Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Gujarati Alphabet
Hindi Keyboard
India: 06:53 AM
Nepali: 07:08 AM
Dubai: 05:23 AM
Bahrain/Qatar: 04:23 AM
Malaysia: 09:23 AM
UK: 02:23 AM
NY: 09:23 PM
Tokyo: 10:23 AM
Translation of Hindi Words
Find translations and meanings of Hindi words with examples
आगे बढ़ाया
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
आगे बढ़ाया
in English :
आगे बढ़ाया
1
carried
VERB
Synonyms:
किया
,
जाया
,
ले जाया गया
More meaning of आगे बढ़ाया
in Hindi
1. किया
किया
a)
done
VERB
Synonyms:
पूर्ण
,
चुकी
लेकिन यह बहुत अच्छी तरह से किया है.
But it's done very well.
लोग जो वहाँ किया गया है और यह किया पता.
People who have been there and done it, know.
यह संभव ही नहीं है, यह किया गया है.
This is not only possible, it has been done.
क्या ब्लॉग के शीर्ष पर अद्यतन किया है.
Have done update at top of blog.
अतिरिक्त कोडिंग के रूप में यह सब किया है.
No more additional coding as it's all done.
मैनुअल उन्नयन सभी लिस्टिंग के लिए किया जाएगा.
Manual upgrades will be done for all listings.
- Click here to view more examples -
b)
be
VERB
Synonyms:
हो
,
जा
,
किया जा
,
होना
,
हो सकता
,
जा सकती
यह परिचय शुल्क भविष्य मुठभेड़ों के लिए विचार किया जाएगा.
This intro fee would be considered for future encounters.
उत्पाद संस्करण जानकारी को सत्यापित किया जाएगा।
The product version information will be verified.
आप घंटे और घंटे के लिए मनोरंजन किया जाएगा !
You will be entertained for hours and hours!
घटना सर्वर और अधिसूचित किया जाएगा यहाँ टिप्पणी नहीं.
The event server will be notified and the comment here.
आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा.
Your email address will not be published.
इस विचार पर आपकी टिप्पणी बहुत स्वागत किया जाएगा.
Your comments on this idea would be very welcome.
- Click here to view more examples -
c)
have
VERB
Synonyms:
है
,
पास
,
होगा
,
दिया
,
गए
आप सिर्फ इस्पात की नसों किया है.
You just have to have nerves of steel.
आपने यह पृष्ठ चेक आउट नहीं किया है.
You have not checked out this page.
एक सब के लिए फोन किया होगा!
A must have phone for all!
सभी उत्पाद पहले से ही पेटेंट किया है.
All products already have patents.
आप उन्हें डिजाइन किया है.
You have to design them.
हम पिछले दशक में एक लंबा सफर तय किया है.
We have come a long way in the past decade.
- Click here to view more examples -
d)
made
VERB
Synonyms:
बनाया
,
बना
,
दिया
,
किए
,
मेड
,
बनाई गई
क्या एक जन्म उद्यमी या किया?
Is an entrepreneur born or made?
एक शिकारी या पैदा किया जाता है?
A predator is born or made?
इस साइट को अच्छी तरह से किया जाता है.
This site is well made.
कई लोग पहले से ही निर्णय किया है.
Many have already made that decision.
अब वह कुछ निरीक्षण का दावा किया है.
Now he has made some verifiable claims.
भुगतान के मोर्चे पर जाने से पहले किया जाता है.
Payment is made at the front before leaving.
- Click here to view more examples -
e)
used
VERB
Synonyms:
इस्तेमाल किया
,
उपयोग
,
प्रयुक्त
,
थे
,
प्रयोग
,
उपयोग किए जाने वाले
उपयोग किया गया खाता एक कंप्यूटर खाता है.
The account used is a computer account.
सही उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड का उपयोग किया जाता है।
The correct user name and password are used.
यह पाठ अक्सर कानूनी कारणों के लिए किया जाता है।
This text is used frequently for legal reasons.
आपने दूसरी पंक्ति इंडेंट करने हेतु टैब उपयोग किया था.
You used a tab to indent the second line.
इसके स्थान पर कोई सॉफ़्टवेयर रेंडरर उपयोग किया जाएगा.
A software renderer will be used instead.
डिफ़ॉल्ट फ़ाइल नाम विवरण का उपयोग किया जाएगा.
Default file name details will be used.
- Click here to view more examples -
f)
performed
VERB
Synonyms:
प्रदर्शन
,
निष्पादित
,
कार्यांवित
आपने विकर्ण फ़्लिक किया है.
You performed a diagonal flick.
प्रतिरोध प्रशिक्षण वजन या मशीनों के साथ किया जाता है.
Resistance training is performed with weights or machines.
डिफ़ॉल्ट रूप से, केवल त्रुटि त्रुटि किया जाता है।
By default, only error tracing is performed.
पुनरावृत्ति तुरंत किया है।
The replication is performed immediately.
मैं तो एक प्रदर्शन किया install मैनुअल सामान्य.
I then performed a normal manual install.
इन चरणों प्रत्येक कार्यस्थान के लिए किया जाना आवश्यक है।
These steps must be performed for each workstation.
- Click here to view more examples -
2. जाया
जाया
a)
transported
VERB
Synonyms:
पहुँचाया
,
ले जाया
... लेकिन वे तेल उत्पादों जाया नहीं कर रहे हैं, कवि
... but they are not transported oil products, poet
b)
carried
VERB
Synonyms:
किया
,
आगे बढ़ाया
,
ले जाया गया
बायनरी पैकेज में जाया का नाम
Name of the binary carried in the package
... 2 प्रोजेक्ट कर सकते हो जाया आगे अंतिम रिलीज़ संस्करण ...
... 2 projects can be carried forward to the final release version ...
3. ले जाया गया
ले जाया गया
a)
moved
VERB
Synonyms:
स्थानांतरित
,
चले गए
,
ले जाया
,
कहीं ले जाया
,
ले जाई
,
ले जाई गई
तेजी से और सही आयाम ले जाया गया.
The dimension moved fast and accurate.
... करने के बाद मेलबॉक्स को ले जाया गया है।
... after the mailbox is moved.
प्रोग्राम ले जाया गया था, तो उसे प्रारंभ नहीं होता है, ...
If the program was moved, it will not start, ...
... कैटलॉग फ़ाइलों को हैं हटाया जब डेटाबेस को ले जाया गया है।
... catalog files are moved when the database is moved.
- Click here to view more examples -
b)
carried
VERB
Synonyms:
किया
,
जाया
,
आगे बढ़ाया
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
31 July 2025
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
Urdu Alphabet
Urdu Alphabet
Urdu alphabet
chart with
Vowels, Consonants
& Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
140.9688 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
191.2517 Rs
Euro
1 Euro
165.713 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
33.5161 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.5629 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
373.9195 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.6719 Rs
Download Punjabi Keyboard
FREE Punjabi Keyboard
Download
High quality Punjabi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Urdu Phrases
Urdu Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.