अधिक
IN
Translation of अधिक in English :
अधिक
1
more
ADJ
- एक या अधिक त्रुटियाँ प्राप्त हुईं. One or more errors have occurred.
- एक या अधिक रिकॉर्डिंग्स इंडेक्स नहीं की गई. One or more recordings have not been indexed.
- अधिक विवरण के लिए कृपया लॉग्स देखें. Please see logs for more details.
- अधिक जानकारी के लिए अपने विक्रेता से संपर्क करें. Contact your vendor for more information.
- अधिक आदेश पंक्ति पैरामीटर्स अपेक्षित हैं. Expecting more command line parameters.
- यहाँ आप अधिक मिल जाएगा! Here you will find more!
2
greater
ADJ
- अधिक वृद्धि दर संभव है। A greater rate of growth is possible.
- अधिक विविधता के लिए इसकी क्षमता •. Its ability to greater diversification.
- उपयोगकर्ताओं को अधिक उपयोगकर्ता अधिकार के पास नहीं है। Users do not have to have greater user rights.
- को अधिक परिवर्तन कर रहे हैं? Looking to make greater changes?
- यह अधिक से अधिक गर्मी की आवश्यकता होगी. It requires greater heat.
3
higher
ADJ
- जाहिर है अधिक उपज बंधक बाजार में दर्द होता है. Obviously the higher yield hurts the mortgage market.
- या प्रवृत्ति वे धीरे से अधिक या कम है. Or they trend gently higher or lower.
- पोर्श की बिक्री अधिक थी. Porsche sales were higher.
- उच्च मानक विचलन का अर्थ है अधिक खतरा. Higher standard deviation means higher risk.
- अधिकतम उम्र न्यूनतम आयु से अधिक का चयन करें। Choose a maximum age higher than the minimum age.
- अधिक वेतन और भत्तों की मांग करना Demand for higher wages and allowances.
4
much
ADJ
- अच्छा काम और अधिक आपके व्यवसाय के प्रयासों में सफलता! Good work and much success in your business endeavors!
- अधिक भुगतान के रूप में सार्वजनिक मांग. The paying public demands as much.
- मछली पर बहुत अधिक चार भी था. The fish also had too much char on it.
- बहुत अधिक चीनी से बचें। Avoid too much sugar.
- यह बहुत अधिक तर्क है. It reasons too much.
- कुछ अच्छे स्वास्थ्य और अधिक है. To have some health and much better.
5
multiple
ADJ
- उसी संदेश में एक से अधिक संपादन किए गए हैं. Multiple edits have been made to the same message.
- आप एक से अधिक संपर्क चुन सकते हैं. You can select multiple contacts.
- अगर आप चाहें तो अधिक कीवर्ड हो सकते हैं. If you wish you can have multiple keywords.
- एक से अधिक भाषाओं के वर्ण. Characters from multiple languages.
- उसी फ़ोल्डर में एक से अधिक संशोधन किए गए हैं. Multiple modifications have been made to the same folder.
- संदेश को एक से अधिक बार कम प्राप्तकर्ताओं को भेजें. Send the message multiple times to fewer recipients.
6
plus
CONJ
Synonyms: प्लस
- यह कभी नहीं हो जाता पुराने अधिक नई सुविधाओं से अपडेट ... It never gets old plus updates with new features ...
- अपने खोजशब्दों को अधिक खोज पट्टी में डोमेन एक्सटेंशन दर्ज करें ... Enter your keywords plus domain extension in the search bar ...
- सब के बाद, तारों से अधिक ग्रह हमारे आकाश में ... After all, the stars plus planets in our sky ...
- अधिक ओर वे ब्लैकबेरी का रस मिला कर रहे हैं ... On the plus side they are carrying the blackberry juice mix ...
- और एक विशाल से अधिक था कि एक बार तुम ... And a huge plus was that once you ...
- इतिहास से अधिक प्लास्टिक सर्जरी के दो व्यापक स्थानों ... From the history plus the two broad places of plastic surgeries ...
7
over
PREP
Synonyms: पर
- यह ताला मशीन सुई से अधिक घुमावदार है। It is curved over lock machine needles.
- सामरिक और व्यावहारिक पारिस्थितिकी अनुभव के एक दशक से अधिक. Over a decade of strategic and practical ecology experience.
- उन्हें खुला पैच से अधिक चटाई की अनुमति दे. Allowing them to mat over the uncovered patches.
- मैं एक ही कहानी सुनना और अधिक से अधिक. I hear a the same story over and over.
- वेब दुनिया में अधिक, यह अलग है. Over in the web world, it's different.
8
further
ADJ
Synonyms: आगे, इसके अलावा
- कृपया अधिक जानकारी के लिए हमारी वेबसाइट देखें. Please see our website for further details.
- अधिक जानकारी के लिए अपने डिवाइस के दस्तावेज़ देखें. Consult your device documentation for further information.
- बस बंद राजमार्ग को और अधिक अधिकार जाओ. Just go right to the blocked highway further.
- टी वह नीचे लिंक अधिक जानकारी दे. T he links below give further details.
- अधिक जानकारी उपलब्ध नहीं थे. No further details were available.
- अधिक जानकारी के लिए अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें. For further information, contact your administrator.
More meaning of अधिक
और
a)
and
CONJ
- प्रतिलिपि डिटेक्शन नियम बनाने की दिनांक और समय. Date and time when the duplicate detection rule was created.
- मैं एक और उनमें से हर एक को धन्यवाद दिया . I thanked each and every one of them.
- मटर ठंडे तापमान बढ़ने की जरूरत है और उपज. Peas need cool temperature to grow and produce.
- सूचना और राय आप प्रदान अमूल्य है! The information and opinion you provide have been invaluable!
- अपनी प्रोफ़ाइल पर जाएँ और अपना प्रोफ़ाइल चित्र टैप करें. Go to your profile and tap your profile picture.
- रिमोट कंट्रोल और जीने स्क्रीन! Remote control and live screen!
ज्यादा
a)
much
ADJ
- लेकिन कीमत बहुत ज्यादा है एक netbook के लिए. But the price is too much for a netbook.
- यह बहुत ज्यादा बैक्टीरिया और श्लेष्म से होता है. This is caused by too much bacteria and mucous.
- वे बहुत ज्यादा खुद को दोहराते रहते हैं. They keep repeating themselves too much.
- कोड ज्यादा इस्तेमाल मेरे लिए अब होगा. The code would be of much use to me now.
- पन्ने ज्यादा की सिफारिश नहीं है. Pages do not recommend much.
- अपने कमरे में उनके साथ ज्यादा रहते हैं आत्माओं होगा. Your room would have much live spirits with them.
b)
more
ADJ
- नीचे तोड़ने करी के लिए धन्यवाद भी ज्यादा. Thanks for breaking down curry even more.
- ग्लैमर और पैसे से ज्यादा यह बहुत कुछ है। It was more than just glamour and money.
- पारिवारिक जीवन ज्यादा खुश और स्थिर हो जाता है। Happier and a more stable family life.
- बहुत ज्यादा आगे आने के लिए खोज! Looking forward to many more to come!
- यह ज्यादा लंबे, कवर पुल की तरह लगता है. It seems more like a long, covered bridge.
- ज्यादा जानकारी के लिए इस पेज को देखें. See this page for more information.
c)
less
ADJ
Synonyms: कम
- लाइनों के बीच कम या ज्यादा जगह चाहिए? Want more or less space between lines?
- कम या ज्यादा सभी बच्चों की एक पांचवें ... More or less one fifth of all children ...
- ... हम में से ज्यादातर कुछ कम या ज्यादा का अनुभव. ... most of us experience some more or less.
- ... उज्ज्वल सवाल, कम या ज्यादा चमकदार रोशनी , लेकिन ... ... is bright questions , more or less bright lights , but ...
- ... आंकड़ा तब से कम या ज्यादा स्थिर बनी हुई है, ... ... figure has remained more or less constant since then, ...
- ... बहुत लाभदायक, कम या ज्यादा अच्छा प्रस्ताव, और दूसरों ... ... very profitable, more or less good proposals, and others ...
d)
than
PREP
- और बहुत पहले से कहीं ज्यादा. More so than ever.
- ज़रूर कुछ महसूस की यह ज्यादा से ज्यादा दूसरों. Of course some feel it much more than others.
- तुम अक्षर जो तुमसे ज्यादा चालाक हैं लिख सकते हैं. You can write characters who are smarter than you.
- ... है कि उनका बजट हमारे बजट से ज्यादा होता है। ... that they have bigger budgets than we do.
- ... लेकिन फिर आ पहले से कहीं ज्यादा मजबूत वापस. ... but then come back stronger than ever.
- ... पासवर्ड वसूली पहले से कहीं ज्यादा आसान हो जाता है. ... password recovery becomes easier than ever.
e)
longer
ADV
Synonyms: अब, लंबे समय तक, लंबा, देर
- यह ज्यादा लेता है, लेकिन कोई बेहतर अभ्यास है। This takes longer, but is a better practice.
- क्लस्टर का नाम दिया गया आंतरिक बफ़र से ज्यादा है। Cluster name is longer than the internal buffer supplied.
- क्रॉल कार्रवाई को पूरा करने के लिए ज्यादा लेता है। The crawl operation takes longer to finish.
- सभी प्रचालन ज्यादा ले। All operations take longer.
- ... हमने शुरुआत ही की थी, हमें ज्यादा समय लगा। ... we had to start from scratch, we took longer.
अतिरिक्त
a)
additional
ADJ
- किसी भी समय अतिरिक्त स्तंभ सम्मिलित कर सकता है। You can insert additional columns at any time.
- अपने दस्तावेज़ संपादित करने के लिए, अतिरिक्त भाषाएँ जोड़ें. Add additional languages to edit your documents.
- इस पर अतिरिक्त शुल्क लागू होगा. Additional fees will apply.
- यह हॉटफ़िक्स अतिरिक्त परीक्षण प्राप्त कर सकता है. This hotfix might receive additional testing.
- भीतर का लिंक अतिरिक्त रहे हैं. The inbound links are additional.
- अतिरिक्त जानकारी के लिए विवरण की समीक्षा करें। Review details for additional information.
b)
extra
ADJ
- यह वास्तव में क्या खास बनाता है अतिरिक्त उन्हें. This is exactly what makes them extra special.
- इस प्रकाशन में कोई अतिरिक्त सामग्री नहीं है. This publication has no extra content.
- अतिरिक्त पैसे खर्च और विशेष वीडियो मिलता है. Spend the extra money and get the special video.
- अतिरिक्त आय अर्जन आज शुरू करो! Start earning extra income today!
- वहाँ अतिरिक्त तनाव की कोई जरूरत नहीं है. There is no need for extra tension.
- क्या आपको अतिरिक्त निमंत्रण है? Do you have extra invitations?
c)
excess
ADJ
Synonyms: आधिक्य
- इलेक्ट्रॉनिक्स पैकेजिंग पर अतिरिक्त गोंद सफाई . Cleaning the excess glue on the electronics packaging.
- * जोड़ों पर अतिरिक्त तनाव से बचें. Avoid excess strain on joints.
- कैलोरी हम जल्दी उपभोग के अतिरिक्त. The excess of calories we consume quickly.
- एक अतिरिक्त में, कुछ वापस खींच. In an excess, some pull back.
- तेल मेंहदी की अतिरिक्त राशि को अवशोषित करेंगे. The oil will absorb the excess amount of henna.
- कोई मानसिक अतिरिक्त हमारे ऊर्जा नालियों. Any mental excess drains our energy.
d)
addition
NOUN
Synonyms: अलावा, इसके अलावा, इसके अतिरिक्त
- कुछ उपकरण आउटपुट तालिकाओं के अतिरिक्त चार्ट जनरेट करते हैं. Some tools generate charts in addition to output tables.
- इस समय अतिरिक्त सफलतापूर्वक पूर्ण कर लिया है। This time, the addition is completed successfully.
- यह मेरी दूसरी प्रार्थना के अतिरिक्त है. This is in addition to my other prayers.
- इस के अतिरिक्त एक मजेदार बच्चों के लिए शैक्षिक होड़ है ... This is a fun in addition educational spree for the kids ...
- एक अतिरिक्त तक है की क्षमता है ... One addition is the ability to have up ...
- एक अपनी जेब के अतिरिक्त मदद करेगा आप एक से उबरने ... One addition to your pocket will help you overcome a ...
e)
spare
ADJ
- उदाहरण के लिए, अपनी शैली अतिरिक्त और सीधा है. For example, my style is spare and direct.
- विश्वास है के लिए अतिरिक्त. Have confidence to spare.
- अतिरिक्त बैटरी रहे हैं एक चाहिए. Spare batteries are a must.
- मैं अतिरिक्त नकदी रखना है दूर सुरक्षित रूप से संग्रहीत. I have to keep spare cash stored away safely.
- क्या तुम एक अतिरिक्त आसपास बैठे डोमेन है और ... Have you got a spare domain sitting around and ...
- आप इस के लिए एक अतिरिक्त विभाजन की जरूरत है ... You need a spare partition for this, ...
f)
standby
ADJ
- अतिरिक्त समय के तीन सौ घंटे है. The standby time is three hundred hours.
- क्या मेजबान पर अपने अतिरिक्त बारी है. Have host turn their standby on.
- अतिरिक्त समय: अप करने के लिए 570 घंटे Standby time: up to 570 hours
- अप करने के लिए 28 अतिरिक्त समय के दिन up to 28 days of standby time
- ... समय के घंटे बात और 7 अतिरिक्त समय के दिन. ... hours of speak time and 7 days of standby time.
- ... सभ्य बात समय और अतिरिक्त समय का आनंद के लिए. ... to enjoy decent talk time and standby time.
g)
more
ADJ
- कि कृपया के अतिरिक्त! More of that please!
- उन के अतिरिक्त मेरे भविष्य में हैं. More of those are in my future.
- अन्य अतिरिक्त उन्नत लक्ष्यीकरण विकल्प भी उपलब्ध हैं. Other more advanced targeting options are also available.
- इसी भावना के अतिरिक्त. More with the same feelings.
- इस कूदने के बाद अतिरिक्त. More after the jump.
- ब्रेक के बाद अतिरिक्त तस्वीर. More pic after break.
उससे अधिक
a)
more
ADJ
- मुझे यह थी उससे अधिक के लिए. It was more for me than her.
- ... जिसमें उस भाषा के पाँच या उससे अधिक शब्द हों. ... that contains five or more words in the language.
- ... अधिक बारूद, या उससे अधिक समय के साथ पूर्ण स्तर ... ... more ammo, or more time to complete the level with ...
- एक जीत सेट में 3 या उससे अधिक समान चेहरे है. A winning set is 3 or more identical faces.
- पासवर्ड लंबाई में 8 या उससे अधिक वर्ण वाले होने चाहिए. Passwords should be 8 or more characters in length.
बड़ा
a)
big
ADJ
Synonyms: बिग
- तो है कि एक बड़ा मुद्दा है. So that's a big issue.
- यह हमारे संगठन के लिए एक बहुत बड़ा कदम है! This is a very big step for our organization!
- वॉटरमार्क चिह्न बहुत बड़ा है. The watermark icon is too big.
- आप में से कोई भी लोग इसे बड़ा करना होगा. None of you guys will make it big.
- अतः यह दो सरकारों के लिए एक बड़ा मुद्दा है। So it is a big issue for the two governments.
- नहीं आला बाजार करने जैसा बड़ा व्यापार है. Big business doesn't like having niche markets.
b)
larger
ADJ
Synonyms: व्यापक
- बड़ा स्क्रीन खेल में अधिक दृश्यता का अर्थ है. Larger screen means more visibility in the game.
- और स्वयंसेवी बड़ा आंदोलन का एक हिस्सा हो! Volunteer and be a part of the larger movement!
- बेहतर कमरे बड़ा है और यह भी एक बालकनी है. The superior rooms are larger and also have a balcony.
- ग्राहक सिर्फ एक बड़ा दुनिया में एक खिड़की है. The client is just a window into a larger world.
- तो यह एक बड़ा डिस्क स्थान लेता है. So it takes a larger disk space.
- वित्त पर, अंतर भी बड़ा है. On finance, the gap is even larger.
c)
huge
ADJ
- ब्लॉगिंग आला भी आदमी बड़ा है . Blogging niche is too huge man.
- यह एक बहुत बड़ा मानक है. This is a huge standard.
- सच बहुत बड़ा है. The truth is huge.
- मेरे सभी इतना बड़ा भार के शुक्राणु से प्रभावित महिलाओं. All my women impressed with so huge sperm loads.
- वीडियो के प्रभाव बहुत बड़ा है. The effect of the video is huge.
- यह व्यवहार चिंता का एक बड़ा कारण है. This behavior is a huge cause for concern.
d)
great
ADJ
- निश्चित रूप से एक बड़ा टुकड़ा. Definitely a great piece.
- यह कोई इतना बड़ा सौभाग्य की बात है. It is such a great privilege.
- क्या कदम से एक बड़ा कदम है. What a great step by step.
- खानपान इन दिनों में बहुत बड़ा व्यापार हो रहा है. The catering is becoming a great business in these days.
- सच में एक बड़ा विषय है. Really a great theme.
- मैं आपका बहुत बड़ा प्रशंसक हूँ। I am a great fan of yours.
e)
major
ADJ
- लागत प्रभावशीलता बड़ा फायदा है कि हम प्रस्ताव है. Cost effectiveness is the major advantage that we offer.
- जल मानव-शरीर का एक बड़ा घटक है। Water is the major constituent of the human body.
- कंप्यूटर हमारे जीवन में बड़ा परिवर्तन लाया है, ... Computers have brought in major changes in our lives, ...
- एक बड़ा परिवर्तन किया पुजारी को ... One major change the priest made ...
- इस तरह वेदना का एक बहुत बड़ा कारण दूर हो जाता ... Thus one major cause of pain is removed ...
- ... सभी संस्करण, अंतिम बड़ा संस्करण, वर्तमान संस्करण ... ... all versions, the last major version, the current version ...
f)
grow
VERB
- ... है कुछ किस्मों बहुत बड़ा मुश्किल होता है. ... some varieties are very difficult to grow.
- ... हम अपने बच्चों को बड़ा धक्का भी जल्दी, ... ... we push our infants to grow up too quickly, ...
- ... पता था कि यह बड़ा होने और उसे होना नामुमकिन था ... ... knew it was impossible to grow up and be him ...
- ... यह देखने की मेरी पोती मेरे पास बड़ा हो जाएगा. ... will get to see my granddaughter grow up near me.
- ... प्रतियोगिता, बच्चों को बड़ा होने को स्वस्थ और मजबूत? ... to compete, kids to grow up healthy and strong?
- जब मैं बड़ा होने में अपना खाना. your food in when I grow up.'
ग्रेटर
a)
greater
ADJ
- बेशक ग्रेटर दूरी,, सुरक्षा बढ़ी है. Greater distance, of course, means enhanced safety.
- ग्रेटर भी अधिक, प्रजनन के ... Greater the even of breeding, greater ...
- यदि इस ग्रेटर पावर मुझ में कोई व्यक्तिगत रुचि है ... If this Greater Power has any personal interest in me ...
- इन लेखकों में वृद्धि तुम चलो की ओर ग्रेटर निवेश सफलता Let These Authors Propel You Towards Greater Investment Success
- ज्यादातर आवश्यक सलाह वेब आवागमन ग्रेटर बनाने के लिए. The Most Necessary Advices To Make Web Traffic Greater .
उच्च
a)
high
ADJ
- उन्होंने यह भी संगीत वापस Play उच्च गुणवत्ता पर. They also play music back at high quality.
- टुकड़ा उच्च गुणवत्ता की आलोचना सेवाओं. Piece critique services of high quality.
- उच्च गुणवत्ता प्राकृतिक प्रभाव WordPress विषय . High quality natural effect wordpress theme.
- तुम एक उच्च अंक प्राप्त कर सकता हूँ? Can you get a high score?
- आप अपने कंप्यूटर पर उच्च कन्ट्रास्ट मोड का उपयोग करें। You use the high contrast mode on your computer.
- ये सभी उच्च वैज्ञानिक योग्यता वाले लोग हैं। They are all people of very high scientific calibre.
b)
highly
ADV
- कि उच्च यहाँ असामान्य है. That is highly unusual here.
- ग्राहक उच्च अनुशंसा इस बैंड को देखा. Customers highly recommend this band saw.
- मैं उच्च अनुशंसा की पुस्तक है. I do highly recommend the book.
- इसलिए इस क्षेत्र में उच्च दुर्घटनाओं की संभावना है. This is why the region is highly prone to accidents.
- उच्च आदी लेख लेखक. Highly addicted article writer.
- क्रय बैनर और उच्च लक्षित आला साइटों पर पाठ विज्ञापन. Purchasing banner and text ads on highly targeted niche sites.
c)
upper
ADJ
Synonyms: ऊपरी, अपर, ऊपरी हिस्से, ऊंची
- उच्च और निम्न वर्ण के मामले में चार रंग में. Upper and lower case characters in four colors.
- उच्च और निम्न का मामला. Upper and lower case.
- सबसे उच्च संगठन का नाम संगठन चार्ट में ... The name of the upper most organization in the organization chart ...
- उच्च विद्यालय की टीम के एक सदस्य ... In the upper school one member of the team ...
- जब उच्च समय पैमाना चयनित हो ... When the upper time scale is selected ...
- यदि उच्च वर्ग या मध्यम वर्ग ... If upper class or middle class ...
उच्चतर
a)
higher
ADJ
- यह मुक्ति एक उच्चतर स्वर्ग में पुनर्जन्म है। This liberation is a higher rebirth in a paradise.
- अतः इस देश को उच्चतर विकास दर की आवश्यकता है। So this country needs a higher growth rate.
- अब आप काफी उच्चतर जोखिम वाले क्षेत्र में हैं जो आप ... Now you are in a much higher risk zone than you ...
- विश्वास का उच्चतर स्तर सामान्यतया उच्चतर सटीकता से संबद्ध होता ... A higher level of confidence is generally associated with higher accuracy ...
- ... कि नेटवर्क एडाप्टर की उच्चतर प्राथमिकता है. ... that the network adapter has a higher priority.
b)
later
ADV
Synonyms: बाद
- संस्करण 3.0 या उच्चतर संस्करण में In version 3.0 or a later version
- ... 2.5 की कोई सुरक्षा संस्करण या उच्चतर संस्करण है। ... has a security version of 2.5 or a later version.
- ... उत्पाद संस्करण संख्या (या उच्चतर संस्करण संख्या)। ... product version number (or a later version number).
- ... फर्मवेयर संस्करण 3.19 या उच्चतर संस्करण के लिए परिवर्तित हो। ... is changed to firmware version 3.19 or later versions.
- ... है फ़ाइल विशेषताएँ या उच्चतर संस्करण में फ़ाइल विशेषताएँ ... ... file attributes, or a later version of the file attributes ...
ऊंची
a)
readout
NOUN
- घर में होने पर ऊंची आवाज़ में सुनें Hear readout while at home
- ऊंची आवाज़ में सुनने के लिए मुझसे बात करें स्पर्श करें ... To hear voice readout, touch Talk to me ...
- ... जिसमें इनकमिंग कॉल और पाठ संदेश ऊंची आवाज़ में पढ़ना शामिल ... ... , which include voice readout for incoming calls and text messages ...
b)
high
ADJ
- हमारी उत्पादन लागत ऊंची है जबकि गुणवत्ता कम है। Our cost of production is high but quality is low.
- ... समुद्र तैराकों के लिए ऊंची लहरें काफी खतरनाक है, अशांत ... ... the sea turbulent, high waves quite dangerous for swimmers ...
- कीमतें ऊंची लग सकता है, लेकिन लाभ ... The prices may seem high, but the benefits ...
- होगा ऊंची विकास दर के समय में, तथापि, ... In times of high growth, however, ...
- ... या चिकित्सा उपचार की दर ऊंची है? ... or treatment rate is high?
c)
tallest
ADJ
Synonyms: सबसे बड़ा, सबसेऊंचेमें
- पृथ्वी पर सबसे ऊंची जानवर है, ज़ाहिर है, ... Is the tallest animal on earth, of course, an ...
- ... , दुनिया की सबसे ऊंची इमारत | ... , the world's tallest building |
- ... , दुनिया की सबसे ऊंची इमारत ... , the world's tallest building
d)
upper
ADJ
Synonyms: ऊपरी, उच्च, अपर, ऊपरी हिस्से
- पर ऊंची ठीक है, वहाँ ... On the upper-right, there ...
- ब्राह्मणों से मिलकर ऊंची जातियों के लिए ज्यादातर बंधुआ रहे हैं ... Consisting mostly of upper caste Brahmins are bonded ...
बहुत
a)
very
ADV
- एक बहुत जानकारीपूर्ण वेबसाइट. A very informative website.
- मुझे लगता है कि बहुत महत्वपूर्ण है. I think that is very important.
- यह बहुत ही रचनात्मक लोगों द्वारा staffed है. It is staffed by very creative people.
- तथ्य यह है कि यह एक बहुत बड़ी समस्या है। The fact is that it is a very major problem.
- अभिनेता बहुत अच्छे निर्देशक बनाते हैं। Actors make very good directors.
- उदाहरण शायद बहुत उपयोगी हो जाएगा. Example perhaps will be very helpful.
b)
lot
NOUN
- मैं विषय बहुत पसंद है. I like the theme a lot.
- यह बहुत मज़ा था. It was a lot of fun.
- पाठ वास्तव में एक बहुत कुछ कर रहे हैं! The lessons are indeed a lot!
- तब से बहुत कुछ बदल गया है. Since then a lot has changed.
- हालांकि गैस की खपत का एक बहुत कुछ! Although gas consumption a lot of!
- ब्लॉग मुझे बहुत आश्चर्य . Blog surprised me a lot .
c)
much
ADV
- आपको बहुत बहुत इस साल फिर से धन्यवाद. Thank you very much again this year.
- यह बहुत स्वस्थ है. This is much healthier.
- बहुत बहुत शुक्रिया आप दोनों को. Thank you very much both of you.
- इष्टतम स्वास्थ्य बहुत बीमारी के अभाव से भी अधिक है. Optimal health is much more than the absence of sickness.
- प्रौद्योगिकी है बहुत हो हाल के वर्षों में सरल. Technology has become much simpler over recent years.
- बहुत कुछ नहीं बदल गया है. Nothing much has been change.
d)
too
ADV
Synonyms: भी
- इस बाह्य सामग्री प्रकार का नाम बहुत लंबा है. The name of this external content type is too long.
- वार्तालाप करने के लिए बहुत अधिक व्यस्त? Too busy to talk?
- निर्यात पर बहुत निर्भर है. Too dependent on exports.
- उनके बहुत नजदीक जाना संभव नहीं है। Getting too close to him is not possible.
- यह बहुत ही भारी है. It is far too heavy.
- लेकिन कीमत बहुत ज्यादा है एक netbook के लिए. But the price is too much for a netbook.
e)
pretty
ADV
- मुझे लगता है कि तुम बहुत खुश होगी. I think you'd be pretty happy.
- यह बहुत अच्छा है, और बहुत उपयोगी है. That is pretty cool, and very useful.
- यह बहुत ज्यादा खेल है. It is pretty much sports.
- आकर्षण की सारी व्यवस्था गुप्त बात बहुत भयानक है. The whole law of attraction secret thing is pretty awesome.
- बहुत सरल और कुशल. Pretty simple and efficient.
- यह बहुत खुश था कि प्रभावशाली है। It is impressive that was pretty happy.
f)
many
ADJ
- मैं बहुत सीधा विज्ञापन आपके ब्लॉग पर नहीं देखा है. I have not seen many direct ads on your blog.
- स्थान बहुत मनोरंजन के कार्यक्रम के लिए घर गया था . The space was home to many entertainment events.
- टूथपेस्ट के साथ, आप बहुत कुछ कर सकते हैं. With toothpaste, you can do many things.
- तुम बहुत महान होटल बांटने के लिए धन्यवाद. Thank you for sharing many great hotel.
- बहुत ज्यादा आगे आने के लिए खोज! Looking forward to many more to come!
- बहुत से लोग इन दिनों पीठ दर्द से पीड़ित हैं. Many people suffer from back pain these days.
g)
really
ADV
- खाना चित्रों में बहुत स्वादिष्ट लगता है. The food looks really delicious in the pictures.
- मेरी पैटर्न लेखन के अनुभव से बहुत मुश्किल है. From my experience writing patterns is really difficult.
- एक बहुत अच्छा लड़का के साथ एक बहुत अच्छा साक्षात्कार. A really good interview with a really nice guy.
- यह एक बहुत अच्छी बात होगी. That would be a really good thing.
- बहुत अच्छा धातु खत्म. Really nice metallic finish.
h)
quite
ADV
- वहाँ कई मुद्दों यहाँ हैं, बहुत जटिल है. There are multiple issues here, quite complex.
- दोनों टीमों से आँकड़े बहुत ही ध्वनि. The statistics from both teams sound quite similar.
- उनमें से कुछ बहुत अच्छे हैं. Some of them are quite nice.
- तुम बहुत इस श्रेणी में माहिर लगते हो. You seem to be quite the expert in this category.
- यह बहुत आसान है और बहुत ट्यूटोरियल प्रभावी. This is very simple and quite effective tutorial.
- तुम वास्तव में बहुत महत्वपूर्ण कुछ मिल सकता है. You might find something actually quite important.
i)
extremely
ADV
- बजट आपके समय भी बहुत जब जुआ ऑनलाइन महत्वपूर्ण है. Budgeting your time is also extremely important when gambling online.
- यह स्वादिष्ट है और बहुत ही पौष्टिक व्यंजन. It is delicious and extremely nourishing dish.
- और हाँ, वे बहुत ही लाभदायक है. And yes, they are extremely profitable.
- बृहदान्त्र से उचित उन्मूलन बहुत महत्वपूर्ण है. Proper elimination from the colon is extremely important.
- मैं बहुत आभारी होगा! I would be extremely grateful!
- बहुत शीशे और क्रोम के बहुत से आधुनिक डिजाइन. Extremely modern design with plenty of glass and chrome.
j)
so
ADV
- बहुत काम अब भी घोषणा की है. So work is still announced.
- उन्हें लगता है कि वे बहुत चालाक हो. They think theyre so smart.
- मैं बहुत चिंतित था. I was so worried.
- लेकिन शास्त्रीय स्टेशनों के लिए मॉडल बहुत अलग है. But the model for classical stations is so different.
- यह खेल बहुत सरल है. This game is so simple.
- यह बहुत मजेदार और रंगीन है. It is so fun and colorful.
k)
great
ADJ
- यह भी एक बहुत अच्छा नाम है! It also has a great name!
- यह इन पुराने वीडियो देखकर बहुत अच्छा था. It was great seeing these old videos.
- खानपान इन दिनों में बहुत बड़ा व्यापार हो रहा है. The catering is becoming a great business in these days.
- मैं सच में बहुत बातें सुना है. I have heard really great things.
- कुछ अच्छे खिलाड़ियों का समर्थन बहुत महत्वपूर्ण था. Some good supporting players had great significance.
- बहुत अच्छा काम U. धन्यवाद. Great job thank you.
इतना
a)
so much
ADV
- विपणन शासन आजकल इतना बदल गया है. Marketing rule nowadays is changed so much.
- यह आश्चर्यजनक है कि आपका अनुभव तुम इतना सिखाया है. It is wonderful that your experience taught you so much.
- इतना कि बदल गया है अब भी है. There is still so much that has to change.
- तुम इतना आदमी को कैसे पता है? How do you know so much man?
- यह इतना आसान है और सरल. It is so much easier and simpler.
- यह है commenters जो विज्ञापन इतना इन वीडियो के लिए. It is commenters who ad so much to these videos.
b)
so
ADV
- यह इतना आसान नहीं है. It is not so simple.
- इतना सब रेसिंग खेलों के लिए गियर ऊपर और मजा! So gear up for all the racing games and enjoy !
- लेकिन यह इतना आसान नहीं लग रहे हो! But it don't look so simple!
- क्या यह इतना बोधगम्य नहीं है? Is this not so conceivable?
- इतना सब किया गया है बेसब्री से इंतजार कर कोड. So everyone has been eagerly awaiting the code.
- उनमें से कुछ, इतना अच्छा नहीं था! Some of them, was not so good!
c)
much
ADV
- मैं क्यों इतना सोच भी नहीं सकते. I cannot imagine why that much.
- यह टिप्पणी पर इतना नहीं किया है. It has not much to comment on.
- लेकिन वह इतना भी पालन करने के लिए खतरनाक है. But he's much too dangerous to follow.
- एक फार्म का इतना मेरी राय में पसंद है. One form is much preferred in my opinion.
- लेकिन यह इतना भी खर्च नहीं करता है. But it doesn't cost much either.
- लेकिन इतना तो कैसे? But how much so?
d)
such
ADJ
- यह कोई इतना बड़ा सौभाग्य की बात है. It is such a great privilege.
- इतना बड़ा ग्राहक होने के लिए धन्यवाद. Thanks for being such a great client.
- इतना श्रम क्यों उठाना? Why take such trouble?
- अर्थव्यवस्था के फैसले पर इतना बड़ा प्रभावित किया है. The economy has such a huge affect on the decision.
- तुम इतना अच्छा साइट के लिए धन्यवाद. Thank you for such good site.
- यह इतना अच्छा लाभ था. It was such a wonderful benefit.
काफी
a)
quite
ADV
- कल के रूप में काफी सुखद नहीं था। Yesterday was not quite as pleasurable.
- और वास्तव में यह काफी एक स्वागत योग्य राहत है. And actually it's quite a welcome relief.
- आकार सेवित काफी बारीकी से परिभाषित किया गया है. Serving size is quite closely defined.
- बाहर बारिश है और अभी काफी गर्म. It is rainy and yet quite warm outside.
- प्रतिक्रिया काफी प्रत्याशित था. The reaction was quite predictable.
- दिमाग काफी वस्तुतः है संघों की एक पेचीदा वेब. The brain is quite literally a tangled web of associations.
b)
fairly
ADV
Synonyms: काफी हद तक, खासी
- नया समझौता काफी व्यापक है। The new deal is fairly wide.
- एक समय, होस्टिंग वेबसाइट काफी कम था. At one time, website hosting was fairly minimal.
- सड़क गूंज के लिए काफी है प्रतिध्वनि होगा. Because everything in reference to echo street is fairly echo.
- अपने प्रारंभिक वर्षों में वह काफी लोकप्रिय था. In his early years he was fairly popular.
- साइट काफी का उपयोग करता है एक यादृच्छिक संख्या जनरेटर. The site uses a random number generator fairly.
- और चीजें काफी ठीक था. And things went fairly ok.
c)
enough
ADV
- था अपने फ़ायरवॉल काफी महंगा नहीं है? Was your firewall not expensive enough?
- यह प्रेरणा ही काफी है। It has enough inspiration.
- और काफी नहीं गोंद! And no, the glue enough!
- काफी समय तय करने के लिए? Enough time to decide?
- आपके क्रेडिट रिकॉर्ड काफी अच्छा नहीं है? Is your credit record not good enough?
- सार्वजनिक परिवहन है काफी कुछ लोगों के लिए नहीं है. Public transportation isn't enough for some people.
d)
significantly
ADV
Synonyms: महत्वपूर्ण, उल्लेखनीयतया, गौरतलब
- ये भौतिक प्रभाव काफी रासायनिक प्रतिक्रियाओं को प्रभावित। These physical effects significantly influence chemical reactions.
- एम्बेड स्क्रिप्ट काफी बदल गया है. The embed script has changed significantly.
- फेरबदल पहियों काफी अपनी सवारी अग्रिम कर सकते हैं. Altering wheels can significantly advance your ride.
- और मेरी राय में, वे जाना काफी कम होगा. And in my opinion, they'll go significantly lower.
- यह काफी वृद्धि करने के लिए तालिका होती है। This causes the table to grow significantly.
e)
considerable
ADJ
- यह काफी कार्यशील पूंजी की आवश्यकता है. This requires considerable working capital.
- काफी सीमा तक वह पहल अब समाप्त हो चुकी है। To a considerable extent, that initiative has been lost.
- काफी परिष्कृत उपकरण अतिरिक्त लागत शामिल है. Refining involves considerable extra equipment costs.
- काम काफी लागत हालांकि पर आ गई है. The work has come at a considerable cost though.
- समन्दर के काफी प्रचलित थी. The vogue of the salamander was considerable.
- मैं भी काफी है, और संचित. I also considerable, and accumulate.
f)
considerably
ADV
- खेल रैंकिंग काफी है. Ranking the game is up considerably.
- देशों का सही मिश्रण काफी भिन्न होती है. The exact mixture of countries varies considerably.
- यह हमारा काम काफी आसान बनाता है. This makes our task considerably easier.
- सच में यह काफी समय या धन नहीं लेने के लिए ... In truth it doesn't take considerably time or funds to ...
- कि बिक्री काफी प्रभावित कर सकता है, लेकिन यह ... That could affect sales considerably, but it's ...
- ... काम करने के प्रयास में काफी कम कर सकते हैं. ... can reduce the work effort considerably.
g)
tremendously
ADV
- तुम्हारे शब्दों ने मुझे काफी प्रभावित किया. Your words impacted me tremendously.
- आपके शब्दों ने मुझे काफी प्रभावित किया. Your words impacted me tremendously.
- उसका संकट मुझे काफी प्रभावित किया. Her distress affected me tremendously.
- इन विचारों का हमेशा से काफी अलोकप्रिय है, और जाहिर ... These ideas have always been tremendously unpopular, and understandably ...
- यह प्रदर्शन काफी सुधार मानक जब शारीरिक प्रशिक्षण के साथ संयुक्त ... It improves performance tremendously when combined with standard physical training ...
- ... शिक्षण और कार्य से काफी मदद की है . ... teaching and assignments helped out tremendously.
h)
greatly
ADV
Synonyms: बहुत
- ऑनलाइन कला वर्ग में काफी भिन्नता है. Online art classes vary greatly.
- किसी भी विचार या जानकारी काफी सराहना की है. Any thoughts or insight are greatly appreciated.
- धन्यवाद, आपके सकारात्मक प्रतिक्रिया काफी सराहना की है. Thank you, your positive feedback is greatly appreciated.
- अपने योगदान काफी सराहना की है! Your contribution is greatly appreciated!
- यह काफी अपने दैनिक जीवन को प्रभावित करेगा. This will greatly affect your daily life.
- चरित्र डिजाइन भी काफी सुधार किया गया है. Character design has also been greatly improved.
i)
much
ADV
- वीडियो की गुणवत्ता काफी बेहतर है, हालांकि. The video quality is much better though.
- वहाँ वास्तव में यह काफी नहीं है. There really isn't much to it.
- अपनी परियोजना के साथ काफी जारी सफलता! Much continued success with your project!
- वहाँ काफी अस्थायी चुनावी स्थिति भी है। There is also a much more unstable electoral position there.
- यह है क्योंकि बार काफी ज्यादा उठाया गया है. This is because the bar has been raised much higher.
- और यह भी विरोध करने के लिए काफी था. And it was too much to resist.
j)
pretty
ADV
- अपनी वेबसाइट पर काफी दिलचस्प है. Their website is pretty interesting.
- आधारभूत नियम काफी सरल हैं. The basic rules are pretty simple.
- मेरे कहने का यह प्रयोग काफी सरल था है. I have to say this experiment was pretty ingenious.
- अन्य व्यंजन काफी अच्छे हैं. Other dishes are pretty good.
- लगता है जैसे हम काफी करीब समझौते में हैं. Sounds like we are in pretty close agreement.
- गैलरी देखने के काफी तेज है. Viewing the gallery is pretty fast.
k)
great
ADJ
- उनके जीवन में इस पद का काफी महत्व था। This position was of great importance in his life .
- वहां सुधार की काफी गुंजाइश है। There is a great scope of improvement there.
- वहाँ काफी उत्साह था. There was great excitement.
- काफी महत्व की पहली बात आपके कंप्यूटर है. The first thing of great importance is your computer.
- छवियाँ अपने ब्लॉग पोस्ट को काफी देखो ला सकते हैं. Images can bring great look to your blog post.
कितना
a)
how
PREP
- यह समय कितना लंबा है? How long is it?
- अंतरिक्ष पर्यटन शुरू होने में कितना समय है? How long is it before space travel opens up?
- यह कितना सत्य है? How true is that?
- कितना अच्छा होगा अगर हम वहाँ रह सकते हैं! How wonderful if we could stay there!
- उसे पता है कि यहां जीतना कितना कठिन है। It knows how tough it is to win there.
एकाधिक
a)
multiple
ADJ
- आप किसी हस्ताक्षर से एकाधिक व्यावसायिक कार्ड जोड़ सकते हैं. You can add multiple business cards to a signature.
- चयन में एकाधिक डेटा मान हैं. The selection contains multiple data values.
- एकाधिक चयन के लिए पिकर नियंत्रण में दृश्यमान पंक्तियाँ. Visible lines in the picker control for multiple selection.
- संदर्भ तर्क एकाधिक क्षेत्रों को संदर्भित नहीं कर सकता. The reference argument cannot refer to multiple areas.
- प्रत्येक वर्चुअल सर्वर पर एकाधिक साइट संग्रह हो सकते हैं. There can be multiple site collections on each virtual server.
- आपके पास ऐसे एकाधिक एंटीवायरस प्रोग्राम हैं जो पुराने हैं. You have multiple antivirus programs that are out of date.
कई
a)
many
ADJ
- चाल से कई तेजी से शामिल साथी गमागमन. Many of the moves involve rapidly swapping partners.
- डर कई लोगों के जीवन में एक निरंतर है. Fear is a constant in the lives of many people.
- ऐसे पदों के लिए कई मंचों हैं. There are many forums for such posts.
- इस साल हमारा ध्यान में अब कई लोग हैं. This year many people in our care now.
- कई विकल्प, स्तरों के टन. Many options, tons of levels.
- बाज़ार में कई एंटीवायरस प्रोग्राम उपलब्ध हैं. There are many antivirus programs on the market.
b)
several
ADJ
Synonyms: अनेक
- कई हास्य स्ट्रिप्स यहाँ प्रदर्शित है . Several comic strips appear here.
- और वहाँ कई शेयर निश्वासित रहे हैं, भी है. And there are several stock expirations, too.
- कई बाजार के अवसरों biodiesel के लिए मौजूद हैं. Several market opportunities exist for biodiesel.
- वेब लेखन नीचे कई विभिन्न श्रेणियों में टूट सकता है. Web writing can break down into several different categories.
- अधिकांश मॉनिटर आज समर्थन कई आवृत्तियों. Most monitors today support several frequencies.
- कई योजनाएँ कागज पर पड़ी हैं। Several schemes have remained on paper.
c)
numerous
ADJ
- कई डेवलपर्स और निर्माताओं, समर्थन लिंक सहित. Including numerous developers and manufacturers, support links.
- खेल मालिश कई अब और अधिक हो रहा है. The sports massage is now becoming more numerous.
- आज भी हम इन लोगों के कई निशान लगता है. Even today we find numerous traces of these peoples.
- छात्रों को कई निबंध परियोजनाओं को हासिल करना चाहते हैं. Students want to achieve numerous essay projects.
- वहाँ biodiesel इस्तेमाल करने के लिए कई कारण हैं. There are numerous reasons for using biodiesel.
- वहाँ कई इसे का उपयोग कर लाभ कर रहे हैं. There are numerous benefits using it.
d)
multiple
ADJ
- एक कई बिंदुओं के बाद ऑर्केस्ट्रा विभाजित कर सकते हैं. One can divide orchestra after multiple points.
- वहाँ कई मुद्दों यहाँ हैं, बहुत जटिल है. There are multiple issues here, quite complex.
- व्यक्ति के भीतर कई जुड़े हैं. The individuals inside have multiple affiliations.
- एक बार में कई फ़ोटो शेयर करें. Share multiple photos at once.
- आप आसानी से कई भाषाओं को जोड़ सकते हैं. You can easily add multiple languages.
- के भीतर इन बैक्टीरिया कई और कारण सूजन pores. Within these pores the bacteria multiple and cause inflammation.
अनेक
a)
many
ADJ
- एक प्रशंसक पृष्ठ के अनेक लाभ हैं. The benefits of a fan page are many.
- वह अनेक तत्वों को उल्लेखनीय मात्रा में घोल सकता है। It can dissolve many elements in significant quantities.
- हम अनेक उद्देश्यों के लिए कुकी का उपयोग करते हैं. We use cookies for many purposes.
- पार्टनर्स के द्वारा अनेक दूसरे समर्थन विकल्प भी उपलब्ध हैं. Many other support options are also available from partners.
- वहाँ लोगों के रूप में अनेक संस्करण हैं. There are many versions as people.
b)
numerous
ADJ
- हाइड्रोजन के वितरण के अनेक तरीके हैं। There are numerous ways to distribute hydrogen.
- अनेक उपयोगकर्ता सेटिंग में चार शब्द शामिल केंद्रित है. The numerous user settings include four sound focuses.
- वे सब अनेक परियोजनाएं हैं और इससे भी अधिक ... They all have numerous projects and, more ...
- नम्र हैं अनेक जानवरों के लिए यह बहुत अच्छा भी है ... Numerous gentle animals are very good for it too ...
- वहाँ के रूप में अनेक प्रश्न के जवाब हैं जो ... There are numerous answers to the question as to what ...
- ... अगर नहीं अनंत है, तो काफी अनेक. ... if not endless, then quite numerous.
c)
several
ADJ
Synonyms: कई
- मैंने अनेक संगीत-रूपों को लेकर प्रयोग किए। I experimented with several forms.
- इस फार्म में अनेक भाग हैं । The form has several sections.
- अनेक सन्निकट आइटम्स का चयन करना. Select several adjacent items.
- आहार क्रिया विकार के अनेक प्रारम्भिक चेतावनी चिह्न है। There are several early warning signs of an eating disorder.
- अनेक दूरस्थ आइटम्स का चयन करना. Select several nonadjacent items.
d)
multiple
ADJ
- अनेक प्राप्तकर्ताओं को भेजना समर्थित नहीं है. Sending to multiple recipients is not supported.
- यह एजेंट प्रबंधन के अनेक समूहों की निगरानी। Multiple management groups monitor this agent.
- अनेक चुनाव सवाल के लिए बस ... For multiple choice questions simply type in the ...
- एक टैग के ज़रिये अनेक विज्ञापनदाताओं को नहीं दर्शाया जा सकता ... Multiple advertisers cannot be represented through a single tag ...
- आप पैकेज अनेक बार अतिरिक्त पहुँच खाते जोड़ने के द्वारा अद्यतन ... You update the package multiple times by adding additional access accounts ...
- जब अनेक प्राप्तकर्ता निर्दिष्ट किए जाते हैं, ... When multiple recipients are specified, ...
e)
promiscuous
ADJ
- ... बाह्य कार्ड सकारात्मक लगता अनेक तुलना करके. ... external cards seem positively promiscuous by comparison.
बहु
a)
multi
NOUN
Synonyms: मल्टी
- सफल विपणन एक बहु कदम प्रक्रिया है. Successful marketing is a multi step process.
- दुनिया की पहली बहु इंटरैक्टिव संगीत दीवार स्पर्श. Worlds first multi touch interactive musical wall.
- बेशक लेकिन आपकी बहु homed है ना? But of course your multi homed right?
- प्लेलिस्ट में बहु वीडियो चलाएं. Play multi videos in playlist.
- प्रयुक्त युक्ति बहु मध्यस्थता. Used tactics multi arbitration.
- बहु के लिए समर्थन सक्रिय प्लगइन जोड़ें. Add support for multi active plugin.
b)
multiple
ADJ
- आप दो निकायों के बीच बहु संबंध बना सकते हैं. You can create multiple relationships between two entities.
- बहु भाषाओं के लिए अनुकूलनों को प्रबंधित करें. Manage customizations for multiple languages.
- यदि बहु सामग्री प्रकार सक्षम किए गए हैं, ... If multiple content types are enabled, ...
- का प्रयोग बहु लगता है, कीबोर्ड पर ध्वनि प्रभाव बदलें ... Use multiple sounds, change the sound effects on keyboard ...
- ... घर जो डिजाइन विज्ञापनों की एक बहु है और साथ ही ... ... house which has a multiple of design ads as well ...
- उपयोगकर्ता पाठ के बहु लाइन लिखता है Let users type multiple lines of text
मल्टीपल
a)
multiple
ADJ
- मल्टीपल डायल-अप नेटवर्किंग कनेक्शन वर्तमान में सक्रिय है. Multiple dial-up networking connections are currently active.
- मल्टीपल एक्सेस कार्यक्रम मानचित्र () Multiple Access Programs (MAP)
- मल्टीपल स्केलेरोसिस के साथ यही स्थिति है। This is the case with Multiple Sclerosis.
- सूचना और संसाधन मल्टीपल स्केलेरोसिस और उसके लक्षण ... Information and Resources on Multiple Sclerosis and its signs ...
- नए शोध बताते मल्टीपल स्केलेरोसिस मामले की 61% NEW Research Explains 61% of Multiple Sclerosis Cases
प्लस
a)
plus
CONJ
- कंक्रीट का एक महत्वपूर्ण राशि बिछाने के लिए प्लस सहायक. Plus assistants for laying a significant amount of concrete.
- एक और प्लस है कम लागत. Another plus are lower costs.
- प्लस आइकन को स्पर्श करें. Touch the plus icon.
- उत्तम प्रदर्शन प्लस वायरलेस कनेक्टिविटी की सुविधा. Top performance plus the convenience of wireless connectivity.
- पूरी दुनिया से प्लस नई आय. Plus new incomes from whole the world.
- कुल विक्रय राशि प्लस कर। The total sales amount plus tax.
पर
a)
on
PREP
- इस पर आपके क्या विचार हैं? What is your perception on that?
- यह दोनों नोड्स पर तब आती है। This occurs on both nodes.
- पहाड़ों पर क्षितिज हैं . There are mountains on the horizon.
- आवरण पृष्ठ पर कोई फ़ैक्स सूचना फ़ील्ड्स नहीं है. There are no fax information fields on the cover page.
- निर्यात पर बहुत निर्भर है. Too dependent on exports.
- सीमा पर जमीन पर, यह हमेशा मामला है. On the border land, it is always the case.
b)
at
PREP
Synonyms: में
- उन्होंने यह भी संगीत वापस Play उच्च गुणवत्ता पर. They also play music back at high quality.
- आप इसे सत्र स्तर पर सक्षम कर सकते हैं। You can enable it at session level.
- उपयोगकर्ता के अनुरोध पर कार्रवाई को रद्द कर दिया गया. The operation was cancelled at the user's request.
- ये विशेषताएँ अपने जोखिम पर संशोधित करें। Modify these attributes at your own risk.
- केवल उस बिंदु पर चीज़ की कमी का पैसा था. The only thing missing at that point was the money.
- तालिकाओं को अपने जोखिम पर सिस्टम का अद्यतन करें। Update system tables at your own risk.
आगे
a)
forward
ADV
- कंधे आगे और ठोड़ी सामने. Shoulders up and chin forward.
- तेजी से वर्तमान तक आगे. Fast forward to the present.
- आगे अपने प्रसव के लिए देख रहे हैं. Looking forward to my delivery.
- बहुत ज्यादा आगे आने के लिए खोज! Looking forward to many more to come!
- पहले पृष्ठ से आगे जाना. Go forward one page.
- आगे हर पुरुष तुम्हें पता है इस चेतावनी कृपया. Please forward this warning to every male you know.
b)
farther
ADV
Synonyms: दूर
- पेंगुइन फेंक आगे आप कर सकते हैं. Throw the penguin farther you can.
- समस्या यह थी कि आगे अंतर्देशीय पकाना गया था ... The problem was that the farther inland the cook went ...
- The खत्म आगे उसे अधिक अंक आप मिलता चला जाता है ... The farther him goes the more points you get ...
- आगे पीछे वे कर रहे हैं, और अधिक तीव्र ... The farther back they are, the more intense the ...
- ... लगता है कि एक कदम आगे किसी भी देश शामिल करने ... ... takes that a step farther to include any country ...
- ... तुम चप्पू प्रेस को आगे सरकना कर सकते हैं. ... you can press paddle to glide farther.
c)
ahead
ADV
- गंभीर एथलीटों जो आगे एक कठिन कोर्स है. These are serious athletes who have a tough course ahead.
- तुम एक महान स्वास्थ्य और जीवन आगे काश. Wish you a great health and life ahead.
- आगे फ़ोन पहले उसकी उपस्थिति की पुष्टि करें. Call ahead to confirm his presence at first.
- मैं आगे चला गया और खरीदा खुद के लिए एक. I went ahead and purchased one for myself.
- तो आगे आएँ और अपनी मौजूदा फ़ाइलें अपलोड करें. So go ahead and upload your existing files.
- कृपया आगे और अपने अतीत खाई जाओ. Please go ahead and ditch your past.
d)
forth
ADV
- अब आगे जाओ और यह कांटा! Now go forth and fork it!
- यह है हमारे आगे भययोग्य फोंट श्रृंखला के बाद. This is the forth post of our awesome fonts series.
- वे समझे क्योंकि वे आगे कहते हैं. They get it because they call it forth.
- आगे जाओ और हल! Go forth and solve!
- आगे पीछे बढ़िया, लेखन और संपादन ... Rocking back and forth, writing and editing ...
- जब आप आगे लिख रहे हैं गायन, प्रलेखन स्रोतों ... When you are writing forth recital, documentation sources ...
e)
next
ADJ
- आगे क्या करना है? What to do next?
- कार्य के नाम के आगे बाह्यरेखा क्रमांक दिखाएँ. Show the outline number next to the task name.
- तो पढ़ें कि आगे क्या होता है. Then read what comes next.
- हम आगे क्या होगा पता नहीं. We never know what will happen next.
- आगे क्या हुआ होगा? What would be happen next?
- हम आगे क्या देख सकेंगे? What will we see next?
f)
beyond
PREP
Synonyms: परे
- व्यायाम के लाभ शारीरिक आगे जाओ. The benefits of exercise go beyond physical.
- अनंत और उससे आगे के लिए! To infinity and beyond!
- वे सीमाओं से परे आगे भी जाना चाहते हैं। They also want to move beyond boundaries.
- अव्यवस्था दूर हमारे आवासीय स्थानों से आगे है, और यह ... Clutter extends far beyond our residential spaces, and it ...
- ... जब तक दशक या थोड़ा आगे के अंत में. ... until the end of the decade or slightly beyond.
- ... है उसे स्क्रीन यह अच्छी तरह से काफी आगे है. ... her screens it's way beyond good enough.
g)
proceed
VERB
- वर्तमान स्थापना आगे नहीं बढ़ सकती. The current installation cannot proceed.
- आगे न बढ़े जब तक कि आप समाधान प्रदाता पर विश्वास ... Do not proceed unless you trust the solution provider ...
- सुधार आगे नहीं बढ़ सकता क्योंकि आवश्यक फ़ाइलों में से कुछ ... Repair cannot proceed because some of the required files ...
- ... किसान समृद्धि की ओर आगे नहीं बढ़ सकता। ... the farmer can not proceed towards prosperity.
- ... बॉक्स चयनित है, तो निम्न विधि के लिए आगे। ... boxes are selected, proceed to the following method.
- आप कर सकते हैं अब आगे मानक कार्यविधियों के साथ ... You can now proceed with the standard procedures ...
h)
front
NOUN
- स्वीकार करें और आगे से जो भी बुलबुले चंगा. Accept and heal whatever bubbles to the front.
- ऑब्जेक्ट को आरेखण के आगे लाता है. Moves object to front of drawing.
- आगे यार्ड १ landscaping बहुत चुनौतीपूर्ण लेकिन सुखद काम है. Front yard landscaping is a very challenging but enjoyable job.
- फिट पसलियों पर आगे और यह जगह में दबाना ... Fit the front onto the ribs and clamp it in place ...
- आगे और पीछे प्रकाश इकाइयों के अलावा ... In addition to the front and rear light units ...
i)
lead
NOUN
- ... निचली को और अधिक आगे है, और सबसे ऊपर ... ... the lower the more lead, and the top ...
- पॉर्ट के पाठ में सबसे आगे Lead in text of the part
- ... है, हम इसे आगे के लिए चुनौती है. ... , we have the challenge to lead it.
- ... या वयस्कों, जो आगे ले जा रहे है, लेने ... ... or adults who are taking the lead, the take- ...
j)
move
VERB
- आप शायद ही पर्याप्त समय के लिए आगे आओ. You hardly get enough time to move.
- यदि आप आगे जा रहे हैं, एक बड़ा घर खरीदने ... If you are going to move, buying a bigger house ...
- यह तेजी से आगे कर सकते हैं एक व्यावहारिक ... It can rapidly move from a pragmatic to ...
- उदाहरण के लिए, अपने हाथ आगे और एक कार ड्राइव ... For example, move your hands and drive a car ...
- ... पुराने समय के लिए उन्हें आगे जाना है. ... older it's time to move them along.
- ... तो उन्हें प्रयोग नहीं करते और आगे चलो. ... do not use them and move on.
इसके अलावा
a)
moreover
ADV
Synonyms: इसके अतिरिक्त
- इसके अलावा यह तुम जो पैसे की जरूरत है. Moreover it is you who needs to pay.
- पर विचार करने के लिए इसके अलावा खोलने का आंकड़ा है. Moreover to consider is the figure of the opening.
- इसके अलावा आप समान रूप से दूध लेने चाहिए और केले के ... Moreover you should evenly take milk and banana ...
- इसके अलावा परियोजना में बहुत सक्रिय है और लगता है ... Moreover the project seems very active and ...
- इसके अलावा एक और बात है कि सभी को नोटिस देगा ... Moreover another thing that everyone will notice ...
b)
furthermore
ADV
Synonyms: इसके अतिरिक्त
- इसके अलावा जनसंख्या बहुत खुले नई प्रौद्योगिकियों के प्रति दिमाग है. Furthermore the population is very open minded towards new technologies.
- इसके अलावा याजकों बहुत विशिष्ट वस्त्रों था. Furthermore the priests had very specific garments.
- इसके अलावा उनके साइट के बंद है! Furthermore their site is down!
- इसके अलावा फाइबर जो फल और सब्जियों का सेवन से घटित होगा ... Furthermore fiber which will occur from the fruits and vegetables consumed ...
- इसके अलावा सभी सामग्री लाइनों में वितरित जिसका मतलब है कि ... Furthermore all content is distributed in lines which means that the ...
c)
also
ADV
Synonyms: भी
- इसके अलावा विभिन्न आकारों और आकार में उपलब्ध है. Also available in varied sizes and shapes.
- इसके अलावा एक बात के लिए है कितना? Also a thing is for how much?
- इसके अलावा दो चार्टर्ड स्नान किया है, दोनों अच्छे हैं. Also have two chartered baths, are both good.
- इसके अलावा प्राकृतिक बेरी से तरल राज्य के लिए. Also from the natural berry to the liquid state.
- इसके अलावा कई नए उत्पादों और निर्माताओं. Also many new products and manufacturers.
d)
besides
PREP
Synonyms: अलावा
- इसके अलावा, बस दे तुम जो भी कर सकते हैं. Besides that, just give whatever you can.
- इसके अलावा आप पर ही वापस लाने के लिए और अधिक! Besides bringing more fo the same back onto you!
- इसके अलावा यह सिर्फ मनोरंजन के लिए है. Besides it's just for fun.
- वह इसके अलावा क्या किया है एक लड़की है. What has she done besides be a nanny.
- इसके अलावा यह महंगा भी है. Besides that it is expensive.
e)
further
ADV
- और इसके अलावा आप नीचे से बाहर ढूँढ सकते हैं. Further more you can find out below.
- इसके अलावा भाषाओं के रूप में उत्पाद बढ़ता है जोड़ा जाएगा. Further languages will be added as the product grows.
- इसके अलावा हमारी वापसी की नीति के बारे में सवाल? Further questions regarding our refund policy?
- इसके अलावा अधिक, जो ग्राहकों को 'है' में चुना ... Further more, subscribers who have 'opted in' ...
- इसके अलावा इन रोशनी बेहतर रोशनी का उत्पादन ... Further these lights produce better illumination ...
f)
addition
NOUN
Synonyms: अलावा, अतिरिक्त, इसके अतिरिक्त
- अपने पुस्तकालय को एक स्वादिष्ट इसके अलावा! A tasty addition to your library!
- इसके अलावा वेल्डिंग में भी कई खामियां होती थीं। In addition, there were many welding defects.
- उद्योग के लिए इसके अलावा, इस मशीन को ... In addition to the industry, this machine ...
- इसके अलावा और घटाव तथ्यों तीसरी कक्षा से याद किया गया है ... Addition and subtraction facts have been memorized by third grade ...
- विचारों के हजारों इसके अलावा एक दिन, अब से ... In addition of thousands of views a day, from now ...
g)
plus
CONJ
Synonyms: प्लस
- इसके अलावा हमारे चित्रों कम blurry रहे हैं. Plus our pictures are less blurry.
- इसके अलावा यह और बात चल सकता है. Plus it could walk and talk.
- इसके अलावा एक अत्यधिक मासिक लाभांश। Plus an exorbitant monthly dividend!
- इसके अलावा आज के सभी. Plus all of today.
- इसके अलावा सभी नमूने कि पत्र का हिस्सा हैं. Plus all the sketches that are part of the letters.
h)
additionally
ADV
Synonyms: इसके अतिरिक्त
- इसके अलावा आप भी एक उपहार टोकरी ले जा सकते हैं ... Additionally you can even take one gift basket ...
- इसके अलावा आप देखेंगे कि वहाँ रहे हैं कई नियमित रूप से ... You will additionally see that there are many regularly ...
- इसके अलावा हम विकसित किया है कई तरह की ... Additionally we have developed many well ...
- वहाँ इसके अलावा सस्ता व्यावहारिक जुआ साइटों रहे हैं और ... There have been additionally giveaway practical gambling sites as well ...
- इसके अलावा आवश्यक तेलों के अस्थिर अणु ... Additionally the volatile molecules of the essential oils ...
i)
apart from
ADV
Synonyms: अलावा, इसके अतिरिक्त
- वास्तव में, इसके अलावा एक सरल छप स्क्रीन से, ... In fact, apart from a simple splash screen, ...
- इसके अलावा ध्यान अपनी प्रोफ़ाइल बनाएँ. Apart from that carefully create your profile.
- इसके अलावा रोगियों से कम लक्षण दिखाई. Apart from the patients showed fewer symptoms.
- इसके अलावा घर के बाहर इन संक्षिप्त घंटे से वह ... Apart from these brief hours outside of the house, he ...
- लेकिन इसके अलावा उच्च वृद्धि संपत्तियों और ... But apart from the high rise properties and ...
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Hindi alphabet chart with Hindi Vowels, Hindi Consonants & Hindi Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Punjabi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.