मायने
IN
Translation of मायने in English :
मायने
1
sense
NOUN
- इस मायने में यह पूरी तरह से अलग है. In that sense it totally different.
- मेरे लिए यह कोई मायने नहीं किया. That never made any sense to me.
- प्रगति इस मायने में है. The progress is in this sense.
- यह ऊर्जा के एक मायने में अपने ही है. This energy is in a sense your own.
- इस मायने में वे अच्छी तरह से कर सकते हैं. In that sense they may well do.
- एक मायने में यह वह जगह है जहाँ ... In a sense this is where the ...
2
stretch
NOUN
- किसी भी मायने में भारी संख्या नहीं है. Not an overwhelming number by any stretch.
- कल्पना के किसी भी मायने में, इस महान उपलब्धि है ... By any stretch of imagination, this is great achievement ...
- ... extravagantly कल्पना की किसी भी मायने में नहीं रहना है. ... doesn't live extravagantly by any stretch of the imagination.
- ... कल्पना की किसी भी मायने में कोई वित्तीय विशेषज्ञ हूँ, ... ... 'm no financial expert by any stretch of the imagination, ...
More meaning of मायने
भावना
a)
sense
NOUN
- न तो अच्छी भावना है. Neither is good sense.
- भावना का एक बहुत बनाता है. Makes a lot of sense.
- नहीं कार्यप्रवाह धीमा भावना. No sense slowing the workflow.
- अपनी कल्पना और फैशन की भावना का प्रयोग करें. Use your imagination and sense of fashion.
- यकीन है कि वहाँ वास्तविकता की भावना थी. Convinced that there was a sense of reality.
- हास्य की महान भावना. Great sense of humor.
b)
spirit
NOUN
- परेड देखना मुझे छुट्टी भावना में डालता है! Watching the parade puts me in the holiday spirit!
- छुट्टी भावना एक बार फिर से यहाँ है. The holiday spirit is once again here.
- अपनी शक्ति रेंजर चुनें और अपने सामुराई भावना दिखाने! Choose your power ranger and show your samurai spirit!
- मैं क्षमा भावना के साथ एक दिन दृष्टिकोण. I approach each day with a forgiving spirit.
- व्यवहार आंतरिक भावना की अभिव्यक्ति जावक है. Behavior is the outward expression of the inner spirit.
c)
sentiment
NOUN
Synonyms: भावों
- भावना सर्वसम्मति से किया गया. The sentiment was unanimous.
- चोट के लिए अपमान जोड़ना, भावना बिगड़ रही है. Adding insult to injury, sentiment is worsening.
- ... यह सच में नीचे फोड़े है भावना भीड़ मनोविज्ञान है. ... it really boils down to is sentiment is crowd psychology.
- ... अपने बच्चे के प्रति एक बहुत ही विशेष भावना ले. ... carry a very special sentiment towards your child.
- ... मुझसे कहता है कि निवेशकों में भावना, विशेष रूप से ... ... tells me that the sentiment among investors, especially ...
- भावना एक उभरते शेयर बाजार में रैली का सुझाव Sentiment suggests a looming stock market rally
d)
emotion
NOUN
- कि शुद्ध हार्दिक भावना है. That is pure heartfelt emotion.
- और प्रेमियों की भावना में वृद्धि होगी. And it will increase lovers emotion.
- तुम हमेशा भावना से भर रहे हैं और बहुत प्रभावशाली. You are always filled with emotion and very impressive.
- भावना प्रकट करने के लिए कोई चिह्न जोड़ें. Add an icon to express an emotion.
- प्रत्येक भावना कंपन की एक आवृत्ति है. Each emotion has a frequency of vibration.
e)
feeling
NOUN
- इसलिए यह एक अच्छी भावना थी। So it was a nice feeling.
- यह एक शांत और प्रकाश भावना लाता है. It brings a cool and light feeling.
- मैं वास्तव में इस भावना की तरह. I really like this feeling.
- इस भावना के मूल में क्या है? What is at the core of this feeling?
- अब यह स्थापित करने और महान भावना का अनुभव! Install it now and experience the great feeling!
- इस भावना के नीचे क्या है? What is underneath this feeling?
अर्थ
a)
meaning
NOUN
Synonyms: जिसका अर्थ, मतलब
- लेकिन क्या इन अलमारियों अर्थ के सभी पकड़? But do these shelves hold all of the meaning?
- जीवन का अर्थ क्या है? What is the meaning of life?
- उन्हें देने के वास्तविक अर्थ अनुभव. Let them experience the real meaning of giving.
- हम ब्रह्मांड के अर्थ हैं. We are the meaning of the universe.
- लेकिन वास्तव में क्या अर्थ है? But what exactly is meaning?
- लेकिन मैं अर्थ गया है यह फिर से आना. But i've been meaning to revisit this.
b)
sense
NOUN
- यह सब हमारे लिए होता है एक निश्चित अर्थ है. All that happens to us has a certain sense.
- लेकिन संख्या अर्थ मुझे नहीं बना था. But the numbers didn't make sense to me.
- क्योंकि एक ठीक अर्थ यह नहीं है वित्तीय? Because a fix doesn't make sense to it financially?
- तुम क्या अर्थ में शामिल रहे हैं? You are involved in what sense?
- एक सामान्य अर्थ में यह सच है. In a general sense this is true.
- अपने मजबूत अर्थ क्या है? What is your strongest sense?
c)
means
VERB
- बड़ा स्क्रीन खेल में अधिक दृश्यता का अर्थ है. Larger screen means more visibility in the game.
- इस पंक्ति का अर्थ यह है कि पार्टीशन सक्रिय है। This line means that the partition is active.
- इस सामग्री का अर्थ है आप की आवश्यकता होगी. This means having the materials you'll need.
- यह मशाल और चमकदार रोशनी का अर्थ है. It means torch and bright light.
- इसका अर्थ यह है कि यह स्थिति वहां जारी है। That means, it is a continuing situation there.
- विकल्प अवरोधित फ़ाइल का अर्थ है कि की जाँच करें। Check the option means block the file.
d)
semantic
ADJ
Synonyms: सीमेंन्टिक, सिमेंटिक
- अर्थ मार्कअप पर केंद्रित थी. Focusing on semantic markup.
- अर्थ खोज तकनीक है कि ... Semantic search is the technology that ...
- ... अंतरिक्ष खोज तरीकों, अर्थ नेटवर्क, प्रमेय- ... ... space search methods, semantic networks, theorem- ...
- अर्थ वेब, किसी को? Semantic Web, anyone?
- अर्थ वेब और अवसर यह ... The Semantic Web and The Opportunities it ...
- ... 300 सौ चक्र के लिए अर्थ फिर से संगठित करना. ... 300 hundred cycles of semantic recondition.
e)
connotation
NOUN
- यह एक सकारात्मक अर्थ है और यह भी एक ... It have a positive connotation and also have a ...
f)
denotes
VERB
- डॉट्स इस कतार में तस्वीरों के अर्थ. The dots denotes the pictures in this queue.
- ... गुणात्मक और नुकसान के साथ आता है कि अर्थ. ... is qualitative and comes with all the disadvantages that denotes.
- ... ठीक है, जो अर्थ है कि हर कोई कर सकता ... ... is a right, which denotes that everybody can do ...
- *(आवश्यक फ़ील्ड अर्थ) *(denotes required field)
- (* आवश्यक क्षेत्र का अर्थ है) *(denotes required field)
- *(अर्थ फ़ील्ड की आवश्यकता) *(denotes required field)
g)
implies
VERB
Synonyms: निकलता, संकेत मिलता, तात्पर्य, समाविष्ट
- अपनी सफलता का अर्थ है कि अपने वित्तीय नियोजन ... Your success implies that your financial planning ...
- यह अर्थ है कि नियमों के दो सेट हैं ... That implies that there are two sets of rules ...
- इस क्रम में निगरानी का अर्थ ... This implies in order to monitor in ...
- सदस्यता शुल्क के लिए एक विशेष ध्यान के साथ ध्यान अर्थ Membership implies a duty to meditate with particular care
- नाम का अर्थ है, यह केवल ... As the name implies, it is simply ...
- ... है सिर्फ उसका नाम क्या अर्थ है: दृश्य. ... is just what its name implies: the visual.
मतलब
a)
mean
VERB
- क्या तुम्हारा मतलब सिर से है? Do you mean your head?
- लेकिन क्या यह सब क्या मतलब है? But what does it all mean?
- होगा क्या यह मतलब है कि? What will this mean?
- आप स्पष्ट कर सकता हूँ कि तुम क्या मतलब है? Can you clarify what you mean?
- महान स्पूल आयाम महान कास्टिंग आयाम मतलब है. Great spool dimensions mean great casting dimensions.
- क्या यह वास्तव में क्या मतलब है? What does this really mean?
b)
imply
VERB
- उच्च स्तर उच्च कठिनाई या तो मतलब नहीं था. Higher level did not imply higher difficulty either.
- यह क्या मतलब है? What does this imply?
- ... पाठ्यक्रम के आधार योग्यता - क्या है कि मतलब है? ... the curriculum is competency based - what does that imply?
- ... क्या मतलब के लिए ऊपर से कुछ मतलब नहीं है. ... did not mean to imply anything by the above.
- ... ) कि (वे मतलब) उन्हें अधिकार है ... ... ) that (they imply) they have the rights to ...
- ... है कि माइक्रोवेव विकिरण, संभाव्यतः "मतलब" नहीं ... that the microwave radiation, presumably, not "imply"
c)
meaning
NOUN
Synonyms: अर्थ, जिसका अर्थ
- मतलब वे अंततः चिंता रोक सकता है. Meaning they could finally stop worrying.
- मतलब वे अंत में चिंता करना बंद कर सकता है. Meaning they could finally stop worrying.
- मतलब एक गणितीय सबूत नहीं है. Meaning is not a mathematical proof.
- अनुदेशों का यहाँ कोई मतलब नहीं सम्पन्न किया जाना है. The instructions here are to be concluded no meaning.
- किसी को क्या उस का मतलब है जानता है? Does anyone know what's the meaning of that?
- तुम उस पहले का मतलब पता है. You know the meaning of that already.
d)
sense
NOUN
- पार्श्व आंदोलन का कोई मतलब नहीं है. The lateral movement doesn't make any sense.
- क्या इसका यह प्रक्रिया मतलब? Does that process make sense?
- इस अद्यतन का कोई मतलब नहीं था. This update did not make any sense.
- कोई मतलब नहीं बर्बाद कर अनुभव. No sense wasting experience.
- अपने विवरण के कुछ मतलब होता है. Your explanation does make some sense.
- अन्य सभी पापों मतलब. All the other sins make sense.
खिंचाव
a)
stretch
NOUN
- खिंचाव के निशान का विकास नहीं होगा. Stretch marks will not develop.
- यह बालों के कारण खिंचाव और अंततः टूट जाएगा. This will cause the hair to stretch and finally break.
- खिंचाव के निशान को रोका जा सकता है. The stretch marks can be prevented.
- खिंचाव के निशान चिकनी दिखाई देगा. The stretch marks will appear smoother.
- खिंचाव के निशान केवल उन में से एक लक्षण हैं. Stretch marks are only one of those symptoms.
- अपनी रीढ़ फ्लेक्स और बाहर खिंचाव. Flex your spine and stretch out.
b)
vibe
NOUN
Synonyms: एहसास
- एक गाना है कि कुछ आलसी खिंचाव है. A song that has a somewhat lazy vibe.
- कमरे खिंचाव रोटर एक संग्रह है ... The room vibe, the rotor has a collection ...
- ... विज्ञापनों की मदद एक अविश्वसनीय रोमांचक खिंचाव पैदा करते हैं. ... advertisements help create an incredibly exciting vibe.
- खिंचाव पीडीएफ डाउनलोड करें और यहाँ सॉफ्टवेयर! The Vibe Download PDF And Software HERE !
- ... गपशप-y के खिंचाव सितारे "," ... ... the gossip-y vibe of "The Stars," ...
- उंगली पकड़ पिन प्वाइंट खिंचाव Finger Grip Pin Point Vibe
खंड
a)
section
NOUN
- सार्वजनिक दृश्य खंड में सूची में प्रदर्शित किए जाते हैं. Public views are displayed in the list in the section.
- यह खंड का वर्णन कुछ मतभेद हैं . This section describes some of the differences.
- खंड में, विशेषाधिकार को से में परिवर्तित करें. In the section, change the privilege from to .
- यह खंड महीने के द्वारा व्यवस्था की है. This section is arranged by month.
- यह खंड उन्नत कंप्यूटर उपयोगकर्ताओं के लिए है। This section is intended for advanced computer users.
- वित्तीय एक्सेस फॉर्म , फॉर्म खंड में उपलब्ध है. Financial access form is available under forms section.
b)
volume
NOUN
- क्या आप इस खंड के स्वरूपण के लिए सुनिश्चित हैं? Are you sure you want to format this volume?
- चयनित खंड किसी डायनामिक डिस्क पर है. The selected volume is on a dynamic disk.
- कैश खंड में पर्याप्त डिस्क स्थान नहीं है। There is insufficient disk space in the cache volume.
- क्या आप इस खंड को हटाने के लिए सुनिश्चित हैं? Are you sure you want to delete this volume?
- जाँच करें कि आपके इंडेक्स खंड में पर्याप्त स्थान है. Check that your index volume has enough disk space.
- आपके सिस्टम में एक से अधिक खंड हैं। You have more than one volume in the system.
c)
segment
NOUN
- इस खंड में अन्य लंबित विशेषताएं भी उपलब्ध हैं. This segment touches other pending features.
- प्रत्येक खंड के नियंत्रण में आप अपने पूरे दिन हो? Are you in control of each segment throughout your day?
- पहले खंड विभाग का प्रतिनिधित्व करता है। The first segment represents the department.
- हमारे ग्राहक किस खंड में हैं? Which segment are our customers in?
- सुरक्षा डेटाबेस सत्र कैश खंड जोड़ने में असमर्थ। Unable to add to the security database session cache segment.
- दूसरे खंड के लिए देखो अगले हफ्ते पोस्ट किया जाएगा. Look for the second segment to be posted next week.
d)
clause
NOUN
- तो विवाचन खंड आता है. Then comes the arbitration clause.
- आज हम जहां खंड के बारे में बात करेंगे. Today we'll talk about the where clause.
- यह तो एक खंड संकलन आकस्मिक नहीं है. It is not so casual to compile an clause.
- क्वेरी के खंड में केवल ऐसे शब्द ... A clause of the query contained only words ...
- हर संग्रह, खंड, खाता, या ... Every collection, clause, ledger, or ...
- उसमें सीढ़ियों खंड और अतिरिक्त युक्तियाँ संकाय ... Therein clause the stairs and additional tips faculty ...
e)
block
NOUN
- अद्यतन नर्म खंड एक अनुप्रयोग पर रखता है। The update puts a soft block on the application.
- समय के पिछले खंड का चयन करना. Select the previous block of time.
- समय के अगले खंड का चयन करना. Select the next block of time.
- पैक्ड खंड मान्य नहीं है. Packed block is not valid.
- अनुलंब पाठ में खंड चयन की अनुमति नहीं है. Block selection is not allowed in vertical text.
- अवरोधक यह खंड एक पॉप का प्रयोग करें. Use a pop up blocker to block it.
f)
stretch
NOUN
- अपने हाथ और पैर खंड के रूप में आप ... Stretch your arms and legs as you ...
- उच्च अनुशासन खंड संरचना उच्च उच्च विद्यालय स्वाद का हिस्सा है ... High discipline stretch composition is portion of high high school flavour ...
- ... 'ऊर्जा बचत के लिए बैटरी' खंड सॉफ्टवेयर बढ़ाया. ... has enhanced 'battery stretch' software for energy savings.
- ... आप अपने भुगतान के सभी खंड का मौका प्रदान करता है ... ... provides you with a chance to stretch all of your payments ...
- सर्पिल आकार आकाश की ओर सीढ़ी डिजाइन खंड Spiral shape staircase design stretch towards the sky
- सवार सात में दो जीत का प्रबंधन, खेल खंड Rider manages two wins in seven-game stretch
g)
chunk
NOUN
- वर्तमान खंड में कोई भी पाठ नहीं है. There is no text in the current chunk.
- खंड बफ़र्स डेटा का अनुक्रमण करने के लिए आवश्यक हैं. Chunk buffers are needed to index data.
- यह वर्तमान खंड में अंतिम मान है. This is the last value in the current chunk.
- खंड में कोई और पाठ उपलब्ध नहीं हैं. There is no more text available in the chunk.
- खंड में कोई और गुण मान उपलब्ध नहीं हैं. There are no more property values available in the chunk.
- खंड प्रकार मान नहीं है. The chunk type is not value.
बढ़ाकर
a)
stretched
VERB
- ... और सही छूटना और इसे बढ़ाकर मेरे pores और अब ... ... and exfoliate right and it stretched my pores and now ...
- ... अपनी अलग विशेषताओं को बढ़ाकर और तोड़ने सीमा से ज्यादा हो ... ... its different features are stretched to and beyond breaking point ...
- ... , पुरुषों और महिलाओं बढ़ाकर और एक साथ दबाया. ... , men and women stretched and pressed together.
b)
enhanced
ADJ
- प्रौद्योगिकियों for बढ़ाकर शान्ति and सुरक्षा. Technologies for enhanced comfort and safety.
- ... पीढ़ियों के penile कलात्मकता से बढ़ाकर दीवार पर दीवार देख ... ... see wall upon wall enhanced by the penile artistry of generations ...
- बढ़ाने पर ठोकर बढ़ाकर तस्वीर उत्पन्न करने के लिए. Tap on Enhance to generate the enhanced photo.
- ... साथ ही समूह 2.0, एक बढ़ाकर समूह बुकिंग कार्यक्रम. ... well as Groups 2.0, an enhanced group booking program.
- ... एक पंथ स्थिति दर्ज - बढ़ाकर अपनी पहुंच सकता है. ... recorded a cult status – enhanced be its inaccessibility.
- ... है, और सभी विशेषताओं और बढ़ाकर उनके द्वारा इस्तेमाल तकनीक ... ... , and all the enhanced features and technology used by them ...
मायने रखता
a)
counts
VERB
- व्यापार में, उम्र और ट्रैक रिकॉर्ड बहुत मायने रखता है. In business, age and track record counts a lot.
- अपने जीवन है कि मायने रखता है चलो! Let your life that counts!
- हर दृश्य मायने रखता है, कृपया मेरी मदद बाहर लोग! Every view counts, please help me out guys!
- एक कम हाथ के रूप में यह मायने रखता है. This counts as a lower hand.
- हँसमुख, जबकि यह मायने रखता है बनाना, जो लगता है ... Making merry while it counts, that seems to ...
b)
mattered
VERB
Synonyms: अहमियत
- क्या मायने रखता है कि फिल्म के ... What mattered is that the movie ...
- ... एक साथ एक रन ताना जब वह सबसे अधिक मायने रखता. ... strung together a run when it mattered most.
- ... कि मैं कुछ भी मायने रखता है. ... that nothing I said mattered.
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Bangla alphabet chart with Bangla Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Oriya Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.