संशोधन
IN
Translation of संशोधन in English :
संशोधन
1
modification
NOUN
- नहीं आगे संशोधन कथित आवश्यक है. No further modification is reportedly necessary.
- पिछले संशोधन या हटाने को उलटें. Reverses the previous modification or deletion.
- यह केवल सार्वजनिक फ़ोल्डर उसी का संशोधन शामिल हैं। This only includes the modification of the public folder itself.
- नमूना ऑटो बिजली भागों संशोधन और पुष्टि. Sample auto electrical parts modification and confirmation.
- संशोधन की पुष्टि करने के लिए संवाद बॉक्स प्रकट होगा. A dialog box will appear to confirm the modification.
- यह संशोधन स्वीकृत नहीं है क्योंकि दस्तावेज़ अवरोधित है. This modification is not allowed because the document is locked.
2
revision
NOUN
Synonyms: पुनरावलोकन, पुनरीक्षण
- दस्तावेज़ में संशोधन चिह्न हो सकते हैं। Documents can contain revision marks.
- कोट के लिए संशोधन संख्या. Revision number for the quote.
- मैं अगले संशोधन इस का ध्यान रखा है उम्मीद ... I hope in the next revision this is taken care of ...
- संशोधन चिह्नों से आप निर्धारित कर सकते हैं ... With revision marks you can determine ...
- एक संशोधन के बीच सटीक अंतर नहीं है कि सब रोचक ... The exact differences between each revision isn't all that interesting ...
3
amendment
NOUN
- इस संशोधन में, समय नियत किया गया है। By this amendment, time has been fixed.
- यह एक विस्तृत संशोधन नहीं है। It is not a comprehensive amendment.
- एक अन्य संशोधन भी मौजूद है। There is also an other amendment.
- यह संशोधन करने की क्षमता की दुनिया अच्छा नहीं ... This amendment has the potential to do a world of good ...
- संशोधन के पश्चात, राज्य सरकार ... After the amendment, the state government ...
- तुम आयोजित व्यक्तिगत जानकारी के संशोधन का अनुरोध कर सकते हैं ... You may request the amendment of the personal information held ...
4
amend
VERB
- हम इन शर्तों में संशोधन कर सकते हैं। We may amend these terms.
- ... आप अपने chronicling कौशल में संशोधन कर सकता है. ... you can do to amend your chronicling skills.
- ... और सुरुचिपूर्ण, उम्मीद है कि वे संशोधन! ... and elegant, hopefully they amend!
- ... लेकिन इसे शब्दों में संशोधन करने की जरूरत है इसे बेहतर ... ... but it needs to amend the wording to make it better ...
- हम इस गोपनीयता नीति में संशोधन कर सकते हैं. We may amend this Privacy Policy.
- यह विशेष अधिकार इस चार्टर में संशोधन करना होगा. It shall have the exclusive authority to amend this Charter.
5
modify
VERB
Synonyms: संशोधित, करेंसंशोधित करें, बादसंशोधित
- आप को जोड़ने या कुछ संशोधन करना चाहेंगे? Would you like to add or modify something?
- इसमें संशोधन केवल ग्राहक स्वयं ही कर सकता है। The customer alone can modify this.
- संशोधन सूचनाओं की संख्या. The number of modify notifications.
- सेवा नियम बना या संशोधन नहीं कर सकती. The service cannot create or modify the rule.
- नई फ़ाइल जोड़ने के लिए संशोधन करना होगा अपने कस्टम ... You must modify the new file to add your custom ...
- मई बदल परिवर्तन, संशोधन नहीं, या इस वेबसाइट अनुकूलन ... May not alter, change, modify or adapt this website ...
6
revise
VERB
Synonyms: संशोधित
- ... क्षेत्रों आप के लिए और अधिक संशोधन की जरूरत है. ... what areas you need to revise more for.
- ... पर विचार किया जाएगा कि हम इन रैंकिंग जब संशोधन. ... will be considered when we revise these rankings.
- ... देखो, और इस परिभाषा में संशोधन को सही रूप में ... ... look at, and revise this definition, to accurately ...
- मैं बाद में संशोधन के लिए यह कम भ्रामक बनाती हूँ ... I'll revise the post to make it less confusing ...
- ... कंपनी को यह अधिकार में संशोधन, संशोधन, या ... ... company reserves the right to revise, amend, or ...
- बिलिंग और भुगतान जानकारी में संशोधन करें Revise Billing and Payment Information
7
More meaning of संशोधन
पुनरावलोकन
a)
revision
NOUN
- पुनरावलोकन इतिहास के कुछ भाग गुम हो सकते हैं. Some parts of the revision history may be missing.
- पुनरावलोकन क्रमांक और इस आलेख के लिए समीक्षा दिनांक ... The revision numbers and review dates for this article ...
- पुनरावलोकन क्रमांक और समीक्षा दिनांक के लिए यह आलेख ... The revision number and review dates for this article ...
- चरण छवि के विशिष्ट पुनरावलोकन को पहचाननेवाली संख्या. Number that identifies a specific revision of the step image.
- Word दस्तावेज़ों में पुनरावलोकन चिह्न या टिप्पणियाँ प्रदर्शित करने के लिए To display revision marks or comments in Word documents
- किसी पुनरावलोकन के लिए क्वेरी करने के लिए औसत समय Average Time to Query for a Revision
b)
reviewing
VERB
Synonyms: समीक्षा, करेंसमीक्षाउपकरण
- पुनरावलोकन फलक केवल तुलना किए गए दस्तावेज़ को दिखाता है ... The Reviewing pane shows only the changes to the compared document ...
- ... आलेख बनाने, सबमिट करने, पुनरावलोकन करें, और प्रकाशित ... ... drafting, submitting, reviewing, and publishing articles ...
- पुनरावलोकन फलक केवल संयुक्त दस्तावेज़ में परिवर्तन को दिखाता है ... The Reviewing pane shows only the changes to the combined document ...
- बदलावों का पुनरावलोकन करते समय पुनरावलोकन फलक दिखाएँ.] Show the reviewing pane when reviewing changes.]
c)
retrospectives
NOUN
पुनरीक्षण
a)
vetting
NOUN
b)
revising
VERB
- ... मैं अंत में यह एक बहुत पुनरीक्षण होगा. ... I will end up revising it a lot.
c)
revision
NOUN
Synonyms: संशोधन, पुनरावलोकन
- पुनरीक्षण इतिहास संपादनों को संग्रहीत करता है, जिससे ... Revision history stores edits so ...
संशोधित
a)
modify
VERB
Synonyms: संशोधन, करेंसंशोधित करें, बादसंशोधित
- उपयुक्त के रूप में नियम संशोधित करें। Modify the rule as appropriate.
- उपयुक्त के रूप में चर संशोधित करें। Modify the variables as appropriate.
- ये विशेषताएँ अपने जोखिम पर संशोधित करें। Modify these attributes at your own risk.
- इच्छित रूप से आइटम संशोधित करें. Modify the item as you want.
- इस एंटिटी को संशोधित करने के लिए डिफ़ॉल्ट समाधान खोलें. Open the default solution to modify this entity.
- नवीनीकरण पूर्ण होने के बाद सेटिंग्स संशोधित करना आवश्यक है। You must modify the settings after upgrade is complete.
b)
revised
VERB
Synonyms: पुनरावलोकित, बार संशोधित, पुनरीक्षित
- आपके द्वारा संशोधित अद्यतन स्थापित कर सकते हैं। You can install the revised update.
- विज्ञापन शुरू करने के साथ शुरू संशोधित. Revised starting with advertising start.
- संशोधित पैकेज में यह समस्या हल हो गई है। This issue has been resolved in the revised packages.
- हर दिन आवेदन परिष्कृत और संशोधित किया गया. Every day the application is refined and revised.
- गाने के लिए संशोधित और आवेदन के लिए समायोजित किया है ... The songs have to be revised and adjusted for the application ...
- सूचकांक मासिक आधार पर संशोधित नहीं कर रहा है ... The index is not revised on a monthly basis ...
c)
amended
VERB
Synonyms: संशोधन
- द्वितीय एवं तृतीय चरण का निर्वाचन कार्यक्रम संशोधित Election programme for second and third phases amended
- : तो पहले संशोधित संकल्प, योजना, ... So: first amended resolutions, planned, ...
- ... समय-समय पर संशोधित की जाने वाली डेटा नीति के ... ... the Data Policy as amended from time to time ...
करेंसंशोधित करें
a)
modify
NOUN
Synonyms: संशोधित, संशोधन, बादसंशोधित
- क्लिक करेंसंशोधित करें, और फिर क्लिक ... Click Modify, and then click ...
- परसंपादित करेंमेनू पर, क्लिक करेंसंशोधित करें. On the Edit menu, click Modify.
- संपादन मेनू पर क्लिक करेंसंशोधित करें On the Edit menu, click Modify
- पर संपादित करें मेनू पर, क्लिक करेंसंशोधित करें. On the Edit menu, click Modify.
बादसंशोधित
a)
modify
NOUN
Synonyms: संशोधित, संशोधन, करेंसंशोधित करें
- ... करेंServerUrlरजिस्ट्री प्रविष्टि और उसके बादसंशोधित करें. ... registry entry, and then click Modify.
- ... :रजिस्ट्री मान, और उसके बादसंशोधित करें. ... registry value, and then click Modify.
- ... करेंLocalSdkPortरजिस्ट्री प्रविष्टि और उसके बादसंशोधित करें. ... registry entry, and then click Modify.
- ... करेंNoiseFileरजिस्ट्री मान, और उसके बादसंशोधित करें. ... registry value, and then click Modify.
- ... क्लिकNetsvcs:प्रविष्टि और उसके बादसंशोधित करें. ... the netsvcs entry, and then click Modify.
संस्करण
a)
version
NOUN
- नए संस्करण की तरह है जो हमारी स्थिति जानते हैं. The new version is the knowing who like our status.
- लक्ष्य मेट्रिक की संस्करण संख्या. Version number of the goal metric.
- उत्पाद संस्करण जानकारी को सत्यापित किया जाएगा। The product version information will be verified.
- सही संस्करण के लिए आपके सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करे. Contact your system administrator for the correct version.
- कोट बंद गतिविधि की संस्करण संख्या. Version number of the quote close activity.
- इस संस्करण की स्थापना जारी नहीं रह सकता है। Installation of this version cannot continue.
b)
edition
NOUN
- Ranch कनेक्ट खेल चौथा और अंतिम संस्करण पर पहुंच गया. Ranch connect game reached the fourth and final edition.
- इस संस्करण का विषय क्या होगा? What will be the theme of this edition ?
- कैसे सड़क संस्करण बंद F1 मुक्केबाज़ी. How bout f1 off road edition.
- बस नवीनतम सामग्री के लिए एक संस्करण खुला. Just open an edition for latest content.
- कि इस संस्करण का निष्कर्ष है. That concludes this edition.
- मैं हाल ही में देखा एक दूसरा संस्करण है. I recently saw it out in a second edition.
c)
above
ADV
- इसके बाद के संस्करण प्रश्न के जवाब भय है. The answer to the question above is fear.
- इस संस्करण की दो गुण लागू करने का अर्थ. This means applying the two virtues above.
- इस संस्करण की पहली बात, के समान है. This is similar to the first point, above.
- पूर्ण स्क्रीन में ही नहीं इसके बाद के संस्करण कार्यपट्टी. Not in full screen just above the taskbar.
- इसके बाद के संस्करण वीडियो पर एक नज़र रखना. Take a look at the above video.
- इसके बाद के संस्करण के सब! All of the above!
d)
variant
NOUN
- अन्य संस्करण भी संभव है Other variant is possible also
- एक कम स्पष्ट संस्करण तथाकथित "मकड़ी" नसों हैं, ... A less obvious variant are so-called "spider" veins, ...
- ... देखा जा सकता है, हमारे संस्करण है कि अधिक से ... ... can be seen, our variant is greater than that ...
- ... इस बार second संभव संस्करण के साथ. ... this time with the second possible variant.
- ... किसी भी व्यापार दुनिया में आईटी संस्करण के लिए कहा जा ... ... be said for any IT variant in the business world ...
- ... बाद के संस्करण इंजन संस्करण के लिए: संयुक्त: 3.7 ... ... for the above engine variant: combined: 3.7 ...
e)
versioning
VERB
- संस्करण बनाना विशेष रूप से तब मददगार होता है जब ... Versioning is especially helpful when ...
- यह दस्तावेज लायब्रेरी संस्करण और वर्कफ़्लों का समर्थन करती है ... This document library supports versioning and workflows, so ...
- संस्करण बनाना विशेष रूप से तब सहायक होता है, जब ... Versioning is especially helpful when ...
- संस्करण विशेष रूप से मदद करती है जब कई लोग ... Versioning is especially helpful when several people ...
- ... लायब्रेरी में मुख्य या लघु संस्करण को सक्षम करते हैं जिन्हें ... ... enable major and minor versioning in a library that ...
- फ़ाइल चेक-आउट के साथ संस्करण कैसे कार्य करता है How versioning works with file check-out
वर्ज़निंग
a)
versioning
VERB
- इस सूची के लिए वर्ज़निंग सक्षम है. Versioning is not enabled for this list.
- वर्ज़निंग अभी अक्षम है. Versioning is currently disabled.
- दस्तावेज़ लाइब्रेरीज़ फ़ोल्डर, वर्ज़निंग और चेक आउट की अनुमति देती ... Document libraries allow folders, versioning, and check out ...
- फ़ाइल चेक्ड-आउट के साथ वर्ज़निंग कैसे कार्य करता है How versioning works with file check-out
- सामग्री अनुमोदन के साथ वर्ज़निंग कैसे कार्य करता है How versioning works with content approval
सुधार
a)
improvement
NOUN
Synonyms: इम्प्रूवमेंट, सुधारने
- अपनी रैंकिंग में सुधार के लिए जाँच करें. Check for improvement on your ranking.
- निरंतर सुधार की कमी है. The lack of continuous improvement.
- वहां सुधार की काफी गुंजाइश है। There is a great scope of improvement there.
- उनकी बल्लेबाजी को भी सुधार की जरूरत है। There batting too needs a improvement.
- लेकिन हर साल वह सुधार दिखाया. But each year she showed improvement.
- सुधार के दो समूहों में एक ही था. The improvement was the same in the two groups.
b)
improved
VERB
- इस कुंजीपटल में भी सुधार हुआ है. The keyboard has improved as well.
- डिज़ाइनर उपयोगिता सुधार किया गया है। Designer usability has been improved.
- उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस सुधार होता है। User interface is improved.
- प्रदर्शन स्थिर में सुधार हो रही है। The performance steady have been getting improved.
- इन सभी मामलों में सुधार आया है। Things have improved on all counts.
- चरित्र डिजाइन भी काफी सुधार किया गया है. Character design has also been greatly improved.
c)
reform
NOUN
- शिक्षा एकाधिक भाषाओं में सुधार पाठ्यक्रम. Education reform curriculum in multiple languages.
- यह आप्रवास सुधार का हिस्सा है. This is part of immigration reform.
- सुधार का लक्ष्य क्या हो ? What is the aim of reform?
- इस समय सुधार की अत्यधिक आवश्यकता है। Reform is the need of the hour.
- परिकलन सुधार की पुस्तकों में कंप्यूटर के उपयोग पर अनुभाग हैं ... The books on calculus reform include sections on using a computer ...
- ... और स्वास्थ्य देखभाल में सुधार के लिए संभावनाओं. ... and the prospects for health care reform.
d)
correction
NOUN
- अपने कुंजीपटल का उपयोग कर सुधार लिखें. Type the correction by using your keyboard.
- लेकिन यह अनिश्चित है जब यह सुधार होगा. But it's uncertain when this correction will happen.
- सुधार विकल्पों की सूची प्रदर्शित करना. Display a list of correction alternatives.
- राजकोषीय सुधार के वृद्धि के निहितार्थ क्या हैं? What have been the growth implications of the fiscal correction?
- सुधार के लिए धन्यवाद. Thanks for the correction.
- तो एक सुधार है. So is a correction.
e)
repair
NOUN
- क्या आप सिस्टम सुधार डिस्क बनाना चाहते हैं? Do you want to create a system repair disc?
- सुधार संख्या विशेषता पढ़ें। Read the repair count attribute.
- यह मोड डायरेक्ट्री सेवा सुधार को कार्यान्वित करता है. This mode performs a directory service repair.
- इसे सुधार स्थापना भी कहते हैं. This is also named a repair installation.
- यहाँ कोई सुधार विकल्प उपलब्ध नहीं है. There are no repair options available.
- यह मोड डायरेक्ट्री सेवा सुधार करता है। This mode performs a directory service repair.
f)
fix
NOUN
- यह सुधार लागू करने के बाद कंप्यूटर को पुनरारंभ करें। Restart the computer after you apply this fix.
- स्वचालित सुधार समस्या को हल करने के लिए कोशिश करता है ... The automatic fix tries to fix the problem ...
- यह सुधार लागू करने से पहले, ... Before this fix is applied, the ...
- 1 विधि है एक अस्थायी सुधार। Method 1 is a temporary fix.
- सुधारें किसी सुधार की आवश्यकता नहीं है. Fix No fix is required.
g)
corrected
VERB
Synonyms: सही
- आखिरकार व्यवस्था में सुधार किया जाना है। Ultimately the system has to be corrected.
- ... नहीं नवीनीकरण तक ये समस्याएँ सुधार दिया। ... not upgrade until these issues are corrected.
- सुधार स्थानीयकृत शीर्षक और समर्थन URL द्वारा किया गया दिया। Localized titles and the support URL have been corrected.
h)
recovery
NOUN
Synonyms: पुनर्प्राप्ति, वसूली, रिकवरी
- आर्थिक सुधार की स्थिति क्या होगी? What will be the shape of the economic recovery?
- ... को पहले से आर्थिक सुधार से लाभ में रहे हैं. ... are among the first to benefit from economic recovery.
- यह सुधार का लक्षण है क्योंकि यह धन ... That's a sign of recovery since the money borrowed ...
- समुदाय और आर्थिक सुधार. community and economic recovery.
- ... चौथी तिमाही की अपेक्षा कुछ आर्थिक सुधार दिखा है. ... expect fourth quarter to show some economic recovery.
- ... अब भी बहुत हो कुल आर्थिक सुधार से दूर है. ... will still be very far from the total economic recovery.
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Urdu alphabet chart with Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Bengali Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.