संस्करण
IN
Translation of संस्करण in English :
संस्करण
1
version
NOUN
- नए संस्करण की तरह है जो हमारी स्थिति जानते हैं. The new version is the knowing who like our status.
- लक्ष्य मेट्रिक की संस्करण संख्या. Version number of the goal metric.
- उत्पाद संस्करण जानकारी को सत्यापित किया जाएगा। The product version information will be verified.
- सही संस्करण के लिए आपके सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करे. Contact your system administrator for the correct version.
- कोट बंद गतिविधि की संस्करण संख्या. Version number of the quote close activity.
- इस संस्करण की स्थापना जारी नहीं रह सकता है। Installation of this version cannot continue.
2
edition
NOUN
- Ranch कनेक्ट खेल चौथा और अंतिम संस्करण पर पहुंच गया. Ranch connect game reached the fourth and final edition.
- इस संस्करण का विषय क्या होगा? What will be the theme of this edition ?
- कैसे सड़क संस्करण बंद F1 मुक्केबाज़ी. How bout f1 off road edition.
- बस नवीनतम सामग्री के लिए एक संस्करण खुला. Just open an edition for latest content.
- कि इस संस्करण का निष्कर्ष है. That concludes this edition.
- मैं हाल ही में देखा एक दूसरा संस्करण है. I recently saw it out in a second edition.
3
above
ADV
- इसके बाद के संस्करण प्रश्न के जवाब भय है. The answer to the question above is fear.
- इस संस्करण की दो गुण लागू करने का अर्थ. This means applying the two virtues above.
- इस संस्करण की पहली बात, के समान है. This is similar to the first point, above.
- पूर्ण स्क्रीन में ही नहीं इसके बाद के संस्करण कार्यपट्टी. Not in full screen just above the taskbar.
- इसके बाद के संस्करण वीडियो पर एक नज़र रखना. Take a look at the above video.
- इसके बाद के संस्करण के सब! All of the above!
4
variant
NOUN
- अन्य संस्करण भी संभव है Other variant is possible also
- एक कम स्पष्ट संस्करण तथाकथित "मकड़ी" नसों हैं, ... A less obvious variant are so-called "spider" veins, ...
- ... देखा जा सकता है, हमारे संस्करण है कि अधिक से ... ... can be seen, our variant is greater than that ...
- ... इस बार second संभव संस्करण के साथ. ... this time with the second possible variant.
- ... किसी भी व्यापार दुनिया में आईटी संस्करण के लिए कहा जा ... ... be said for any IT variant in the business world ...
- ... बाद के संस्करण इंजन संस्करण के लिए: संयुक्त: 3.7 ... ... for the above engine variant: combined: 3.7 ...
5
versioning
VERB
- संस्करण बनाना विशेष रूप से तब मददगार होता है जब ... Versioning is especially helpful when ...
- यह दस्तावेज लायब्रेरी संस्करण और वर्कफ़्लों का समर्थन करती है ... This document library supports versioning and workflows, so ...
- संस्करण बनाना विशेष रूप से तब सहायक होता है, जब ... Versioning is especially helpful when ...
- संस्करण विशेष रूप से मदद करती है जब कई लोग ... Versioning is especially helpful when several people ...
- ... लायब्रेरी में मुख्य या लघु संस्करण को सक्षम करते हैं जिन्हें ... ... enable major and minor versioning in a library that ...
- फ़ाइल चेक-आउट के साथ संस्करण कैसे कार्य करता है How versioning works with file check-out
More meaning of संस्करण
ऊपर
a)
above
PREP
Synonyms: उपरोक्त
- हम सफलतापूर्वक ऊपर अनुसूची में पूरा किया। We successfully completed in the above schedule.
- ऊपर वर्णित समस्या है. The above described problem.
- के साथ सोने के ऊपर जमीन भीड़ दिखाई. With gold the above ground hordes are not so visible.
- उपयोग के आगे निर्देश के लिए ऊपर देखें. See above for the further instructions of use.
- यह शायद ऊपर और मसूड़ों के नीचे मौजूद है. It maybe present above and below the gums.
- असली जवाब ऊपर से कोई नहीं है. The real answer is none of the above.
b)
up
PREP
- ऊपर अच्छी टिप्पणी रखो. Keep up the good comments.
- ऊपर त्रुटि लाता है और एक समाधान. Brings up the error, and find a solution.
- उसका पेट ऊपर और नीचे होता है। His belly goes up and down.
- ऊपर के मैदान में अपने मतभेद जाओ! Settle up your differences in the arena!
- पशुओं और दर्शकों की संख्या भी ऊपर जाना है . Number of animals and also visitors go up.
- इतना सब रेसिंग खेलों के लिए गियर ऊपर और मजा! So gear up for all the racing games and enjoy !
c)
top
NOUN
- ऊपर या दोनों ओर किनारे कोई ज्वलंत. No flaming to the top or either side edge.
- यह मेरी पहली ऊपर है. This is my first top.
- इसे ऊपर रख दीजिये। Put this on top.
- यहाँ ऊपर सामाजिक मीडिया प्लेटफॉर्म में से कुछ हैं. Here are some of the top social media platforms.
- कैप्शन में नीचे या ऊपर से स्लाइड कर सकते हैं. Captions can slide in from the bottom or top.
- देखें इसी पन्ने में ऊपर! See the top of this page !
उपरोक्त
a)
above
ADJ
Synonyms: ऊपर
- उपरोक्त वर्णन में विस्तृत त्रुटि कोड को देखें। Refer to the detailed error code in the description above.
- सम्मान के लिए उपरोक्त दोनों चीजें एक साथ नहीं है. Respect is to do both things above together.
- उपरोक्त सूची व्यापक नहीं है. The above list is not comprehensive.
- आप उपरोक्त पोस्ट के लिए धन्यवाद. Thank you for the above post.
- उपरोक्त रिपोर्ट उपयोगी है? Is the above report useful?
- कृपया उपरोक्त प्रश्नों में से एक का चयन करें. Please choose from one of the questions above.
b)
mentioned above
VERB
Synonyms: उपर्युक्त
- उगाने से पहले बीजों को उपरोक्त अनुसार इलाज करें। Treat the seeds before sowing as mentioned above.
- हाँ है कि हम क्या उपरोक्त उन्हें छिपाना. Yes that what we mentioned above to hide them.
- टिप्पणी: उपरोक्त उल्लिखित दस्तावेज़ निर्देशात्मक स्वरूप के हैं. Note: The documents mentioned above are indicative in nature.
c)
above mentioned
VERB
Synonyms: उपर्युक्त
- मन में उपरोक्त अंक रखकर अपने बच्चे ... By keeping the above mentioned points in mind, your child ...
- ... पास कोई पूछताछ पर उपरोक्त उत्पादों . ... have any enquiry on above mentioned products.
- ... केवल स्वास्थ्य के लिए उपरोक्त लाभ प्रदान करेगा. ... will only provide the above mentioned benefits to health.
- ... हमारी राय में किसी भी उपरोक्त श्रेणियों के श्रेणियों में या ... ... our opinion in any of the above mentioned categories or in categories ...
मा
a)
ma
NOUN
- मा, यहाँ रहते हैं. Ma, stay here.
- ... के लिए अपने टर्मिनल से 50 मा आकर्षित कार्ड, कार्ड ... ... card to draw 50 mA from its terminal, cards ...
- वर्तमान चालक: 350 मा Driver Current: 350 mA
- वह इसे बड़े - मा पसंद... She Likes It Big - Ma...
- चालक आउटपुट वर्तमान (मा) Driver Output Current (mA)
भिन्नता
a)
variation
NOUN
- इस भिन्नता को स्रोत भिन्नता के रूप में सेट करें. Set this variation to be the source variation.
- कोई भिन्नता साइट बनाएँ. Create a variation site.
- इस नए पृष्ठ के लिए भिन्नता लेबल चुनें. Choose a variation label for this new page.
- वर्तमान साइट भिन्नता स्रोत पदानुक्रम में नहीं है. The current site is not in the variation source hierarchy.
- सभी भिन्नता लेबल्स में कोई संगत पदानुक्रम हैं. All variation labels have a corresponding hierarchy.
b)
vary
VERB
- ऑनलाइन कला वर्ग में काफी भिन्नता है. Online art classes vary greatly.
- वे केवल रैंकिंग में भिन्नता है. They only vary in ranking.
- वाणिज्यिक खेती वे खुले विभाजित लगातार कैसे में भिन्नता है। Commercial cultivars vary in how consistently they split open.
- rosacea के लक्षणों की तीव्रता में भिन्नता. The symptoms of rosacea vary in intensity.
- स्थानीय सेटिंग के अनुसार सॉर्ट क्रमों में भिन्नता होती है. Sort orders vary by locale setting.
- आयोग दरों उत्पाद से भी भिन्नता है, 0.5% से ... The commission rates vary by product too, from 0.5% ...
संशोधन
a)
modification
NOUN
- नहीं आगे संशोधन कथित आवश्यक है. No further modification is reportedly necessary.
- पिछले संशोधन या हटाने को उलटें. Reverses the previous modification or deletion.
- यह केवल सार्वजनिक फ़ोल्डर उसी का संशोधन शामिल हैं। This only includes the modification of the public folder itself.
- नमूना ऑटो बिजली भागों संशोधन और पुष्टि. Sample auto electrical parts modification and confirmation.
- संशोधन की पुष्टि करने के लिए संवाद बॉक्स प्रकट होगा. A dialog box will appear to confirm the modification.
- यह संशोधन स्वीकृत नहीं है क्योंकि दस्तावेज़ अवरोधित है. This modification is not allowed because the document is locked.
b)
revision
NOUN
Synonyms: पुनरावलोकन, पुनरीक्षण
- दस्तावेज़ में संशोधन चिह्न हो सकते हैं। Documents can contain revision marks.
- कोट के लिए संशोधन संख्या. Revision number for the quote.
- मैं अगले संशोधन इस का ध्यान रखा है उम्मीद ... I hope in the next revision this is taken care of ...
- संशोधन चिह्नों से आप निर्धारित कर सकते हैं ... With revision marks you can determine ...
- एक संशोधन के बीच सटीक अंतर नहीं है कि सब रोचक ... The exact differences between each revision isn't all that interesting ...
c)
amendment
NOUN
- इस संशोधन में, समय नियत किया गया है। By this amendment, time has been fixed.
- यह एक विस्तृत संशोधन नहीं है। It is not a comprehensive amendment.
- एक अन्य संशोधन भी मौजूद है। There is also an other amendment.
- यह संशोधन करने की क्षमता की दुनिया अच्छा नहीं ... This amendment has the potential to do a world of good ...
- संशोधन के पश्चात, राज्य सरकार ... After the amendment, the state government ...
- तुम आयोजित व्यक्तिगत जानकारी के संशोधन का अनुरोध कर सकते हैं ... You may request the amendment of the personal information held ...
d)
amend
VERB
- हम इन शर्तों में संशोधन कर सकते हैं। We may amend these terms.
- ... आप अपने chronicling कौशल में संशोधन कर सकता है. ... you can do to amend your chronicling skills.
- ... और सुरुचिपूर्ण, उम्मीद है कि वे संशोधन! ... and elegant, hopefully they amend!
- ... लेकिन इसे शब्दों में संशोधन करने की जरूरत है इसे बेहतर ... ... but it needs to amend the wording to make it better ...
- हम इस गोपनीयता नीति में संशोधन कर सकते हैं. We may amend this Privacy Policy.
- यह विशेष अधिकार इस चार्टर में संशोधन करना होगा. It shall have the exclusive authority to amend this Charter.
e)
modify
VERB
Synonyms: संशोधित, करेंसंशोधित करें, बादसंशोधित
- आप को जोड़ने या कुछ संशोधन करना चाहेंगे? Would you like to add or modify something?
- इसमें संशोधन केवल ग्राहक स्वयं ही कर सकता है। The customer alone can modify this.
- संशोधन सूचनाओं की संख्या. The number of modify notifications.
- सेवा नियम बना या संशोधन नहीं कर सकती. The service cannot create or modify the rule.
- नई फ़ाइल जोड़ने के लिए संशोधन करना होगा अपने कस्टम ... You must modify the new file to add your custom ...
- मई बदल परिवर्तन, संशोधन नहीं, या इस वेबसाइट अनुकूलन ... May not alter, change, modify or adapt this website ...
f)
revise
VERB
Synonyms: संशोधित
- ... क्षेत्रों आप के लिए और अधिक संशोधन की जरूरत है. ... what areas you need to revise more for.
- ... पर विचार किया जाएगा कि हम इन रैंकिंग जब संशोधन. ... will be considered when we revise these rankings.
- ... देखो, और इस परिभाषा में संशोधन को सही रूप में ... ... look at, and revise this definition, to accurately ...
- मैं बाद में संशोधन के लिए यह कम भ्रामक बनाती हूँ ... I'll revise the post to make it less confusing ...
- ... कंपनी को यह अधिकार में संशोधन, संशोधन, या ... ... company reserves the right to revise, amend, or ...
- बिलिंग और भुगतान जानकारी में संशोधन करें Revise Billing and Payment Information
g)
वर्ज़निंग
a)
versioning
VERB
- इस सूची के लिए वर्ज़निंग सक्षम है. Versioning is not enabled for this list.
- वर्ज़निंग अभी अक्षम है. Versioning is currently disabled.
- दस्तावेज़ लाइब्रेरीज़ फ़ोल्डर, वर्ज़निंग और चेक आउट की अनुमति देती ... Document libraries allow folders, versioning, and check out ...
- फ़ाइल चेक्ड-आउट के साथ वर्ज़निंग कैसे कार्य करता है How versioning works with file check-out
- सामग्री अनुमोदन के साथ वर्ज़निंग कैसे कार्य करता है How versioning works with content approval
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Gujarati alphabet chart with vowels, Consonants, Numerals, & Symbols
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.