अंतराल
IN
Translation of अंतराल in English :
अंतराल
1
interval
NOUN
Synonyms: इंटरवल
- कैलेंडर नियम का प्रभावी अंतराल अंत. Effective interval end of the calendar rule.
- इच्छित अंतराल का चयन करें। Select the interval you want.
- सेकंड में अंतराल पर सेट है। The interval is set in seconds.
- अंतराल के बाद दोनों टीमें अपने पाले बदल देंगी। The teams will change sides after the interval.
- मीटिंग्स की सूची के लिए दिनांक अंतराल परिवर्तित करें. Change the date interval for the list of meetings.
- रियल समय गतिशील रिपोर्टिंग समय अंतराल पर आधारित है. Real time dynamic reporting based on time interval.
2
gaps
NOUN
Synonyms: अंतर
- रूपांतरण केवल अंतराल में भरने के लिए आवश्यक है. Conversion is only necessary to fill in the gaps.
- अंतराल के लिए बाहर देखो! Watch out for the gaps!
- इस प्रक्रिया में अंतराल मतलब है कि हम ... Gaps in the process mean we ...
- अधिकांश औद्योगिक देशों में उत्पादन अंतराल के फलस्वरूप मुद्रास्फीति कम ... Output gaps held down inflation in most of the industrial countries ...
- ... लोगों को भर्ती के अंतराल को भरने की जरूरत है. ... need to recruit people to fill gaps.
- में उत्तर वहाँ snorkelling के लिए छोटे दिलचस्प अंतराल हैं. In the north there are small gaps interesting for snorkelling.
3
lag
NOUN
Synonyms: लेग
- शायद जेट अंतराल दोषी है. Perhaps jet lag is the culprit.
- यह पूरी तरह मिला मेरे सर्वर पर अंतराल से छुटकारा. It completely got rid of the lag on my server.
- सबसे साझा कोष प्रबंधकों लगातार समय के अंतराल के बाजारों. Most mutual fund managers consistently lag the markets over time.
- खनिज बिक्री डेटा एक महीने के अंतराल के उत्पादन के आंकड़े ... Mineral sales data lag production data by a month ...
- ... के और भी जेट अंतराल को दूर कर सकते हैं. ... and may also relieve jet lag.
- ... एक वसूली ढांचा का सृजन भी अंतराल होगा. ... the creation of a recovery framework will also lag.
4
hiatus
NOUN
- एक लंबे अंतराल के बाद, एक विनाशकारी वायरस ... After a long hiatus, a devastating virus ...
- एक लंबे अंतराल के बाद, एक घातक विषाणु ... After a long hiatus, a devastating virus ...
5
span
NOUN
- किसी निर्दिष्ट दिनांक अंतराल में in a specific date span
- निर्दिष्ट दिनांक अंतराल में संशोधित Modified in a specific date span
- ... कि एक 12 महीने के अंतराल पर. ... that over a 12 month span.
More meaning of अंतराल
अंतर
a)
difference
NOUN
- में अंतर सूचना आसानी से कैसे पढ़ता है. Notice the difference in how smoothly it reads.
- वहाँ कोई अंतर नहीं है. There is no difference.
- इस अंतर को ज्ञान जरूरी है. Knowing this difference is essential.
- दोनों के बीच अंतर प्ररित करनेवाला के प्रकार है. The difference between the two is the type of impeller.
- क्या आप अंतर देख रहे हो? Do you see the difference?
- एक और बस न्यायाधीश के बीच अंतर पर गौर कीजिए. Consider the difference between a judge and just.
b)
gap
NOUN
- ये एक दिन के अंतर पर किए गए। They were done after a gap of one day.
- वित्त पर, अंतर भी बड़ा है. On finance, the gap is even larger.
- "अंतर है कि वास्तव में बड़ा है. The gap really is that big.
- बीज के लिए धन बाजार में अंतर. The gap in the market for seed funding.
- क्यों इतनी टन लोगों अंतर सीखने की ओर? Why are so tons people turning to gap learning?
- वहाँ हमेशा कि अंतर के कुछ फार्म का वहाँ होगा. There will always be some form of that gap there.
c)
differentiate
VERB
- ये सामान्य हैं नकली जूते के साथ मूल अंतर सुझाव. These are general suggestions to differentiate original with fake boots.
- कैसे अपने व्यापार में ही अंतर है ऑनलाइन? How does your business differentiate itself online?
- तो अंतर क्या बच्चों के लिए उपलब्ध है ... Then differentiate what's available for kids ...
- लोग परिवर्तनों के स्तर के बीच अंतर कर सकते हैं जो ... People can differentiate between the levels of changes ...
- ... महत्वपूर्ण है समझने की और हमारे मन के बीच अंतर. ... is important to understand and differentiate between our minds.
- ... मैं दोनों के बीच अंतर आशीर्वाद दिया गया है. ... i have been blessed to differentiate between the two.
d)
distinction
NOUN
- यह एक महत्वपूर्ण अंतर था। This is the most crucial distinction.
- और इसलिए यह पहली अंतर है. And so this is the first distinction.
- यद्यपि, मैं एक अंतर पाता हूँ। I find a distinction, though.
- वहाँ सत्ता एडेप्टर और ट्रांसफॉर्मर के बीच एक अंतर है. There is a distinction between power adapters and transformers.
- एक अंतर से सम्मानित किया गया. I was awarded a distinction.
- और फिर अंतर महत्वपूर्ण है. And again the distinction is important.
e)
distinguish
VERB
Synonyms: भेद
- दूसरों से आप अपने क्षेत्र में अंतर क्या गुण? What attributes distinguish you from others in your field?
- कैसे सांस्कृतिक सामान का सार अंतर है? How to distinguish the essence of cultural baggage?
- हम इन सब भावनाओं के बीच कितना अंतर है? How do we distinguish between all these feelings?
- दोनों के बीच में अंतर करने के लिए, ... To distinguish between the two, ...
- ... तरह प्रदर्शन नामों से अंतर करने के लिए अपने नाम करने ... ... to your name to distinguish it from similar display names ...
- ... की तरह प्रदर्शन नामों से अंतर करने के लिए अपने नाम ... ... to your name to distinguish it from similar display names ...
f)
inter
NOUN
- ओ अंतर और अतिरिक्त समुदायों के उद्देश्य से सामग्री - ... o Content aimed at Inter and extra communities – ...
- अंतर चरित्र एक्सचेंजों: यह वह जगह है जहाँ ... Inter character exchanges: This is where ...
- अंतर रजिस्ट्रार स्थानांतरण नीति, वर्दी डोमेन नाम विवाद समाधान नीति ... Inter Registrar Transfer Policy, Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy ...
g)
odds
NOUN
- जब यह जुआ अंतर की बात आती है स्कोर जानो. Know the score when it comes to the gambling odds.
- ... है लेकिन वे बहुत मेरे अंतर बढ़ा है. ... but they do greatly increase my odds.
- ... आप के खिलाफ घर अंतर कम होगा . ... you will lower the house odds against you.
- इस उदाहरण में अंतर, अर्थात् 3:2 है ... The odds in this example is 3:2, i.e. ...
- ... करें - नाटकीय रूप से अपने अंतर वृद्धि! ... - dramatically increase your odds!
h)
margin
NOUN
- हम ऐसे संकीर्ण अंतर से इस हार गए. We lost this by such a narrow margin.
- वहाँ एक अंतर है संस्था के लिए जो सुविधा में ... There is a margin at which convenience for the institution ...
- ... पहले जारी एक बड़े अंतर के साथ होता है! ... the first issue leads with a large margin!
- ... इस बहुमत एक बहुत छोटे अंतर से एक है. ... this majority is one by a very small margin.
- डेटा एक त्रुटि के 4 प्रतिशत अंक के अंतर है. The data have a 4 percentage point margin of error.
- अंतर बहुत मामूली है, पर इससे ... The margin is small, but that ...
i)
spacing
VERB
Synonyms: रिक्ति, रिक्तियाँ, स्पेसिंग, रिक्त स्थान
- यह सीमाओं और कुछ सेल अंतर कहते हैं. It adds borders and some cell spacing.
- मानक प्रारूप के सिवाय और अंतर, जब तुम एक ... Except of standard formats and spacing, you when one ...
- मेरे कोड बाहर अंतर नहीं हैं My codes are not spacing out
- ... और करता है किसी भी अंतर नहीं है. ... and doesn't have any spacing.
- पदों के अंतर से पहले, आप ... Before spacing the posts, you ...
- ब्लॉक के अंदर अंतर बहुत ज्यादा है मुझे लगता है. The spacing inside the block is too much I think.
अवधि
a)
period
NOUN
- इस अवधि के दौरान कोई शुल्क नहीं था। During this period there was no duty.
- वित्तीय वर्ष के अंतिम अवधि को बंद करें। Close the last period of the fiscal year.
- वित्तीय वर्ष में दसवीं अवधि के लिए बिक्री कोटा. Sales quota for the tenth period in the fiscal year.
- मान्यता अवधि मान्य नहीं है. The validity period is not valid.
- मामले के मूल्यांकन के बाद चिकित्सा की निश्चित अवधि . Evaluation of the case after a definite period of therapy.
- उसे मासिक अवधि में बंद कर दिया है. Her monthly period has stopped.
b)
duration
NOUN
Synonyms: समयावधि
- की अवधि कितनी है ? What is the duration of scholarship?
- अवधि में इकाइयाँ मान्य नहीं हैं. The units in the duration are not valid.
- अपॉइंटमेंट की शेड्यूल्ड अवधि, मिनटों में निर्दिष्ट. Scheduled duration of the appointment, specified in minutes.
- उस समय की परिकलित अवधि जिस तक अनुबंध विस्तृत है. Calculated duration of time that the contract spans.
- अपॉइंटमेंट की वास्तविक अवधि मिनटों में. Actual duration of the appointment in minutes.
- गतिविधि की वास्तविक अवधि मिनटों में. Actual duration of the activity in minutes.
c)
term
NOUN
- मुझे लगता है कि लत एक उचित अवधि है. I think addiction is a fair term.
- जमा अवधि तीन माह है. The deposit term is three months.
- निकट भविष्य में और अधिक अवधि? Near term and longer term?
- अवधि अंगूर के बीज 'निकालने' थोड़ा भ्रामक है. The term grape seed 'extract' is slightly misleading.
- भुगतान की अवधि क्या होगी? What would be the term of payment?
- इसमें अवधि योजना और बचत योजना भी शामिल है। It includes term plan and saving plan.
d)
span
NOUN
- हमारे समय की निश्चित अवधि लेखन जलाशय प्रसिद्ध प्रवाह है. Our certainty span of time stationery is reservoir flow renowned.
- एक सकारात्मक ट्रैक रिकॉर्ड कई वर्षों से अधिक अवधि चाहिए. A positive track record should span over several years.
- औसत जीवन अवधि के बाद निदान केवल एक करने के लिए ... The average life span after diagnosis is only one to ...
- पाठ्यक्रमों कंप्यूटर विज्ञान, अर्थशास्त्र अवधि, और मनोविज्ञान, ... The courses span computer science, economics, and psychology, ...
- ... है और इसलिए एक लम्बी जीवन अवधि है. ... and therefore have an elongated life span.
- ... धीमी प्रतिक्रिया समय या एक बहुत कम ध्यान अवधि है. ... slow reaction time or an extremely short attention span.
e)
tenure
NOUN
Synonyms: कार्यकाल
- अवधि के विकल्प क्या हैं? What are the tenure options?
- ऋण की वास्तविक अवधि बैंक के विवेकाधीन है. Actual tenure of loan is subjected to bank's discretion.
- 60 माह की अधिकतम अवधि Maximum tenure of 60 months
f)
length
NOUN
- मूवी का शीर्षक, अवधि या गुणवत्ता बदलें. Change the movie title, length or quality.
- समय की अवधि इस मान बढ़ाता है कि ... This value increases the length of time that the ...
- सक्रियण के लिए अधिकतम अवधि 180 दिन है. Maximum length for activation is 180 days.
- ... समय की एक विस्तारित अवधि के लिए बैठे. ... sitting for an extended length of time.
- अवधि दिवस: 12:49 Length of Day: 13:34
- अवधि दिवस: 10:56 Length of Day: 10:60
काल
a)
cal
NOUN
- हम काल के माध्यम से जाना.... We do go through the cal....
- अब काल के लिए (0 बिगाड़ने खेलने जाता है ... Now Cal gets to play the spoiler (0 ...
- ... कि हम लगभग उसी समय काल के लिए गया था. ... that we went to Cal around the same time.
b)
kaal
NOUN
c)
period
NOUN
- 4. परिवीक्षा काल की अवधि. Duration of the probation period.
- उन्होंने व्यापार से बाहर हैं, काल. They are out of business, period.
- लोग पुरानी हो, काल. People get old, period.
- यह संक्रमण काल है। It's a period of transition.
- ... व दृश्य कला भी इस काल में काफी समृद्ध हुईं। ... and the visual arts also bloomed during the period.
- तीसरा काल ( लगभग दो अन्य जब तक ... The third period (nearly as long as the other two ...
e)
yore
NOUN
f)
tense
ADJ
Synonyms: तनाव, तनावग्रस्त, तनावपूर्ण
- ... (दोनों क्रियाएँ वर्तमान काल में हैं). ... (both are verbs in the present tense).
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Arabic alphabet chart with Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Tamil Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.