध है.
Only a limited set of diagram types is available.
किसी आरेख में कोई आकृति सम्मिलित करें.
Insert a shape into the diagram.
किसी आरेख में सभी संबंधित रेखाओं का चयन करें.
Select all of the connecting lines in the diagram.
व्यवसाय इकाई का चित्र या आरेख.
Picture or diagram of the business unit.
किसी आरेख के लिए कोई संपूर्ण दृश्यमान शैली चुनें.
Choose an overall visual style for the diagram.
किसी आरेख में आकृति का क्रम उलटें.
Reverse the order of shapes within the diagram.
- Click here to view more examples -
b)
drawing
NOUN
Synonyms:
आरेखण
,
ड्राइंग
,
आहरण
,
बैठक
,
आकर्षित
,
आरेखित
उदाहरण के लिए, वृत्त आरेख से कोई चाप बनाएँ.
For example, make an arc from a circle drawing.
आरेख में सभी टेबलों को एक ही समय में जोड़ें.
Add all tables to the drawing at the same time.
किसी फ़ोटो या आरेख को उच्च गुणवत्ता के साथ सहेजें और ...
Save a photo or drawing with high quality and ...
... है क्योंकि इसे किसी आरेख को नहीं खोल सकता।
... because it cannot open the drawing.
स्क्रीन पर आरेख मार्गदर्शिकाएँ दर्शाएँ
Display drawing guides on screen
वर्तमान चयन एक आरेख ऑब्जेक्ट है
the current selection is a drawing object
- Click here to view more examples -
c)
figure
NOUN
Synonyms:
आंकड़ा
,
चित्र
,
समझ
,
आकृति
,
फिगर
... , जिसे हमने पहले आरेख 2 में देखा था.
... that we last visited in Figure 2.
चयनित प्रोग्राम के रूप में Outlook निम्न आरेख दिखाता है।
The following figure shows Outlook as the selected program.
आरेख 6-2 आपको वे स्लाइडर्स दिखाता है ...
Figure 6-2 shows you the sliders ...
आरेख 6-7 दिखाता है ...
Figure 6-7 shows ...
... था, जैसा आप आरेख 3 में देख सकते हैं.
... , as you can see in Figure 3.
आरेख II-1, तालिका 1-A
Figure II-1, Table 1-A
- Click here to view more examples -
20. फिगर
फिगर
a)
figure
NOUN
Synonyms:
आंकड़ा
,
चित्र
,
समझ
,
आकृति
,
आरेख
फिगर स्केटिंग के लिए कुख्यात ...
Figure skating is notorious for ...
फिगर स्केटिंग प्रतियोगिता के परिणाम की घोषणा की.
Figure Skating event to announce the results.
फिगर स्केटिंग के साथ निशान लगाया हुआ पोस्ट
Posts tagged with Figure Skating
"डार्क eyireu कार्रवाई फिगर स्केटिंग"
"Dark eyireu action figure skating"
- Click here to view more examples -
b)
skates
NOUN
Synonyms:
पटरियां
,
स्केट्स
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
Hindi Alphabet
Hindi Varnamala (वर्णमाला)
Hindi alphabet
chart with
Hindi Vowels, Hindi Consonants
& Hindi Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
139.8953 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
184.0776 Rs
Euro
1 Euro
159.5321 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.7049 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.2921 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
371.022 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.4893 Rs
Download Tamil Keyboard
FREE Tamil Keyboard
Download
High quality Tamil Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Telugu Phrases
Telugu Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.