सौंप दिया
IN
Translation of सौंप दिया in English :
सौंप दिया
1
handed
VERB
- वह उसे सौंप दिया तो न्यायाधीश यह देख सकते हैं. He handed it over so the judge could see it.
- ... रहते मुर्गियों निहित है और ग्रामीणों को सौंप दिया गया. ... contained live chickens and were handed out to the villagers.
- पदोन्नति कम योग्य है कि किसी को सौंप दिया गया था; the promotion that was handed to someone less deserving;
- ... स्वास्थ्य, और एक दर्पण सौंप दिया गया ... ... health, and were handed a mirror...
2
handed over
VERB
3
transferred
VERB
Synonyms: स्थानांतरित, हस्तांतरित, तबादला, अंतरित, स्थानांरित
- ... के रूप में वोल्टेज रोल को सौंप दिया है ... as the voltage is transferred to the roll
More meaning of सौंप दिया
हाथ
a)
hand
NOUN
- आसानी से हाथ में काम से विचलित. Easily distracted from the task at hand.
- अब यह ग्लोबल वार्मिंग या दूसरे हाथ धुआं. Now it's global warming or second hand smoke.
- क्या आपके पत्राचार हाथ से मिल गया? Has your correspondence gotten out of hand?
- इस हाथ से बाहर का रास्ता मिल गया है. This has gotten way out of hand.
- लेकिन क्यों बस हाथ की गति की तुलना? But why just compare hand speed?
- पहले हाथ में सभी दूसरों को धोखा की कोशिश करो. Try to bluff all the others at first hand.
b)
arm
NOUN
- दूसरे हाथ से दोहराएँ. Repeat with the other arm.
- प्रत्येक हाथ पर एक? One on each arm?
- फिर भी हाथ हाल के वर्षों में अग्रणी था. Nevertheless arm was leading in recent years.
- हाथ है कि एक बहुत बड़ी स्वायत्तता है. There are arm that has a very large autonomy.
- अपने नए actuator हाथ धातु पद पर वापस स्लाइड. Slide your new actuator arm back over the metal post.
- कम और दोहराने के सामने हाथ और पैर के साथ. Lower and repeat with the opposite arm and leg.
c)
handheld
ADJ
Synonyms: हैंडहेल्ड
- क्या आप पता करने की आवश्यकता हाथ में गोल्फ जीपीएस समीक्षा Handheld Golf GPS Reviews – What You Need to Know
- ... पहचान कार्ड सिस्टम -> हाथ में रीडर ... Identification Card Systems -> Handheld Reader
- ... क्लीनर – सर्वश्रेष्ठ खरीदें हाथ में वैक्यूम क्लीनर ... Cleaners – Best Buy Handheld Vacuum Cleaners
- ... डेटा लकड़हारा थर्मामीटर -> हाथ में डेटा लकड़हारा ... Datalogger Thermometer -> Handheld Data Logger
d)
hands-on
ADJ
- यह पुस्तक एक, अच्छा हाथ है, व्यावहारिक संसाधन गाइड ... This book is a wonderful, hands-on, practical resource guide ...
- तुम हाथ से दूसरों के साथ अनुभव पर, और संगीत ... You get hands-on experience with others, and the music ...
- एक: हाथ अभ्यास पर रहते हैं उपकरणों के साथ ... A: Hands-on practice with live equipment ...
- के अलावा हाथ पर हम एसईओ की पेशकश एसईओ ... In addition to hands-on SEO we offer SEO ...
- एक हाथ APIs, प्रोटोकॉल का परिचय पर जाओ, और ... Get a hands-on introduction to the APIs, protocols, and ...
- यह हाथ पर कार्यशाला के कौशल प्रदान करेगा , ज्ञान ... This hands-on workshop will provide the skills, knowledge ...
e)
hath
VERB
- और इस तरह हाथ रहस्य खुल गया है. And thus the mystery hath been revealed.
- वह उस हाथ एक कान, उसे सुनते हैं ... He that hath an ear, let him hear ...
- मेरा टकटकी हाथ, हर समय, ... My gaze hath, at all times, ...
- मेरी टकटकी हाथ, हर समय, ... My gaze hath, at all times, ...
- हाथ नहीं मेरा हाथ इन सब बातों की है? Hath not My hand made all these things?
- 9 और यहाँ मन हाथ है जो बुद्धि है. 9 And here is the mind which hath wisdom.
f)
manual
ADJ
- पूरी तरह से शामिल हैं उदाहरण के साथ हाथ. Includes thorough manual with examples.
- अपने हाथ से ध्यान से कई बार अध्ययन और ... Study your manual carefully several times and ...
- ... , पूरा हो गया है विस्तृत निर्देशों के साथ हाथ. ... is completed, the manual with detailed instructions.
- अपने हाथ से स्टार्टअप 210 पृष्ठों है, ... His startup manual is 210 pages, ...
- ... है और नहीं है अपने हाथ या कमांड स्थापित. ... and do not have its manual or command set.
- ... जो शरीर पर एक हाथ से तकनीकों के संयोजन ... ... which is a combination of manual techniques on the body ...
सौंपा
a)
assigned
VERB
- ड्रॉपडाउन फार्म को सौंपा नाम. Name assigned to the dropdown form.
- प्रयोगशाला द्वारा सौंपा मूल्य. The price assigned by the laboratory.
- लघु प्रयोगशालाओं एक व्याख्यान के साथ सौंपा है. Short labs are assigned with each lecture.
- दूसरों के द्वारा आप को सौंपा. Assigned to you by others.
- यह कई श्रेणियों सौंपा जाना प्रत्येक पोस्ट सक्षम बनाता है. This enables each post to be assigned multiple categories.
- ... को न्यूनतम और कुछ नुकसान को सौंपा मूल्यों सवाल. ... question the minimum and the values assigned to certain damage.
b)
entrusted
VERB
- ... पारेषण और वितरण का कार्य पांच कम्पनियों को सौंपा जाएगा। ... transmission and distribution to be entrusted to five companies.
- ... निजी वित्तीय ग्राहकों द्वारा उन्हें सौंपा सूचना सुरक्षित. ... secure the private financial information entrusted to them by customers.
- ... क्योंकि पर्यावरण हमारे पोते को सौंपा गया है. ... because the environment is entrusted to our grandchildren.
- ... कि प्रत्येक निबंध लेखन और सौंपा ProfEssays शरीर लेखकों संकाय ... ... that each the essays and writing entrusted ProfEssays body writers faculty ...
c)
स्थानांतरित
a)
transfer
VERB
Synonyms: स्थानांतरण, हस्तांतरण, अंतरण, ट्रांसफ़र, स्थानान्तरण, हस्तांतरित
- आप अपने नए कंप्यूटर पर क्या स्थानांतरित करना चाहते है? What do you want to transfer to your new computer?
- आप क्या स्थानांतरित करना चाहते हैं? What do you want to transfer?
- मात्रा बिन विभिन्न साइट्स के बीच स्थानांतरित करता है। Transfer quantities between bins for different sites.
- फ़ोल्डर मोबाइल डिवाइस में स्थानांतरित करें। Transfer the folder to the mobile device.
- डेस्कटॉप उपयोगकर्ताओं बड़ी फ़ाइलें स्थानांतरित करें। Desktop users transfer large files.
b)
move
VERB
- सुरक्षित नींव नहीं मकान को स्थानांतरित कर सकते हैं. Houses not secured to foundations may move.
- कनेक्शन स्थानांतरित करने के लिए तीर बटनों का प्रयोग करें. Use the arrow buttons to move the connection.
- स्थानांतरित करने के लिए किसी स्तंभ का चयन करें. Select a column to move.
- क्या आप mailboxes स्थानांतरित करना चाहते हैं? Do you want to move mailboxes?
- पहाड़ों को स्थानांतरित करना चाहते हैं ? Want to move mountains?
c)
migrate
VERB
- डेटाबेस ऑब्जेक्ट को स्थानांतरित करने के लिए अगला चरण है। The next phase is to migrate the database objects.
- ... उपयोगकर्ताओं और समूहों को स्थानांतरित करने का विकल्प देता है। ... provides the option to migrate users and groups.
- ... विशिष्ट डेटाबेस स्थानांतरित करें या सभी डेटाबेस स्थानांतरित करें। ... migrate specific databases or migrate all databases.
- ... सेटिंग्स को आप गंतव्य कंप्यूटर पर स्थानांतरित करना चाहते हैं। ... settings that you want to migrate to the destination computer.
- फ़ाइल और सेटिंग्स को एक कंप्यूटर को दूसरे पर स्थानांतरित करें Migrate files and settings from one computer to another
- अपने डेटाबेस को स्थानांतरित करने के लिए उपकरणों से सहायता Assistance with tools to migrate your database
d)
shifted
VERB
Synonyms: खिसकाया
- वक्र एक सामान्य रीढ़ से स्थानांतरित कर दिया है. The curve is shifted with respect to a normal spine.
- मकान नींव के लिए सुरक्षित नहीं बंद स्थानांतरित. Houses not secured to foundations shifted off.
- लोग परंपरागत दुकानों से दूर स्थानांतरित कर दिया. People shifted away from traditional stores.
- सुरक्षित नींव नहीं मकान बंद स्थानांतरित. Houses not secured to foundations shifted off.
- ... तो मेरा ध्यान इस ओर स्थानांतरित ज्यादातर अब. ... so my attention is shifted towards it mostly now.
- जीवन में नाटकीय रूप से स्थानांतरित एक खुश और अधिक life shifted dramatically to a happier and more
e)
relocate
VERB
Synonyms: खिसकाना
- ज्यादातर संगीतकारों एक क्षेत्र को स्थानांतरित करना विशेष रूप से ... Most musicians relocate to an area specifically ...
- ... है कि आप आसानी से इसे स्थानांतरित कर सकते हैं. ... is that you can easily relocate it.
हस्तांतरित
a)
transferred
VERB
Synonyms: स्थानांतरित, तबादला, सौंप दिया, अंतरित, स्थानांरित
- एक दिलचस्प बाहरी, was सफलतापूर्वक हस्तांतरित in the आंतरिक, ... An interesting exterior, was successfully transferred in the interior, ...
- इस के नाम हस्तांतरित कर दिया गया संपत्ति है Is the property been transferred in the name of this
- ... में, ग्राहक जानकारी हस्तांतरित परिसंपत्तियों में से एक होगा. ... , customer information will be one of the transferred assets.
- ... कि किसी भी संपत्ति नई वस्तु को हस्तांतरित किया जाएगा. ... that any properties will be transferred to the new object.
- वहाँ भी वाहन को हस्तांतरित अरबों-निर्यातकों है ... There's also the billions transferred to the auto-exporters ...
तबादला
a)
trasferit
NOUN
b)
transferred
VERB
Synonyms: स्थानांतरित, हस्तांतरित, सौंप दिया, अंतरित, स्थानांरित
- उसने अधिकारियों से तबादला कराने को कहा था। He asked the officers to get transferred.
- तबादला अपने पर्यावरण के लिए सभी ... Transferred to their environment to all the ...
- ... पखवाड़े बाद बॉस का तबादला दूसरे विभाग में हो गया। ... fortnight later, the boss was transferred to another department.
- ... आपकी व्यक्तिगत जानकारी का तबादला संग्रहीत या कार्रवाई करते हैं ... ... your personal information is transferred, stored or processed ...
- ... क्षेत्र और लोड नियंत्रण यह तबादला कर दिया, यह ... ... sector is loaded and control is transferred to it, it ...
अंतरित
a)
स्थानांरित
a)
transferred
VERB
Synonyms: स्थानांतरित, हस्तांतरित, तबादला, सौंप दिया, अंतरित
- ... पाठ कैटलॉग फ़ाइलें नहीं स्थानांरित करें ... Text Catalog Files Not Transferred
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
56 Tamil Letters - Tamil Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Bengali Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.