सतर्क
IN
Translation of सतर्क in English :
सतर्क
1
cautious
ADJ
- लोग जानते हैं और वे अब बहुत सतर्क हैं. People are aware and they are now very cautious.
- मंदी मुसीबतों और सतर्क योजना निर्माताओं की ओर ... Recession woes and cautious planning on the part of manufacturers ...
- ... तो आप भी चयन चरण के दौरान सतर्क करना होगा. ... then you would have cautious even during the selection stage.
- आप स्वतंत्र, आशावादी, सतर्क, दोस्ताना और ईमानदार हैं ... They are independent, positive, cautious, friendly and sincere ...
2
vigilant
ADJ
Synonyms: जागरूक
- ... सुरक्षा प्रणालियों और अधिक सतर्क हो गई. ... security systems and become more vigilant.
- सतर्क रहें: खाली वेब पृष्ठों उपवास कर रहे हैं. Be vigilant: Blank web pages are fast.
- यह सतर्क निगरानी भोजन उत्साह की रक्षा This vigilant surveillance protects the food zealously
- ... सक्षम, अनुभवी and सतर्क चालकों कर सकते हैं find स्वयं ... ... able, experienced and vigilant drivers may find themselves ...
- ... हो जाता है, हमें सतर्क रहना होगा. ... gets, we have to remain vigilant.
- ... , दूसरों, विनम्र, सतर्क, तत्वमीमांसा विश्वास, ... ... others, humble, vigilant, metaphysics believer, ...
3
alert
ADJ
- दूसरा गार्ड और अधिक सतर्क था. The second guard was more alert.
- अगर हम बहुत सतर्क हैं, हम नोटिस हूँ ... If we are alert enough, we'll notice ...
- बहुत सतर्क, और फिर आप ... Be very alert, and then you ...
- ... एक मस्तिष्क कि तेज और सतर्क है की जरूरत है. ... need a brain that is sharp and alert.
- ... जब बाघों सबसे अधिक सतर्क और आक्रामक हैं. ... when tigers are most alert and aggressive.
- हमेशा सतर्क रहना होगा और landlines से स्पष्ट है. Always be on alert and stay clear from landlines.
4
watchful
ADJ
Synonyms: चौकस
- ... इसलिए पूरी अर्थव्यवस्था को सतर्क किया जाएगा और वाष्पशील एक ... ... therefore the whole economy will be watchful and volatile for a ...
More meaning of सतर्क
सावधान
a)
careful
ADJ
Synonyms: सावधान रहना, होशियार, संभल, ध्यानपूर्वक
- मूल्य एक सावधान देखो. Worth a careful look.
- बुद्धिमान और सावधान रहें. Be wise and careful.
- इस संयोजन के साथ सावधान! Careful with this combination!
- हमारे स्टाफ के सावधान ध्यान आनंद आओ. Come enjoy the careful attention of our staff.
- बहुत सावधान, कम कैलोरी आहार ... Be very careful, low calorie diets ...
- लेकिन सावधान और वर्तमान क्षण में हो और ... But careful and be in the present moment and be ...
b)
be careful
VERB
Synonyms: सावधान रहना
- सावधान रहो, जब किसी एक विंडो खोलता है. Be careful when someone opens a window.
- पहाड़ अचानक गिरावट के साथ सावधान रहें. Be careful with the mountain sudden fall.
- केक खा नहीं सावधान रहो! Be careful not to eat the cakes!
- हो अक्षम सेवाएं तुम पर भरोसा सावधान नहीं है. Be careful not to disable services you rely on.
c)
beware
VERB
Synonyms: खबरदार, सावधान रहना, पासवार्ड
- पंजा हथौड़ा एलियंस सावधान! Beware the claw hammer aliens!
- कृपया ऐसे मेलों से सावधान रहें. Please beware of such mails.
- पब्लिक या नेटवर्क से जुड़े कंप्यूटरों से सावधान रहें। Beware of public or shared computers.
- लेकिन एक असीमित सौदा यद्यपि से सावधान रहो. But beware of an unlimited deal though.
- सावधान, कई भाषाओं में ... Beware, in many languages ...
- सावधान रहो, यदि आपके पैसे के शेष ... Beware, if your money balance ...
d)
e)
cautious
ADJ
- अपने अगले कदमों के प्रति सावधान रहें। Be cautious in your further moves.
- किसी अज्ञात स्रोत की फ़ाइल खोलते समय सावधान रहें. Be cautious when opening a file from an unknown source.
- सचेत आशावाद, लोगों, सावधान आशावाद. Cautious optimism, people, cautious optimism.
- ... तस्वीर संवेदनशील हैं और सावधान से निपटने की आवश्यकता है. ... are photo sensitive and require cautious handling.
f)
mindful
ADJ
Synonyms: ध्यान, प्रति जागरूक
- ... आसान के लिए आपको सावधान होना पड़ता है. ... it easier for you to be mindful.
- ... जो का सार है सावधान रह रही है. ... the essence of which is mindful living.
- ... , और अधिक, सावधान हो अपने आप को अधिक जानकारी ... ... , to become more mindful, more aware of yourself ...
- ... और संकल्प को और अधिक सावधान हो जाते हैं. ... and resolve to become more mindful.
g)
alert
ADJ
- सावधान रहो, देखो और आनंदित रहो। Remain alert, watch and enjoy.
- सावधान अपने संभावित ग्राहकों है कि आप ... Alert your prospects that you ...
- ... खाना अति पर अपनी प्रतिरक्षा प्रणाली डाल कण सावधान. ... food particles put your immune system on hyper-alert.
- मेरे डेस्कटॉप पर सावधान सूचना दर्शाएँ Display an Alert on my Desktop
सचेत
a)
conscious
ADJ
Synonyms: होश, जागरूक, चेतन, प्रति जागरूक, प्रति सचेत, प्रति सजग
- हर सेटिंग आप चुनते हैं एक सचेत निर्णय है. Every setting you choose is a conscious decision.
- मानव कि वे सचेत कर रहे हैं आश्वस्त हैं. Humans are convinced that they are conscious.
- एक सचेत निर्माण के विश्वासों की है कि हम ... One of the beliefs of conscious creation is that we ...
- वे कोई सचेत है, कोई सम्मान नहीं है, ... They have no conscious, no respect, ...
- ... हो तो ठीक है, खुशी एक सचेत निर्णय है. ... are so right, happiness is a conscious decision.
- ... आराम अपने टोल ले और सचेत निर्णय माने गए हैं. ... comforts take their toll and override conscious decision.
b)
alert
VERB
- किन्तु यदि आप सचेत नहीं रहेंगे, तो आप ... But unless you are alert, you will be giving a ...
- फिर भी सचेत और लगे, वह ... Still alert and engaged, he ...
- ... और उन्होंने कहा कि वे सही उन्हें सचेत किया गया. ... and they said they were right to alert them.
- ... , यह मतदाताओं को सचेत नहीं था ... it was not to alert the voter
- आप एक गुप्त SMS द्वारा सचेत कर सकते हैं. You can receive a secret SMS alert.
c)
warn
VERB
Synonyms: चेतावनी, चेतावनी दी, आगाह
- ... बारे में अपने बच्चों को सचेत करने के लिए छिपा इंटरनेट ... ... the hidden internet to warn your children about the ...
f)
cautious
ADJ
- सचेत आशावाद, लोगों, सावधान आशावाद. Cautious optimism, people, cautious optimism.
- फर्श से सचेत आवाज: 'हमें ... Cautious voice from the floor: 'We ...
जागरूक
a)
conscious
ADJ
Synonyms: होश, सचेत, चेतन, प्रति जागरूक, प्रति सचेत, प्रति सजग
- क्योंकि लोगों को जागरूक बिल्कुल नहीं हैं. Because people aren't conscious at all.
- हमारे ध्यान में यह बदलाव का एक जागरूक पसंद है. This shift in our attention is a conscious choice.
- तुम जीवंत हो, जागरूक हो, और इतने ... You are alive, conscious, and such a ...
- तुम जीवंत हो, जागरूक हो, और इतने विराट विश्व ... You are alive, conscious, and such a vast world ...
- घने मामले में जागरूक होने के नाते उनका मुख्य उद्देश्य है ... Being conscious in the dense matter is their main objective ...
- फैशन जागरूक के लिए, वे कई रंगों में आने ... For the fashion conscious, they come in many colors ...
b)
aware
ADJ
- मैं उन मुद्दों के अधिक जागरूक होने की कोशिश करो. I try to be more aware of those issues.
- अन्य कारक के लिए जागरूक हो रहा है कि शरीर को ... The other factor to be aware of is that the body ...
- ... के युवा अभिनय की तकनीक को लेकर काफ़ी जागरूक हैं। ... the youngsters are very aware of the craft of acting.
- ... सभी निर्णय उभरते इस बारे में जागरूक नहीं हैं, यह ... ... all decisions are not aware of this emerging, ...
- शब्दों के बारे में बच्चों को जागरूक बनाने के लिए To make children aware about words
- हमें पूरे शहर को जागरूक बनाने के उद्देश्य. We aim to make the entire city AWARE.
c)
vigilant
ADJ
Synonyms: सतर्क
- ... देखने के साथ असंख्य जागरूक रातों के उपक्रम गया ... ... been the undertaking of innumerable vigilant nights with a view ...
- इसलिए सूक्ष्म विज्ञानियों को जागरूक रहना चाहिए। Therefore, microbiologists should be very vigilant.
- ... है और टीम है कभी जागरूक करना होगा. ... and the team must be ever vigilant.
चेतावनी
a)
warning
NOUN
- मुझे मैक्रोज़ के बारे में कोई चेतावनी मिलना ज़ारी है. I keep getting a warning about macros.
- आगे हर पुरुष तुम्हें पता है इस चेतावनी कृपया. Please forward this warning to every male you know.
- यह पहली चेतावनी है। This is the first warning.
- चेतावनी के लिए धन्यवाद. Thanks for the warning.
- ध्यान चेतावनी संदेश सकते सुरक्षित रूप से नहीं दिया। The warning message can be safely ignored.
- समन्वय साइटों टावरों चेतावनी बहुत महत्वपूर्ण है. The coordination sites towers warning is very important.
b)
alert
NOUN
- चेतावनी पर इसके लिए हमेशा रहो. Be always on the alert for it.
- सभी चेतावनी स्त्रोत दोबारा क्रॉल किए जाएँगे. All alert sources will be crawled again.
- चेतावनी को ध्यानपूर्वक पढ़ें. Read the alert carefully.
- इस प्रकार की त्रुटि चेतावनी बहुत ही सामान्य है. This type of error alert is the most flexible.
- गैदरर चेतावनी प्रवाह को हैंडल नहीं कर सकता. The gatherer cannot handle the alert stream.
- इस चेतावनी को दुबारा प्रदर्शित नहीं करें. Do not display this alert again.
c)
warn
VERB
Synonyms: चेतावनी दी, सचेत, आगाह
- कृपया उपयोगकर्ता के चेतावनी दें और अनावश्यक फ़ाइलें हटाएँ। Please warn users and delete unneeded files.
- मुझे उसे चेतावनी देनी चाहिये । I should warn him.
- यह सर्वेक्षण हमें केवल चेतावनी देता है, जो महत्वपूर्ण है ... The surveys only warn us, what is important is ...
- मैं आपको चेतावनी देता है, नहीं ... I warn you, there is no ...
- मैं आपको चेतावनी देता हूँ, वहाँ कोई दस्तावेज है और ... I warn you, there is no documentation ...
- हालांकि मैं तुम्हें चेतावनी चाहिए, कर रहे एक पेशेवर ... I must warn you though, having a professional ...
d)
caution
NOUN
- हालांकि सभी पाठकों के लिए एक चेतावनी के शब्द. A word of caution though for all readers.
- सभी संशोधन, जैसे घायल चेतावनी चाहिए किए जा जब ... Like all modifications, extreme caution must be made when ...
- चेतावनी एक बार रिकॉर्ड हटा देने के बाद, उसे वापस ... Caution Once you delete a record, it ...
- चेतावनी: याद है कि तुम ... Caution: remember that you ...
- चेतावनी आपके कंप्यूटर को सीधे इंटरनेट से कनेक्ट करने से ... Caution Connecting your computer directly to the Internet ...
- चेतावनी अंतर्निहित सुरक्षा के साथ एकीकृत करने के लिए ... Caution To integrate with built-in security, ...
e)
caveat
NOUN
- बड़ी चेतावनी है कि वर्तमान में, कोई पाठक सॉफ्टवेयर ... The big caveat is that currently, no reader software ...
- सिर्फ चेतावनी है कि नहीं है यह ... The only caveat is that it isn't ...
- यहाँ एक चेतावनी है कि तेल के मूल्य का ... One caveat here is that the value of oil ...
- सिर्फ चेतावनी है कि में यह 20 डॉलर पर है ... The only caveat is that at $20 it's at ...
- एक चेतावनी है, हालांकि, एक कि ... There is a caveat though, one that ...
- इस सुविधा के साथ एक चेतावनी है कि परिणाम है ... One caveat with this feature is that the results ...
सूचना
a)
notice
NOUN
- में अंतर सूचना आसानी से कैसे पढ़ता है. Notice the difference in how smoothly it reads.
- मैं इस सूचना, अजीब तरह से, कार्यस्थल में. I notice this, oddly, in the workplace.
- सूचना है कि यह सिर्फ एक चरित्र हो जाता है. Notice that it only gets one character.
- सूचना मैं अपने रोक कम हो गया. Notice i moved my stop lower.
- अनुसूची सूचना के बिना परिवर्तन के अधीन है. Schedule is subject to change without notice.
- सूचना कैसे तक वे आप से हैं या बंद कैसे. Notice how far they are from you or how close.
b)
information
NOUN
Synonyms: जानकारी, इनफॉर्मेशन, जानकारियों
- सूचना और राय आप प्रदान अमूल्य है! The information and opinion you provide have been invaluable!
- आवरण पृष्ठ पर कोई फ़ैक्स सूचना फ़ील्ड्स नहीं है. There are no fax information fields on the cover page.
- सुरक्षा सूचना वाली फ़ाइल नहीं मिल पाई. The file containing security information could not be found.
- इस सूचना के आधार पर पारित के लिए धन्यवाद! Thanks for passing on this information!
- मान किसी भी प्रकार की सूचना हो सकते हैं! Values can be any type of information!
- अधिक सूचना के लिए संदेश खोलें. Open the message for more information.
c)
alert
NOUN
- प्रासंगिक सूचना को ढूँढने और समस्या का समाधान। Locate the relevant alert and resolve the issue.
- सूचना नहीं बना सका. Could not create alert.
- नई या संशोधित सामग्री के लिए एक सूचना प्रदर्शित करें. Display an alert for new or modified content.
- आपने सावधान सूचना के लिए अनुरोध किया है. You have requested a sound alert.
- यह सूचना इंगित प्राप्तकर्ता को भेजी जाएगी. This alert will be sent to the recipient indicated.
- संग्राहक सूचना स्ट्रीम को हैंडल नहीं कर सका. The gatherer could not handle the alert stream.
d)
informational
ADJ
Synonyms: जानकारी, सूचनात्मक, जानकारीपूर्ण
- यह सच में एक सूचना के संदेश है. This really have an informational message.
- आप इस सूचना के चित्रों के लिए बहुत बहुत धन्यवाद. Thank you very much for this informational pictures.
- ब्लॉग पोस्ट को कम अनौपचारिक सूचना के टुकड़े करना है. Blog posts are intended to be short informal informational pieces.
- यह लेख सूचना के प्रयोजनों के लिए ही है, और ... This article is for informational purposes only, and ...
- लेकिन सूचना के वेबसाइटों के लिए आय का मुख्य स्रोत ... But for informational websites, the main sources of income ...
- ... ब्लॉग पोस्ट को कम अनौपचारिक सूचना के टुकड़े करना है. ... blog posts are intended to be short informal informational pieces.
e)
notify
VERB
Synonyms: सूचित, आपको सूचित
- कृपया अपने सिस्टम व्यवस्थापक को सूचना दें. Please notify your system administrator.
- कृपया अपने व्यवस्थापक को सूचना दें. Please notify your administrator.
- जावक फ़ैक्स के लिए सफलता और विफलता की सूचना Notify of success and failure for outgoing faxes
- आवक फ़ैक्स के लिए सफलता और विफलता की सूचना Notify of success and failure for incoming faxes
- परंतु मुझे महत्वपूर्ण त्रुटियों की सूचना दें But notify me when critical errors occur
- फ़ाइलें प्राप्त होने पर &मुझे सूचना दें &Notify me when I receive files
सचेतक
a)
whip
VERB
- किसी एक सचेतक है? Anyone got a whip?
- आप आसानी से इस व्यंजन सचेतक कर सकते हैं जल्दी ... You can easily whip up this dish quicker ...
- ... कम मात्रा, और सचेतक काटने का कार्य. ... low volume, and whip sawing.
- सचेतक साथ किया एक दिलचस्प डिजाइन विचार है कि लगता है ... did whip together an interesting design idea that sounds ...
- ... तुम उस 3 घंटे में बंद सचेतक में सक्षम थे. ... you were able to whip that off in 3 hours.
- मुझ पर शर्म आनी चाहिए (यह सचेतक लायक Shame on me (it deserves the whip
b)
alerts
NOUN
- वहाँ धोखाधड़ी के दो तरह के होते हैं सचेतक हैं. There are two kinds of fraud alerts.
- जाओ जब चुना आइटम बदल रहे हैं सचेतक. Get alerts when chosen items are changed.
- डर हमें खतरे के सचेतक हैं. Fear alerts us to danger.
- इन व्यापारिक सचेतक तुम बताओ कि क्या ठीक ... These trading alerts tell you exactly what ...
- पढ़ें कानूनी लेख, सचेतक, संक्षेप, और ... Read legal articles, alerts, briefs, and ...
- वास्तविक समय ट्रैकिंग, सचेतक + रिपोर्ट Access realtime tracking, alerts + reports
अलर्ट
a)
alerts
NOUN
- अलर्ट पाने के लिए साइन अप करें। Sign up for alerts.
- अपना ईमेल बॉक्स को अलर्ट जब: Get alerts to your email box when:
- निषिद्ध गतिविधियों पर अलर्ट प्राप्त करें Receive alerts on prohibited activities
- संदिग्ध साइन-इन अलर्ट Suspicious sign-in alerts
- पृष्ठ अलर्ट द्वारा सूचित रहना Stay informed with page alerts
- ... के लिए तत्काल ईमेल अलर्ट हो). ... to get instant email alerts).
एलर्ट
a)
alert
NOUN
चौकस
a)
attentive
ADJ
- चौकस की देखभाल और व्यक्तिगत पूरित द्वारा स्वागत ... The attentive care and the personalized welcome complemented by the ...
- चौकस और उपयोगी है, हालांकि ... Attentive and helpful, though ...
- ... सहायता नहीं थे इसलिए चौकस है . ... support were not so attentive.
- ... प्रभावशाली निर्दोष है, बहुत चौकस और विनम्र waitresses, वेटर ... ... impressively impeccable, with very attentive and polite waitresses, waiters ...
b)
c)
watchful
ADJ
Synonyms: सतर्क
- ... यदि आप अपने हृदय के ऊपर सचेत और चौकस हैं। ... if you are vigilant and watchful over your heart.
- ... अपने हृदयों के ऊपर सचेत और चौकस नहीं रहना है; ... don't have to be vigilant and watchful over their hearts;
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Urdu alphabet chart with Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.