Easy Hindi Typing

Hindi to English Dictionary

Essential Hindi to English Dictionary Guidebook

हटाए

Listen © 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0 IN
IN

Meaning of हटाए in English :

हटाए

1

deleted

VERB
Synonyms: हटाए गए, हटा दिया, हटाया, हटा दी, हटाया गया, हटाई गई
  • सबसाइट्स वाले साइट्स हटाए नहीं जा सकते. Sites with subsites cannot be deleted.
  • केवल सक्रिय ऑर्डर हटाए जा सकते हैं. Only active orders can be deleted.
  • चयनित ऑब्जेक्ट में समाविष्ट सभी ऑब्जेक्ट्स हटाए जाएँगे. All objects within the selected object will be deleted.
  • सभी रिकॉर्ड प्रकार हटाए नहीं जा सकते. Not all record types can be deleted.
  • अभिलेख संपादित या हटाए नहीं जा सकते. Records cannot be edited or deleted.
  • अभिलेख संपादित हो सकते हैं लेकिन हटाए नहीं जा सकते. Records can be edited but not deleted.
- Click here to view more examples -
2

eased

VERB
Synonyms: ढील
  • उसने मुझे पीछे हटाए, और बहुत शांति ... He eased up behind me, and very quietly ...

More meaning of हटाए

1. हटाए गए

हटाए गए

a)

deleted

VERB
Synonyms: हटा दिया, हटाया, हटा दी, हटाया गया, हटाए, हटाई गई
  • संपर्क हटाए गए आइटम फ़ोल्डर में संग्रहीत है. The contact is stored in a deleted items folder.
  • हटाए गए अनुभागों और पृष्ठों को पुनर्प्राप्त करें. Recover deleted sections or pages.
  • इस फ़ोल्डर से हटाए गए आइटम्स पुनर्प्राप्त करें. Recover items deleted from this folder.
  • इन समूहों को मैन्युअल रूप से हटाए गए उपयोगकर्ता जोड़ें। Manually add the deleted users back to those groups.
  • हटाए गए रिकॉर्ड ढूँढना या पुनर्प्राप्त करना संभव नहीं है. It is not possible to find or retrieve deleted records.
- Click here to view more examples -
b)

deletions

NOUN
Synonyms: हटाना, विलोपन, हटाई, दृष्टांत
  • संस्करण, हटाए गए, और संशोधन हैं तब प्रोपोगेट ... The additions, deletions, and modifications are then propagated ...
  • संस्करण, हटाए गए, और संशोधन हैं तब प्रोपोगेट ... The additions, deletions, and modifications are then propagated ...
  • इस कॉन्फ़िगरेशन में ऐसे हटाए गए या मूवमेंट्स रोकता है। This configuration prevents such deletions or movements.
  • प्रस्तुति के आरंभ से हटाए गए Deletions from beginning of presentation
  • हटाए गए फ़ोल्डर है मेलबॉक्स में ... The Deletions folder is in the mailbox ...
- Click here to view more examples -
2. हटा दिया

हटा दिया

a)

deleted

VERB
Synonyms: हटाए गए, हटाया, हटा दी, हटाया गया, हटाए, हटाई गई
  • डिफ़ॉल्ट प्राप्त कनेक्टर हटा दिया गया था। The default receive connector was deleted.
  • इस परिदृश्य में, वर्कफ़्लो हटा दिया जाता है। In this scenario, the workflow is deleted.
  • संभव है कि उपकरण को कार्यस्थान से हटा दिया गया हो. It is possible the tool was deleted from the workspace.
  • एक ऑब्जेक्ट को डोमेन से हटा दिया गया है। One object has been deleted from the domain.
  • न न सुरक्षा खाता ही ऑब्जेक्ट हटा दिया गया था। Neither the security account nor the object was deleted.
- Click here to view more examples -
b)

removed

VERB
Synonyms: निकाला, निकाल दिया, हटाया, हटा, निकाल दिए, निकाल दी
  • इन कुकीज़ में से एक का चयन देखेंगे इसे हटा दिया. Selecting one of these cookies will see it removed.
  • यह सरकार की विधायी शाखा से संतुलन हटा दिया. It removed the balance from the legislative branch of government.
  • इसे हटा दिया गया है. It has been removed.
  • सत्यापित करें कि कंपनी डेटाबेस हटा दिया गया था। Verify that the company database was removed.
  • तुम तुरंत हटा दिया जाएगा. You will be removed promptly.
- Click here to view more examples -
c)

dropped

VERB
Synonyms: गिरा दिया, गिरा, छोड़ दिया, छोड़ा, ड्रॉप्ड, छोड़ी गई
  • यातायात नाटकीय रूप से हटा दिया गया है. The traffic has dropped dramatically.
  • ... मुकदमा करने के विचार से हटा दिया गया था. ... the idea of a lawsuit had been dropped.
  • ... या तेल जब तक एक कर्नेल में इसे हटा दिया sizzles. ... or oil until one kernel dropped in it sizzles.
  • हमारी चेतना हटा दिया गया है, पुराने मानसिक ... Our consciousness has dropped, old mental- ...
  • वह भार वर्ग हटा दिया गया है और अब ... He has dropped weight classes and now ...
- Click here to view more examples -
3. हटाया

हटाया

a)

deleted

VERB
Synonyms: हटाए गए, हटा दिया, हटा दी, हटाया गया, हटाए, हटाई गई
  • यह आइटम हटाया नहीं जा सकता. The item cannot be deleted.
  • मौजूदा डेटा हटाया जाएगा। The existing data will be deleted.
  • बनाए जाने के बाद टीम को हटाया नहीं जा सकता. A team cannot be deleted after it is created.
  • विशेष फ़ोल्डरों को हटाया नहीं जा सकता. Special folders cannot be deleted.
  • आवश्यक विशेषताओं को हटाया नहीं जा सकता. Required attributes cannot be deleted.
  • मुझे उम्मीद है कि इस मंच से नहीं हटाया जाए. I hope this doesn't get deleted from the forums.
- Click here to view more examples -
b)

removed

VERB
Synonyms: निकाला, निकाल दिया, हटा दिया, हटा, निकाल दिए, निकाल दी
  • इस स्तर हटाया अंडाशय के बाद नीचे चला जाता है. This level goes down after ovaries removed.
  • ब्लॉक हटाया नहीं जाएगा. The block will not be removed.
  • प्रिंटर कनेक्शन हटाया नहीं जा सकता. Printer connection cannot be removed.
  • यह स्तंभ आवश्यक है और हटाया नहीं जा सकता. This column is required and cannot be removed.
  • प्रिंटर हटाया नहीं जा सकता. Printer cannot be removed.
  • ग्रे ब्लॉक हटाया नहीं जा सकता. Grey blocks cannot be removed.
- Click here to view more examples -
c)

moved

VERB
Synonyms: स्थानांतरित, चले गए, ले जाया, ले जाया गया, कहीं ले जाया, ले जाई, ले जाई गई
  • सर्वर व्यवस्थापक समूह के बीच हटाया नहीं जा सकता। Servers cannot be moved between administrative groups.
  • इस फ़ोल्डर को हटाया नहीं जा सकता. This folder cannot be moved.
  • क्लस्टर संसाधन किसी अन्य समूह को हटाया नहीं जा सकता क्योंकि ... The cluster resource cannot be moved to another group because ...
  • क्लस्टर संसाधन किसी अन्य समूह को हटाया नहीं जा सकता क्योंकि ... The cluster resource cannot be moved to another group because ...
  • ... दूसरी नोड के लिए क्लस्टर संसाधन समूह हटाया है। ... the cluster resource group is moved to the second node.
  • ... दूसरी नोड के लिए क्लस्टर संसाधन समूह हटाया है। ... the cluster resource group is moved to the second node.
- Click here to view more examples -
d)

removal

NOUN
Synonyms: हटाने, निकालने, निकालें, निष्कासन, निकाले जाने, निकासी, हटाए जाने
  • हवा का प्रवाह 169 मीटर का हटाया Removal of the air flow meter 169
  • वाहन के अंदर फ्यूज बॉक्स - और 452 का हटाया स्थापना Fuse box in the car - removal and installation of 452
  • सामान्यतया, हटाया जाना विफल हो जाएगा अगर एक ... Typically, the removal will fail if a ...
  • और 171 का हटाया स्थापना Removal and installation of 171
  • सामान्यतया, हटाया जाना विफल हो जाएगा अगर एक भी आइटम ... Typically, the removal will fail if a single item ...
  • और 390 का हटाया स्थापना - ड्राइव शाफ्ट तेल मुहरों Drive shaft oil seals - Removal and installation of 390
- Click here to view more examples -
4. हटा दी

हटा दी

a)

deleted

VERB
Synonyms: हटाए गए, हटा दिया, हटाया, हटाया गया, हटाए, हटाई गई
  • ऑब्जेक्ट निर्देशिका से हटा दी जाती हैं सेवा। Objects are deleted from the directory service.
  • बाकी सभी गतिविधियाँ से पूरी तरह हटा दी जाती हैं. All other activities are deleted completely from .
  • यह हटा दी गई होगी. It may have been deleted.
  • यदि फ़ाइल मौजूद है, यह हटा दी जाएगी. If the file exists it will be deleted.
  • वह हटा दी गई होगी. It may have been deleted.
- Click here to view more examples -
b)

discarded

VERB
Synonyms: त्याग, छोड़ दिया, खारिज, हटा दिए, खारिज कर दिया, अस्वीकृत
  • ... हैं, तो यह जानकारी भी हटा दी जाएगी. ... , this information will also be discarded.
  • ... ), और अनावश्यक जानकारी हटा दी जाती है. ... ), and unnecessary information is discarded.
5. हटाया गया

हटाया गया

a)

deleted

VERB
Synonyms: हटाए गए, हटा दिया, हटाया, हटा दी, हटाए, हटाई गई
  • रिकॉर्ड हटाया गया या निष्क्रिय किया गया. The record is deleted or has been deactivated.
  • मेल और सुधारी न जाने वाली हटाया गया है। Mail is deleted and unrecoverable.
  • हटाया गया मेलबॉक्स एक संसाधन मेलबॉक्स था. The deleted mailbox was a resource mailbox.
  • केवल खाता हटाया गया है। Only the account is deleted.
  • कौन थे के सदस्यों को हटाया गया उपयोगकर्ता सुरक्षा समूह निर्धारित करें ... Determine which security groups the deleted users were members of ...
- Click here to view more examples -
6. हटाई गई

हटाई गई

a)

deleted

VERB
Synonyms: हटाए गए, हटा दिया, हटाया, हटा दी, हटाया गया, हटाए
  • कोई फ़ाइल क्लाइंट पर बदली गई फिर हटाई गई. A file was replaced then deleted on the client.
  • आप हटाई गई फ़ाइलें यहाँ से पुनर्स्थापित कर सकते हैं. You are able to restore the deleted files from here.
  • प्रोफ़ाइल पूरी तरह से नही हटाई गई. Profile not deleted completely.
  • आप हटाई गई फ़ाइलें यहाँ से पुनर्स्थापित कर सकते हैं. You are able to restore the deleted files from here.
  • पुनरावर्ती अपॉइंटमेंट श्रृंखला की हटाई गई इंस्टेंसेस की सूची. List of deleted instances of the recurring appointment series.
- Click here to view more examples -
b)

orphaned

VERB
Synonyms: ऑर्फ़ंड, अनाथ, ऑर्फ़न
  • ... क्योंकि बड़ी मात्रा में हटाई गई रजिस्ट्री कुंजियाँ हैं। ... because there are a large amount of orphaned registry keys.
  • ... 1: एक सेवा टियर से हटाई गई वर्चुअल मशीन से जुड़ना ... 1: Joining an orphaned virtual machine to a service tier
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Sinhala Letters
Sinhala Alphabets
59 Sinhala Letters - Sinhala Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency Unit Nepali Rs.
U. S Dollar 1 Dollar ($) 137.7861 Rs
UK Pound 1 Pound (£) 182.5872 Rs
Euro 1 Euro 159.7428 Rs
Malaysian Ringgit 1 M. Ringgit 32.2118 Rs
Saudi Riyal 1 S. Riyal 36.7333 Rs
Bahrain Dinar 1 Dinar 371.2251 Rs
Qatari Riyal 1 Q. Riyal 38.4868 Rs
Download Tamil Keyboard
FREE Tamil Keyboard
Download High quality Tamil Keyboard layout in 5 different colour modes.
Useful Bengali Phrases
Bengali Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.