Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Filipino Alphabet
Kannada Keyboard
India: 06:53 AM
Nepali: 07:08 AM
Dubai: 05:23 AM
Bahrain/Qatar: 04:23 AM
Malaysia: 09:23 AM
UK: 02:23 AM
NY: 09:23 PM
Tokyo: 10:23 AM
Translation of Hindi Words
Find translations and meanings of Hindi words with examples
आगे बढ़ रही
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
आगे बढ़ रही
in English :
आगे बढ़ रही
1
growing
VERB
Synonyms:
बढ़ती
,
बढ़ रही
,
बढ़
,
बढ़ती हुई
,
बढ़ने
,
बढ़ाएं
एक बच्चे के रूप में आगे बढ़ रही है, मेरी माँ ...
As a child growing up, my mother ...
वह आगे बढ़ रही है बेसबॉल खेला जाता है, और अपने ...
He played baseball growing up, and his ...
... और क्या यह उनकी हुड में आगे बढ़ रही है जैसा था.
... and what it was like growing up in their hood.
... होती हैं जैसा कि हम आगे बढ़ रही हैं, कुछ - हम ...
... happen as we're growing up, things – we ...
... से अधिक मज़ा जीवन आगे बढ़ रही है, और निश्चित रूप से ...
... -than-fun life growing up, and certainly ...
- Click here to view more examples -
More meaning of आगे बढ़ रही
in Hindi
1. बढ़ती
बढ़ती
a)
growing
VERB
Synonyms:
बढ़ रही
,
बढ़
,
बढ़ती हुई
,
आगे बढ़ रही
,
बढ़ने
,
बढ़ाएं
क्या आप घर से शराब अंगूर में बढ़ती रुचि है?
Are you interested in growing wine grapes from home?
इन दोनों तत्वों की बढ़ती अंगूर प्रभावित.
These two elements affect grape growing.
वरना बढ़ती मकई रास्ता भी महंगा हो जाता है.
Otherwise growing corn becomes way too expensive.
मैं अपने नए और बढ़ती दोस्ती की सराहना करते हैं.
I appreciate our new and growing friendship.
प्रयोक्ताओं की बढ़ती संख्या.
Growing number of users .
हमलों की तादाद बढ़ती जा रही है।
The volume is growing.
- Click here to view more examples -
b)
rising
VERB
Synonyms:
बढ़
,
राइजिंग
,
बढ़ रही
,
उभरती हुई
,
उठती
,
उगते
बढ़ती कीमतों वस्तुओं के उत्पादकों से नए निवेश आकर्षित.
Rising prices attract new investment from commodity producers.
बढ़ती खोजें क्या होती हैं?
What are rising searches?
बढ़ती मछली तराजू से पहले.
Before rising fish scales.
भाग में दबाव बिंदु की बढ़ती भूमिका रही है.
In part the pressure point has been the rising role.
परिवारों की बढ़ती प्रवृत्ति ऑनलाइन गेम एक साथ?
A rising trend of families gaming online together?
लेकिन सोने की कीमत बढ़ती ऊर्जा के सापेक्ष है ...
But a rising price of gold relative to energy is ...
- Click here to view more examples -
c)
increasing
VERB
Synonyms:
बढ़ाने
,
वृद्धि
,
बढ़ रही
,
बढ़
,
बढ़ती हुई
,
बढ़ाकर
और अधिक, के साथ बढ़ती आवृत्ति?
And more, with increasing frequency?
बढ़ती तापमान, अधिकतम मान.
Increasing temperature, the maximum values.
वे बढ़ती रूपांतरणों की एक सिद्ध पद्धति हैं.
They are a proven method of increasing conversions.
ब्लॉग बढ़ती ध्यान प्राप्त था इन दिनों.
Blogs had gained increasing attention these days.
आपके उत्पाद या कंपनी के प्रति बढ़ती जागरूकता?
Increasing awareness of your product or firm?
लेकिन दूसरी ओर बढ़ती प्रतिस्पर्धा और प्रतियोगियों को ...
But on the other hand increasing competition and competitors to ...
- Click here to view more examples -
d)
surging
VERB
Synonyms:
गहिरे
एक आम शिकायत बढ़ती हैजा महामारी के आसपास केंद्रित है.
A common complaint focuses around the surging cholera epidemic.
वहाँ तीन आंदोलनों बढ़ती कीमत रहे होते हैं:
There have been three price surging movements:
... और जल्दी से आगे बढ़नेवाला हैं उनकी दरें बढ़ती हैं.
... are plunging and their rates are surging.
... दशक में, तेल की बढ़ती कीमतों के पीछे, जो ...
... , on the back of surging oil prices, that ...
... है, जो ज्यादातर एक बढ़ती येन की वजह से.
... , mostly due to a surging Yen.
- Click here to view more examples -
e)
ever increasing
VERB
... और बाहर के अवसरों के एक बढ़ती संख्या मथना.
... and churn out an ever increasing number of opportunities.
एक बढ़ती मात्रा के...
An ever increasing amount of...
f)
booming
ADJ
Synonyms:
तेजी
,
फलफूल
... स्याही प्रिंटर कारतूस और स्याही की बढ़ती फ्रेंचाइजी को स्टेशनों refilling ...
... up ink printer cartridges and booming franchises of ink refilling stations ...
g)
burgeoning
VERB
चित्र साधारण लेकिन बढ़ती सर्फ दृश्य दस्तावेज़ हैं.
The images are ordinary but document the burgeoning surf scene.
h)
expands
VERB
Synonyms:
फैलता
,
विस्तारित
गैसोलीन गर्मी के साथ बढ़ती है, तो अगर ...
Gasoline expands with heat, so if ...
7. समय अपनी नई संरचना बढ़ती है.
7. Time expands its new structure.
2. बढ़ रही
बढ़ रही
a)
growing
VERB
Synonyms:
बढ़ती
,
बढ़
,
बढ़ती हुई
,
आगे बढ़ रही
,
बढ़ने
,
बढ़ाएं
समस्याएं तेजी से बढ़ रही हैं।
The problems merely keep growing exponentially.
कितनी तेजी से सामाजिक मीडिया बढ़ रही है?
How fast is social media growing?
समस्या सचमुच बढ़ रही है।
The problem is growing, literally.
दशकों के लिए कर्मचारियों की संख्या बढ़ रही होगी.
Its workforce will be growing for decades.
* सहायता यह बढ़ रही हैं.
Help keep it growing.
- Click here to view more examples -
b)
increasing
VERB
Synonyms:
बढ़ाने
,
बढ़ती
,
वृद्धि
,
बढ़
,
बढ़ती हुई
,
बढ़ाकर
सही उत्तरों की संख्या भी बढ़ रही है।
The number of correct answers is also increasing.
खोज इंजन विपणन की लोकप्रियता दिन ब दिन बढ़ रही है.
Popularity of search engine marketing is increasing day by day.
आज, हर्बल उत्पादों की मांग तेजी से बढ़ रही है.
Today is rapidly increasing demand for herbal products.
तेल के लिए वैश्विक मांग और ऊर्जा केवल बढ़ रही है.
Global demand for oil and energy is only increasing.
लोगों की संख्या बढ़ रही मांग कर रहे हैं ...
An increasing number of people are seeking ...
- Click here to view more examples -
c)
rising
VERB
Synonyms:
बढ़ती
,
बढ़
,
राइजिंग
,
उभरती हुई
,
उठती
,
उगते
चाय की कीमतें बढ़ रही हैं, और यह अच्छा संकेत है ...
Tea prices are rising, and it is a good sign ...
... आंकड़े कुछ और मांग बढ़ रही है.
... and demand figures are rising somewhat.
... , जबकि बंधन पैदावार बढ़ रही है.
... while bond yields are rising.
... डॉलर के लिए मांग बढ़ रही हैं, अपनी विनिमय दर पैदा ...
... demand for dollars are rising, causing its exchange rate ...
कार्बनिक कपास की मांग बढ़ रही है |
Demand for organic cotton is rising |
- Click here to view more examples -
3. बढ़
बढ़
a)
increased
VERB
Synonyms:
वृद्धि हुई
,
वृद्धि
,
बढ़ी हुई
,
बढ़ाया
,
बढ़ाकर
,
बढ़ा दी
पाठ्यक्रम का बोझ तो वास्तव में बढ़ ही गया।
The curriculum load has actually increased.
के साथ अब बैरल की दूरी बढ़ गई है.
With longer barrels, the distance is increased.
यह तेजी से बढ़ उपयोगकर्ता यातायात और संभावित लाभ.
This sharply increased user traffic and potential profits.
वृद्धि की मांग की आपूर्ति बढ़ मतलब है.
Increased demand means increased supply.
पुस्तकालय की गति बढ़ जाती है.
Library speed is increased.
जीवन के उत्पादक वर्ष बढ़ जाते हैं।
Increased productive years of ones life.
- Click here to view more examples -
b)
growing
VERB
Synonyms:
बढ़ती
,
बढ़ रही
,
बढ़ती हुई
,
आगे बढ़ रही
,
बढ़ने
,
बढ़ाएं
और इन भंडारों का अपना हिस्सा बढ़ रहा है.
And his share of these reserves is growing.
गोद में इसका बढ़ रहा है.
Its growing in adoption.
क्या यह तेजी से बढ़ रहा?
Is it growing rapidly?
यह एक तीव्र दर से बढ़ रहा है.
Its growing at a rapid rate.
हमारा व्यापार काफी तेजी से बढ़ रहा है।
Our trade is growing rapidly.
वे मेरे मूर्तियों के ऊपर बढ़ रहे थे.
They were my idols growing up.
- Click here to view more examples -
c)
heightened
VERB
नागरिकता के बढ़ भावना एक नए देश पर.
the heightened sense of citizenship on a new nation.
बढ़ शारीरिक शक्ति के लिए अग्रणी एक ऊर्जा बढ़ाने
An energy enhancer leading to heightened physical strength
... चिकनी प्रदर्शन दे रहे थे and बढ़ ऑनलाइन सुरक्षा.
... delivering smooth performance and heightened online safety.
- Click here to view more examples -
d)
aggravate
VERB
यह हालत बढ़ सकता है.
It may aggravate the condition.
उदाहरण के लिए, बहरापन याददाश्त बढ़ सकती है.
For example, hearing loss can aggravate memory loss.
... आपकी त्वचा खराब और अपनी त्वचा eruptions बढ़ सकते हैं.
... can spoil your skin and aggravate your skin eruptions.
... कुछ योग पदों कटिस्नायुशूल बढ़ सकता है.
... some yoga positions can aggravate sciatica.
... आम घरेलू घटक अपने tinnitus बढ़ करने की क्षमता है.
... common household ingredient has the ability to aggravate your tinnitus.
... और चलने असमान इलाके पर सभी को इस हालत बढ़.
... and walking on uneven terrain all aggravate this condition.
- Click here to view more examples -
e)
rising
VERB
Synonyms:
बढ़ती
,
राइजिंग
,
बढ़ रही
,
उभरती हुई
,
उठती
,
उगते
तुम अपनी ब्याज दर पर पर्याप्त संख्या बढ़ सकती है.
You can count on your interest rate rising substantially.
चांदी है तेजी से भी सोने से बढ़ गया है.
Silver has been rising even faster than gold.
सोने के सभी मुद्राओं की तुलना में बढ़ गया है.
Gold has been rising against all currencies.
इसकी लागत, तथापि, तेजी से बढ़ रहा है.
Its costs, however, have been steadily rising.
... विज्ञापन राजस्व आय ऑनलाइन भी तेजी से बढ़ रहे हैं.
... ad revenue earnings online are rising steadily too.
... शेयर मूल्यों में गिरावट जब दर बढ़ जाती हैं.
... stock prices tend to fall when rates are rising.
- Click here to view more examples -
f)
moving
VERB
Synonyms:
चलती
,
ले जाने
,
जाने
,
चल रहा
,
आगे बढ़
,
चल
यह बहुत बढ़ गया था.
It was very moving.
हमारा जीवन भी तेजी से बढ़ रहे हैं.
Our lives are moving too fast.
और वास्तु माहौल बढ़ रहा है.
And the architectural environment is moving.
संस्कृति और लोगों देशों के बीच बढ़ रहे हैं.
The culture and the people are moving between countries.
हम उस ओर बढ़ रहे हैं।
We are moving towards that.
मुक्ति की ओर बढ़ की परंपरा में सतत, वहाँ ...
Continuing in the tradition of moving towards liberation, there ...
- Click here to view more examples -
g)
inflate
VERB
Synonyms:
फुलाना
,
फुलाएँ
... है और काम करता है केवल कीमत बढ़ सकता है.
... and serves only to inflate the price.
... हफ्ते या तो जो डाउनलोड की संख्या बढ़ जाएगी है.
... week or so which will inflate the download numbers.
h)
mounted
VERB
Synonyms:
घुड़सवार
,
माउंट
,
मुहिम शुरू
,
माउंटेड
,
रखा
,
चढ़कर
... और अक्सर मशीन के रूपों बढ़ रहे हैं.
... and quite often are mounted forms of machine.
तीन dispensers का मानक ऊंचाई पर बढ़ रहे हैं, जबकि ...
Three of the dispensers are mounted at standard height, while ...
फिर, तनाव बढ़ गया.
Then, tension mounted.
... और ग्रेनाइट खंड पर बढ़ रहे थे गया था.
... and the granite block it was mounted on were gone.
... , जहां ड्राइवरों अंततः बढ़ जाएगा.
... , where the drivers will eventually be mounted.
- Click here to view more examples -
i)
multiply
VERB
Synonyms:
गुणा
बैक्टीरिया की क्षमता तेजी से बढ़ मतलब यह है कि इन ...
The ability of bacteria to multiply rapidly means that these ...
... और तुम शायद मतलब नहीं बढ़ विभाजित.
... and you probably meant divide not multiply.
समस्या क्या गलती से बढ़ नहीं अवांछित जाते उत्पन्न करके.
Don't accidentally multiply the problem by generating unwanted pets.
... , अंडे देते हैं और काफी तेजी से बढ़.
... , lay eggs and multiply fairly quickly.
... एक रात गतिविधि" घटनाओं में बढ़ रहे हैं.
... a night" activity multiply in occurrences.
- Click here to view more examples -
j)
heading
VERB
Synonyms:
शीर्ष
,
शीर्षक
,
मुखिया
,
शीर्षलेख
मुख्य प्रतिभा दरवाज़े की ओर बढ़ रहा है.
Key talent is heading for the door.
इन जहां बंधक दरें बढ़ रहे हैं की एक संकेतक.
These are an indicator of where mortgage rates are heading.
... विश्व एक वैश्विक अर्थव्यवस्था की ओर बढ़ रहा है।
... world becoming, or heading towards, a global economy.
... भविष्यवाणी करता है, जहां foreclosures बढ़ रहे हैं.
... to predict where foreclosures are heading.
... एक बड़ी दीवार को अपनी बढ़ रहा है.
... a big wall his heading to.
... जानकारी के अंतर्गत दी बढ़ रहा है.
... information given under the heading.
- Click here to view more examples -
4. बढ़ती हुई
बढ़ती हुई
a)
increasing
VERB
Synonyms:
बढ़ाने
,
बढ़ती
,
वृद्धि
,
बढ़ रही
,
बढ़
,
बढ़ाकर
बढ़ती हुई जनसंख्या पर गंभीर चिन्ता व्यक्त की गई है।
Serious concern has been expressed over the increasing population.
बढ़ती हुई जनसंख्या वास्तव में चिन्ता का विषय है।
Increasing population is a matter of serious concern virtually.
क्या इस बढ़ती हुई जटिलता से आप फिर शक्तिशाली हो जाएंगे?
Will this increasing complexity again make you powerful?
बढ़ती हुई जनसंख्या के कारण निर्धन लोग ...
Due to the increasing population, poor people ...
बढ़ती हुई तकनीकी प्रगति के साथ, ...
With increasing technological advances, the ...
- Click here to view more examples -
b)
growing
VERB
Synonyms:
बढ़ती
,
बढ़ रही
,
बढ़
,
आगे बढ़ रही
,
बढ़ने
,
बढ़ाएं
हमारी बढ़ती हुई प्रतिष्ठा और मान्यता एक के रूप में ...
Our growing reputation and recognition as one of ...
ब्लॉग इंटरनेट मीडिया के एक कभी बढ़ती हुई फार्म कर रहे हैं ...
Blogs are an ever-growing form of internet media ...
... आपके व्यवसाय की बदलती और बढ़ती हुई आवश्यकताओं को पूरा करने ...
... to meet the changing and growing needs of your business ...
एक बढ़ती हुई समस्या ड्राइविंग विचलित
Distracted Driving A Growing Problem
यह है कि इंटरनेट »है इस बढ़ती हुई घटना
The growing phenomenon that is the Internet »
- Click here to view more examples -
5. बढ़ने
बढ़ने
a)
grow
VERB
Synonyms:
विकसित
,
बढ़ती
,
बड़े
,
विकास
,
बढ़
,
बढ़ाएँ
मटर ठंडे तापमान बढ़ने की जरूरत है और उपज.
Peas need cool temperature to grow and produce.
मैं हमेशा से बढ़ने और सीखने की इच्छा थी.
I have always had the desire to grow and learn.
क्या आप अपने रास्ते द्वीप बढ़ने लगेगा?
What paths will you take to grow your island?
उसके पेट बढ़ने लगी.
Her belly began to grow.
सकता है सभी को अहंकार के बढ़ने की इच्छा है?
Could all desire to grow be of the ego?
बालों को बढ़ने लगते हैं और सिर्फ out.
The hair would start to grow and just fall out.
- Click here to view more examples -
b)
surge
NOUN
Synonyms:
वृद्धि
,
उछाल
,
महोर्मि
,
रेला
एक उपभोक्ता गाइड संरक्षक बढ़ने के लिए.
A consumer's guide to surge protectors.
माँग बढ़ने से प्रोत्साहित होकर, कई फूल निर्यातक ...
Encouraged by the surge in demand, many flower exporters ...
... पुराने सुविधाओं में एक "बढ़ने" लगता है.
... seems to be a "surge" in outdated features.
... से बाहर निर्मित पैसे के अगले बढ़ने के साथ चला गया ...
... went with the next surge of money created out of ...
... प्राप्त करने लात था वर्तमान बछड़े बढ़ने शुरू करो!
... achieved was to kick-start the current bull surge!
... के रूप में अपनी रैंकिंग आवागमन बढ़ने के रूप में अच्छा
... your Rankings as good as Traffic Surge
- Click here to view more examples -
c)
escalating
VERB
Synonyms:
बढ़ते
,
तना
d)
move
VERB
Synonyms:
ले जाएँ
,
कदम
,
ले जाने
,
स्थानांतरित
,
ले
,
जाने
,
हटो
जानें कैसे में पैटर्न की पहचान कैसे की कीमतें बढ़ने.
Learn how to identify patterns in how prices move.
... यह एक बड़ा प्रतिशत बढ़ने लगता है.
... it seems to have a bigger percentage move.
मैं तेजी से बढ़ने की कोशिश करता हूँ!
I'll try to move fast!
... के शेयर सिर्फ सही दिशा में बढ़ने की जरूरत नहीं है ...
... the stock doesn't just need to move in the right direction ...
... है और आप उस ओर बढ़ने शुरू हो जाएगा, भले ...
... and you will begin to move towards that, even if ...
स्क्रीन के तत्वों के बीच आगे और पीछे बढ़ने के लिए
To move forward and backward between screen elements
- Click here to view more examples -
e)
rising
VERB
Synonyms:
बढ़ती
,
बढ़
,
राइजिंग
,
बढ़ रही
,
उभरती हुई
,
उठती
,
उगते
... और सीधे पेट्रोल की कीमत बढ़ने से प्रभावित हैं, रेल ...
... and are directly impacted by rising gasoline costs, rail ...
... उन्हें समुद्र का जल स्तर बढ़ने से बचाने के लिए.
... to save them from rising sea levels.
... लेकिन पूरी तरह से क्योंकि तेल की कीमतें बढ़ने की.
... but entirely because of rising oil prices.
... तुम्हें सोने की कीमतें बढ़ने का जवाब.
... you can respond to rising gold prices.
- Click here to view more examples -
f)
enlargement
NOUN
Synonyms:
इज़ाफ़ा
,
वृद्धि
,
विवर्धन
,
वर्धक
... और यह भी प्रोस्टेट बढ़ने इलाज किया जाता है.
... and also used to treat prostate enlargement.
... है, hairloss, प्रोस्टेट बढ़ने, आदि और आप ...
... , hairloss, prostate enlargement, etc& you ...
g)
gaining
VERB
Synonyms:
प्राप्त
,
पाने
,
आ रहा
वजन बढ़ने और आगे पीछे वजन खोने.
Gaining weight and losing weight back and forth.
वह वजन बढ़ने था.
She was gaining weight.
h)
progression
NOUN
Synonyms:
प्रगति
पहले, बिक्री बढ़ने व्यवस्थित हो जाएगा, ...
At first, the sales progression will be orderly, ...
... करने के लिए इस बीमारी के बढ़ने मौन समर्थन है.
... seems to support the silent progression of this illness.
i)
elevation
NOUN
Synonyms:
उन्नयन
,
ऊंचाई
,
पदोन्नति
,
एलिवेशन
... , जो अधिकारों के बढ़ने की अनुमति दे सकता है.
... that could allow the elevation of rights.
... , जो अधिकारों के बढ़ने की अनुमति दे सकती हैं.
... that could allow the elevation of rights.
... , जो अधिकारों के बढ़ने की अनुमति दे सकती है.
... that could allow the elevation of rights.
- Click here to view more examples -
6. बढ़ाएं
बढ़ाएं
a)
growing
VERB
Synonyms:
बढ़ती
,
बढ़ रही
,
बढ़
,
बढ़ती हुई
,
आगे बढ़ रही
,
बढ़ने
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
3 August 2025
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
Telugu Letters
Telugu Alphabet
56 Telugu Letters
- Telugu Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
140.9688 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
191.2517 Rs
Euro
1 Euro
165.713 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
33.5161 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.5629 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
373.9195 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.6719 Rs
FREE Nepali Keyboards
Nepali Keyboard Layout
Download
Preeti Nepali keyboard
and start typing in Nepali
online.
Useful Bengali Phrases
Bengali Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.