Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Gujarati Alphabet
Japanese Keyboard
India: 05:55 AM
Nepali: 06:10 AM
Dubai: 04:25 AM
Bahrain/Qatar: 03:25 AM
Malaysia: 08:25 AM
UK: 01:25 AM
NY: 08:25 PM
Tokyo: 09:25 AM
Hindi to English Dictionary
Essential Hindi to English Dictionary Guidebook
सचेत
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
सचेत
in English :
सचेत
1
conscious
ADJ
Synonyms:
होश
,
जागरूक
,
चेतन
,
प्रति जागरूक
,
प्रति सचेत
,
प्रति सजग
हर सेटिंग आप चुनते हैं एक सचेत निर्णय है.
Every setting you choose is a conscious decision.
मानव कि वे सचेत कर रहे हैं आश्वस्त हैं.
Humans are convinced that they are conscious.
एक सचेत निर्माण के विश्वासों की है कि हम ...
One of the beliefs of conscious creation is that we ...
वे कोई सचेत है, कोई सम्मान नहीं है, ...
They have no conscious, no respect, ...
... हो तो ठीक है, खुशी एक सचेत निर्णय है.
... are so right, happiness is a conscious decision.
... आराम अपने टोल ले और सचेत निर्णय माने गए हैं.
... comforts take their toll and override conscious decision.
- Click here to view more examples -
2
alert
VERB
Synonyms:
चेतावनी
,
सूचना
,
सतर्क
,
सचेतक
,
अलर्ट
,
एलर्ट
किन्तु यदि आप सचेत नहीं रहेंगे, तो आप ...
But unless you are alert, you will be giving a ...
फिर भी सचेत और लगे, वह ...
Still alert and engaged, he ...
... और उन्होंने कहा कि वे सही उन्हें सचेत किया गया.
... and they said they were right to alert them.
... , यह मतदाताओं को सचेत नहीं था
... it was not to alert the voter
आप एक गुप्त SMS द्वारा सचेत कर सकते हैं.
You can receive a secret SMS alert.
आप एक गुप्त SMS द्वारा सचेत कर सकते हैं.
You can receive a secret SMS alert.
- Click here to view more examples -
3
warn
VERB
Synonyms:
चेतावनी
,
चेतावनी दी
,
आगाह
... बारे में अपने बच्चों को सचेत करने के लिए छिपा इंटरनेट ...
... the hidden internet to warn your children about the ...
4
awake
ADJ
Synonyms:
जाग
,
जागते
,
जागरूक
,
जाग्रत
5
attentive
ADJ
Synonyms:
ध्यान
,
चौकस
,
तत्
6
cautious
ADJ
Synonyms:
सतर्क
,
सावधान
सचेत आशावाद, लोगों, सावधान आशावाद.
Cautious optimism, people, cautious optimism.
फर्श से सचेत आवाज: 'हमें ...
Cautious voice from the floor: 'We ...
More meaning of सचेत
in Hindi
1. होश
होश
a)
senses
NOUN
Synonyms:
इंद्रियों
विज्ञान के लिए सभी अपने होश का प्रयोग करें.
Use all your senses for the sake of science.
यह आप सब अपने होश उपयोग के लिए बलों.
It forces you to use all your senses.
मस्तिष्क होश है कि ये खाना है ...
The brain senses that this is food ...
यह था जैसे मेरे होश सत्ता में शुरू हुआ ...
It was like my senses began to power is ...
घोड़े होश तेज कर रहे हैं और इसलिए ...
The horse's senses are sharp and hence ...
... लगातार अपनी बुद्धि, अपने होश और धारणा चाहते हैं.
... continually seek your intellect, your senses and perceptions.
- Click here to view more examples -
b)
conscious
ADJ
Synonyms:
सचेत
,
जागरूक
,
चेतन
,
प्रति जागरूक
,
प्रति सचेत
,
प्रति सजग
उन्होंने पाया होश में बचाव और सेवा केवल हल्के ...
He was found conscious rescue service and with only mild ...
होश में है, क्योंकि अन्य कार्यशीलता ...
The conscious is because other functionality ...
मेरी यादें हैं होश यादें नहीं, लोगों को बरामद किया ...
My memories are conscious memories, not ones recovered ...
मुझे होश में और तथ्यों के रूप में बेहोश सीखा ...
I learnt conscious and unconscious as facts ...
... व्यक्तियों को, जो न होश में स्वास्थ्य रहे हैं.
... persons who are rather health conscious.
... क्या वास्तव में कोई होश में है ही नहीं?
... what in fact has no conscious?
- Click here to view more examples -
c)
consciously
ADV
Synonyms:
होशपूर्वक
,
बूझकर
,
जानबूझकर
... निश्चित रूप से उन सिद्धांतों और होश में शामिल होगा.
... will definitely incorporate those principles more consciously.
d)
consciousness
NOUN
Synonyms:
चेतना
होश में एक निरंतरता है.
Consciousness is one continuum.
वह पूरे होश में लौटे और मेरे लिए, ...
he returned to full consciousness and to me, ...
होश में तैनात, लोकाचार विधि, खेल
Posted in Consciousness, ETHOS Method, Games
होश में तैनात, लोकाचार विधि, खेलों
Posted in Consciousness, ETHOS Method, Games
होश में तैनात, लोकाचार विधि, ...
Posted in Consciousness, ETHOS Method, ...
- Click here to view more examples -
2. जागरूक
जागरूक
a)
conscious
ADJ
Synonyms:
होश
,
सचेत
,
चेतन
,
प्रति जागरूक
,
प्रति सचेत
,
प्रति सजग
क्योंकि लोगों को जागरूक बिल्कुल नहीं हैं.
Because people aren't conscious at all.
हमारे ध्यान में यह बदलाव का एक जागरूक पसंद है.
This shift in our attention is a conscious choice.
तुम जीवंत हो, जागरूक हो, और इतने ...
You are alive, conscious, and such a ...
तुम जीवंत हो, जागरूक हो, और इतने विराट विश्व ...
You are alive, conscious, and such a vast world ...
घने मामले में जागरूक होने के नाते उनका मुख्य उद्देश्य है ...
Being conscious in the dense matter is their main objective ...
फैशन जागरूक के लिए, वे कई रंगों में आने ...
For the fashion conscious, they come in many colors ...
- Click here to view more examples -
b)
aware
ADJ
Synonyms:
पता
,
जानते
,
अवगत
,
ध्यान रखें
,
वाकिफ
,
सजग
मैं उन मुद्दों के अधिक जागरूक होने की कोशिश करो.
I try to be more aware of those issues.
अन्य कारक के लिए जागरूक हो रहा है कि शरीर को ...
The other factor to be aware of is that the body ...
... के युवा अभिनय की तकनीक को लेकर काफ़ी जागरूक हैं।
... the youngsters are very aware of the craft of acting.
... सभी निर्णय उभरते इस बारे में जागरूक नहीं हैं, यह ...
... all decisions are not aware of this emerging, ...
शब्दों के बारे में बच्चों को जागरूक बनाने के लिए
To make children aware about words
हमें पूरे शहर को जागरूक बनाने के उद्देश्य.
We aim to make the entire city AWARE.
- Click here to view more examples -
c)
vigilant
ADJ
Synonyms:
सतर्क
... देखने के साथ असंख्य जागरूक रातों के उपक्रम गया ...
... been the undertaking of innumerable vigilant nights with a view ...
इसलिए सूक्ष्म विज्ञानियों को जागरूक रहना चाहिए।
Therefore, microbiologists should be very vigilant.
... है और टीम है कभी जागरूक करना होगा.
... and the team must be ever vigilant.
- Click here to view more examples -
d)
awake
ADJ
Synonyms:
जाग
,
जागते
,
सचेत
,
जाग्रत
जागरूक और लयबद्ध होना संभावना पैदा करता है ...
To be awake and harmonious creates the possibility ...
जागरूक और लयबद्ध होना संभावना पैदा करता है ...
To be awake and harmonious creates the possibility ...
... का अर्थ है: प्रथम, जागरूक होना;
... means: first, to be awake;
... का अर्थ है: प्रथम, जागरूक होना;
... means: first, to be awake;
... का अर्थ है: प्रथम, जागरूक होना;
... means: first, to be awake;
- Click here to view more examples -
3. चेतन
चेतन
a)
animate
VERB
Synonyms:
ऐनिमेट
,
एनिमेटकरें
अपने गियर को चेतन को तैयार हैं.
Your gears are ready to animate.
चेतन समारोह के साथ काफी सरल है.
Quite simple with the animate function.
चेतन और देखो अगर वह हल!
animate and see if that solution!
... एक pucket क्योंकि तभी आप इसे चेतन लगता होगा!
... one would think pucket because only then you animate it!
... वायरल और सूक्ष्म जीवाणु जीव, चेतन और जड़ एलर्जी, ...
... microscopic viral and bacterial organisms, animate and inanimate allergens, ...
- Click here to view more examples -
b)
chetan
NOUN
c)
conscious
ADJ
Synonyms:
होश
,
सचेत
,
जागरूक
,
प्रति जागरूक
,
प्रति सचेत
,
प्रति सजग
अपने चेतन मन है जहां आप ...
Your conscious mind is wherever you happen to ...
जो कुछ भी जानकारी चेतन मन अवचेतन मन को भेजता ...
Whatever information conscious mind sends to subconscious mind ...
... तो आप केवल एक चेतन मन जाहिर होगा.
... then you'd only have a conscious mind obviously.
... और अधिक शक्तिशाली अपने चेतन मन से है.
... is much more powerful than your conscious mind.
... तो वे मेरे जाग्रत, चेतन मन हलचल नहीं है.
... so they do not clutter my waking, conscious mind.
- Click here to view more examples -
4. प्रति जागरूक
प्रति जागरूक
a)
conscious
ADJ
Synonyms:
होश
,
सचेत
,
जागरूक
,
चेतन
,
प्रति सचेत
,
प्रति सजग
स्वास्थ्य के प्रति जागरूक उपभोक्ताओं के लिए, वहाँ उच्च फाइबर हैं ...
For health conscious consumers, there are high fiber ...
... एक सक्रिय, अपने जीवन के प्रति जागरूक निर्माता होने के लिए ...
... to being an active, conscious creator of your life ...
... बाजार की गुणवत्ता के प्रति जागरूक विक्रेताओं से खरीद स्टील ...
... steel procured from quality conscious vendors of the market ...
- Click here to view more examples -
b)
mindful
ADJ
Synonyms:
ध्यान
,
सावधान
हम मशीनों के उत्पादन के प्रति जागरूक करके प्रदर्शन करेंगे क्या ...
By producing mindful machines we will demonstrate what ...
आप उन चीजों के प्रति जागरूक कर रहे हैं, तो ...
If you are mindful of those things, ...
... आप जो स्रोतों के प्रति जागरूक होने की जरूरत है:
... you need to be mindful of which sources:
- Click here to view more examples -
5. प्रति सचेत
प्रति सचेत
a)
conscious
ADJ
Synonyms:
होश
,
सचेत
,
जागरूक
,
चेतन
,
प्रति जागरूक
,
प्रति सजग
बहुत से लोग इस कमी के प्रति सचेत हैं कैसे?
How many people are conscious of this lack?
... अपनी हमेशा की जांच के प्रति सचेत क्या तर्क विपक्ष के ...
... in your probing always be conscious of what arguments the opposition ...
वह अपने मन के प्रति सचेत हिस्सा है, यह ...
That is the conscious part of your mind, it ...
भाषा के प्रति सचेत नियंत्रण हार का प्रयास, ...
attempt to defeat conscious control of language, ...
... क्या हमारी बाहरी दुनिया के प्रति सचेत रहता हो सकते हैं ...
... are able to become conscious of what infuses our external world ...
- Click here to view more examples -
b)
waking up
VERB
Synonyms:
जागने
,
जाग
6. प्रति सजग
प्रति सजग
a)
conscious
ADJ
Synonyms:
होश
,
सचेत
,
जागरूक
,
चेतन
,
प्रति जागरूक
,
प्रति सचेत
... पर्यावरण, अनुकूल प्रभाव को स्वास्थ्य के प्रति सजग उपभोक्ता व्यवहार.
... to influence environmentally friendly, health-conscious consumer behavior.
... एक और पृथ्वी के प्रति सजग और deliciously स्वस्थ रस ...
... a more earth-conscious and deliciously healthy juice ...
7. चेतावनी
चेतावनी
a)
warning
NOUN
मुझे मैक्रोज़ के बारे में कोई चेतावनी मिलना ज़ारी है.
I keep getting a warning about macros.
आगे हर पुरुष तुम्हें पता है इस चेतावनी कृपया.
Please forward this warning to every male you know.
यह पहली चेतावनी है।
This is the first warning.
चेतावनी के लिए धन्यवाद.
Thanks for the warning.
ध्यान चेतावनी संदेश सकते सुरक्षित रूप से नहीं दिया।
The warning message can be safely ignored.
समन्वय साइटों टावरों चेतावनी बहुत महत्वपूर्ण है.
The coordination sites towers warning is very important.
- Click here to view more examples -
b)
alert
NOUN
Synonyms:
सूचना
,
सतर्क
,
सचेत
,
सचेतक
,
अलर्ट
,
एलर्ट
चेतावनी पर इसके लिए हमेशा रहो.
Be always on the alert for it.
सभी चेतावनी स्त्रोत दोबारा क्रॉल किए जाएँगे.
All alert sources will be crawled again.
चेतावनी को ध्यानपूर्वक पढ़ें.
Read the alert carefully.
इस प्रकार की त्रुटि चेतावनी बहुत ही सामान्य है.
This type of error alert is the most flexible.
गैदरर चेतावनी प्रवाह को हैंडल नहीं कर सकता.
The gatherer cannot handle the alert stream.
इस चेतावनी को दुबारा प्रदर्शित नहीं करें.
Do not display this alert again.
- Click here to view more examples -
c)
warn
VERB
Synonyms:
चेतावनी दी
,
सचेत
,
आगाह
कृपया उपयोगकर्ता के चेतावनी दें और अनावश्यक फ़ाइलें हटाएँ।
Please warn users and delete unneeded files.
मुझे उसे चेतावनी देनी चाहिये ।
I should warn him.
यह सर्वेक्षण हमें केवल चेतावनी देता है, जो महत्वपूर्ण है ...
The surveys only warn us, what is important is ...
मैं आपको चेतावनी देता है, नहीं ...
I warn you, there is no ...
मैं आपको चेतावनी देता हूँ, वहाँ कोई दस्तावेज है और ...
I warn you, there is no documentation ...
हालांकि मैं तुम्हें चेतावनी चाहिए, कर रहे एक पेशेवर ...
I must warn you though, having a professional ...
- Click here to view more examples -
d)
caution
NOUN
Synonyms:
सावधानी
,
सतर्कता
हालांकि सभी पाठकों के लिए एक चेतावनी के शब्द.
A word of caution though for all readers.
सभी संशोधन, जैसे घायल चेतावनी चाहिए किए जा जब ...
Like all modifications, extreme caution must be made when ...
चेतावनी एक बार रिकॉर्ड हटा देने के बाद, उसे वापस ...
Caution Once you delete a record, it ...
चेतावनी: याद है कि तुम ...
Caution: remember that you ...
चेतावनी आपके कंप्यूटर को सीधे इंटरनेट से कनेक्ट करने से ...
Caution Connecting your computer directly to the Internet ...
चेतावनी अंतर्निहित सुरक्षा के साथ एकीकृत करने के लिए ...
Caution To integrate with built-in security, ...
- Click here to view more examples -
e)
caveat
NOUN
बड़ी चेतावनी है कि वर्तमान में, कोई पाठक सॉफ्टवेयर ...
The big caveat is that currently, no reader software ...
सिर्फ चेतावनी है कि नहीं है यह ...
The only caveat is that it isn't ...
यहाँ एक चेतावनी है कि तेल के मूल्य का ...
One caveat here is that the value of oil ...
सिर्फ चेतावनी है कि में यह 20 डॉलर पर है ...
The only caveat is that at $20 it's at ...
एक चेतावनी है, हालांकि, एक कि ...
There is a caveat though, one that ...
इस सुविधा के साथ एक चेतावनी है कि परिणाम है ...
One caveat with this feature is that the results ...
- Click here to view more examples -
8. सूचना
सूचना
a)
notice
NOUN
Synonyms:
नोटिस
,
ध्यान दें
,
देख
,
ध्यान
में अंतर सूचना आसानी से कैसे पढ़ता है.
Notice the difference in how smoothly it reads.
मैं इस सूचना, अजीब तरह से, कार्यस्थल में.
I notice this, oddly, in the workplace.
सूचना है कि यह सिर्फ एक चरित्र हो जाता है.
Notice that it only gets one character.
सूचना मैं अपने रोक कम हो गया.
Notice i moved my stop lower.
अनुसूची सूचना के बिना परिवर्तन के अधीन है.
Schedule is subject to change without notice.
सूचना कैसे तक वे आप से हैं या बंद कैसे.
Notice how far they are from you or how close.
- Click here to view more examples -
b)
information
NOUN
Synonyms:
जानकारी
,
इनफॉर्मेशन
,
जानकारियों
सूचना और राय आप प्रदान अमूल्य है!
The information and opinion you provide have been invaluable!
आवरण पृष्ठ पर कोई फ़ैक्स सूचना फ़ील्ड्स नहीं है.
There are no fax information fields on the cover page.
सुरक्षा सूचना वाली फ़ाइल नहीं मिल पाई.
The file containing security information could not be found.
इस सूचना के आधार पर पारित के लिए धन्यवाद!
Thanks for passing on this information!
मान किसी भी प्रकार की सूचना हो सकते हैं!
Values can be any type of information!
अधिक सूचना के लिए संदेश खोलें.
Open the message for more information.
- Click here to view more examples -
c)
alert
NOUN
Synonyms:
चेतावनी
,
सतर्क
,
सचेत
,
सचेतक
,
अलर्ट
,
एलर्ट
प्रासंगिक सूचना को ढूँढने और समस्या का समाधान।
Locate the relevant alert and resolve the issue.
सूचना नहीं बना सका.
Could not create alert.
नई या संशोधित सामग्री के लिए एक सूचना प्रदर्शित करें.
Display an alert for new or modified content.
आपने सावधान सूचना के लिए अनुरोध किया है.
You have requested a sound alert.
यह सूचना इंगित प्राप्तकर्ता को भेजी जाएगी.
This alert will be sent to the recipient indicated.
संग्राहक सूचना स्ट्रीम को हैंडल नहीं कर सका.
The gatherer could not handle the alert stream.
- Click here to view more examples -
d)
informational
ADJ
Synonyms:
जानकारी
,
सूचनात्मक
,
जानकारीपूर्ण
यह सच में एक सूचना के संदेश है.
This really have an informational message.
आप इस सूचना के चित्रों के लिए बहुत बहुत धन्यवाद.
Thank you very much for this informational pictures.
ब्लॉग पोस्ट को कम अनौपचारिक सूचना के टुकड़े करना है.
Blog posts are intended to be short informal informational pieces.
यह लेख सूचना के प्रयोजनों के लिए ही है, और ...
This article is for informational purposes only, and ...
लेकिन सूचना के वेबसाइटों के लिए आय का मुख्य स्रोत ...
But for informational websites, the main sources of income ...
... ब्लॉग पोस्ट को कम अनौपचारिक सूचना के टुकड़े करना है.
... blog posts are intended to be short informal informational pieces.
- Click here to view more examples -
e)
notify
VERB
Synonyms:
सूचित
,
आपको सूचित
कृपया अपने सिस्टम व्यवस्थापक को सूचना दें.
Please notify your system administrator.
कृपया अपने व्यवस्थापक को सूचना दें.
Please notify your administrator.
जावक फ़ैक्स के लिए सफलता और विफलता की सूचना
Notify of success and failure for outgoing faxes
आवक फ़ैक्स के लिए सफलता और विफलता की सूचना
Notify of success and failure for incoming faxes
परंतु मुझे महत्वपूर्ण त्रुटियों की सूचना दें
But notify me when critical errors occur
फ़ाइलें प्राप्त होने पर &मुझे सूचना दें
&Notify me when I receive files
- Click here to view more examples -
9. सतर्क
सतर्क
a)
cautious
ADJ
Synonyms:
सावधान
,
सचेत
लोग जानते हैं और वे अब बहुत सतर्क हैं.
People are aware and they are now very cautious.
मंदी मुसीबतों और सतर्क योजना निर्माताओं की ओर ...
Recession woes and cautious planning on the part of manufacturers ...
... तो आप भी चयन चरण के दौरान सतर्क करना होगा.
... then you would have cautious even during the selection stage.
आप स्वतंत्र, आशावादी, सतर्क, दोस्ताना और ईमानदार हैं ...
They are independent, positive, cautious, friendly and sincere ...
आप स्वतंत्र, आशावादी, सतर्क, दोस्ताना और ईमानदार हैं ...
They are independent, positive, cautious, friendly and sincere ...
आप स्वतंत्र, आशावादी, सतर्क, दोस्ताना और ईमानदार हैं ...
They are independent, positive, cautious, friendly and sincere ...
- Click here to view more examples -
b)
vigilant
ADJ
Synonyms:
जागरूक
... सुरक्षा प्रणालियों और अधिक सतर्क हो गई.
... security systems and become more vigilant.
सतर्क रहें: खाली वेब पृष्ठों उपवास कर रहे हैं.
Be vigilant: Blank web pages are fast.
यह सतर्क निगरानी भोजन उत्साह की रक्षा
This vigilant surveillance protects the food zealously
... सक्षम, अनुभवी and सतर्क चालकों कर सकते हैं find स्वयं ...
... able, experienced and vigilant drivers may find themselves ...
... हो जाता है, हमें सतर्क रहना होगा.
... gets, we have to remain vigilant.
... , दूसरों, विनम्र, सतर्क, तत्वमीमांसा विश्वास, ...
... others, humble, vigilant, metaphysics believer, ...
- Click here to view more examples -
c)
alert
ADJ
Synonyms:
चेतावनी
,
सूचना
,
सचेत
,
सचेतक
,
अलर्ट
,
एलर्ट
दूसरा गार्ड और अधिक सतर्क था.
The second guard was more alert.
अगर हम बहुत सतर्क हैं, हम नोटिस हूँ ...
If we are alert enough, we'll notice ...
बहुत सतर्क, और फिर आप ...
Be very alert, and then you ...
... एक मस्तिष्क कि तेज और सतर्क है की जरूरत है.
... need a brain that is sharp and alert.
... जब बाघों सबसे अधिक सतर्क और आक्रामक हैं.
... when tigers are most alert and aggressive.
हमेशा सतर्क रहना होगा और landlines से स्पष्ट है.
Always be on alert and stay clear from landlines.
- Click here to view more examples -
d)
watchful
ADJ
Synonyms:
चौकस
... इसलिए पूरी अर्थव्यवस्था को सतर्क किया जाएगा और वाष्पशील एक ...
... therefore the whole economy will be watchful and volatile for a ...
10. सचेतक
सचेतक
a)
whip
VERB
Synonyms:
कोड़ा
,
चाबुक
किसी एक सचेतक है?
Anyone got a whip?
आप आसानी से इस व्यंजन सचेतक कर सकते हैं जल्दी ...
You can easily whip up this dish quicker ...
... कम मात्रा, और सचेतक काटने का कार्य.
... low volume, and whip sawing.
सचेतक साथ किया एक दिलचस्प डिजाइन विचार है कि लगता है ...
did whip together an interesting design idea that sounds ...
... तुम उस 3 घंटे में बंद सचेतक में सक्षम थे.
... you were able to whip that off in 3 hours.
मुझ पर शर्म आनी चाहिए (यह सचेतक लायक
Shame on me (it deserves the whip
- Click here to view more examples -
b)
alerts
NOUN
Synonyms:
चेतावनियाँ
,
सूचनाएँ
,
सूचना
,
अलर्ट
,
चेतावनी
,
अलर्ट्स
वहाँ धोखाधड़ी के दो तरह के होते हैं सचेतक हैं.
There are two kinds of fraud alerts.
जाओ जब चुना आइटम बदल रहे हैं सचेतक.
Get alerts when chosen items are changed.
डर हमें खतरे के सचेतक हैं.
Fear alerts us to danger.
इन व्यापारिक सचेतक तुम बताओ कि क्या ठीक ...
These trading alerts tell you exactly what ...
पढ़ें कानूनी लेख, सचेतक, संक्षेप, और ...
Read legal articles, alerts, briefs, and ...
वास्तविक समय ट्रैकिंग, सचेतक + रिपोर्ट
Access realtime tracking, alerts + reports
- Click here to view more examples -
11. अलर्ट
अलर्ट
a)
alerts
NOUN
Synonyms:
चेतावनियाँ
,
सूचनाएँ
,
सूचना
,
चेतावनी
,
सचेतक
,
अलर्ट्स
अलर्ट पाने के लिए साइन अप करें।
Sign up for alerts.
अपना ईमेल बॉक्स को अलर्ट जब:
Get alerts to your email box when:
निषिद्ध गतिविधियों पर अलर्ट प्राप्त करें
Receive alerts on prohibited activities
संदिग्ध साइन-इन अलर्ट
Suspicious sign-in alerts
पृष्ठ अलर्ट द्वारा सूचित रहना
Stay informed with page alerts
... के लिए तत्काल ईमेल अलर्ट हो).
... to get instant email alerts).
- Click here to view more examples -
12. एलर्ट
एलर्ट
a)
alert
NOUN
Synonyms:
चेतावनी
,
सूचना
,
सतर्क
,
सचेत
,
सचेतक
,
अलर्ट
दूसरों के सिद्धांतों के रूप में रेड एलर्ट वृद्धि।
Surge red alert as the principles of others.
13. चेतावनी दी
चेतावनी दी
a)
warned
VERB
Synonyms:
ने चेतावनी दी
तुम, चेतावनी दी अब आगे रहे हैं!
You are warned, now proceed!
लेकिन क्यों और कैसे इन आक्रमणकारियों को चेतावनी दी थी?
But why and how did these invaders warned?
तुम्हें चेतावनी दी गई है!
You have been warned!
हम फिर भी चेतावनी दी है।
We are however warned.
हम फिर भी चेतावनी दी है।
We are however warned.
- Click here to view more examples -
b)
cautioned
VERB
Synonyms:
आगाह
14. आगाह
आगाह
a)
cautioned
VERB
Synonyms:
चेतावनी दी
इस अध्ययन में आगाह किया कि आगे बढ़ती लागत ...
The study further cautioned that the rising cost ...
इस अध्ययन में आगाह किया कि आगे बढ़ती लागत ...
The study further cautioned that the rising cost ...
इस अध्ययन में आगाह किया कि आगे बढ़ती लागत ...
The study further cautioned that the rising cost ...
... मांग को प्रभावित कर सकता है, उन्होंने आगाह किया.
... could affect demand, he cautioned.
लेकिन आगाह किया: इन उत्पादों में से कुछ ...
But be cautioned: Some of these products ...
- Click here to view more examples -
b)
warn
VERB
Synonyms:
चेतावनी
,
चेतावनी दी
,
सचेत
हालांकि मैं तुम्हें आगाह करने के लिए, तुम ...
I have to warn you though, you ...
I पर हमला है तुम हालांकि आगाह करना होगा, कि ...
I must warn you though, that ...
... कोई चेतावनी प्रणाली है एक आगामी सूनामी के लिए आगाह.
... NO alert systems to warn for an upcoming tsunami.
"गिरती चट्टानों से आगाह"
"Warn of falling rocks"
... एक बग मिल गया है (लेकिन आगाह नहीं किया
... have found a bug (but did not warn
- Click here to view more examples -
15. जाग
जाग
a)
awake
ADJ
Synonyms:
जागते
,
सचेत
,
जागरूक
,
जाग्रत
वहाँ अरे, तुम अब जाग रहे हैं!
Hey there, you are awake now!
ऑक्सीजन रहता मस्तिष्क चेतावनी, और तुम जाग.
Oxygen keeps the brain alert, and you awake.
जाग एक मनोरंजक मनोवैज्ञानिक रोमांचक है कि ...
Awake is a gripping psychological thriller that ...
... , और उत्तेजक निकोटीन शामिल जाग तुम रख सकते हैं.
... contain the stimulant nicotine, and can keep you awake.
यहाँ मुझे जाग रहता है कि एक बाधा है ।
Here's an obstacle that keeps me awake .
जाग अब और ठीक हो.
awake now and recovering.
- Click here to view more examples -
b)
wake up
VERB
Synonyms:
उठो
,
जागना
,
वेक
,
उठना
,
जागता
कुछ लॉन कुर्सियों, बच्चे जाग जाओ, और देखो ...
Get some lawn chairs, wake up the kids, and look ...
जब लोगों को अंततः जाग जाएगा और पता चलता है कि ...
When will the people finally wake up and realize that the ...
... और रात को पसीना के पूल में जाग में होगा.
... and at night would wake up in pools of sweat.
... उसे सोने, वह जाग अगर वह भूखा है.
... her sleep, she will wake up if she is hungry.
... हर सुबह बयान में भरने जब तुम जाग.
... fill in the statement every morning when you wake up.
... पहली क्षणों के बाद आप जाग जब आपका पेट खाली है ...
... the first moments after you wake up when your stomach is empty ...
- Click here to view more examples -
c)
wakes
VERB
Synonyms:
उठता
एक विभाजन में मुझे जाग दूसरा.
Wakes me up in a split second.
d)
wakes up
VERB
Synonyms:
उठता
,
जाग्रत
,
जागने
सो रात के बीच में जाग
Sleep wakes up in middle of the night
... उसे देख वह पहले जब जाग!!
... see her when she first wakes up!!!
... दुर्घटना ETW ट्रिगर है कि नए WER जाग.
... crash is the ETW trigger that wakes up the new WER.
... जब तक 'सूर्य जाग' और सक्रिय हो जाता है
... Unless the sun 'wakes up' and gets active
- Click here to view more examples -
e)
waking up
VERB
Synonyms:
जागने
,
प्रति सचेत
और तुम्हें पता नहीं क्यों तुम जाग रहे हो अकेले.
And you wonder why you're waking up alone.
चिकित्सा व्यवसाय अंततः जाग रहा है क्या तर्क और ...
The medical profession is finally waking up to what logic and ...
... केवल गया है "जाग" पिछले वर्ष के बाद से ...
... have only been "waking up" since last year ...
9. शुरू चरित्र के साथ क्या जाग नहीं है.
9. Don't start with character waking up.
- Click here to view more examples -
f)
woken
NOUN
Synonyms:
जगाया
... को अंततः समस्या को जाग गए लगते हैं.
... seem to have finally woken up to the problem.
g)
awakened
VERB
Synonyms:
जागा
,
जागृत
,
जगाया
के रूप में एक मानसिक तेजी से जाग होने
As having awakened from a mental fast
16. जागते
जागते
a)
waking
VERB
Synonyms:
जागने
,
जाग्रत
हम खुद के लगभग हर जागते समय यह पूछने की.
We ask this of ourselves nearly every waking moment.
जैसा कि हम इसे अंतर्गत जागते रहे थे, ऐसा नहीं ...
As we were waking under it, it didn't happen ...
चलो इस पर जागते हर पल बिताने और ...
Let's spend every waking moment on it and ...
... धूप या अंधेरे, सोने या जागते, स्र्कना, रोमांस ...
... sunshine or darkness, sleep or waking, downtime, romance ...
तुम और जागते हैं मतवालापन abated पहले से ही है,
you are waking and the drunkenness has already abated,
- Click here to view more examples -
b)
awake
ADJ
Synonyms:
जाग
,
सचेत
,
जागरूक
,
जाग्रत
... आशा है कि एक दिन जागते इस लंबी नींद से ...
... optimistic that one day awake from this long sleep ...
... है, केवल काम पर जागते रहने की समस्याओं.
... , only problems staying awake at work.
... , मैं बिस्तर में रात में जागते रखना है , इसलिए ...
... , I would lay awake in bed at night, so ...
- Click here to view more examples -
17. जाग्रत
जाग्रत
a)
wakeful
ADJ
... सक्षम तुम सक्रिय करने जाग्रत हो अपनी उपलब्धि है.
... capable you to be wakeful active your accomplishment.
... वहाँ विश्वास है कि जाग्रत राज्य असली है, ...
... there is the belief that the wakeful state is real, ...
b)
waking
VERB
Synonyms:
जागने
,
जागते
सामान्य जाग्रत चेतना में, हमारे मस्तिष्क ...
In normal waking consciousness, our brain ...
सामान्य जाग्रत चेतना में, हमारे मस्तिष्क ...
In normal waking consciousness, our brain ...
c)
wakes up
VERB
Synonyms:
जाग
,
उठता
,
जागने
d)
awake
ADJ
Synonyms:
जाग
,
जागते
,
सचेत
,
जागरूक
... "ऐसा व्यक्ति जो पूर्णतः जाग्रत है"।
... someone who's totally awake.
... "ऐसा व्यक्ति जो पूर्णतः जाग्रत है"।
... someone who's totally awake.
... "ऐसा व्यक्ति जो पूर्णतः जाग्रत है"।
... someone who's totally awake.
- Click here to view more examples -
18. ध्यान
ध्यान
a)
attention
NOUN
Synonyms:
ध्यान देने
,
ध्यान दें
यकीन के लिए क्या ध्यान आकर्षित किया.
Has attracted attention for sure.
भुगतान करने के लिए शिक्षक क्या सिखा रही है ध्यान.
Pay attention to what the instructor is teaching.
बधाई ध्यान लायक के लिए.
Congratulations for the deserved attention.
ध्यान की इस अवस्था में अपने अभ्यास समाप्त।
Conclude your practice in this state of attention.
क्या है कि आपके शीर्षक का ध्यान खींचने?
Did that headline grab your attention?
यह आपका ध्यान अब मिल गया है.
This has to get your attention now.
- Click here to view more examples -
b)
meditation
NOUN
Synonyms:
मेडिटेशन
,
साधना
क्या अधिक महत्वपूर्ण है, अध्ययन या ध्यान?
What is more important, study or meditation?
लेकिन गहरे ध्यान में इसे देखा जाता है।
But in deep meditation it is seen.
एक उत्तर है, ध्यान।
One answer is meditation.
लेकिन गहरे ध्यान में इसे देखा जाता है।
But in deep meditation it is seen.
ध्यान के लिए आदर्श है.
Is ideal for meditation.
परंतु वास्तव में ध्यान है क्या?
But what is meditation exactly?
- Click here to view more examples -
c)
focus
NOUN
Synonyms:
ध्यान केंद्रित
,
फोकस
,
ध्यान देने
,
ध्यान केन्द्रित
,
ध्यान दें
,
केंद्रित
अध्ययन पर कुछ ध्यान दिया, विशिष्ट व्यवहार पर अन्य.
Some focus on the study, others on specific practices.
एक से विषय ब्लॉग दिशा और ध्यान का अभाव है.
An off topic blog lacks direction and focus.
हमारा ध्यान तकनीकों के विकास पर है।
Our focus is development of technologies.
गतिविधि या उत्पादकता पर व्यापारिक ध्यान?
Business focus on activity or productivity?
ऐसा क्यों है कि अपने यहाँ ध्यान?
Why is that your focus here?
इस बार हम उपकरणों के विकास पर ध्यान दिया जाएगा.
This time we will focus on development of gadgets.
- Click here to view more examples -
d)
meditate
VERB
Synonyms:
ध्यानसाधना
क्या, हा ध्यान करने के लिए जगह है?
What place to meditate, huh?
यह भी ध्यान और टॉर्च ले तकिया.
Take also cushion to meditate and flashlight.
कुछ व्यक्तियों बैठकर ध्यान कर सकते हैं.
Some individuals can sit and meditate.
क्या यह सच बात है, तुम कहाँ ध्यान?
Does it really matter where you meditate?
मैं दिन भर उस पर ध्यान.
I meditate on it all day long.
... लेकिन कला से अनजान ध्यान.
... but unaware of the art to meditate.
- Click here to view more examples -
e)
mind
NOUN
Synonyms:
मन
,
दिमाग
,
बुरा
,
चित्त
तुम यह बात ध्यान में रखना होगा.
You must keep this in mind.
नुस्खा को देखो और इसे ध्यान में रखना.
Look at the recipe and keep it in mind.
इसे ध्यान में हालांकि रखना महत्वपूर्ण है.
It is important to keep in mind though.
एक बात ध्यान में रखने के बावजूद.
One thing to keep in mind though.
इसे ध्यान में रखें.
Keep this in mind.
यह एक बहुत महत्वपूर्ण बात को ध्यान में रखना है.
This is another very important point to keep in mind.
- Click here to view more examples -
f)
care
NOUN
Synonyms:
देखभाल
,
परवाह
,
केयर
,
ख्याल
,
परिचर्या
,
सावधानी
हम क्वालिटी उत्पादों तथा सेवाओं का ध्यान रखते हैं।
We care for quality products and services.
इस साल हमारा ध्यान में अब कई लोग हैं.
This year many people in our care now.
वह राजनीति के बारे में मुझे फिर से ध्यान दिया.
She made me care about politics again.
ध्यान में मेरे साथ कूदने के लिए?
Care to jump in with me?
यह चेहरे की ओर ध्यान सबसे महत्वपूर्ण टिप है.
This is the most important tip towards face care.
नाटक विचारों वे के बारे में ध्यान दिखावा है.
Pretending to have ideas they pretend to care about.
- Click here to view more examples -
g)
consideration
NOUN
Synonyms:
विचार
,
विचाराधीन
,
कंसीड़रेशन
कोई टेलीफोन आरक्षण को ध्यान में लिया जाता है.
No telephone reservations are taken into consideration.
मैं उन्हें गहरी सोच और ध्यान में रखना होगा.
I will take them into deep thought and consideration.
और यह भी ध्यान में विचार ले रही है कि इन ...
And also taking into consideration the idea that these ...
... हालांकि संगीतकार इनपुट को ध्यान में रखा है.
... although musician input is taken into consideration.
... विशेषताएं है कि आप ध्यान में रखना चाहिए.
... features that you should take into consideration.
... असुविधाजनक हो, सच एक नाबालिग ध्यान रहेगा.
... become inconvenient, the truth will remain a minor consideration.
- Click here to view more examples -
h)
carefully
ADV
Synonyms:
सावधानीपूर्वक
,
सावधानी
,
ध्यानपूर्वक
,
ध्यानसे
तो ध्यान से इस टिप्पणी को पढ़ कृपया.
So please read the comments carefully.
हरी चाय ध्यान से चयनित बिक्री.
Shizuoka tea selling carefully selected.
अतिरिक्त या विशेष निर्देश के लिए इसे ध्यान से पढ़ें.
Read it carefully for additional or special instructions.
निम्नलिखित शर्तों को ध्यान से समीक्षा करें.
Please review the following terms carefully.
आप को भुगतान विकल्प ध्यान पूर्वक चयन करने चाहिए।
You should select the payment option carefully.
क्या आप आवश्यकताओं को ध्यान से पढ़ा है?
Have you read the requirements carefully?
- Click here to view more examples -
i)
noticed
VERB
Synonyms:
देखा
,
पाया
,
गौर
मैं इसे लोड पन्ने बहुत तेजी से मेरा ध्यान से.
I noticed it loads pages lot faster than mine.
बॉक्स परत पत्रक पर पाठ ध्यान दिया?
Noticed the text on the sheet lining the box?
क्या तुमने कभी ध्यान दिया?
Have you ever noticed?
कैसे लोगों को यह ध्यान दिया?
How people noticed it?
मैं यह भी ध्यान नहीं दिया.
I never noticed this too.
स्वयंसेवकों में से एक ध्यान मुझे उसकी ओर देख रहे ...
One of the volunteers noticed me looking at her ...
- Click here to view more examples -
j)
note
NOUN
Synonyms:
नोट
,
ध्यान दें
,
टिप्पणी
,
ध्यान रखें
,
नोटआप
हमारी रक्षा सेनाओं ने इसपर ध्यान दिया है।
Our defence forces have taken note of this.
कुछ बातें ध्यान से.
Some things to note.
आइस्ड वाले मजबूत कर रहे हैं, ध्यान रखना.
The iced ones are stronger, take note.
लेकिन इस सफलता के बारे में ध्यान नहीं है.
But this note is not about success.
ध्यान रखना तुम कहाँ अपलोड की गई.
Take note of where you uploaded it to.
इनमें से ध्यान रखना.
Take note of these.
- Click here to view more examples -
19. चौकस
चौकस
a)
attentive
ADJ
Synonyms:
ध्यान
,
तत्
,
सचेत
चौकस की देखभाल और व्यक्तिगत पूरित द्वारा स्वागत ...
The attentive care and the personalized welcome complemented by the ...
चौकस और उपयोगी है, हालांकि ...
Attentive and helpful, though ...
... सहायता नहीं थे इसलिए चौकस है .
... support were not so attentive.
... प्रभावशाली निर्दोष है, बहुत चौकस और विनम्र waitresses, वेटर ...
... impressively impeccable, with very attentive and polite waitresses, waiters ...
- Click here to view more examples -
b)
observant
ADJ
चौकस रहना कोई संकेत को खोजने के लिए.
Be observant to find any hints.
c)
watchful
ADJ
Synonyms:
सतर्क
... यदि आप अपने हृदय के ऊपर सचेत और चौकस हैं।
... if you are vigilant and watchful over your heart.
... अपने हृदयों के ऊपर सचेत और चौकस नहीं रहना है;
... don't have to be vigilant and watchful over their hearts;
20. सावधान
सावधान
a)
careful
ADJ
Synonyms:
सावधान रहना
,
होशियार
,
संभल
,
ध्यानपूर्वक
मूल्य एक सावधान देखो.
Worth a careful look.
बुद्धिमान और सावधान रहें.
Be wise and careful.
इस संयोजन के साथ सावधान!
Careful with this combination!
हमारे स्टाफ के सावधान ध्यान आनंद आओ.
Come enjoy the careful attention of our staff.
बहुत सावधान, कम कैलोरी आहार ...
Be very careful, low calorie diets ...
लेकिन सावधान और वर्तमान क्षण में हो और ...
But careful and be in the present moment and be ...
- Click here to view more examples -
b)
be careful
VERB
Synonyms:
सावधान रहना
सावधान रहो, जब किसी एक विंडो खोलता है.
Be careful when someone opens a window.
पहाड़ अचानक गिरावट के साथ सावधान रहें.
Be careful with the mountain sudden fall.
पहाड़ अचानक गिरावट के साथ सावधान रहें.
Be careful with the mountain sudden fall.
केक खा नहीं सावधान रहो!
Be careful not to eat the cakes!
हो अक्षम सेवाएं तुम पर भरोसा सावधान नहीं है.
Be careful not to disable services you rely on.
पहाड़ अचानक गिरावट के साथ सावधान रहें.
Be careful with the mountain sudden fall.
- Click here to view more examples -
c)
beware
VERB
Synonyms:
खबरदार
,
सावधान रहना
,
पासवार्ड
पंजा हथौड़ा एलियंस सावधान!
Beware the claw hammer aliens!
कृपया ऐसे मेलों से सावधान रहें.
Please beware of such mails.
पब्लिक या नेटवर्क से जुड़े कंप्यूटरों से सावधान रहें।
Beware of public or shared computers.
लेकिन एक असीमित सौदा यद्यपि से सावधान रहो.
But beware of an unlimited deal though.
सावधान, कई भाषाओं में ...
Beware, in many languages ...
सावधान रहो, यदि आपके पैसे के शेष ...
Beware, if your money balance ...
- Click here to view more examples -
d)
wary
ADJ
Synonyms:
चिंतित
यह अजनबियों से सावधान है.
It is wary of strangers.
e)
cautious
ADJ
Synonyms:
सतर्क
,
सचेत
अपने अगले कदमों के प्रति सावधान रहें।
Be cautious in your further moves.
किसी अज्ञात स्रोत की फ़ाइल खोलते समय सावधान रहें.
Be cautious when opening a file from an unknown source.
सचेत आशावाद, लोगों, सावधान आशावाद.
Cautious optimism, people, cautious optimism.
... तस्वीर संवेदनशील हैं और सावधान से निपटने की आवश्यकता है.
... are photo sensitive and require cautious handling.
- Click here to view more examples -
f)
mindful
ADJ
Synonyms:
ध्यान
,
प्रति जागरूक
... आसान के लिए आपको सावधान होना पड़ता है.
... it easier for you to be mindful.
... जो का सार है सावधान रह रही है.
... the essence of which is mindful living.
... , और अधिक, सावधान हो अपने आप को अधिक जानकारी ...
... , to become more mindful, more aware of yourself ...
... और संकल्प को और अधिक सावधान हो जाते हैं.
... and resolve to become more mindful.
- Click here to view more examples -
g)
alert
ADJ
Synonyms:
चेतावनी
,
सूचना
,
सतर्क
,
सचेत
,
सचेतक
,
अलर्ट
,
एलर्ट
सावधान रहो, देखो और आनंदित रहो।
Remain alert, watch and enjoy.
सावधान रहो, देखो और आनंदित रहो।
Remain alert, watch and enjoy.
सावधान रहो, देखो और आनंदित रहो।
Remain alert, watch and enjoy.
सावधान अपने संभावित ग्राहकों है कि आप ...
Alert your prospects that you ...
... खाना अति पर अपनी प्रतिरक्षा प्रणाली डाल कण सावधान.
... food particles put your immune system on hyper-alert.
मेरे डेस्कटॉप पर सावधान सूचना दर्शाएँ
Display an Alert on my Desktop
- Click here to view more examples -
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
Arabic Alphabet
Arabic Alphabet
Arabic alphabet
chart with
Vowels, Consonants
& Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
139.8953 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
184.0776 Rs
Euro
1 Euro
159.5321 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.7049 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.2921 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
371.022 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.4893 Rs
Download Malayalam Keyboard
FREE Malayalam Keyboard
Download
High quality Malayalam Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Gujarati Phrases
Gujarati Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.