अग्रणी
IN
Translation of अग्रणी in English :
अग्रणी
1
leading
VERB
- यह उपभोक्ता खर्च के एक अग्रणी सूचक है. It is a leading indicator of consumer spending.
- ऑडियो और वीडियो के अग्रणी निर्माताओं में से अधिकांश. Most of the leading manufacturers of audio and video.
- ये उद्योग के अग्रणी दामों पर उपलब्ध हैं. These are available at industry leading prices.
- अग्रणी लाइनें भी आपकी छवियों और अधिक गतिशील बनाते हैं. Leading lines also make your images more dynamic.
- अग्रणी लाइनें भी आपकी छवियों और अधिक गतिशील है. Leading lines also make your images more dynamic.
- फिर भी हाथ हाल के वर्षों में अग्रणी था. Nevertheless arm was leading in recent years.
2
pioneer
NOUN
- वे अग्रणी जो कुछ भी वे करते हैं और ... They pioneer whatever they do and ...
- ... एक महान निर्माता और एक अग्रणी हो जाएगा. ... will be a great creator and a pioneer.
- सेल के एक अग्रणी के रूप में आधारित प्रौद्योगिकी, ... As a pioneer of cell-based technology, ...
- ... सोने के कई क्षेत्रों में अग्रणी रहा है और मैं ... ... gold has been a pioneer in numerous areas and I ...
- ... है और 2002 में अग्रणी में निर्माण और विपणन ... ... in 2002 and is pioneer in the manufacturing and marketing ...
3
pioneering
ADJ
- यह कुछ अग्रणी प्रयास जैसा है। It is something of a pioneering effort.
- उन्हीं अग्रणी जीन अंततः हम अंतरिक्ष में पहुंचा ... Those same pioneering genes eventually propelled us into space ...
- इस अग्रणी प्रयास के बाद, वह तो ... Following this pioneering effort, he then ...
- अग्रणी तकनीकी समस्याओं का लगातार विश्लेषण द्वारा पूरा किया है. Pioneering is accomplished by constant analysis of technological problems ...
- अग्रणी तकनीकी समस्याओं का लगातार विश्लेषण द्वारा पूरा किया है ... Pioneering is accomplished by constant analysis of technological problems ...
4
foremost
ADJ
Synonyms: सबसे बड़ी
- निश्चित रूप से पहले और अग्रणी. Definitely the first and foremost.
- First और अग्रणी यद्यपि हम एक गोलकीपर की जरूरत है अगर ... First and foremost though we need a goalkeeper if ...
- ... of the विश्व ' s अग्रणी मोटरसाइकिल ब्रांड. ... of the world's foremost motorcycle brands.
- सबसे पहले और अग्रणी है , क्या है " ... First and foremost, what is " ...
- ... है दुनिया ' s अग्रणी नेटवर्क प्रोटोकॉल विश्लेषक यह ... ... is the world's foremost network protocol analyzer It ...
- अग्रणी "सदस्यता" आप ... Foremost "Membership" means you ...
5
leader
NOUN
- अगर मीटिंग अग्रणी ने मीटिंग लॉबी को सक्षम किया हुआ ... If the meeting leader has enabled the meeting lobby ...
- कोई कॉलआउट या लेबल बनाएँ जिसमें एक अग्रणी शामिल हो Create a callout or label that includes a leader
- अग्रणी वर्णों के साथ टैब सेट करने के लिए To set tabs with leader characters
6
forefront
NOUN
Synonyms: forefront, फ़ोरफ़्रंट
- अग्रणी में तुम भी बंद शुरू करने के लिए ... In the forefront you even start off to ...
- है मस्तिष्क के अग्रणी समाचार स्कैनिंग पर रख गया है. has been keeping at the forefront of brain scanning news.
More meaning of अग्रणी
प्रमुख
a)
major
ADJ
- सूची केवल प्रमुख संस्करणों को ट्रैक कर सकते हैं. Lists can track only major versions.
- अफवाहें भूकंप के बाद प्रमुख समस्याओं का एक हैं. Rumors are one of the major problems after earthquakes.
- लेबल दस शरीर के प्रमुख अंग. Label ten major organs of the body.
- मैं एक प्रमुख यात्री भी हूँ. I am a major traveller too.
- इस ऐतिहासिक चलन में एक प्रमुख उलटा है. This is a major reversal in the historical trend.
- आपकी सफलता में किन प्रमुख तत्वों का योगदान है? Which is the major factor contributing your success?
b)
leading
VERB
- हमारे उपकरणों प्रमुख दामों पर बाजार में उपलब्ध हैं. Our devices are available in the market at leading prices.
- हमारे ग्राहकों का एक प्रमुख विशेषता दवा कंपनी है. Our client is a leading specialty pharmaceutical company.
- इन उद्योग प्रमुख दरों पर उपलब्ध हैं. These are available at industry leading rates.
- खोजने के प्रमुख होटल का आरक्षण एक साथ वेबसाइटों. Search the leading hotel reservation websites simultaneously.
- प्रौद्योगिकी शायद इस मुद्दे पर प्रमुख दावेदार है. Technology is probably the leading contender at this point.
- वे प्रमुख दामों पर बाजार में उपलब्ध हैं. They are available in the market at leading prices.
c)
prominent
ADJ
- एक प्रमुख पेट के साथ एक भारी फ्रेम. A heavy frame with a prominent tummy.
- यह आजकल सबसे प्रमुख सवाल है. This is the most prominent question nowadays.
- मैं एक बहुत ही प्रमुख अब देखते हैं. I see a very prominent now.
- देर से प्रमुख व्यापारी सीधे और व्यक्ति ... In late prominent dealer directly and the person ...
- एक प्रमुख मिथ्या धारणा हमारे अस्तित्व के आधार से सम्बंधित है ... One of the most prominent projections is about how we exist ...
- ... यह है कि इस आपात शैली में सबसे प्रमुख है. ... is that this is most prominent in the emergent genre.
d)
key
ADJ
Synonyms: कुंजी, महत्वपूर्ण, मुख्य, चाबी
- परिमाण एक प्रमुख मुद्दा है, मुझे लगता है. Magnitude is a key issue, it seems to me.
- पांच अंकों की पहली प्रमुख चयनकर्ता है. The first of the five digits is the key selector.
- रोकथाम के लिए प्रमुख शिक्षा है. The key to prevention is education.
- ताकि प्रमुख कारक है. So that's the key factor.
- स्मरण करो चार प्रमुख सवाल प्रबंधन प्रशिक्षण के Recall the four key questions of management training.
- आपकी इच्छित नौकरी के लिए प्रमुख विशेषताओं की एक सूची बनाएँ Make a list of key attributes for your desired job.
e)
dominant
ADJ
Synonyms: प्रभावी
- तेल अपने निवेश का एक प्रमुख हिस्सा था. Oil was a dominant part of their investment.
- प्रमुख विशेषता डैशबोर्ड, जो ... The dominant feature is the dashboard, which ...
- उनके प्रमुख गुण बीमारियों पर प्रतिक्रिया ... Their dominant properties react on ailments ...
- हमारे प्रमुख उत्पाद है बहुलक उच्च ... Our dominant product is the high polymer ...
- संस्कृति पर एक प्रमुख भूमिका महत्वपूर्ण एक अर्थशास्त्र है निभाता ... Culture plays a dominant role but the crucial one is economics ...
- ... इस काउंटी में एक बिल्कुल प्रमुख स्थानिक इकाई है. ... in this county have an absolutely dominant spatial entity.
f)
flagship
NOUN
Synonyms: फ्लैगशिप
- हमारे प्रमुख प्रशिक्षण नई वारियर प्रशिक्षण साहसिक . Our flagship training is the New Warrior Training Adventure.
- 1. V1 के लिए डेस्क, प्रमुख संस्करण 1. V1 Desk – Flagship Edition
- "हमारे new प्रमुख पत्तियों much अधिक से अधिक दृश्य ... "Our new flagship leaves much greater visual ...
g)
principal
ADJ
- सुरक्षा समूह सुरक्षा प्रमुख ऑब्जेक्ट होते हैं. Security groups are security principal objects.
- धुएँ के लिए यह तीन कारण प्रमुख हैं. These are the three principal contributors to smoke.
- एक मेल संपर्क सुरक्षा प्रमुख ऑब्जेक्ट नहीं होता है. A mail contact isn't a security principal object.
- प्रमुख स्थानों पर जहां आभासी दुनिया ... The principal places where virtual worlds ...
- इसका प्रमुख उत्पाद को एक जगह ... Its principal product is a rather ...
- यदि आप इन प्रमुख कदम के लिए रूट, आप ड्राइव ... If you root for these principal steps, you drive ...
h)
chief
NOUN
Synonyms: मुख्य, चीफ, मुख्यमंत्री, अध्यक्ष
- समाज के प्रमुख प्रमोटर असाधारण नेतृत्व कौशल लाता है ... The chief promoter of the society brings extraordinary leadership skills ...
- संज्ञानात्मक विज्ञान में शोध के प्रमुख क्षेत्र रहे हैं दृष्टि ... Some chief areas of research in cognitive science have been vision ...
- प्रमुख तथ्य के बावजूद, सूचना ... In spite of chief facts, the information ...
- ... आधारित ऊर्जा कंपनी जिसका प्रमुख व्यवसाय पेट्रोलियम अन्वेषण और उत्पादन है ... ... based energy firm whose chief business is petroleum exploration and production ...
- ... कि placeness आभासी दुनिया की प्रमुख विशेषता है, यह ... ... that placeness is the chief characteristic of virtual worlds, this ...
- ... की तरह एक महान प्रमुख होने के लिए अपने ... to be a great chief like his
i)
premier
ADJ
Synonyms: प्रीमियर, प्रधानमंत्री, अग्रणी
- वेब पर प्रमुख स्थान में आपका स्वागत है ... Welcome to the premier place on the web ...
- लेखक की शैली के प्रमुख और सबसे प्रमुख स्टेशन के ... The premier and most prominent station of penmanship ...
- एक प्रमुख कार्य है और बैठक के स्थानों में One of the premier work and meeting venues in
- मनोरंजन पार्क और समय काटने के लिए प्रमुख उद्योग संघ है is the premier industry association for the amusement parks and leisure
- कुछ के लिए प्रमुख उपकरण yon एक परिचय ... The premier apparatus to certain yon an introduction ...
- यह प्रमुख मस्तिष्क पोषण के पूरक है: प्रत्येक कुंजी सक्रिय ... It is the premier brain nutrition supplement: each key active ...
j)
k)
main
ADJ
- इन रसायनों की दो प्रमुख श्रेणियाँ होती हैं। There are two main categories of these chemicals.
- मेरी प्रमुख चिन्ता इन दो देशों से संबंधित है। My main concern pertains to these two countries.
- ये प्रमुख क्षेत्र हैं। These are the main areas.
- अस्थमा के प्रमुख लक्षण क्या हैं? What are the main symptoms of asthma?
- अपना प्रमुख दस्तावेज़ डेटा फ़ाइल से कनेक्ट करने के बाद ... After you connect your main document to a data file ...
- इन प्रमुख घटनाओं के बीच में, छोटे पथ ... In between these main events, smaller trajectory ...
नेतृत्व
a)
lead
VERB
- यह इस्तीफे के लिए नेतृत्व कर सकते हैं. It can lead to resignation.
- आपको दो क्लबों का नेतृत्व करना आवश्यक है. You must lead the two of clubs.
- वे बाहर है कि नेतृत्व बिंदु की तरह. They like to point out that lead.
- क्योंकि यह नेतृत्व निहित. Because it contained lead.
- वक्ताओं और कानूनी प्रौद्योगिकी विशेषज्ञों बातचीत का नेतृत्व करेंगे. Speakers and legal technology experts will lead the discussions.
- मांग में गिरावट नेतृत्व में अब भी है. Decline in demand is still in the lead.
b)
leadership
NOUN
Synonyms: लीडरशिप
- वहाँ भी नेतृत्व क्षमता के साथ उभरती दूसरों. There are also others emerging with leadership potential.
- लेकिन लोगों को नोटिस परिपक्वता, जिम्मेदारी और नेतृत्व कौशल. But people notice maturity, responsibility, and leadership skills.
- इस उद्योग के नेतृत्व के बारे में सब है. This industry is all about leadership.
- नहीं तो यकीन है कि राजनीतिक नेतृत्व की है. Not so sure the political leadership has.
- अपने सॉफ्टवेयर टीमों में नेतृत्व की शैली क्या है? What is the leadership style in your software teams ?
- नेतृत्व में सीखने की कोई नेतृत्व कसरत से आता है. Someone learning in leadership comes by exercising leadership.
c)
headed
VERB
- तो फिर हम तट की ओर का नेतृत्व किया. Then we headed towards the coast.
- साथ उत्सुक प्रत्याशा पानी के नेतृत्व में नाविकों. With eager anticipation sailors headed to the water.
- हम वापस सड़क तक नेतृत्व और साइकिल चलाना शुरू कर दिया ... We headed back up to the road and started cycling ...
- ... हम से उठाया और नाव को वापस का नेतृत्व किया. ... we lifted off and headed back to the boat.
- ... बाजार है जहां देश के नेतृत्व में भी है. ... market is where the country is headed too.
- ... है, जब तक हम अंतर्देशीय नेतृत्व में और एक बहुत ... ... is, until we headed inland and up a very ...
d)
stewardship
NOUN
Synonyms: प्रबन्ध
- नेतृत्व कुछ हम पर जिम्मेदारी दी गई है. Stewardship is something we have been given responsibility over.
- ... प्रबंधन और सरकारों के नेतृत्व क्षमता आदि को मजबूत ... strengthening the management and stewardship capacity of governments, etc.
प्रधान
a)
staple
NOUN
- अंगूर के रस का पुरस्कार प्रशिक्षण के दौरान प्रधान थे! Rewards of grape juice were staple during the training!
- प्रधान और अंगूठी बाध्यकारी सबसे आदर्श विकल्प होगा ... The staple and ring binding would be the most ideal choices ...
- एक बार यह हो गया, प्रधान पक्ष है, लेकिन ... Once this is done, staple the sides, but ...
- ... और एक वर्ष दौर प्रधान भोजन के रूप में उपयोग. ... and use as a year round staple food.
- ... है अब एक पश्चिमी प्रधान हो गया है. ... has now become a western staple.
- ... एक खेल है कि तुम्हारा प्रधान और मुख्य पैसे निर्माता ... ... have a game that's your staple and main money maker ...
b)
sheriff
NOUN
Synonyms: शेरिफ
- हम प्रधान बताना है. We have to tell the sheriff.
- ... के नीचे से सब प्रधान बैज ठीक करने के ... ... to recover all the sheriff badges from the bottom of ...
- 9 क्षेत्र के प्रधान के रूप में, ... As the Sheriff of Area 9, ...
- विस्मयकारी बहाव ड्राइविंग, और कहा कि l33t प्रधान! Awesome drift-driving, and that l33t sheriff!
- प्रधान न्यायालय में आज की समस्याओं Today's problems in the Sheriff Court
c)
pradhan
NOUN
- यह एक उत्तरांग प्रधान राग है। This is a Uttarang Pradhan Raag.
- यह पूर्वांग प्रधान राग है। This is a Poorvang Pradhan Raag.
- यह एक मींड प्रधान राग है। This is a Meend Pradhan Raag.
d)
head
NOUN
- हमारे प्रधान कार्यालय के लिए किसी भी आगंतुक देख सकते हैं ... Any visitor to our head office can see the ...
- ... कर्मचारियों में काम हमारे प्रधान कार्यालय है . ... employees working in our head office.
- हमारे प्रधान कार्यालय नकद या चेक द्वारा भुगतान ले सकते हैं ... Our Head Office can take payments by cash or cheque ...
- ... to काम करना in our प्रधान कार्यालय की इमारत on a ... ... to operate in our head office building on a ...
e)
f)
prime
NOUN
Synonyms: प्रधानमंत्री, प्रमुख, प्राइम, प्राईम, उत्कर्ष
- ... प्रधानमंत्री ऋण लिस्टिंग 50 प्रधान द्वारा गारंटी% रहे हैं. ... prime loan listings are 50% guaranteed by PRIME.
- ... ऋण लिस्टिंग 50 से प्रधान% गारंटी रहे हैं. ... loan listings are 50% guaranteed by PRIME.
- प्रधान ऋण सुरक्षित ऋण के लिए राशि का 50% 50% of loan amount secured for PRIME loans
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Gurmukhi alphabet chart with Gurmukhi Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Bengali Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.