समझौता
IN
Translation of समझौता in English :
समझौता
1
compromise
VERB
Synonyms: छेड़छाड़
- कुछ के पूर्ण उन्मूलन हमेशा कुछ और ही समझौता होगा. Complete eradication of anything will always compromise something else.
- क्यों इतनी अपनी गोपनीयता समझौता अनिच्छुक लोग हैं? Why are people so reluctant to compromise their privacy?
- और इसलिए हम उसे ही समझौता किया है! And so we have him only the compromise!
- इस पर कोई समझौता नहीं होगा। There will be no compromise on that.
- मैं मूल्यों से समझौता नहीं करता हूं। I do not compromise with values.
- समझौता करने के लिए तैयार रहें। Be prepared to compromise.
2
patched
ADJ
- फोन में चुपचाप समझौता है और निगरानी सुन सकते हैं ... The call is patched in silently and the monitor can hear ...
- यदि नई सामग्री दैनिक में समझौता हो गया, यह ... If new content were patched in daily, it ...
- ... आप हमारी साइट से समझौता फ़ाइल प्राप्त कर सकते हैं. ... you can get the patched file from our site.
- के बाद से यह समझौता किया गया है, लेकिन ... It has been patched since, but the ...
- "समझौता" अनुभाग में, हम ... In the "patched" section, we ...
3
agreement
NOUN
- यह समझौता कुछ विशेष कानूनी अधिकारों को दर्शाता है. This agreement describes certain legal rights.
- मध्यस्थता समझौता, एक विस्तृत योजना में लिया जाएगा ... Shall be taken in the mediation agreement, a detailed scheme ...
- इस दस्तावेज़ को कैसे समझौता कर लिया है, बताते हैं ... This document explains how the agreement is made up, ...
- ... इस मुद्दे के किसी भी समझौता करने के लिए और ... ... to come to any agreement of the issues and ...
- ... , अगर वहाँ आपसी समझौता और सद्भावना है. ... , if there is mutual agreement and goodwill.
- प्रारंभिक समझौता ग्यारह उच्च गुणवत्ता डिजिटल ... The initial agreement covers eleven high-quality digital ...
4
5
compounding
NOUN
Synonyms: जटिल, चक्रवर्धित
- जन या वजन समझौता के प्रभाव से यह परिणाम है. This results from the effects of mass or weight compounding.
- ... इस विशेष वातावरण , एक समझौता की प्रकृति और लक्जरी . ... this particular atmosphere, a compounding of nature and luxury.
- इन घटता जन समझौता के प्रभाव में शामिल हैं. these curves include the effects of mass compounding.
- उनका ऐतिहासिक वापसी की वार्षिक औसत समझौता दर 23% है ... His historical annual average compounding rate of return is 23% ...
- ... देर प्रभारी प्रसंस्करण (समझौता विकल्प भी उपलब्ध है). ... late charge processing (compounding option also available).
- ... में जाता है :प्लास्टिक समझौता , मुद्रण inks , पेंट ... ... goes into: plastic compounding, printing inks, paints ...
6
settle
VERB
- बाजार अंततः है कि मामले में समझौता करना होगा. The markets will ultimately settle that issue.
- तुम कुछ व्यापार-नापसंद के लिए समझौता किया है. You have to settle for a few trade-offs.
- ... स्थानों पर जहाँ सितारों समझौता ... places where the stars settle
- ... है, लेकिन वे अक्सर कनेक्शन के लिए समझौता." ... , but they often settle for connection."
- ... लिए, लेकिन वे अक्सर कनेक्शन के लिए समझौता." ... , but they often settle for connection."
- सबसे MMOs रेडियल नेटवर्क मुर्गियों को मारने के लिए समझौता. Most MMOs settle for radial network culling.
7
understanding
VERB
- एक कोड के विभिन्न प्रोग्रामर द्वारा समझौता एक बड़ी समस्या है ... Understanding of one code by different programmers is a huge problem ...
- मानव प्रकृति के पशु साइड समझौता Understanding the Animal Side of Human Nature
- अपने अवचेतन में विद्युत समझौता मन Understanding the Power Of Your Subconscious Mind
- ... और विषय "जलवायु समझौता मनाएंगे." ... and will celebrate the theme "Understanding Climate."
- ... "यह पोस्ट" समझौता बिना प्रौद्योगिकी का उपयोग करना. ... the "Using Technology Without Understanding It" post.
- गुप्त मंद पीछे निवेश समझौता Understanding the Secret Behind Slothful Investing
8
conciliation
NOUN
Synonyms: सुलह
- समझौता सेवा, आप और आपके नियोक्ता के बीच हुए ... Conciliation service for you and your employer ...
9
10
11
deal
NOUN
- चैट के साथ समझौता क्या है. What is the deal with chat.
- नया समझौता काफी व्यापक है। The new deal is fairly wide.
- असल में यह किराए पर आधारित समझौता है। Basically it is a rental deal.
- ... नहीं बल्कि वास्तव में एक गंभीर समझौता तोड़ने वाला (जाहिर ... ... but not really a serious deal-breaker (apparently ...
- तो क्या भाजपा से कोई समझौता हुआ है? So is there a deal with the BJP?
- लेकिन isn'ta यह समझौता तोड़ने वाला, या तो ... But it isn't a deal-breaker, either ...
More meaning of समझौता
छेड़छाड़
a)
tamper
NOUN
- एक सामान्य छेड़छाड़ स्पष्ट स्वयं स्पष्ट होलोग्राम होने के नाते ... Being a generic tamper evident metalized self evident hologram ...
- छेड़छाड़ संकेत चोरी रोकते डिजाइन तैयार की है. Tamper indicating Designed to deter theft.
- ... मुद्रित सुरक्षा टेप, बैग सील छेड़छाड़ सबूत टेप और इतने ... ... printed security tape, bag sealing tamper evidence tape and so ...
- बस के साथ छेड़छाड़ परीक्षा हो -,,. Just be tempted to tamper with -,,.
- वैकल्पिक छेड़छाड़ स्पष्ट विनाश पैटर्न. Optional tamper-evident destruct pattern.
- शून्य चोरी रोकते संकेत छेड़छाड़. Tamper indicating VOID-Designed to deter theft.
b)
tinkering
VERB
Synonyms: फेरबदल
- अब फोन के साथ छेड़छाड़ still tinkering with the phone
- ... , यह एपिलेशन, इंजन के साथ छेड़छाड़. ... it, waxing it, tinkering with the engine.
- अपने रोम में मूल के साथ छेड़छाड़. Tinkering with the Basic in your ROM.
c)
molesting
VERB
- ... और मेरे पिता मुझे छेड़छाड़ रोकने लगे. ... and my father began to stop molesting me.
d)
e)
f)
molestation
NOUN
समझौते
a)
agreement
NOUN
- हम समझौते में है. We are in agreement.
- क्या औपचारिक सरकार की स्थिति के साथ समझौते में सब? Is everyone in agreement with the formal government position?
- वे समझौते में अपना सिर हिला देना. They nod their head in agreement.
- क्या हमारे समझौते फिर से पढ़ें. Read what our agreement again.
- एक सीमा समझौते से अलग है. A boundary is different from an agreement.
- कृपया नीचे समझौते पढ़ें. Please read the agreement at bottom.
b)
accord
NOUN
Synonyms: एकॉर्ड
- मैं जैकेट और टाई के बीच समझौते की तरह. I like the accord between jacket and tie.
- हमें समझौते एक गतिविधि और सेवाओं के समान परिचित ... Accord us a activity and familiarity the akin of services ...
- ... कि आपका व्यवहार अपनी दृष्टि के साथ समझौते में है. ... that your behavior is in accord with your vision.
- ... अगर सच्चा आध्यात्मिक सिद्धांतों के साथ समझौते में एक ही रहता ... ... if one lives in accord with true spiritual principles ...
- तदनुसार, समझौते के मूल्यांकन मिलाया गया था. Accordingly, the assessment of the accord was mixed.
- ... ये लो, अपनी गतिविधि से समझौते के उदाहरण हैं. ... it's take, accord examples from your activity.
c)
deal
NOUN
- लेकिन यह सच है कि एक समझौते के बड़ी है? But is it really that big of a deal?
- कि समझौते का विवरण जारी नहीं किया गया. Details of that deal were not released.
- आप इस समझौते को आप के लिए देख रहे थे मिला ... You got the deal you were looking for ...
- इस समझौते के अंत में, खिलाड़ियों के दो ... At the end of the deal, the players have two ...
- ... हो दो साल के बाद इस समझौते प्रभाव लेता है. ... two years after the deal takes effect.
- ... रॉकेट विज्ञान है कि एक समझौते के बड़ा नहीं है. ... rocket science is not that big of a deal.
d)
compromise
NOUN
- यहाँ समझौते का सवाल कहाँ है? Where is the question of compromise?
- ... है के लिए एक समझौते पर सहमत होंगे. ... to agree on a compromise.
- ... खराब लागू प्रोटोकॉल द्वारा सरल समझौते के अधीन नहीं है के ... ... is not subject to simple compromise by poorly implemented protocols ...
- समझौते के आसार बहुत कम दिख रहे हैं। The chances of a compromise appear bleak.
- ... कहीं अधिक गंभीर संभावित समझौते के लिए अग्रणी. ... leading to far more serious potential compromise.
- FF2 के लिए अपने समझौते के बारे में दिलचस्प है. Interesting about your compromise for FF2.
अनुबंध
a)
contract
NOUN
Synonyms: संविदा, ठेका, करार, कॉन्ट्रैक्ट
- यह भी वायदा अनुबंध देखें. Also see futures contract.
- उस डेलीगेट उपयोगकर्ता का युनीक आइडेंटिफ़ायर जिसने अनुबंध बनाया था. Unique identifier of the delegate user who created the contract.
- अनुबंध पता अनुपलब्ध है. The contract address is missing.
- अनुबंध पंक्ति के लिए छूट. Discount for the contract line.
- अनुबंध टेम्पलेट का विवरण. Description of the contract template.
- अनुबंध पंक्ति के सक्रिय होने की दिनांक और समय. Date and time when the contract line becomes active.
b)
agreement
NOUN
- लायसेंस के अनुबंध को पढ़ें. Read the licensing agreement.
- यह अनुबंध कुछ कानूनी अधिकारों का वर्णन करता है. This agreement describes certain legal rights.
- कहा, अगर यह लायसेंस अनुबंध की समीक्षा करें। If prompted, review the license agreement.
- यह अनुबंध कुछ वैधानिक अधिकारों की व्याख्या करता है. This agreement describes certain legal rights.
c)
contractual
ADJ
Synonyms: संविदात्मक, अनुबंधात्मक
- ... मूल प्रस्तुति के साथ अनुबंध के कारण ऑनलाइन सम्मेलन ... ... original presentation online due to the contractual obligations with the conference ...
- अनुबंध वाली यह पांच वर्षीय नौकरी अभूतपूर्व है। This five-year contractual job is unprecedented.
- ... 2 दलों के बीच अनुबंध समझौते से गिनने पर ... ... is counted from the contractual agreement between the 2 parties ...
- ... , या तो अपने अनुबंध या गैर कानूनी कार्य को पूरा ... ... , either fulfill their contractual obligations or unlawful act ...
- ... किसी भी कानून के तहत अनुबंध या प्रत्ययी संबंध ( ... ... under any law or under contractual or fiduciary relationships ( ...
- अनुबंध पर नियुक्ति हेतु साक्षात्कार 2015 ... Interview for Contractual Staff for Session 2015 ...
करार
a)
testament
NOUN
- नए करार के जवाब यह है कि सही ... The answer of the New Testament is that the true ...
- ... मूल के शब्द में नए करार लेखन . ... word in the original New Testament writings.
- ... 100 पुराने और नए के बीच करार% निरंतरता है. ... is 100% continuity between Old and New Testament.
- ... 3 और 9:4) नए करार में. ... 3 and 9:4) in the New Testament.
- पुराने और नए करार में क्या अंतर है What's the Difference Between the Old and New Testament
b)
agreement
NOUN
- क्या करार का पंजीकरण करवाना होगा ? Does the agreement have to be registered?
- आप को सीधे हमारे पार्टनर के साथ करार करना होगा। You will be entering an agreement directly with our partner.
- इस करार से नारियल तेल की कीमतें कम हो जाएंगी। This agreement will depress the price of coconut oil.
- ... , यह सिर्फ एक परस्पर करार है। ... , it's just a mutual agreement.
- विवाचन करार के विरोध और सद्भाव के सिद्धांत ... Objection of the arbitration agreement and the principle of good faith ...
- सम्पत्ति का हक विलेख/किराया करार Title deed of property / Rental Agreement
c)
inked
VERB
- अपने आप को करार आज सबसे प्रसिद्ध फैशन है. Getting yourself inked is the most famous fashion today.
- चमड़े में सजी, करार के लिए ... Clad in leather, inked to the...
- करार हो रही है एक सबसे महत्वपूर्ण निर्णय ... Getting Inked is one of the most important decisions ...
- ... गवाह WordPress टैटू अपने हाथ पर करार कर सकते हैं. ... could witness the wordpress tattoo get inked on his arm.
- करार के सौदे खामोशी तेल कंपनियों ... Inked deals lull oil firms ...
- ... सतर्क जब हो रही है यह करार. ... Be Cautious When Getting It Inked.
d)
contract
NOUN
Synonyms: अनुबंध, संविदा, ठेका, कॉन्ट्रैक्ट
- अन्य सहभागियों ने एक द्विपक्षीय करार है . Other participants has a bilateral contract.
- ... की घोषणा की मात्रा और द्विपक्षीय करार मात्रा . ... quantities and declared bilateral contract quantities.
- ... के लिए खाता पहले आप एक करार दे रही है. ... account earlier giving you a contract.
- करार ही शामिल है शिक्षण शुल्क ( ... The contract includes only the tuition fee ( ...
e)
f)
g)
touted
VERB
सहमति
a)
consent
NOUN
Synonyms: अनुमति
- माता-पिता के बदले अध्यापक की सहमति। Teacher consent in lieu of a parent.
- हमारे पास आपकी सहमति है. We have your consent.
- सहमति इन स्थानों में एक बहुत ही महत्वपूर्ण भूमिका निभाता ... Consent plays a very important role in these places ...
- यह एक सहमति डिक्री है, न्यायाधीश बनाता है कोई ... This is a consent decree, the judge makes no ...
- सहमति दे दिए जाने पर, बच् चे के खाते ... When consent is granted, the child's account ...
- ... आप इसके लिए उसकी सहमति प्राप्त होगा. ... you would have to get her consent for it.
b)
agreed
VERB
Synonyms: सहमत, सहमत हुए, सहमति व्यक्त, राजी
- तुम्हारे साथ भी सहमति दी. Agreed with you too.
- यह भी सहमति हुई कि: It was also agreed that:
- प्राप्त और सहमति तथ्यों या प्रवेश के बयान अधिनियम receive and act upon statements of agreed facts or admissions
- यदि समय के भीतर एक सहमति अग्रिम भुगतान 2 § ... If an agreed advance payment within the time § 2 ...
- ... कोई उपाय जिन पर आपसी सहमति हो। ... instrument that may be agreed upon
- मज़दूरी पर सहमति के संबंध में: Regarding the agreed upon wage
c)
agreement
NOUN
- उपयोग आपकी सहमति का अभिव्यंजक है। Use signifies your agreement.
- हम एक सहमति है कि काम करेंगे, अब की जरूरत ... We need an agreement that will work, now ...
- ... या उद्देश्य आकांक्षा को समझने या सहमति प्राप्त है. ... aspire to or purpose is to acquire understanding or agreement.
d)
concurrence
NOUN
f)
संधि
a)
treaty
NOUN
- संधि की अस्वीकृति एक अंतरराष्ट्रीय शर्मिंदगी है ... Rejection of the treaty is an international embarrassment ...
- इस संधि के परिणामस्वरूप, कानून के सैकड़ों ... As a result of the Treaty, hundreds of laws ...
- ... करने का उल्लेख है कि संधि के एक महत्वपूर्ण घटक व्यावहारिक ... ... to mention that the treaty has an important practical component ...
- - एक स्वैच्छिक संधि केवल गाइड को घरेलू - Have a voluntary Treaty only to guide domestic
- ... नहीं, groundbreaking कई संधि के लिए आशा व्यक्त की थी ... ... , not the groundbreaking treaty many had hoped for ...
- ... न्यूनतम सहमति के साथ खत्म होता संधि बाध्यकारी नहीं ... Ends with Minimum Consensus, not Binding Treaty
b)
c)
जटिल
a)
complex
ADJ
Synonyms: परिसर, कॉम्प्लेक्स, सम्मिश्र
- जटिल वेब अनुप्रयोग बनाना कोई बड़ी बात और है. Creating complex web applications is no more a big deal.
- वहाँ कई मुद्दों यहाँ हैं, बहुत जटिल है. There are multiple issues here, quite complex.
- जटिल नियंत्रणों के लिए परिभाषा. Definition for complex controls.
- पहचानकर्ता में जटिल प्रकार नहीं हो सकते. Identifiers cannot have complex types.
- चित्रों में लोगों को जटिल कर रहे हैं. The people in the images are complex.
- ये कक्षाएं अपने पक्षियों कुशलता जटिल स्थानों उड़ान में परिणाम। These classes result in their birds skillfully flying complex locations.
b)
intricate
ADJ
- एक बहुत कुछ जटिल साजिश twists के साथ मज़ा पढ़ें. A very fun read with some intricate plot twists.
- ... विभिन्न आकार, रंग और जटिल पैटर्न में उपलब्ध हैं. ... are available in various sizes, colors and intricate patterns.
- ... बिंदु और एक कपड़े की जटिल काटने के लिए कुंद बिंदु ... ... point and one blunt point for intricate cutting of fabric, ...
- ... बलुआ पत्थर और नक्काशीदार पत्थर में जटिल डिजाइन की सुविधा बैंड ... ... sandstone and feature bands of intricate designs in carved stone ...
- इसके islets के जटिल नेटवर्क और कोरल के छल्ले ... Its intricate network of islets and coral rings are ...
- ... उनके रचनात्मक पैटर्न और जटिल अलंकरण के लिए सराहना की. ... appreciated for their creative patterns and intricate embellishments.
c)
convoluted
ADJ
- एक बहुत जटिल वाक्य, अगर जरूरत समझाने के लिए. A very convoluted sentence, if the need to explain.
- ... मुड़ ऐसा है, और अधिक जटिल और जटिल नए नियम ... ... so twisted, the more convoluted and complicated new rules ...
d)
complicate
VERB
- ... बात नहीं पर शुरू में मामला जटिल जरूरत नहीं है, ... ... is no need to over complicate matters at the start, ...
- ... वित्त का प्रबंधन है मामला जटिल बना दिया है और हताशा ... ... manage finance is the complicate matter and made frustration ...
- यदि आप pesto के साथ जटिल नहीं करना चाहते, ... If you do not want to complicate with the pesto, ...
- उन सवालों F1 रेसिंग की रणनीति जटिल होगा, जबकि पुनः ... Those questions would complicate the tactics of F1 racing while ...
e)
compounded
VERB
- ... अपने आप में एक जटिल संपत्ति में कमी का ... ... automatically lead to a compounded reduction in the asset ...
f)
compounding
NOUN
Synonyms: समझौता, चक्रवर्धित
- ब्याज दरें बढ़ाने और जटिल ऋण एक चक्कर में ... raising interest rates, and compounding debt all in a whirl ...
- और जटिल भी उपलब्ध है और ... Compounding is also available and ...
- बेशक, मैं अब भी जटिल खोजें Of Course, I Still Find Compounding
- ... यहाँ हैं: घर -> उत्पादों -> जटिल उपकरण ... are here: Home -> Products -> Compounding Equipment
- ... जटिल उपकरण-> प्लास्टिक और जटिल उपकरण ... Compounding Equipment-> Plastic Compounding Equipment
- ... जटिल उपकरण-> जटिल मशीन ... Compounding Equipment-> Compounding Machine
व्यवस्थित
a)
organize
VERB
- कैसे फ़ाइलों और फ़ोल्डरों को व्यवस्थित करने के लिए? How to organize files and folders ?
- टैब में अपने गैजेट व्यवस्थित करें. Organize your gadgets into tabs.
- अपनी स्लाइड अनुभागों में व्यवस्थित करें. Organize your slides into sections.
- फ़ोल्डर्स में अपने पसंदीदा व्यवस्थित करें, पहला कदम है. Organize your favorites into folders, is the first step.
- सूत्रों के अपने जुटा ऑनलाइन व्यवस्थित करें और पुस्तकालय में. Organize your muster of sources online and in the library.
- आयु समूहों और सरकार व्यवस्थित प्रायोजक है. Organize age groups and the government to sponsor.
b)
arrange
VERB
- ग्रिड पर चिह्न व्यवस्थित करे. Arrange icons on a grid.
- डेटा व्यवस्थित करें जिससे विश्लेषण आसान हो. Arrange data so that it is easier to analyze.
- पृष्ठ पर फ़ोटो समूह क्षैतिज रूप में व्यवस्थित करें. Arrange a group of photos vertically on a page.
- आरोही क्रम में समूहों को व्यवस्थित करें. Arrange groups in ascending order.
- आइटम्स को आरोही क्रम में व्यवस्थित करें. Arrange items in ascending order.
- अवरोही क्रम में समूहों को व्यवस्थित करें. Arrange groups in descending order.
c)
systematic
ADJ
- इस खेल में एक व्यवस्थित विकल्प के बहुत है. There is a lot of systematic choices in this game.
- यह व्यापार प्रणाली तकनीकी और व्यवस्थित विश्लेषण पर आधारित है. This trading system is based on technical and systematic analysis.
- क्या व्यवस्थित धर्मशास्त्र है? What is systematic theology?
- व्यवस्थित धर्मशास्त्र है, इसलिए, ... Systematic theology is, therefore, the ...
- निबंध की दिशा में एक व्यवस्थित और रचनात्मक दृष्टिकोण लेखन ... A systematic and creative approach towards essay writing ...
- व्यवस्थित धर्मशास्त्र के अलावा, वहाँ ... In addition to systematic theology, there are ...
d)
systematically
ADV
- विज्ञापनदाताओं के ज्यादातर इन व्यवस्थित नहीं कर सकता. Most of advertisers can not do these systematically.
- ... लेकिन यह भी ध्यान और व्यवस्थित करने के लिए लाभ. ... but also carefully and systematically to profit.
- ... और सीमांत समुदायों को व्यवस्थित वार्ता से बाहर रखा गया है ... ... and marginalized communities have been systematically excluded from the negotiations ...
- ... गतिविधियों की पहचान करने और व्यवस्थित करने बाधाओं को दूर ... ... activities to identify and systematically remove barriers to the ...
- ... स्थानीय कानून प्रवर्तन है व्यवस्थित परेशान कर रहा है और बाहर ... ... local law enforcement has been systematically harassing and carrying out ...
- ... क्षेत्र हैं जहां से व्यवस्थित विभिन्न आर्थिक परिवर्तनों का अनुभव संचालित ... ... that areas where it operated experienced systematically different economic changes from ...
e)
settle
VERB
- पर व्यवस्थित करने के लिए नई दुनिया की मांग. Seeking new worlds to settle upon.
- ... है एक के लिए व्यवस्थित की अनुमति. ... have a permit to settle.
- ... रेत को पूरी तरह से व्यवस्थित के लिए. ... for the sand to fully settle.
- होने को सही जगह पर व्यवस्थित मुश्किल कर सकते हैं. can be difficult to settle on the perfect spot.
- 5 मिनट के लिए व्यवस्थित करने और देखने के ... Let it settle for 5 minutes and see ...
- ... ग्राफ़िक को उसकी सामग्री और लेआउट व्यवस्थित करने के बाद ही ... ... graphic only after you settle on its content and layout ...
f)
orderly
ADJ
Synonyms: अर्दली
- पहुँच और अधिक व्यवस्थित और न्यूनतम हताहतों की संख्या के साथ ... Reaching a more orderly and with minimal casualties ...
- ... है एक, जिम्मेदार सुरक्षित और व्यवस्थित बंद आचरण बाहर और ... ... conduct a responsible, safe and orderly close-out and ...
- ... : वे गया है, लेकिन व्यवस्थित एक आयोजक, समवर्ती ... ... : they have been orderly but an organizer, concurrent ...
- "नियमित और व्यवस्थित हो तुम्हारी जिंदगी में इतनी ... "Be regular and orderly in your life so ...
g)
methodical
ADJ
- विपणन एक व्यवस्थित प्रक्रिया है, और ... Marketing is a methodical process, and there ...
- ... बहुत गंभीर, सटीक, और व्यवस्थित होते हैं। ... are very critical, exact, and methodical.
- ... बहुत गंभीर, सटीक, और व्यवस्थित होते हैं। ... are very critical, exact and methodical.
बसा
a)
settle
VERB
- ... तरीका है हमने पाया है यह बताने कटोरा बसा है. ... way we've found is to let the bowl settle.
- ... के लिए प्रशासन को एक नया अनुबंध पर बसा दबाव. ... to pressure the administration to settle on a new contract.
- ... है विलय और सरकार bailouts बसा है. ... mergers and government bailouts settle.
- कम के लिए क्यों बसा है? Why Settle For Less?
b)
बसने
a)
settlers
NOUN
- मैं तुम मुझे बताने के लिए पूछना बसने जो था. I ask you to tell me who the settlers was.
- बसने - छोटे कंप्यूटर बहुत से ... The Settlers – lots of small computer ...
b)
settle
VERB
- ... कर रहे हैं बस अपने नए माहौल में बसने लगे. ... are just beginning to settle into your new environment.
- लोग बसने का एक बहुत कुछ है और स्वयं में बात ... A lot of people settle and talk themselves into ...
- ... valence थिएटर इस वीडियो बसने की जरूरत है. ... valence theater needed to settle this video.
c)
emigrate
VERB
तय
a)
decide
VERB
Synonyms: फैसला, निर्णय, निर्णय लेते, निश्चित, निश्चय
- काफी समय तय करने के लिए? Enough time to decide?
- वहाँ बहुत से तय कर रहे हैं. There are many to decide on from.
- कुछ टुकड़े और कई के बीच तय है. Decide between a few pieces and many.
- तुम सब तय कर सकते हैं अपनी प्रतिक्रिया है. All you can decide is your own response.
- दो से अधिक बैंड तय! More than two bands decide!
- तय करने के लिए कौन से इवेंट आप सदस्यता करेगा। Decide to which events you will subscribe.
b)
fixed
VERB
- शायद वे यह अब हालांकि तय की है. Maybe they have fixed this now though.
- वे मेरे लिए समस्या तय की. They fixed the problem for me.
- यह मेरी समस्या तय. It fixed my problem.
- खुशी है कि तुम समस्या तय कर दी है! Glad you've fixed the problem!
- मैं तय है कि बग! I fixed that bug!
- इस प्रकाशन को एक तय किए गए स्वरूप में सहेजें. Save this publication in a fixed format.
c)
determine
VERB
- तय करें कि रिपोर्ट का प्रयोग कौन कर सकता है. Determine who can use the report.
- आपूर्ति और मांग अंततः कितनी तय करेंगे. Supply and demand will ultimately determine how many.
- हम अपने जीवनकाल की अवधि तय नहीं कर सकते हैं। We cannot determine out lifespan.
- यदि आप तय करते हैं कि जिस प्रतिस्पर्धी को आपने ... If you determine that the competitor you ...
d)
dictated
VERB
- कई बार ऐसा भी बजट से तय किया जाएगा. Many times it will also be dictated by the budget.
- ... हम वास्तव में मिल विकल्प हम बना तय करती है. ... we actually get is dictated by the choices we make.
- ... के नियमों से हमारे लिए तय करती है कि वास्तविकता ... ... the reality that is dictated to us by the laws of ...
- ... नियमों से हमारे लिए तय करती है कि वास्तविकता है ... ... is the reality that is dictated to us by the laws ...
- ... दूरसंचार नीतियाँ कंपनियों की लॉबी तय करती है? ... the telecom policy is dictated by corporate lobbies?
- यह अभिनय से तय हिस्से में भी है - ... It is also in part dictated by the acting — ...
e)
settled
VERB
- हम अब भी पर कुछ भी तय नहीं किया है. We still haven't settled on anything.
- चूंकि मुख्य पहले से ही तय है, तुम झुकाव ... Since the keynote is already settled, you inclination be ...
- ... और तो कानून भी तय किया गया. ... and so the law was too settled.
- ... लेकिन यह कुछ समय के लिए तय किया गया है. ... ... but it has been settled for some time. ...
f)
set
VERB
- तो यह और बड़ी इसके लिए जाना तय! So set it big and go for it!
- डिफ़ॉल्ट अधिकतम मात्रा को तय है. The default volume is set to maximum.
- दृश्य लगभग तय है. The scene is almost set.
- कौन तय है कि मेरी टिप्पणी? Who set that my comment?
- अपनी प्राथमिकताएं तय करने और आनंद की कोशिश करो. Try to set your priorities and enjoy.
- टुकड़ा यह तय किया है कि बनने अमूर्त दिशा ... Piece it has been set that becoming abstraction direction ...
निपटान
a)
disposal
NOUN
- एक आवासीय संपत्ति के जीवन में एक बार निपटान. Disposal of a residential property once in a lifetime.
- तो इसे जोड़ने पर समुदाय के निपटान. Then add it but the community's disposal.
- निर्वात प्रकार ट्रिम निपटान प्रणाली से लैस. Equipped with vacuum type trim disposal system.
- हमेशा अपने निपटान में है, जब आप चाहते हैं. The always have at your disposal, when you want.
- कुछ भी अपने निपटान पर का उपयोग करें। Use anything at your disposal.
- निर्वात प्रकार ट्रिम निपटान प्रणाली. Vacuum type trim disposal system.
b)
settlement
NOUN
- रेलवे के खिलाफ उचित दावों के तत्काल निपटान। Prompt settlement of proper claims against the railway.
- निपटान के मामले में, वैध ऋण राहत कंपनियों को खोजने ... In case of settlement, finding legitimate debt relief companies ...
- जो प्रस्ताव निपटान छूट कंपनियों के लिए, हम ... For those companies who offer settlement discount, should we ...
- विवाद के निपटान के लिए प्रस् ताव रखना। To make proposals for a settlement of the dispute.
- विवाद के निपटान के लिए प्रस् ताव करना। To make proposals for a settlement of the dispute.
- ... की उपस्थिति तक व्यापारी निपटान रोक की क्षमता की ... ... the ability to withhold merchant settlement until the presence of ...
c)
dispose
VERB
- ... कौन मालिक है और इसे के निपटान गया है. ... who owns it and has to dispose of it.
d)
e)
settle
VERB
- महीनों या वर्षों में समस्याओं के निपटान के लिए. Over months or years to settle the problems.
- ... मध्यस्थता का उपयोग करने विवाद निपटान चाहते थे, उनके वकीलों ... ... wanted to use arbitration to settle disputes, their attorneys ...
निपटा
a)
dealt
VERB
- ... इस मुद्दे के स्वामित्व लिया है और इसके साथ निपटा. ... have taken ownership of this issue and dealt with it.
- ... अपने दो कार्ड है कि आप निपटा रहे है. ... this is your two cards that are dealt you.
- ... रूप में अंतर्निहित कारणों से निपटा लंबा है. ... as long as the underlying causes are dealt with.
- ... तो हाथ तो अपने आप से निपटा है. ... the hand is then dealt with automatically.
- ... मूल्य आपके द्वारा पहली कार्ड में प्राप्त निपटा जाता है. ... value received by you in the first card is dealt.
- ... शेष एक बाद में पोस्ट में से निपटा जाएगा। ... the remainder will be dealt with in a later post.
समझ
a)
understand
VERB
- समझ में क्या परेशानी है नहीं कर सकते? Can not understand what the trouble is?
- मुझे समझ नहीं आता क्यों इस रोग. I do not understand the reason for this dysfunction.
- कोइ ऐसा शब्द मिला जो आपको समझ में नहीं आता? Found a word that you don't understand?
- क्या आप इस लाभ समझ में आया? Do you understand this benefit?
- कि मैं समझ सकता हूँ. I can understand that.
- लोग क्या डरते हैं वे समझ में नहीं आता. People are afraid what they don't understand.
b)
understanding
NOUN
- समझ के समर्थन और विरोध का स्तर बहुत सरल है. Understanding support and resistance levels is very simple.
- लेकिन हम यह समझ पता है? But do we find this understanding?
- अपने तर्क और इतिहास की समझ बहुत यहाँ त्रुटिपूर्ण है. Your logic and understanding of history is quite flawed here.
- अपनी समझ के लिए धन्यवाद। Thank you for understanding.
- यह वाक्यांश खोज से परिणाम समझ मदद कर सकते हैं। This can help understanding results from phrase search.
- अपने परिवार के लिए वित्त की समझ दे. Give the understanding of finance to your family.
c)
understandable
ADJ
Synonyms: बोधगम्य
- मैं इस शिकायतों की एक बहुत समझ सेट मिला, सब ... I found this a very understandable set of complaints, all ...
- ... ही अच्छा होगा अगर तुम समझ शब्दों की जगह. ... only good if you replace the words understandable.
- यह समझ है, हालांकि है. This is understandable, though.
- ... और बाकी है काफी समझ है, क्योंकि यह वास्तव में ... ... and the rest is quite understandable, because it actually ...
- ... अपने पाठ और अधिक समझ में आता है और दिलचस्प करने ... ... make your text more understandable and interesting to the ...
- ... सुलभ, ठोस और उपभोक्ता के लिए समझ में आता. ... accessible, tangible and understandable for the consumer.
d)
makes sense
VERB
- लोग क्या काम करता है और समझ में आता है. People do what works and makes sense.
- ... और क्या वे कहते हैं, समझ में आता है. ... and what he says makes sense.
- ... के बारे में सोचा, यह समझ में आता है. ... thought about, it makes sense.
- ... कि लिंक पाठ संदर्भ में समझ में आता है. ... that the link text makes sense in context.
- ... और देखो अगर यह समझ में आता है. ... and see if it makes sense.
- ... और देखो अगर यह तुम्हारे लिए समझ में आता है. ... and see if it makes sense for you.
e)
grasp
VERB
- आप बादलों में कैसे समझ सकता है? How can you grasp at clouds?
- हम पूरी चयन प्रक्रिया पर एक ठोस समझ है. We have a solid grasp on the entire selection process.
- तुम समझ की जरूरत है क्या, क्यों, और ... You necessity to grasp the what, the why, the ...
- वे अंगूठे और उंगली का उपयोग समझ और चीजें लेने के ... They use thumb and finger to grasp and pick things up ...
- ... और पाते हैं कि आप सामग्री जल्दी समझ सकते हैं. ... and find that you can grasp the material quicker.
- ... पूरी तरह से उन का पूरा अर्थ समझ रहा है. ... one seems to fully grasp the full meaning of them.
f)
sense
NOUN
- बस यह सब समझ बनाने की कोशिश कर रहा. Just trying to make sense of it all.
- न्याय की एक गहरी समझ है? A keen sense of justice?
- उसे बनाने के पहले समझ नहीं सके. Her triggers didn't make sense to her at first.
- उम्मीद है कि तुम समझ कर दिया. Hopefully that made sense to you.
- आपकी दूसरी बात कुछ ज्यादा समझ है. Your second point makes some much sense.
- तुम दोनों शैली का एक अद्भुत समझ नहीं है! Both of you have an amazing sense of style!
g)
comprehension
NOUN
- ... जो शब्द मान्यता या समझ सवालों के लिए समर्पित है. ... which is devoted to word recognition or comprehension questions.
- महत्वपूर्ण कैसे पढ़ समझ के पढ़ने में सुधार how critical reading improve reading comprehension
- भाषा की समझ के साथ संकेत / Problems with comprehension of language/signs
- 4. विशेष सुनने की समझ और बोलने का भाव 4. Specialised listening comprehension and spoken expression
- 3. विशेष पढ़ने की समझ और रचना 3. Specialised reading comprehension and composition
h)
figure
VERB
- दिमाग के साथ कोई भी है कि समझ सकता है. Anyone with a brain could figure that out.
- तुम उन्हें बाहर सब समझ सकते हैं? Can you figure out all of em?
- तब हम यह समझ से बाहर था. Then we had to figure it out.
- संक्षेप में गद्देदार नहीं है, समझ गया था. In essence, the figure was not padded.
- मैं यह समझ से बाहर पहले कभी नहीं सकता था. I could never figure it out before.
- आयोजकों का कहना है कि समझ नहीं सका कैसे बता ... Organizers say they couldn't figure out how to tell ...
i)
comprehend
VERB
Synonyms: समझने
- चाहेंगे कि पुरुषों के दिलों को यह समझ सकता है! Would that the hearts of men could comprehend it!
- आपके घर क्लीनर यह समझ सकता है? Can your house cleaner comprehend it?
- ... और क्यों ऐसा है मुश्किल से उन्हें समझ? ... and why is it so difficult to comprehend them?
- ... कि शिक्षार्थी को सच समझ संघर्ष. ... that the learner struggles to truly comprehend.
- ... कि आदमी को भी नहीं समझ सकते है. ... that man can not even comprehend it.
- ... तो यह महत्वपूर्ण है अच्छी तरह से पाड़ सुरक्षा समझ. ... then it is vital to thoroughly comprehend scaffold safety.
समझने
a)
understand
VERB
- उन्हें समझने की कोशिश करो . Try to understand them.
- इसे समझने की कोशिश करें। Try to understand this.
- यह पल बहुत व्यापारियों शुरू समझने के लिए मुश्किल है. This moment is very difficult to understand traders starting.
- दोनों एक दूसरे की कमजोरियों को समझने में विफल होंगे। They fail to understand each others' weaknesses.
- तुम समझने की जरूरत है. You need to understand.
- यह पुरुषों को समझने के लिए संभव है? Is it possible to understand men?
b)
decipher
VERB
- ... और इस पृष्ठ का उद्देश्य समझने की कोशिश करो. ... it and try to decipher the purpose of this page.
- कैसे अपने ब्रांड के लिए सांस्कृतिक कोड को समझने के लिए how to decipher the cultural code for your brand
- हमें समझने में मदद या नहीं हमारे ... To help us decipher whether or not our ...
c)
comprehend
VERB
Synonyms: समझ
- आप अब समझने कि तुम इसके लायक. You now comprehend that you deserve it.
- ... काफी मुश्किल नहीं था और समझने के लिए अभ्यास है. ... was not difficult enough to comprehend and practice.
- ... कानूनी दिशानिर्देश आप को समझने की आवश्यकता है ... Legal Guidelines You Need To Comprehend
d)
interpret
VERB
- इस पृष्ठों की सामग्री को समझने में असमर्थ. Unable to interpret the contents of this page.
- इस पृष्ठ की सामग्री को समझने में असमर्थ. Unable to interpret the contents of this page.
- इस पृष्ठ की सामग्री को समझने में असमर्थ, क्योंकि ... Unable to interpret the contents of this page, because ...
समझदारी
a)
rationality
NOUN
- लेकिन जाहिर है, सही समझदारी असंभव है व्यवहार में ... But obviously perfect rationality is impossible in practice ...
- मैं समझदारी की मेरी कमी स्वीकार करेगा I shall concede my lack of rationality
b)
prudent
ADJ
Synonyms: विवेकपूर्ण, चतुर, विवेकी
- ये समझदारी हालांकि कुछ कर रहे हैं. These are the prudent few though.
- "हमें समझदारी खर्च एक ही समय पर प्रोत्साहित करना चाहते ... We want to encourage prudent spending but at the same time ...
- यह समझदारी है , लेकिन यदि आप ... This is prudent, but if you ...
- ... घिरा रहे हैं, हम समझदारी, हम सतर्क, ... ... are bounded, we're prudent, we're cautious, ...
- ... यह हमेशा ऐसा करने समझदारी नहीं है. ... it is not always prudent to do so.
d)
e)
wisely
ADV
Synonyms: बुद्धिमानी
- इसलिए, यह समझदारी का उपयोग करें. So, make use of it wisely.
- ... सही किया और निवेश को समझदारी से चुना जाता है. ... done right and the investments are wisely chosen.
- ... ठीक किया और निवेश को समझदारी से चुना जाता है. ... are done right and the investments are wisely chosen.
f)
understanding
NOUN
- उनका समझदारी भरा स्वभाव दूसरों को आकर्षित करता है। Their understanding nature attracts others.
- ... क्योंकि दोनों के बीच बहुत अच्छी समझदारी होगी। ... as they have good understanding between each other.
g)
wise
ADJ
- यह समझदारी नहीं है. It's not wise.
- ... उदाहरण के लिए) वह समझदारी होगी और मजबूत. ... for example) He would be wise and strong.
सुलह
a)
reconciliation
NOUN
- लचीला खोल क्रेडिट सुलह की प्रक्रिया. Flexible open credit reconciliation procedures.
- एक सत्य और सुलह आयोग डिजाइनिंग Designing a truth and reconciliation commission
- ... वापस (प्रक्रियाओं सुरक्षा और सुलह जोखिम जुड़ा) ... back procedures (associated security and reconciliation risks)
- ... मैनुअल वापस प्रक्रियाओं गिरावट (सुरक्षा और सुलह जोखिम जुड़े) ... manual fall back procedures (associated security and reconciliation risks)
- व्यापारी सुलह, विधियों और नियंत्रण रिपोर्टिंग ... Merchant reconciliation, reporting methods and controls ...
कन्वेंशन
a)
convention
NOUN
- इस कन्वेंशन, जो हर साल आयोजित किया गया है ... This Convention, which has been held every year ...
- ... करें कि आप निम्न कन्वेंशन का उपयोग करें: ... that you use the following convention:
- ... कार्यक्षमता काउंटर का नामकरण कन्वेंशन के साथ होता है जो ... ... that occurs with the naming convention of the performance counter ...
- "कन्वेंशन के लिए अभिलेखागार" Archives for "Convention"
- कन्वेंशन पदों टैग "के साथ" Posts tagged with "Convention"
सम्मेलन
a)
conference
NOUN
Synonyms: कॉन्फ़्रेंस
- कैसे एक समूह तैयार सम्मेलन है? How is a group conference designed?
- सम्मेलन को टिप के लिए धन्यवाद. Thanks for the tip on the conference.
- सम्मेलन हमारे सर्वर के द्वारा समर्थित है. The conference is supported by our server.
- आपका समूह वीडियो सम्मेलन अभी शुरू हुई है. Your group video conference has just begun.
- कितना बड़ा सम्मेलन क्षेत्र है? How big is the conference area ?
- ऐसा क्यों सामान्य सम्मेलन सुनना ज़रूरी है? Why is it so important to listen to general conference?
b)
convention
NOUN
- कोई शॉर्टकट या इस सम्मेलन के बारे में है. There is no shortcut or convention regarding this.
- कूटलेखन सम्मेलन की पहचान की संभावित उल्लंघन कर रहे हैं . Possible coding convention violations are identified.
- बिना बात के कोई पुस्तकालय अनुक्रमण तरह का सम्मेलन. Without the convention of any library indexing kind of thing.
- सम्मेलन पूछताछ के सार MS लगभग हमेशा ... The abstract of the convention enquiry ms almost always ...
- ... पूल बाड़ों, मौसमी सम्मेलन हॉल, फुटबॉल अभ्यास क्षेत्रों और ... ... pool enclosures, seasonal convention halls, and football practice fields ...
परंपरा
a)
tradition
NOUN
Synonyms: परम्परा
- उपयुक्त काम और निरंतर उत्पादन हमारी परंपरा है. Appropriate work and continuous production is our tradition.
- उन्हें इस देश की परंपरा की जानकारी नहीं है। They are not aware of the tradition of this country.
- परंपरा के साथ एक पर्वत स्वास्थ्य सहारा. A mountain health resort with tradition.
- पैसे के साथ लाल लिफाफे की परंपरा. The tradition of the red envelopes with money.
- संपर्क में तुम परंपरा लेखक के साथ हो? Are you in touch with the tradition writer?
- बाजार में बेहतर गुणवत्ता हमारे सम्मान और परंपरा है. Better quality in the market is our honor and tradition.
b)
convention
NOUN
- संगीत को रिप करते समय फ़ाइल नामकरण परंपरा सेट करें. Set file naming convention to use when ripping music.
- ... नाम या संगठन की नामकरण परंपरा परिवर्तित हो जाती है. ... name or the organization's naming convention changes.
- ... और अधिक से अधिक "यह सिर्फ परंपरा है." ... more than "it's just convention."
c)
निपटारा
a)
disposed
ADJ
Synonyms: डिस्पोज़
- ... वे ठीक से की है निपटारा. ... they have to be properly disposed of.
- ... ट्यूब ट्यूब प्लेटों के बीच निपटारा बंडलों की बहुलता है. ... a plurality of tube bundles disposed between the tube plates.
- ... एक उत्पाद, बनाया जहाज और निपटारा sourced है. ... a product is sourced, made, shipped and disposed.
b)
settlement
NOUN
- निपटारा दिनांक से पहले का पिछला कूपन दिनांक देता है Returns the previous coupon date before the settlement date
- निपटारा दिनांक के बाद अगला कूपन दिनांक देता है Returns the next coupon date after the settlement date
- निपटारा समूह 2 (छूट निपटारा, ... Settlement group 2 (rebate settlement, ...
- निपटारा समूह 3 (छूट ... Settlement group 3 (rebate ...
- निपटारा समूह 3 (छूट निपटारा, क्रय) Settlement group 3 (rebate settlement, Purchasing)
c)
redressal
NOUN
सेटलमेंट
a)
settlement
NOUN
- " चूंकि, रोलिंग सेटलमेंट में नीलामी और क्लोज आउट, ... Since in the rolling settlement the auction and the close out ...
- " चूंकि, रोलिंग सेटलमेंट में नीलामी और क्लोज ... Since in the rolling settlement the auction and the close ...
- एक रोलिंग सेटलमेंट क्या है? What is a Rolling Settlement?
बस्ती
a)
b)
c)
समंजन
a)
settlement
NOUN
सौदा
a)
deal
NOUN
- एक सौदा किया था. A deal was struck.
- यह एक सौदा किया होगा. It would be a done deal.
- यह एक सौदा है? Is it a deal?
- यह असली सौदा है. This is the real deal.
- मैं एक सौदा की तरह होगा ! I would like a deal !
b)
bargain
NOUN
Synonyms: सौदेबाजी
- चलो सौदा मातृत्व खरीदारी शुरू करें! Let the bargain maternity shopping begin!
- एक शराब सौदा मिला? Found a wine bargain?
- एक सौदा की तरह मुझे लगता है. Looks like a bargain to me.
- एक सच्चा सौदा, ग्राहकों अत्यधिक यह सलाह देते हैं. A true bargain, customers highly recommend this.
- यह सिर्फ एक असली सौदा है. This is just a real bargain.
- विलासिता का कम प्रतिरोध एक सौदा पर गद्दे. Low resistance of luxury mattresses at a bargain.
c)
bet
NOUN
- श्रेष्ठ सौदा के लिए एक शीर्षक और वर्णन दर्ज करें. Enter a title and a description for the best bet.
- इस दृश्य श्रेष्ठ सौदा के लिए एक शीर्षक दर्ज़ करें. Enter a title for this visual best bet.
- क्या आप वाकई यह श्रेष्ठ सौदा हटाना चाहते हैं? Are you sure you want to delete this best bet?
- श्रेष्ठ सौदा क्रिया {0} समर्थित नहीं है. The best bet action {0} is not supported.
- श्रेष्ठ सौदा प्राप्त करने में विफल: {0} Failed to get best bet: {0}
- दृश्य श्रेष्ठ सौदा पाने में विफल: Failed to get visual best bet:
d)
transaction
NOUN
- एक सौदा यात्रा के सभी लागत शामिल. One transaction covers all costs of the travel.
- सौदा या आदेश भेजने पर Submit a transaction or order
- सुरक्षित और सुनिश्चित ऑनलाइन सौदा Safe and secure online transaction
- एक सौदा है कि बहुत अच्छी तरह काम ... One transaction that worked very well ...
- ... इसलिए भी सौदा एक सौदा था सुखद. ... so even the bargain was a transaction pleasant.
- ... तो भी सौदा एक सौदा था सुखद. ... so even the bargain was a transaction pleasant.
निपटने
a)
handling
VERB
- अपने पैसे से निपटने के लिए एक पकड़ लाओ. Get a grip on your money handling.
- विवरण से निपटने करके, एक मॉडलिंग ... By handling the details, a modeling ...
- ... बड़ा डेटा सेट से निपटने के मानक तरीका है. ... is the standard way of handling larger data sets.
- ... सहज हो के साथ बातचीत और चूहों से निपटने चाहिए. ... must be comfortable interacting with and handling rats.
- ... अंतर्निहित या लैंडिंग प्रभाव से निपटने में सक्षम नहीं भारी? ... inherently heavier or not capable of handling the landing impact?
- ... जब यह अस्थमा से निपटने की बात आती है. ... when it comes to handling asthma.
b)
deal
VERB
- यहाँ से निपटने के जटिल की बस तरह. Just kind of complicated to deal with here.
- यह क्या यहाँ से निपटने के हम है. This is what we deal with here.
- इसके साथ यह भी निपटने के लिए सेना उन्हें, या ... This forces them to either deal with it, or ...
- तुम लोगों को जो पारदर्शी से निपटने की जरूरत है, ... You need to deal with people that are transparent, ...
- सीमित अवकाश छू खतरनाक तराजू से निपटने के लिए और के ... Finite holidays touches to deal with the dreaded scales and ...
- ... धारणा बदलने और कारगर ढंग से निपटने के समापन. ... altering the perception and effectively closing the deal.
c)
combat
VERB
- देख एड्रेनालाईन से निपटने में तेजी से बढ़ सकते हैं. Can see adrenaline rising quickly in the combat.
- नसों और चिंता से निपटने के लिए एक शानदार तरीका, ... A great way to combat nerves and anxiety, ...
- मूर्ति हाथ से निपटने के लिए हाथ Hand to hand combat statue
- ... साप्ताहिक मालिश प्राप्त था नसों का दर्द से निपटने. ... was receiving weekly massages to combat neuralgia.
- ... आर्ट्स करीब चौथाई से निपटने में माहिर हैं. ... Arts specializes in close quarter combat.
d)
tackle
VERB
Synonyms: मुकाबला
- और यह स्पेगेटी सॉस से निपटने की तैयारी की. And it proceeded to tackle spaghetti sauce.
- इन पुरुष प्रणाली से निपटने के प्राकृतिक हर्बल मिश्रण और ... These natural herbal blend tackle the male system and ...
- इस कारण से निपटने है, क्योंकि जब भी लोगों के ... The reason to tackle this is because whenever people ...
- ... सुलभ और पुरस्कृत बात से निपटने के लिए है. ... accessible and rewarding thing to tackle.
- ... कई दुश्मन और बाधाओं से निपटने के लिए गति और बुद्धि ... ... speed and wit to tackle multiple enemies and obstacles ...
e)
cope
VERB
- ... भी आपकी मदद करेंगे तनावपूर्ण परिस्थितियों से निपटने के लिए. ... will also help you to cope with stressful conditions.
- ... जरूरी पता है कैसे एक दुकान से निपटने के लिए. ... necessarily know how to cope with a stall.
- ... और यह कैसे से निपटने के लिए सीख रहा है. ... and learn how to cope with it.
- ... भी सिर्फ आधुनिक जीवन से निपटने की कोशिश कर रहे हैं ... ... are also just trying to cope with modern life in ...
- ... , बेहतर दूसरों से निपटने में सक्षम होगा. ... , will be much better able to cope than others.
- ... यह आसान तनाव से निपटने के लिए करना होगा. ... would make it easier to cope with stress.
डील
a)
deal
NOUN
- आज ही असली डील पाएँ! Get the real deal today!
- संपर्क मुझे एक पैकेज डील के लिए बोली. Contact me for a package deal quote.
- नई रैंडम डील के साथ कोई नया गेम बनाता है. Generate a new game with a new random deal.
- कार्ड्स की समान डील को शुरू से पुनरारंभ करें. Restart this same deal of cards form the beginning.
- इसके साथ डील, भी एक बच्चे. Deal with it, even a child.
बात
a)
thing
NOUN
- वहाँ आत्मा साथी के रूप में ऐसी बात है? Is there such a thing as soul mates?
- हम इस साल एक ही बात करते जा रहे हैं. We are going to do the same thing this year.
- मैं पूछ कैसे अगली बात. I ask how the next thing.
- मैं देख ऑनलाइन हो रहा बात की ही तरह. I see the same sort of thing happening online.
- यह पहली बात तुम करना होगा. This is the first thing you will have to do.
- एक बात स्पष्ट है। One thing is clear.
b)
matter
NOUN
- जीवन पसंद की बात है. Life is a matter of choice.
- और हाँ, छोटी बातों बात. And yes, small things matter.
- तुम्हें कुछ कोई बात नहीं देने जब वादा क्या! When you promise something deliver no matter what!
- लेकिन यह सच में बात करता है जो कोच है? But does it really matter who's the coach?
- यह कोई छोटी बात नहीं है. This is no small matter.
- जीतने के अपने ग्रे बात का उपयोग करें. Use your grey matter to win.
c)
speak
VERB
- कार्यक्रम निदेशक के साथ बात। Speak with the program director.
- बिना शब्दों के, चेहरे और शरीर की बात! Without words, the face and body speak!
- कृपया अपने प्रिंसिपल से बात करें। Please speak with your principal.
- लेकिन आप उन्हें वापस बात कर सकते हैं? But can you speak back to them?
- इस कट्टरपंथी बात है. This is radical speak.
- यहाँ हम केवल संगीत और संगीत सितारों की बात. Here we speak only of music and music stars.
d)
point
NOUN
- अंतिम बात मुझे इस एक के लिए लाता है. The last point brings me to this one.
- आप इस बात मिलता है. You get the point.
- पर हमेशा की तरह बात. On point as always.
- कॉर्पोरेट बॉण्ड का मूल्य उस बात कर रहे हैं. Corporate bonds are the starting point.
- लेकिन वह इस पोस्ट की बात नहीं है. But that's not the point of this post.
- अपनी बात अच्छी तरह से लिया गया है. His point was well taken.
e)
talks
NOUN
- वे राजनीतिक पक्षपात की भी बात करते हैं। He also talks of political bias.
- वह हर समय आप के बारे में बात करती है. He talks about you all the time.
- ... सिर्फ इसलिए अपने हाथों से वक्ता बात करता है. ... simply because the speaker talks with his hands.
- क्रोध से निपटने के बारे में बात करता है. talks about handling anger.
- ... मैंने कई बार दोनों दलों से बात की। ... I had a series of talks with both the parties.
- ... , संगोष्ठियों, कार्यशालाओं और बात करता है. ... , seminars, workshops and talks.
f)
deal
NOUN
- बिग बात बड़ी फ़ाइलें स्थानांतरित कर रहा है? Is transferring big files a big deal?
- जटिल वेब अनुप्रयोग बनाना कोई बड़ी बात और है. Creating complex web applications is no more a big deal.
- तो क्या बड़ी बात है? So what's the big deal?
- लोगों के सामने बात करना कोई बड़ी बात नहीं है. Talking in front of people is no big deal.
- यह एक बड़ी बात थी, और थोड़े शांत. It was a big deal, and kinda cool.
- स्कैनर्स एक बड़ी बात थी, क्योंकि उस दोस्त ... Scanners was a big deal, because that dude ...
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
56 Malayalam Letters - Malayalam Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Punjabi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.