Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Filipino Alphabet
Punjabi Keyboard
India: 01:35 PM
Nepali: 01:50 PM
Dubai: 12:05 PM
Bahrain/Qatar: 11:05 AM
Malaysia: 04:05 PM
UK: 09:05 AM
NY: 04:05 AM
Tokyo: 05:05 PM
Hindi to English Dictionary
Essential Hindi to English Dictionary Guidebook
होश
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
होश
in English :
होश
1
senses
NOUN
Synonyms:
इंद्रियों
विज्ञान के लिए सभी अपने होश का प्रयोग करें.
Use all your senses for the sake of science.
यह आप सब अपने होश उपयोग के लिए बलों.
It forces you to use all your senses.
मस्तिष्क होश है कि ये खाना है ...
The brain senses that this is food ...
यह था जैसे मेरे होश सत्ता में शुरू हुआ ...
It was like my senses began to power is ...
घोड़े होश तेज कर रहे हैं और इसलिए ...
The horse's senses are sharp and hence ...
... लगातार अपनी बुद्धि, अपने होश और धारणा चाहते हैं.
... continually seek your intellect, your senses and perceptions.
- Click here to view more examples -
2
conscious
ADJ
Synonyms:
सचेत
,
जागरूक
,
चेतन
,
प्रति जागरूक
,
प्रति सचेत
,
प्रति सजग
उन्होंने पाया होश में बचाव और सेवा केवल हल्के ...
He was found conscious rescue service and with only mild ...
होश में है, क्योंकि अन्य कार्यशीलता ...
The conscious is because other functionality ...
मेरी यादें हैं होश यादें नहीं, लोगों को बरामद किया ...
My memories are conscious memories, not ones recovered ...
मुझे होश में और तथ्यों के रूप में बेहोश सीखा ...
I learnt conscious and unconscious as facts ...
... व्यक्तियों को, जो न होश में स्वास्थ्य रहे हैं.
... persons who are rather health conscious.
... क्या वास्तव में कोई होश में है ही नहीं?
... what in fact has no conscious?
- Click here to view more examples -
3
consciously
ADV
Synonyms:
होशपूर्वक
,
बूझकर
,
जानबूझकर
... निश्चित रूप से उन सिद्धांतों और होश में शामिल होगा.
... will definitely incorporate those principles more consciously.
4
consciousness
NOUN
Synonyms:
चेतना
होश में एक निरंतरता है.
Consciousness is one continuum.
वह पूरे होश में लौटे और मेरे लिए, ...
he returned to full consciousness and to me, ...
होश में तैनात, लोकाचार विधि, खेल
Posted in Consciousness, ETHOS Method, Games
होश में तैनात, लोकाचार विधि, खेलों
Posted in Consciousness, ETHOS Method, Games
होश में तैनात, लोकाचार विधि, ...
Posted in Consciousness, ETHOS Method, ...
- Click here to view more examples -
More meaning of होश
in Hindi
1. इंद्रियों
इंद्रियों
a)
senses
NOUN
Synonyms:
होश
खाना सभी इंद्रियों के लिए चलती अनुभव है.
The food is a moving experience for all senses.
जब हम निरीक्षण हम अपनी इंद्रियों का उपयोग जानकारी इकट्ठा.
When we observe we use our senses to gather information.
आप उन्हें अपने सभी इंद्रियों के साथ अनुभव किया है.
You have to experience them with all your senses.
... में ईंधन यदि वह इंद्रियों का वैक्यूम परिवर्तन है .
... fuel in if it senses a vacuum change.
... फल है जो पांच इंद्रियों के परिणाम का प्रतीक है .
... fruits which symbolizes the result of the five senses.
- Click here to view more examples -
2. सचेत
सचेत
a)
conscious
ADJ
Synonyms:
होश
,
जागरूक
,
चेतन
,
प्रति जागरूक
,
प्रति सचेत
,
प्रति सजग
हर सेटिंग आप चुनते हैं एक सचेत निर्णय है.
Every setting you choose is a conscious decision.
मानव कि वे सचेत कर रहे हैं आश्वस्त हैं.
Humans are convinced that they are conscious.
एक सचेत निर्माण के विश्वासों की है कि हम ...
One of the beliefs of conscious creation is that we ...
वे कोई सचेत है, कोई सम्मान नहीं है, ...
They have no conscious, no respect, ...
... हो तो ठीक है, खुशी एक सचेत निर्णय है.
... are so right, happiness is a conscious decision.
... आराम अपने टोल ले और सचेत निर्णय माने गए हैं.
... comforts take their toll and override conscious decision.
- Click here to view more examples -
b)
alert
VERB
Synonyms:
चेतावनी
,
सूचना
,
सतर्क
,
सचेतक
,
अलर्ट
,
एलर्ट
किन्तु यदि आप सचेत नहीं रहेंगे, तो आप ...
But unless you are alert, you will be giving a ...
फिर भी सचेत और लगे, वह ...
Still alert and engaged, he ...
... और उन्होंने कहा कि वे सही उन्हें सचेत किया गया.
... and they said they were right to alert them.
... , यह मतदाताओं को सचेत नहीं था
... it was not to alert the voter
आप एक गुप्त SMS द्वारा सचेत कर सकते हैं.
You can receive a secret SMS alert.
आप एक गुप्त SMS द्वारा सचेत कर सकते हैं.
You can receive a secret SMS alert.
- Click here to view more examples -
c)
warn
VERB
Synonyms:
चेतावनी
,
चेतावनी दी
,
आगाह
... बारे में अपने बच्चों को सचेत करने के लिए छिपा इंटरनेट ...
... the hidden internet to warn your children about the ...
d)
awake
ADJ
Synonyms:
जाग
,
जागते
,
जागरूक
,
जाग्रत
e)
attentive
ADJ
Synonyms:
ध्यान
,
चौकस
,
तत्
f)
cautious
ADJ
Synonyms:
सतर्क
,
सावधान
सचेत आशावाद, लोगों, सावधान आशावाद.
Cautious optimism, people, cautious optimism.
फर्श से सचेत आवाज: 'हमें ...
Cautious voice from the floor: 'We ...
3. जागरूक
जागरूक
a)
conscious
ADJ
Synonyms:
होश
,
सचेत
,
चेतन
,
प्रति जागरूक
,
प्रति सचेत
,
प्रति सजग
क्योंकि लोगों को जागरूक बिल्कुल नहीं हैं.
Because people aren't conscious at all.
हमारे ध्यान में यह बदलाव का एक जागरूक पसंद है.
This shift in our attention is a conscious choice.
तुम जीवंत हो, जागरूक हो, और इतने ...
You are alive, conscious, and such a ...
तुम जीवंत हो, जागरूक हो, और इतने विराट विश्व ...
You are alive, conscious, and such a vast world ...
घने मामले में जागरूक होने के नाते उनका मुख्य उद्देश्य है ...
Being conscious in the dense matter is their main objective ...
फैशन जागरूक के लिए, वे कई रंगों में आने ...
For the fashion conscious, they come in many colors ...
- Click here to view more examples -
b)
aware
ADJ
Synonyms:
पता
,
जानते
,
अवगत
,
ध्यान रखें
,
वाकिफ
,
सजग
मैं उन मुद्दों के अधिक जागरूक होने की कोशिश करो.
I try to be more aware of those issues.
अन्य कारक के लिए जागरूक हो रहा है कि शरीर को ...
The other factor to be aware of is that the body ...
... के युवा अभिनय की तकनीक को लेकर काफ़ी जागरूक हैं।
... the youngsters are very aware of the craft of acting.
... सभी निर्णय उभरते इस बारे में जागरूक नहीं हैं, यह ...
... all decisions are not aware of this emerging, ...
शब्दों के बारे में बच्चों को जागरूक बनाने के लिए
To make children aware about words
हमें पूरे शहर को जागरूक बनाने के उद्देश्य.
We aim to make the entire city AWARE.
- Click here to view more examples -
c)
vigilant
ADJ
Synonyms:
सतर्क
... देखने के साथ असंख्य जागरूक रातों के उपक्रम गया ...
... been the undertaking of innumerable vigilant nights with a view ...
इसलिए सूक्ष्म विज्ञानियों को जागरूक रहना चाहिए।
Therefore, microbiologists should be very vigilant.
... है और टीम है कभी जागरूक करना होगा.
... and the team must be ever vigilant.
- Click here to view more examples -
d)
awake
ADJ
Synonyms:
जाग
,
जागते
,
सचेत
,
जाग्रत
जागरूक और लयबद्ध होना संभावना पैदा करता है ...
To be awake and harmonious creates the possibility ...
जागरूक और लयबद्ध होना संभावना पैदा करता है ...
To be awake and harmonious creates the possibility ...
... का अर्थ है: प्रथम, जागरूक होना;
... means: first, to be awake;
... का अर्थ है: प्रथम, जागरूक होना;
... means: first, to be awake;
... का अर्थ है: प्रथम, जागरूक होना;
... means: first, to be awake;
- Click here to view more examples -
4. चेतन
चेतन
a)
animate
VERB
Synonyms:
ऐनिमेट
,
एनिमेटकरें
अपने गियर को चेतन को तैयार हैं.
Your gears are ready to animate.
चेतन समारोह के साथ काफी सरल है.
Quite simple with the animate function.
चेतन और देखो अगर वह हल!
animate and see if that solution!
... एक pucket क्योंकि तभी आप इसे चेतन लगता होगा!
... one would think pucket because only then you animate it!
... वायरल और सूक्ष्म जीवाणु जीव, चेतन और जड़ एलर्जी, ...
... microscopic viral and bacterial organisms, animate and inanimate allergens, ...
- Click here to view more examples -
b)
chetan
NOUN
c)
conscious
ADJ
Synonyms:
होश
,
सचेत
,
जागरूक
,
प्रति जागरूक
,
प्रति सचेत
,
प्रति सजग
अपने चेतन मन है जहां आप ...
Your conscious mind is wherever you happen to ...
जो कुछ भी जानकारी चेतन मन अवचेतन मन को भेजता ...
Whatever information conscious mind sends to subconscious mind ...
... तो आप केवल एक चेतन मन जाहिर होगा.
... then you'd only have a conscious mind obviously.
... और अधिक शक्तिशाली अपने चेतन मन से है.
... is much more powerful than your conscious mind.
... तो वे मेरे जाग्रत, चेतन मन हलचल नहीं है.
... so they do not clutter my waking, conscious mind.
- Click here to view more examples -
5. प्रति जागरूक
प्रति जागरूक
a)
conscious
ADJ
Synonyms:
होश
,
सचेत
,
जागरूक
,
चेतन
,
प्रति सचेत
,
प्रति सजग
स्वास्थ्य के प्रति जागरूक उपभोक्ताओं के लिए, वहाँ उच्च फाइबर हैं ...
For health conscious consumers, there are high fiber ...
... एक सक्रिय, अपने जीवन के प्रति जागरूक निर्माता होने के लिए ...
... to being an active, conscious creator of your life ...
... बाजार की गुणवत्ता के प्रति जागरूक विक्रेताओं से खरीद स्टील ...
... steel procured from quality conscious vendors of the market ...
- Click here to view more examples -
b)
mindful
ADJ
Synonyms:
ध्यान
,
सावधान
हम मशीनों के उत्पादन के प्रति जागरूक करके प्रदर्शन करेंगे क्या ...
By producing mindful machines we will demonstrate what ...
आप उन चीजों के प्रति जागरूक कर रहे हैं, तो ...
If you are mindful of those things, ...
... आप जो स्रोतों के प्रति जागरूक होने की जरूरत है:
... you need to be mindful of which sources:
- Click here to view more examples -
6. प्रति सचेत
प्रति सचेत
a)
conscious
ADJ
Synonyms:
होश
,
सचेत
,
जागरूक
,
चेतन
,
प्रति जागरूक
,
प्रति सजग
बहुत से लोग इस कमी के प्रति सचेत हैं कैसे?
How many people are conscious of this lack?
... अपनी हमेशा की जांच के प्रति सचेत क्या तर्क विपक्ष के ...
... in your probing always be conscious of what arguments the opposition ...
वह अपने मन के प्रति सचेत हिस्सा है, यह ...
That is the conscious part of your mind, it ...
भाषा के प्रति सचेत नियंत्रण हार का प्रयास, ...
attempt to defeat conscious control of language, ...
... क्या हमारी बाहरी दुनिया के प्रति सचेत रहता हो सकते हैं ...
... are able to become conscious of what infuses our external world ...
- Click here to view more examples -
b)
waking up
VERB
Synonyms:
जागने
,
जाग
7. प्रति सजग
प्रति सजग
a)
conscious
ADJ
Synonyms:
होश
,
सचेत
,
जागरूक
,
चेतन
,
प्रति जागरूक
,
प्रति सचेत
... पर्यावरण, अनुकूल प्रभाव को स्वास्थ्य के प्रति सजग उपभोक्ता व्यवहार.
... to influence environmentally friendly, health-conscious consumer behavior.
... एक और पृथ्वी के प्रति सजग और deliciously स्वस्थ रस ...
... a more earth-conscious and deliciously healthy juice ...
8. होशपूर्वक
होशपूर्वक
a)
consciously
ADV
Synonyms:
बूझकर
,
जानबूझकर
,
होश
होशपूर्वक अपने थर्मोस्टेट की स्थापना.
Consciously setting your thermostat.
होशपूर्वक भोजन की खुशी के साथ अभ्यास, ...
Practice eating consciously, with joy, ...
तो जब आप होशपूर्वक पर बेनकाब या नीचे ...
Then when you consciously over expose or under ...
जितना हम होशपूर्वक का कहना है कि हम चाहते हैं ...
As much as we consciously say that we want ...
... जो पीड़ित हैं और यह होशपूर्वक में मद्यपान का उत्सव मनाना ...
... who are suffering and consciously revel in it, ...
- Click here to view more examples -
9. बूझकर
बूझकर
a)
consciously
ADV
Synonyms:
होशपूर्वक
,
जानबूझकर
,
होश
अपने मन को लाओ और बूझकर इरादा!
Bring your mind up and consciously intend!
बूझकर अपने परिवार के लिए योजना का एक अन्य महत्वपूर्ण लाभ ...
Another significant benefit of consciously planning for your family ...
लेकिन बूझकर एक तीव्र प्रकाश से दूर चला जाता है और ...
But consciously is an intense light goes off and ...
... इस साल अलग और बूझकर तो है!
... this year is different and consciously so!
डिफ़ॉल्ट तंत्र हम जब हम बूझकर नहीं रह रहे हैं सदस्यता
Default mechanism we subscribe to when we are not living consciously
- Click here to view more examples -
10. जानबूझकर
जानबूझकर
a)
intentionally
ADV
Synonyms:
इरादतन
हम जानबूझकर एक छोटे कर्मचारी है.
We intentionally have a small staff.
जानबूझकर प्रतिद्वंद्वी बाहर फेंक अंगूठी की.
Intentionally throwing the opponent out of the ring.
मैं जानबूझकर मेरे क्रेडिट कार्ड संख्या पार कर गया.
I intentionally crossed out my credit card numbers.
जानबूझकर या न चाहे, कुछ फिल्मों की ...
Whether intentionally or not, some films ...
जानबूझकर नहीं है, और तुम अब भी अच्छे दोस्त हैं ...
Not intentionally, and you are still good friends ...
मैं जानबूझकर आकाश के लिए तो उजागर ...
I intentionally exposed for the sky so ...
- Click here to view more examples -
b)
deliberately
ADV
Synonyms:
जानबूझ
जानबूझकर अच्छी सोच विचार के बीज बोने जैसा है.
Deliberately thinking good thoughts is exactly like planting seeds.
जानबूझकर संयंत्र अच्छा विचार!
Deliberately plant good thoughts!
हमने ऐसा जानबूझकर नहीं किया।
We did not do it deliberately.
यह महसूस आधुनिक गणित ने जानबूझकर सफाया है , लेकिन हम ...
This feeling modern mathematics has deliberately eliminated, but we ...
... अपने अधिकार के मन में जानबूझकर एक सुरक्षा में निवेश करना ...
... in their right mind deliberately make an investment into a security ...
... क्या होता है जब तुम जानबूझकर एक बात फैलाना देने ...
... what happens when you deliberately give a diffuse talk ...
- Click here to view more examples -
c)
intentional
ADJ
Synonyms:
इरादतन
ज्यादातर मामलों में, वायदा प्रसव जानबूझकर कर रहे हैं.
In most cases, futures deliveries are intentional.
या कि जानबूझकर है?
Or is that intentional?
... सक्रियता और ज़ोर से जानबूझकर है.
... activism is loud and intentional.
इसलिए, हम जानबूझकर हानि हमारे भौतिक शरीर को नहीं ...
Therefore, we cannot do intentional harm to our physical body ...
चाहे जानबूझकर या नहीं है, वहाँ ...
Whether it's intentional or not, there ...
... समय या अगर यह जानबूझकर किया गया.
... while or if it was intentional.
- Click here to view more examples -
d)
purposely
ADV
अक्सर, एक संभावना जानबूझकर टाल एक खरीद कर देगा ...
Often, a prospect will purposely put off making a purchase ...
हम जानबूझकर छोटे गोताखोरी समूहों में काम, ...
We purposely work in small diving groups, complying ...
... व्यक्ति को जानबूझकर नहीं, सुनो जानबूझकर नहीं सुनना है.
... person purposely not listen, purposely not listen.
... हम दूसरे व्यक्ति को जानबूझकर नहीं, सुनो जानबूझकर नहीं ...
... we have the other person purposely not listen, purposely not ...
- Click here to view more examples -
e)
deliberate
ADJ
Synonyms:
विचार
,
सुविचारित
... अपनी सांस में शांत और जानबूझकर दूर करते हैं.
... let your breath away into quiet and deliberate.
... भावनात्मक दर्द, या जानबूझकर की मांग आध्यात्मिक.
... emotional pain, or deliberate spiritual seeking.
Thats हम क्या हासिल करना चाहते हैं: जानबूझकर खर्च.
Thats what we want to achieve: deliberate spending.
... एक पत्र एक इनाम के लिए जानबूझकर;
... a letter will be deliberate for a reward;
जानबूझकर गलत के मामले में छोड़कर, न तो ...
Except in the case of deliberate wrongdoing, neither the ...
... देखने के लिए जिसे यह जानबूझकर या 』है.
... see for whom it is deliberate or 』.
- Click here to view more examples -
f)
knowingly
ADV
तुम मुस्कान और जानबूझकर मंजूरी और तुम सच में ...
You smile and nod knowingly and you really do ...
जानबूझकर या अनजाने में, हम ...
Knowingly or unknowingly, we ...
ज्यादातर लोगों के लिए, जानबूझकर या नहीं, यह ...
for most people, knowingly or not, it ...
... जानबूझकर या अनजाने में, जानबूझकर या अनजाने में)
... intentionally or unintentionally, knowingly or unknowingly)
... "जानबूझकर किया था, जानबूझकर या लापरवाही से," ...
... was done "intentionally, knowingly or recklessly," ...
- Click here to view more examples -
g)
consciously
ADV
Synonyms:
होशपूर्वक
,
बूझकर
,
होश
आज मैं शुरू करने के लिए जानबूझकर रहते हैं.
I begin today to live consciously.
चाहे जानबूझकर या नहीं, लोगों ...
Whether consciously or not, people ...
... इस बार हम ऐसा जानबूझकर कर को छोड़कर.
... except this time we do so consciously.
और कोई भी कभी जानबूझकर खुद को चोट का चयन ...
And nobody will ever consciously choose to hurt themselves ...
अगर हम जानबूझकर हमारे अपने विश्वासों का चयन नहीं करते ...
If we do not CONSCIOUSLY choose our own beliefs ...
... लोगों को, जो जानबूझकर इस मोड में बहुत काम ...
... lot of folks who consciously work in this mode ...
- Click here to view more examples -
h)
willfully
ADV
Synonyms:
willfully
i)
willful
ADJ
Synonyms:
खुदराय
11. चेतना
चेतना
a)
consciousness
NOUN
Synonyms:
होश
यह मेरा वर्तमान चेतना स्तर है।
This is the present level of my consciousness.
चेतना हमारी पीड़ा का समस्त मापदंड है।
This consciousness is the measure of our suffering.
यही चेतना के बारे में सच है।
The same is true about consciousness.
वह अपनी चेतना की भूलभुलैया में गहरी गिर रहा था.
She was falling deeper into the labyrinth of her consciousness.
मेरा जवाब चेतना है.
My answer is consciousness.
जन चेतना दर्द पर खिलाती है.
The mass consciousness feeds on pain.
- Click here to view more examples -
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
English To Tamil Dictionary
English To Tamil Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Tamil
meanings.
Gujarati Alphabet
Gujarati Alphabet
Gujarati alphabet
chart with
vowels, Consonants, Numerals,
& Symbols
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
137.7861 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
182.5872 Rs
Euro
1 Euro
159.7428 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.2118 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
36.7333 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
371.2251 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.4868 Rs
Download Malayalam Keyboard
FREE Malayalam Keyboard
Download
High quality Malayalam Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Hindi Phrases
Hindi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.